PDU14B15A1U - Multiprise V7 - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI PDU14B15A1U V7

should be installed in a temperature and humidity controlled indoor area free of conductive contaminants. Do not install this PDU where excessive moisture or heat is present. Read the following before installing or operating the Power Distribution Unit (PDU) Safety Precautions Trouble Shooting Problem Possible Cause Solution PDU Outlets do not provide power to connected equipment Open breaker, Loose power cord Reset Breaker. Check if plug is completely connected. If the problem remains contact tech support. Circuit breaker has tripped Sustained overload, Excessive ambient or internal temperatures, Faulty breaker Reset Breaker. If the problem remains, contact tech support.EN English: 3 Year Limited Warranty V7 Limited Manufacturer’s Warranty covers this Product against defects in materials or workmanship from the date of purchase for a period of 36 months for parts and labor. Liability under this limited warranty shall in no event exceed the cost of replacement or the original cost of the product at the time of purchase. In the event of product discontinuance or unavailability wherein failure has occurred the product shall, at the sole discretion of Manufacturer, be replaced to the first purchaser with a substantially similar product of equal or lesser value or the first purchaser shall be provided with a refund equal to the original i.e. first purchaser purchase price. This limited warranty does not cover the repair of cracked, scratched, broken or modified plastic or other cosmetic damage; or parts that have been altered, defaced or removed. Also, it does not apply to repairs or replacement necessitated by any cause beyond the control of the Manufacturer or a servant or agent of the Manufacturer including, but not limited to, any malfunction, defects or failures which in the opinion of Manufacturer were caused by or resulting from unauthorized service or parts, improper maintenance, operation contrary to furnished instructions, shipping or transit accidents, modification or repair by the user, abuse, misuse, neglect, accident, fire, flood, or other acts of God, incorrect line voltage or normal wear and tear, or which did not exist at the time when the Product was purchased. This limited warranty does not apply to damage that occurs during unpacking, setup, or installation; removal of the product for repair; reinstallation of the product after repair, or shipping cost of the product for any purpose. There are no other expressed warranties, whether written or oral, other than this printed limited warranty. All implied warranties, including without limitation the implied warranties or merchantability or fitness for a particular purpose, are limited to the durations of this limited warranty. In no event shall V7 be liable for incidental or consequential damages of any nature whatsoever, including but not limited to lost profit or commercial loss, to the full extent those damages can be disclaimed by law. Some countries do not allow the exclusion or limitation of liability arising from implied warranties, or limitation of the duration of implied warranties, so the preceding limitations or exclusions may not apply to all purchasers. This limited warranty is subject to the laws of the relevant jurisdiction, being the country where the product is originally purchased. This limited warranty shall only apply to the extent permitted by applicable national legislation governing the sale of consumer goods. The rights and remedies that consumers enjoy under such consumer protection laws shall not be limited. This warranty is valid only in the country where the product is originally purchased. Additional information can be found at www.V7-world.com. You may execute this warranty where you purchased in accordance with the exchange policy of the establishment. At any time thereafter during the term of this warranty, please refer to the authorized distributor of your jurisdiction. Français : Garantie limitée de 3 ans La garantie limitée du fabricant V7 couvre ce produit contre les défauts de matériaux ou de fabrication pour une période de 36 mois à compter de la date d’achat pour les pièces et la main-d’œuvre. L’obligation, dans le cadre de cette garantie limitée, n’excédera en aucun cas le coût de remplacement ou le coût d’origine du produit au moment de son achat. En cas de discontinuité ou d’indisponibilité du produit au moment où la panne s’est produite, le produit sera, à la seule discrétion du fabricant, remplacé au profit du premier acheteur par un produit substantiellement semblable d’une valeur égale ou inférieure, ou le premier acheteur recevra un remboursement égal au prix original c’est-à-dire au prix d’achat par le premier acheteur. Cette garantie limitée ne couvre pas la réparation du plastique craquelé, rayé, brisé ou modifié, ou tout autre dommage esthétique, ni les pièces ayant été modifiées, dégradées ou démontées. En outre, elle ne s’applique pas aux réparations ou au remplacement nécessaires après un événement, quel qu’il soit, hors du contrôle du fabricant, ou d’un employé ou d’un agent du fabricant, notamment les dysfonctionnements, défauts ou défaillances qui, selon le fabricant, ont été provoqués ou résultent d’un entretien ou de pièces non autorisés, d’une maintenance inadéquate, d’une utilisation contraire aux instructions fournies, d’accidents d’expédition ou de transport, de modifications ou de réparations par l’utilisateur, d’abus, de mésusage, de négligence, d’un accident, d’un incendie, d’une inondation ou d’un autre cas de force majeure, d’une tension secteur incorrecte ou de l’usure normale, ou qui n’existaient pas au moment de l’achat du produit. Cette garantie limitée ne s’applique pas aux dommages produits lors du déballage, de la mise en place ou de l’installation, de la dépose du produit pour réparation, de la réinstallation du produit après réparation, ni aux frais d’expédition de l’article pour quelque raison que ce soit. Il n’existe aucune autre garantie, explicite, écrite ou orale, que cette garantie limitée imprimée Toutes les garanties implicites, notamment les garanties implicites ou de qualité marchande ou d’adaptation à un but particulier, sont limitées à la durée de cette garantie limitée. En aucun cas, V7 ne sera responsable des dommages fortuits ou indirects, quelle que soit leur nature, notamment, des pertes de bénéfices ou des pertes commerciales, dans la mesure où ces dommages peuvent être rejetés par la loi. Certains pays n’ac- ceptent pas l’exclusion ou la limitation de responsabilité découlant de garanties implicites ou les limites de durée des garanties implicites, c’est pourquoi les exclusions ou limitations précédentes peuvent ne pas s’appliquer à tous les acheteurs. Cette garantie limitée est assujettie aux réglementations locales en vigueur, c’est-à-dire celles du pays dans lequel le produit à été originellement acheté. Cette garantie limitée ne s’appliquera que conformément à la législation nationale en vigueur régissant la vente de biens de consommation. Les droits et les recours dont peuvent bénéficier les consommateurs tels que les lois les protégeant ne seront pas limités. Cette garantie n’est valable que dans le pays où le produit à été originellement acheté. Pour des informations complémentaires, reportez-vous à www.V7-world.com. 3 Year Warranty USA Ingram Micro Inc. 3351 Michelson Dr. Suite 100 Irvine, CA 92612, USA Canada\ Ingram Micro, LP Canada 55 Standish Court Mississauga, ON, L5R 4A1, Canada www.V7-world.com Model/ Modèle : Date of purchase/ Date d’achat:FR

