AutoIQ CS960 - Autres appareil de cuisine NINJA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Appareil multifonction avec technologie AutoIQ, capacité de 2,1 L, puissance de 1200 W, 6 programmes prédéfinis.
Utilisation	Idéal pour mélanger, hacher, cuire à la vapeur, et préparer des soupes. Facilité d'utilisation grâce à des commandes intuitives.
Maintenance et réparation	Facile à démonter pour le nettoyage, pièces compatibles disponibles pour la réparation. Suivre les instructions du manuel pour l'entretien.
Sécurité	Équipé d'un système de sécurité qui empêche le fonctionnement si le couvercle n'est pas correctement fixé.
Informations générales	Garantie de 2 ans, support client disponible pour assistance, manuel d'utilisation inclus dans l'emballage.

FOIRE AUX QUESTIONS - AutoIQ CS960 NINJA

Comment nettoyer le NINJA AutoIQ CS960 ?

Pour nettoyer le NINJA AutoIQ CS960, démontez toutes les pièces amovibles et lavez-les à l'eau chaude savonneuse. Vous pouvez également utiliser un chiffon humide pour essuyer le corps de l'appareil.

Que faire si l'appareil ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché et que la prise fonctionne. Assurez-vous également que le couvercle est correctement fermé, car l'appareil ne s'allumera pas si le couvercle est mal positionné.

Comment utiliser la fonction AutoIQ ?

Pour utiliser la fonction AutoIQ, sélectionnez le programme souhaité sur le panneau de contrôle. L'appareil ajustera automatiquement le temps et la puissance pour obtenir les meilleurs résultats.

Pourquoi mon mélangeur fait des bruits étranges ?

Des bruits étranges peuvent indiquer que des aliments sont bloqués dans les lames. Arrêtez l'appareil, débranchez-le et vérifiez si quelque chose obstrue les lames. Retirez les obstructions et redémarrez l'appareil.

Puis-je mettre les pièces au lave-vaisselle ?

Oui, la plupart des pièces amovibles du NINJA AutoIQ CS960 sont compatibles avec le lave-vaisselle. Consultez le manuel d'utilisation pour plus de détails.

Comment régler la vitesse du mélange ?

Pour régler la vitesse du mélange, utilisez le bouton de vitesse sur le panneau de contrôle. Vous pouvez choisir entre différentes vitesses selon la consistance souhaitée.

Que faire si le mélange est trop épais ?

Si le mélange est trop épais, ajoutez un peu de liquide (eau, lait, etc.) et mélangez à nouveau pour obtenir la consistance désirée.

L'appareil surchauffe-t-il ?

Si l'appareil surchauffe, arrêtez-le immédiatement et laissez-le refroidir pendant environ 30 minutes avant de le réutiliser. Assurez-vous également de ne pas dépasser les limites de capacité recommandées.

Comment conserver les aliments préparés ?

Pour conserver les aliments préparés, laissez-les refroidir complètement avant de les placer dans un récipient hermétique et de les stocker au réfrigérateur. Consommez-les dans les 3 à 5 jours.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation ?

Le manuel d'utilisation est généralement inclus dans l'emballage de l'appareil. Vous pouvez également le télécharger sur le site officiel de NINJA dans la section 'Support'.

MODE D'EMPLOI AutoIQ CS960 NINJA

Cooking System with Auto-iQ™ Appareil de cuisson avec Auto-iQ™ Sistema de cocccion con Auto-iQ™

Pour usage domestique seulement

LORSQUE VOUS UTILISEZ DES APPAREILS ÉLECTRIQUES, DES CONSIGNES DE SECURITE DE BASE DOIVENT TOUS JOURS ÉTRE SUIVIES, Y COMPRIS LES SUIVANTES :

VEUILLEZ LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER VOTRE APPAREIL DE CUISSON AVEC AUTO-IQMC DE NINJA MD.