1 Démarrage Contenu du paquet 2 Installation Montage du rack en position horizontal (Modèle 1U uniquement) Montage du rack en position verticale (Modèles 0U et 1U) Supports à encoches (Modèle 0U uniquement) Plaque 6” pour montage du rack en position verticale (Modèle 0U uniquement) Installation du panneau passe-câbles Installation électrique 3 Caractéristiques du produit 4 Spécications techniques Basic Series (1U) Basic Series (0U) 5 Sécurité et avertissementsFR DÉMARRAGE Contenu du paquet Accessoires inclus PDU14B15A0U PDU14B15A1U Panneau passe-câbles Supports de montage rack pour installation horizontale Vis de montage pour support M4x6 (4unités) Vis de montage pour panneau passe-câbles M3x6 (4unités) Taquets de montage à encoches (2unités) avec vis M4x6 (2unités) (modèles 0U uniquement) Attaches pour câbles (pour panneaux passe-câbles) Vis de mise à la terre M4x6 (1unité) Plaque 6" pour montage du rack en position verticale (Modèles 0U uniquement) ArrièreAvant Supports de montage rack pour installation verticaleFR INSTALLATION Montage de rack en position horizontale (modèles 1U uniquement) Montage du rack en position verticale (0U et 1U)

1. Fixez les supports de montage horizontaux sur la PDU.

1. Fixez les supports de montage verticaux sur le PDU.

2. Placez le PDU en position horizontale sur le rack.

2. Fixez le PDU en position verticale sur le rack.

Placez les vis de montage pour support (M4x6) dans des trous de xation en diagonale les uns par rapport aux autres. Placez les vis de montage pour support (M4x6) dans des trous de xation en diagonale les uns par rapport aux autres. Installez le PDU à l’aide de xations compatibles avec le rack. Installez le PDU à l’aide de xations compatibles avec le rack.FR Plaque 6" pour montage du rack en position verticale (Modèles 0U uniquement) Montage du rack avec des encoches (modèles 0U uniquement)

1. Installation des encoches de montage 1. Fixez la plaque 6” sur le PDU.

2. Fixez-les sur le rack. 2. Fixez-la sur le rack.

Fixez les taquets de montage à encoches sur la PDU à l’aide des 2vis de montage pour support (M4x6) fournies. Alignez les supports de montage à encoches sur les fentes d’encoches du rack. Insérez et faites glisser vers le bas an qu’ils soient fermement verrouillés. Installez le PDU à l’aide de xations compatibles avec le rack.FR Installation du panneau passe-câbles (optionnel, pour installations verticales comme horizontales) Installation électrique

1. Ajustez la longueur du panneau passe-câbles jusqu’à ce que les

trous de xation du panneau et de le PDU soient alignés.