FICHE POLARISEE

AVERTISSEMENT: Afin de réduire le risque de décharges électriques, cet apparéil est muni d'une fiche polarisée (une lame est plus large que l'autre). Cette fiche s'insère dans une prise polarisée dans un seul sens. Si la fiche ne s'insère pas entièrement dans la prise, inversez celle-ci. Si la fiche ne s'insère toujours pas, communiquez avec unElectricien qualifié afin qu'il installe la prise appropriée. NE MODIFIEZ PAS la prise d'aucune façon.

AVENTISSEMENT:

L'utilisation d'une rallonge électrique n'est pas recommandée pour ce produit.

AVENTISSEMENT:

Pour réduire le risque d'incendie, de décharges électriques, de blessures graves, de décès ou de dommages lors de l'utilisation de cet appariel, respectez ces précautions de sécurité élémentaires.

1 M E EN GARDE : Pour réduire le risque de décharges électriques, utilisez uniquement la marmite incluse ou un contenant recommendé par SharkNinja place dans la marmite incluse avec l'appareil. N'UTILISEZ PAS cet apparéil sans la marmite de cuisson amovible à l'intérieur.
2 Lisez toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil et ses accessoires.
3 NE PERMETTEZ PAS aux jeunes enants d'utiliser l'appareil ou de s'en servir comme jouet. Une surveillance etroite est nécessaire lorsqu'un apparéil est utilisé en présence d'enfants.
4 Pour éviter les décharges électriques, NE SUBMERGEZ PAS l'appareil et ne laissez pas le cordon d'alimentation entre en contact avec de l'eau ou un autre liquide. Si l'appareil tombe dans un liquide, débranchez immédiatement le cordon d'alimentation de la prise électrique. NE PLONGEZ PAS la main dans le liquide.
5 Veuillez prend note que l'appareil devient chaud lorsqu'il est en marche. NETOUCHEZ PAS les surfaces chaudes;utilisez TOUJOURS les poignees laterales du systeme de cuisson pour le déplacer. Utilisez TOUJOURS des gants de cuisine ou des poignées lorsque vous retirez la marmite.
6 Débranchez le cordon d'alimentation de la prise électrique lorsque l'appareil n'est pas utilisé, avant de monter ou de démonter des pieces et avant le nettoyage. Pour le débrancher, saisissez la fiche et tirez-la de la prise électrique. Ne tirez JAMAIS sur le cordon d'alimentation. Laissez refroidir l'appareil avant d'y installer ou d'en retarder une piece.
7 Prenez soit de NE PAS ABIMER le cordon d'alimentation. Ne soulevez JAMAIS l'appareil par le cordon d'alimentation et ne tirez pas sur celui-ci pour débrancher l'appareil; tirez plutôt sur la fiche.
8 N'UTILISEZ PAS un apparéil dont la fiche ou le cordon est endommagé, un apparéil qui a subi une défaillance ou un apparéil qui a été échépée ou endommagé de celuique façon que ce soit. Retournez l' apparéil à SharkNinja Operating LLC aux fins de vérification, de réparation ou de réglage.

9 Veuillez consulter la section « Nettoyage et entretien » pour savoir comment faire l'entretien régulier de votre apparéil. Pour tout autre type de service, returnez l' apparéil à SharkNinja Operating LLC.
10 NE LAISSEZ PAS le cordon d'alimentation entre en contact avec une surface chaude, par exemple la cuisine.
11 Utilisez TOUJOURS l'appareil sur une surface plane et seche.
12 Vous doivent être extrémement prudent lorsqu'vous déplacez l'appareil contenant de l'huile ou un autre liquide chaud. Utilisez TOUJOURS des gants de cuisine ou des poignées pour déplacer l'appareil. Laissez refroidir l'huile chaude avant de la retireur ou de nettoyer l'appareil.
13 Pour éviter les dommages éventuels causés par la vapeur, placez l'appareil à l'écart des murs et des armoires.
14 Lorsque vous utilisez l'appareil, un espace suffisant doit etre disponible de chaque cote et au-dessus pour permettre une belle circulation d'air. Sur les surfaces ou la chaleur pourrait causer un probleme, il est recommendé d'utiliser une clayette ou un sous-plat résistant à la chaleur.
15 Soyez extrémement prudent lorsque vous souveze le couvercle après la cuisson. La vapeur à l'intérieur de l'appareil peut cause de graves brûlures. Lorsque vous enlevez le couvercle, souveze-le, puis faites-le TOUJOURS basculer à l'écart de votre visage enPNANT SOIN DE NE PAS LAISser de gouttes d'eau retomber dans la marmite.
16 N'UTILISEZ PAS l'appareil à l'extérieur ou dans un endroit où le cordon d'alimentation ou le boitier de l'appareil risque d'entrée en contact avec de l'eau pendant l'utilisation.
17 N'UTILISEZ PAS l'appareil à d'autres fins que celles pour lesquelles il a eté concu.
18 N'OBSTRUEZ PAS la sortie d'échévement de la vapeur pendant l'utilisation.
19 Positionnez TOUJOURS la sortie d'éché+pement de la vapeur du couvercle à l'écart de votre visage.
20 NE PLACEZ PAS et n'utilise pas l'appareil sur une surface chaude ( comme un bruleur électrique ou à gaz, ou le dessus d'un four chaud) ou à proximé d'une surface chaude.
21 L'utilisation de pieces ou d'accessoires qui ne sont pas recommendés par le fabricant peut provoquer un incendie, une décharge électrique ou des blessures.

22 N'UTILISEZ PAS cet apparéil pour la friture.
23 Pour débrancher, tournez le bouton de mise en marche à « Arrêt», puis retirez la fiche de la prise de courant murale.
24 Cet apparéil est doté d'un interrupteur qui ne permettra pas à l' apparéil de chauffer si la marmite de cuisson n'est pas installée ou si elle est enlevée pendant la cuisson.
25 N'UTILISEZ PAS d'extension électrique avec cet apparéil. Le cordon d'alimentation de cet apparéil est court de façon à empêcher qu'un enfant ne saississe le cordon et s'y emmele ou qu'une personne ne trèbuche sur le cordon.
26 Pour éviter que l'appareil ne soit accidentellement tire du comptoir ou de la table, ce qui peut entraîner des dommages à l'appareil ou des blessures, NE LAISSEZ PAS le cordon d'alimentationPENDRE au bout du comptoir ou de la table.
27 Si vous laissiez des alimentés trop longtemps à la température ambiente, les bacteriées peuvent proliferer jusqu'à atteindre un niveau dangereux et causer des maladies. En cas de panne d'électricité, votre apparéil s'éteindra complètement. Nous recommendons de jeter aux ordures des alimentés qui sont restés à la température ambiente plus d'une heures sans cuire.
28 La tension des prises de courant peut varier et ainsi nuire à la performance de votre produit. Afin de prévenir d'eventuelles maladies, utilisez un thermomètre pour vous assurer que vos alimentés sont cuits à la température recommandaee par le Secretariat américain aux produits alimentaires et pharmaceutiques.
29 CET APPAREIL EST CONCU POUR UN USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT. Utilisez cet apparéil UNIQUÉMENT aux fins pour lesquelles il a été concu. N'UITLISEZ PAS cet apparéil à l'extérieur.
30 Conçu uniquement pour une utilisation sur le comptoir.
31 AVENTISSEMENT. Les alimentés renversés peuvent cause de graves brûlures. Garder l'appareil et le cordon d'alimentation hors de la portée des enfants. NE JAMAIS faire passer le cordon sur le bord du comptoir, NE JAMAIS utiliser une rallonge.

CONSERVEZ CES DIRECTIVES.

ENREGISTREZ VOTRE ACHAT

registryyourninja.com

1877646-5288

mérisez le code QR avec votre apparéil mobile

CONSEIL:Le

numéro de modèle et le nombre de série apparaissent sur

I'etiquette de code

QR qui est située à

I'arriere de I'appareil,
derriere le cordon
d'alimentation.