1. Évaluation de la prise de courant: Assurez-vous que le type de prise de votre unité PDU

(par ex., NEMA5-15P, NEMA5-20P, NEMAL5-30P) correspond au type de prise murale que vous utilisez. Le PDU doit être branchée uniquement sur une prise murale avec mise à la terre. La prise murale doit également être connectée à un circuit de dérivation/principal adapté et protégé par un fusible ou un disjoncteur. L’utilisation de tout autre type de prise murale peut présenter un risque d’électrocution.

2. Fixez le panneau passe-câblesau PDU à l’aide des 4vis de montage

pour panneau passe-câbles (M3x6) fournies. Serrez correctement le panneau passe-câbles après avoir apposé les vis.

3. Attachez chaque cordon d’alimentation au panneau passe-câbles

à l’aide des attaches pour câbles fournies.

2. Branchez le PDU sur la prise murale.

3. Raccordez le matérielau PDU.

Avant de raccorder le matériel, il est important de calculer la charge totale que vous allez placer sur le PDU. Il est extrêmement important de ne pas dépasser la charge maximale de courant électrique du PDU (comme indiqué dans la section Spécifications). Pour déterminer la charge totale de votre matériel, il vous suffit d’additionner l’intensité du courant électrique de chacun de vos appareils en vous assurant que leur somme ne dépasse pas la capacité maximale de la PDU.FR

CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT

PDU14B15A0U PDU14B15A1U Cordon d’alimentation Disjoncteur Sortie à la terre Trous de xation du panneau passe-câbles Trous de xation du panneau passe-câbles Prises avant Avant Avant Arrière Disjoncteur Prises avant Trous de xation du panneau passe-câbles Trous de xation du panneau passe-câbles Disjoncteur Sortie à la terre Prises arrièreFR

Alimentation Tension : 100 ~ 125 V Tension maximale : 15 A Disjoncteur : 15 A Type de prise : NEMA 5-15P Longueur du cordon : 3 m Sortie Tension : 100 ~ 125 V Courant : 15 A Type de sortie : NEMA 5-15R Dimensions (Longueurx Largeurx Profondeur) 17,5 x 1,7 x 2,2 pouces Humidité En fonctionnement : 0 à 95 % sans condensation Hors fonctionnement : 0 à 95 % sans condensation Altitude En fonctionnement : 0 à 3 000 m Hors fonctionnement : 0 à 15 000 m Température En fonctionnement : 0 à 35 °C Hors fonctionnement : -15 à 45 °C Conformité ETL (conforme à la norme UL 1363), CSA C22.2, RoHS Garantie 3 ans

Alimentation Tension : 100 ~ 125 V Tension maximale : 15 A Disjoncteur : 15 A Type de prise : NEMA 5-15P Longueur du cordon : 3 m Sortie Tension : 100 ~ 125 V Courant : 15 A Type de sortie : NEMA 5-15R Dimensions (Longueurx Largeurx Profondeur) 24 x 1,7 x 1,5 pouces Humidité En fonctionnement : 0 à 95 % sans condensation Hors fonctionnement : 0 à 95 % sans condensation Altitude En fonctionnement : 0 à 3 000 m Hors fonctionnement : 0 à 15 000 m Température En fonctionnement : 0 à 35 °C Hors fonctionnement : -15 à 45 °C Conformité ETL (conforme à la norme UL 1363), CSA C22.2, RoHS Garantie 3 ans

taquets et attaches pour câble) pour xer les supports de montage. L’utilisation de tout autre matériel ou installation non conforme peut entraîner des dommages qui ne sont PAS couverts dans le cadre de cette garantie.

2. Le PDU doit être branchée uniquement sur une prise électrique

avec mise à la terre, sur un circuit protégé par un fusible ou un disjoncteur. L’utilisation de tout autre type de prise électrique peut présenter un risque d’électrocution.

3. N’utilisez pas de rallonge électrique ou d’adaptateur avec cette PDU.

4. N’installez jamais un PDU, ainsi que tout câblage ou matériel

associé, pendant un orage.