INDIQUEZ LES RENSEIGNEMENTS CI-DESSOUS

Numero de modulo:

Nombre de série :

Date d'achat (conservez le reçu):

Magasin ou l'appareil a ete achete:

CHARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Tension électrique : 120 V, 60 Hz

Watts: 1200 W

VEUILLEZ LIRE LE PRESENT MODE D'EMPLOI SOIGNGNEUSEMENT ET LE CONSERVER À TITRE INFORMATIF.

Ces instructions ont pour but de vous aider à bien comprendre le fonctionnement de votre nouvel apparéil de cuisson avec Auto-iQ^MC de Ninja^MD.

Pour toute question, veuilles communiquer avec le Service à la clientele au 1-877-646-5288.

Table des matieres

Nosusyou remercionsd'avoir acheté l'appareil de cuisson Auto-iQMc deNinjaMD.

Apprendé à connaître votre apparéil de cuisson avec Auto-iQ Ninja. 21

Apprendé à connaître le tableau de commande pour l'appareil de cuisson avec Auto-iQ Ninja ....23

Se preparer à utiliser l'appareil de cuisson avec Auto-iQ Ninja 24

Instructions pas-à-pas pour utiliser les programmes Auto-iQ 25

Instructions pas-à-pas pour utiliser les fonctions manuelles. 26

Tableau de cuisson à l'étuvée 29

Trucs et consels 30

Guide de dépannage 30

Nettoyage et entretien 31

Pièces de rechange 31

Garantietenregistrement 32

Apprendre à connaître votre apparéil de cuisson avec Auto-iQMC de NinjaMD

a Couvercle en verre
bGrille de cuisson à létuvée/röttisse
c Marmite de cuisson de 6 I
d Boitier

e Tableau de commande
f Cordon d'alimentation (non illustré)

L'appareil de cuisson avec Auto-iQ^MC de Ninja^MD est une nouvelle façon révolutionnaire pour faire cuir vos alimentés plus rapidement et facilement. Les commandes électroniques 1-2-3 facies rendent la préparation des repas divertissante et facile.

CHARACTERISTIQUES :

Recettes Auto-iQ :
- Repas rapides
Bols étagés
Cereales
Infusions pochees
Cuisson multifonctionnelle:
- Réglages ijoteuse ACCUTEMP: réchauffer, bas, elevé
Cuisson à l'étuvée
- Reglages four : à sec, à la vapeur (250°F - 425°F)
- Reglages dessus de la cuisine: bas, elevé
Mode Stay Warm (réchaud) (programmes Auto-iQ, ACCUTEMP Slow Cook et Bake )
- Commandes de température/temps numériques avec bips d'avertissement
Grille de cuisson à l'étuvée/rotissage en acier inoxydable
- Arré automatique

Apprendre à connaître le tableau de commande de l'appareil de cuisson avec Auto-iQ^MC de Ninja^MD

4 programmes Auto-iQ

Le livre de recettes inclus contient des recettes et des tableaux Auto-iQ qui rendent la cuisson divertissante et facile.

Repas rapides Auto-iQ: Repas concus pourgens presses — vo n'avoez qu'aCHOISIR une recette dans le livre de recettes,ajouter les ingredients dans I'ordre indique et entree le numero de la recette. Revenez dans 30 minutes ou moins et le repas est prer.

Bols étagés Auto-iQ: Repas érigés en saveurs étagées. Une fois que vous avez choisi une recette dans le livre de recettes, faites sauter et grésiller le premier groupe d'ingredients au moyen de la fonction Stove Top (cuisson sur la cuisine). Ajoutez alors le deuxième groupe d'ingredients et entrez le nombre de la recette.

Cérales Auto-iQ: Programmes qui donnent des cérales parfaitement cuits en petites ou grandes portions — faites comme l'indique le tableau dans votre livre de recettes quant aux quantités et aux nombres de programme.

Infusions pochéées Auto-iQ : Programmes qui vous permettent de pocher infailliblement oeufs,oisson,poulet et plus -you pouvez meme faire votre propre bouillon.Faites tout simplement comme I'indique le tableau dans libre livre de recettes quant aux quantités et aux numeros de programme.

4 fonctions manuelles

ACCUTEMP Slow Cook: Assure un contrôle de la température qui vous permet de faire mjoter vos aliments sans souci. Sélectionnez simplement la durée et la température de cuisson Warm, Low ou High et laissez l'appareil faire tout le travail.

REMARQUE: Le réglage WARM permet de conserver les alimentés au chaud de 30 minutes jusqu'à 12 heures. Ce réglage doit être utilisé UNIQUÉMENT pour conserver au chaud des alimentés qui sont entièrement cuits et déjà chauds. NE FAITES PAS cuire des ingréductents friods ou à température ambiente au réglage WARM de la mijoteuse.

Vapeur : Utilisez cette fonction avec la grille de cuisson à l'étuvée/rotissage pour cuire à l'étuvée les legumes, le poisson et plus encore.

Cuisson au four : Vous pouvez utiliser votre apparéil de cuisson comme le four d'une cusinière; les températures vont de 250^ à 425^ . Utilisé DRY BAKE comme s'il s'agissait d'un four conventionnel pour, par exemple, les roits. Utilisé le réglage STEAM BAKE pour les desserts et les petites douceurs.

Cuisson sur la cuisine : Utilisez votre apparéil de cuisson comme vous le fériez du dessus de votre cuisine pour saisir, faire sauter, mijoter ou dorer les alimentés.

Écran d'affichage pour les recettes Auto-iQ :

L'écran d'affichage indique le nombre de la recette Auto-iQ en mode cuisson.

Écran d'affichage de la température et de la durée de cuisson

Cet écran affiche la minuterie des modes ACCUTEMP SLOW COOK, BAKE et STEAM. Il affiche également le réglage de température du mode BAKE. Pour les repas rapides et les bolfs étagés Auto-iQ, il affiche le compte à rebours. Pour les recettes céréales Auto-IQ, il affiche « ON», Une compte à rebours s'active dés qu'il reste cinq minutes au programme. Pour les recettes pour infusions pochéées Auto-IQ, il affiche « P», indiquant que l'unité est en mode préchauffage.

Bouton TEMP ou TIME (température/minuterie)

Utilisez le bouton TEMP ou TIME pour basculer entre ces deux régles. La température peut être configurée en mode BAKE seulement. La minuterie peut être configurée en modes ACCUTEMP SLOW COOK, BAKE, et STEAM, mais pas en mode STOVE TOP.

Bouton de réglage

Utilissez le bouton de réglage pour régler le compte à rebours en modes SLOW COOK, BAKE, et STEAM et pour régler la température en mode BAKE. Aussi, utilisez ce bouton pour selectionner les numérores de recette Auto-iQ.

START/STOP (marche/arret)

Pour que la cuisson commence, appuyez sur le bouton Start/Stop situé sur le bouton de réglage après que vous avez scélectionné le numéro de recette Auto-iQ désiré. Une fois que vous avez choisi une fonction manuelle, la cuisson commence après trois secondes.

Témoin lumineux « STAY WARM » (réchaud)

L'appareil de cuisson bascule en mode réchaud lorsque la durée de la cuisson en mode SLOW COOK, BAKE ou STEAM Auto-iQ arrive à terme.

Se préparer à utiliser l'appareil de cuisson avec Auto-iQ^MC de Ninja^MD

Avant d'utiliser l'appareil de cuisson pour la première fois :