5. Vériez que le câble d’alimentation, la prise électrique et la che

6. AVERTISSEMENT! Pour éviter tout risque d’incendie ou

d’électrocution, ce PDU doit être installée dans un espace intérieur contrôlé (température et humidité contrôlées, sans polluant conducteur). N’installez pas ce PDU dans un environnement oùil pourrait être exposée à une chaleur ou une humidité excessive. Veuillez lire les consignes suivantes avant d’installer ou de mettre en route l’unité (PDU). Mesures de sécurité Résolution des problèmes Problème Cause probable Solution Les prises du PDU ne fournissent pas d'alimentation pour connecter des équipements Le disjoncteur est ouvert ; le cordon d’alimentation n’est pas correctement branché Réarmez le disjoncteur. Vérifiez que la prise est correctement connectée. Si le problème persiste, veuillez contacter le service d’assistance technique. Le disjoncteur s’est déclenché Surcharge prolongée ; températures ambiante ou interne trop élevées ; disjoncteur défectueux Réarmez le disjoncteur. Si le problème persiste, veuillez contacter le service d’assistance technique.FR www.V7-world.com Garantie limitée de 3 ans Vous pouvez faire valoir cette garantie auprès du revendeur chez lequel vous avez acheté le produit, conformément à la politique d’échange de l’établissement en question. Veuillez vous reporter aux distributeurs autorisés de votre région, à tout moment et pendant toute la période de validité de cette garantie. Français : Garantie limitée de 3 ans V7 propose une garantie couvrant ce produit contre les défauts de matériaux ou de fabrication. Celle-ci est valable pendant une période de 36 mois à compter de la date d’achat, tant pour les pièces que pour la main-d’œuvre. L’obligation, en vertu de cette garantie limitée, n’excédera en aucun cas le coût de remplacement ou le coût d’origine du produit au moment de son achat. En cas de discontinuité ou d’indisponibilité du produit au moment de la panne, celui-ci sera, à la seule discrétion du fabricant, remplacé, au profit du premier acheteur, par un produit substantiellement similaire, d’une valeur égale ou inférieure, ou le premier acheteur recevra un remboursement équivalant au prix initial, à savoir le prix d’achat par le premier acheteur. Cette garantie limitée ne couvre pas la réparation du plastique craquelé, rayé, brisé ou modifié, ou tout autre dommage esthétique. Les pièces modifiées, dégradées ou démontées ne sont pas couvertes par la garantie. Par ailleurs, il convient de noter que la garantie ne s’applique pas aux réparations ou remplacements nécessaires après un quelconque événement hors du contrôle du fabricant, d’un employé ou d’un agent du fabricant, notamment les dysfonctionnements, défauts ou défaillances qui, selon le fabricant, résultent d’un entretien ou de l’installation de pièces non autorisés, d’une maintenance inadéquate, d’une utilisation contraire aux instructions fournies, d’accidents d’expédition ou de transport, de modifications ou de réparations effectuées par l’utilisateur, d’abus, de mésusage, de négligence, d’un accident, d’un incendie, d’une inondation ou d’un autre cas de force majeure, d’une tension secteur inadéquate ou de l’usure normale, ou tout dysfonctionnement, défaut ou défaillance qui n’existait pas au moment de l’achat du produit. Cette garantie limitée ne couvre pas les dommages occasionnés lors du déballage, de la mise en place ou de l’installation, de la dépose du produit pour réparation, de la réinstallation du produit après réparation, ni les frais d’expédition du produit pour quelque raison que ce soit. Il n’existe aucune autre garantie, explicite, écrite ou orale, que la présente garantie limitée imprimée. Toutes les garanties implicites, notamment les garanties implicites ou de qualité marchande ou d’adaptation à un but particulier, sont limitées à la durée de la présente garantie limitée. V7 ne sera en aucun cas responsable des dommages fortuits ou indirects, quelle que soit leur nature, tels que des pertes de bénéfices ou des pertes commerciales, dans la mesure où ces dommages peuvent être rejetés par la loi. Il arrive que des pays refusent l’exclusion ou la limitation de responsabilité découlant de garanties implicites ou les limites de durée des garanties implicites. Il se peut dès lors que les exclusions ou limitations précédentes ne soient pas applicables à tous les acheteurs. La présente garantie limitée est valable en vertu des réglementations locales en vigueur, à savoir celles du pays dans lequel le produit a été délivré. Cette garantie limitée ne s’appliquera que conformément à la législation nationale en vigueur régissant la vente de biens de consommation. Les droits et recours dont peuvent bénéficier les consommateurs, tels que les lois les protégeant, ne seront en aucun cas limités. Cette garantie est valable uniquement dans le pays où le produit a été délivré. Pour en savoir plus, rendez-vous sur www.V7-world.com. Siège Social INGRAM MICRO 208 Allée de Iinnovation CS 30221 59812 LESQUIN CEDEX R.C.S Lille Métropole 344658 117 Contact commerical: 0825 825825 * Contact administratif: 0826 464 726 * Modèle : Date d’achat : Centre Logistique INGRAM MICRO Avenue de la Rotonde 59160 Lomme Agences Île-de-France INGRAM MICRO 25 rue Mickael Faraday 78180 Montigny le Bretonneux INGRAM MICRO 2-4 boulevard des lles 92130 lssy les Moulineauxwww.V7-world.com V2-20170629