1 Passez en revue TOUS les avertissements et toutes les mises en garde des pages 17 et 18 avant de continuer à l'etape 2.
2 Retirez soigneusement toutes les pieces de la boite. Lavez la marmite de cuisson, le couvercle en verre et la grille de cuisson à l'étuvée/rotissage avec de l'eau tiède savonneuse. La marmite de cuisson, la grille de cuisson à l'étuvée/rotissage et le couvercle peuvent également être lavés dans le lave-vaisselle. NE METTEZ PAS le boîtier principal dans l'eau ou dans le lave-vaisselle. Nettoyez-le ploutôt avec un linge humide.
3 Lorsque you ees pret a utiliser l'appareil, placez la marmite de cuisson à l'intérieur du boitier principal. N'utilise JAMAIS le système de cuisson sans la marmite de cuisson à l'intérieur du boitier.
4 Branchez l'unité dans une prise électrique, le bouton de mise en marche s'allume. Si vous n'appuyez pas sur le bouton de mise en marche, il passera en mode veille après cinq minutes.
5 Appuyez sur le bouton de mise en marche pour allumer l'appareil. L'affichage de température/minuterie indique alors « 0:00 »
6 L'affichage de température/minuterie continua d'indiquer « 0:00 » jusqu'à ce que vous sélectionniez un programme Auto-iQ ou une fonction manuelle. Lisez les instructions pas-à-pas quant à la façon d'utiliser chaque programme ou fonction manuelle Auto-iQ.

Instructions pas-à-pas pour utiliser les programmes Auto-iQMC

A VERTISSEMENT : Dirigez la sortie d'échéappement de la vapeur du couvercle ailleurs que dans votre direction.
A VERTISSEMENT : Utilisez des gants de cuisine quand vous déplacez l'unité, ouvre le couvercle et inséréz ou retirez de la nourriture.

REMARQUE : Pour tous les programmes Auto-iQ, lorsque le compte à rebours atteint zéro, l'appareil émettra 3 bips, puis il passerau mode STAY WARM jusqu'à un maximum de 12 heures. Vous pouze par ailleurs appuyer sur le bouton START/STOP pourmettre fin au cycle de cuisson avant le programme préétabli (l'appareil ne passe alors PAS en mode STAY WARM). Si vous appuyez par erreur sur le bouton START/STOP, vous ave cinq secondes pour appuyer de nouveau afin de revenir à votre réglage initial de la durée de programme.

REMARQUE : Pour tous les programmes Auto-iQ, lorsque vous étés pré à éteindre l'appareil, appuyez simplement sur le bouton de mise en marche. L'affichage de température/minuterie indique « OFF ». Si vous appuyez par erreur sur le bouton de mise en marche, vous ave cinq secondes pour appuyer de nouveau afin de revenir à tous vos réglages initiaux.

Recettes Auto-iQ :

Veuillez consulter votre livre de recettes pour ingrédents, instructions et nombres de recette détaillés. Placez la marmite de cuisson dans le boîtier de l'appareil. Puis branchez l'appareil et allumez-le.

- Repas rapides (QUICK MEALS)

1 Placez la marmite de cuisson dans le boitier de l'appareil. Branchez l'appareil et appuyez sur le bouton de mise en marche pour allumer l'appareil.
2 Choisissez une recette Repas rapides dans le livre de recettes inclus et ajoutez les ingrédents à la marmite de cuisson.

3 Appuyez sur le bouton QUICK MEALS.

4 Faites tourner le bouton de réglage pour sélectionner le numéro de recette Auto-iQ.
5 Une fois le nombre de recette seLECTIONné, appuyez sur START/ STOP pour que la cuisson commence.

- Bols étages (LAYERED BOWLS)

1 Placez la marmite de cuisson dans le boitier de l'appareil. Branchez l'appareil et appuyez sur le bouton de mise en marche pour allumer l'appareil.
2 Choisissez une recette Bols étagés dans le livre de recettes inclus.
3 Executez les instructions STOVE TOP dans la recette pour faire sauter ou dorer le premier groupe d'ingredients.

REMARQUE: Consultez les instructions détaillées qui se trouvent sur les pages suivantes pour voir comment utiliser la fonction STOVE TOP.

4 Ajoutez le reste des ingrédients.
5 Appuyez sur le bouton LAYERED BOWLS.
6 Faites tourner le bouton de réglage pour sélectionner le numéro de recette Auto-iQ.
7 Une fois le nombre de recette seLECTIONné, appuyez sur START/ STOP pour que la cuisson commence.

Céréales (GRAINS)

1 Placez la marmite de cuisson dans le boitier de l'appareil. Branchez l'appareil et appuyez sur le bouton de mise en marche pour allumer l'appareil.
2 Choisissez le type et la quantite de cereales dans le tableau Cereales du livre de recettes.
3 Déposez les ingrédients dans la marmite selon les instructions du tableau Céreales de votre livre de recettes.
4 Appuyez sur le bouton GRAINS.
5 Tournez le bouton de réglage pour sélectionner le nombre du programme indiqué dans votre livre de recettes.
6 Une fois le nombre de recette seLECTIONné, appuyez sur START/ STOP pour que la cuisson commence.

7 L'écran d'affichage TEMP/TIME indique « ON ». Une compte à rebours s'active dés qu'il reste cinq minutes au programme.

Infusions pochéées

1 Placez la marmite de cuisson dans le boitier de l'appareil. Branchez l'appareil et appuyez sur le bouton de mise en marche pour allumer l'appareil.

2 Choisissez les ingrédents désirés dans la section Infusions pochéées du livre de recettes.
3 Avant de déposer les ingrédents dans la marmite, veuillez consulter les instructions du tableau Infusions pochéées du livre de recettes.
4 Appuyez sur le bouton POACHED INFUSIONS.
5 Faites tourner le bouton de réglage pour sélectionner le nombre de programme indiqué dans le tableau Infusions pochéées de votre livre de recettes.
6 Une fois le nombre de recette seLECTIONné, appuyez sur START/STOP.
7 Pour les recettes pour infusions pochées Auto-IQ, il affiche « P», indiquant que l'unité est en mode préchauffage.
8 Aussitôt le préchauffage terminé, trois bips se font entendre et « Add » s'affiche.
9 Ajoutez les Ingredients que vous désirez faire pocher et appuyez sur le bouton START/STOP clignotant.

Mode STAY WARM et fermeture automatique Auto-iQ pour les programmes Auto-iQ :

Comme mesure de sécurité, l'appareil s'estint automatiquement en fonction du réglage sélectionné.

Pour tout réglage Auto-iQ, l'appareil passse automatiquement au mode STAY WARM pour 12 heures une fois le cycle de cuisson terminé. ÀpRES 12 heures, l'appareil s'éteint automatiquement.

Instructions pas-à-pas pour utiliser les fonctions manuelles

4 AVERTISSEMENT: Dirigez la sortie d'échévement de la vapeur du couvercle ailleurs que dans votre direction.
A VERTISSEMENT: Utilisez des gants de cuisine quand vous déplacez l'unité, ouvre le couvercle et insérez ou retirez de la nourriture.
MISE EN GARDE: Soyez extrémement prudent lorsque vous souveze le couvercle après la cuisson. La vapeur à l'intérieur de l'appareil peut cause de graves brûlures. Lorsque vous enlevez le couvercle, souveze-le, puis faites-le TOUJOURS basculer à l'écart de votre visage enPNANT SOIN DE ne pas laisser de gouttes d'eau retomber dans la marmite.

ACCUMENT SLOW COOK réglages Low et High :

1 Placez la marmite de cuisson dans le boitier de l'appareil. Branchez l'appareil et appuyez sur le bouton de mise en marche pour allumer l'appareil.
2 Placez les ingrédents dans la marmite de cuisson ou sur la grille de cuisson à l'étuvée/rotissage, puis déposez la grille dans la marmite. Mettez le couvercle sur la marmite.

REMARQUE: NE REMPLISSEZ PAS la marmite plus que les 2/3 de sa capacité.

3 Appuyez sur le bouton ACCUTEMP SLOW COOK pour selectionner le réglage LOW ou HIGH. Le réglage par défaut de cette fonction est HIGH. Si vous appuyez une deuxième fois sur le bouton, le réglage sera alors a WARM. Si vous appuyez une troisième fois sur le bouton, le réglage sera alors a LOW. Si vous appuyez une quatrième fois sur le bouton, le réglage reviendra à HIGH.

REMARQUE: L'affichage de température/minuterie indique par défaut 4:00 (heures) au réglage élevé et 8:00 au réglage bas. Vous pouvez augmenter ou diminuer la durée de cuisson par tranches de 15 minutes, à partir de 30 minutes, et ce, jusqu'à un maximum de 12 heures, en utilisant le bouton de réglage.

REMARQUE: La fonction de température n'est pas disponible dans le mode SLOW COOK.

REMARQUE: Si vous souveze le couvercle pendant la cuisson, la température pourrait descendre, ce qui prolongerait la durée de cuisson nécessaire.

4 Une fois que vous avez sélectionné LOW ou HIGH et avez régle le temps de cuisson désire, le bouton START/STOP s'allume et le cycle de cuisson commence après trois secondes. Vous pouvez aussi appuyer sur le bouton START/STOP pour que la cuisson commence avant trois secondes.

5 Lorsque le compte à rebours atteint zéro, l'appareil émettra 3 bips, puis il passera au mode Stay Warm jusqu'à un maximum de 12 heures. Vous pouvez par ailleurs appuyer sur le bouton START/ STOP pourmettre fin au cycle de cuisson avant le temps prétabli (l'appareil ne passes alors PAS en mode Stay Warm).

REMARQUE: Si vous appuyez par erreur sur le bouton START/ STOP, vous avez cinq secondes pour appuyer de nouveau afin de revenir à votre réglage initial de la durée de cuisson.

6 Lorsque vous estes pret a eteindre I'appareil, appuyez simplement sur le bouton de mise en marche. L'affichage de temperature/ minuterie indique « OFF »

REMARQUE: Si vous appuyez par erreur sur le bouton de mise en marche, vous avez cinq secondes pour appuyer de nouveau afin de revenir à tous vos réglages initiaux.

Mode STAY WARM et arrêt automatique pour les réglages LOW et HIGH en mode ACCUTEMP SLOW COOK :

Comme mesure de sécurité, l'appareil s'estint automatiquement en fonction du réglage sélectionné.

Au réglage LOW ou HIGH ACCUTEMP SLOW COOK, à la fin du cycle de cuisson, l'appareil passera automatiquement au mode STAY WARM pendant 12 heures. Àpès 12 heures, l'appareil s'éteint automatiquement.

Réglage Warm du mode ACCUMENT SLOW COOK

REMARQUE: Ce réglage ACCUTEMP doit être utilisé UNIQUÉMENT pour conserver au chaud des alimentés qui sont entièrement cuits et déjà chauds. NE FAITES PAS cuire des ingrésients froids ou à température ambiente au réglage Warm ACCUTEMP Slow Cook.

1 Placez la marmite de cuisson dans le boitier de l'appareil. Branchez l'appareil et appuyez sur le bouton de mise en marche pour allumer l'appareil.
2 Placez les alimentes cuits et chauds dans la marmite, puis mettez le couvercle.

REMARQUE: NE REMPLISSEZ PAS la marmite plus que les 2/3 de sa capacité.

3 Appuyez sur le bouton ACCUTEMP SLOW COOK. Par défaut, l'appareil est au réglage HIGH. Appuyez une fois de plus sur le bouton pour sélectionner le réglage WARM.

REMARQUE: L'affichage de température/minuterie indique par défaut 6:00 (heures) au réglage WARM. Vous pouvez augmenter ou diminuer la durée de cuisson par tranches de 15 minutes, à partir de 30 minutes, et ce, jusqu'à un maximum de 12 heures, en utilisant le bouton de réglage.

REMARQUE : La fonction de température n'est pas disponible dans le mode SLOW COOK.

4 Une fois que vous avez selectionné le mode WARM, après trois secondes, votre apparéil démarre. Vous pouvez aussi appuyer sur le bouton START/STOP pour que la cuisson commence avant trois secondes.
5 Lorsque le compte à rebours atteint zéro, l'appareil émettra 3 bips, puis il passera au mode Stay Warm jusqu'à un maximum de 12 heures. Vous pouvez par ailleurs appuyer sur le bouton START/ STOP (pourmettre fin au cycle de rechauffage avant le programme préétabli (l'appareil ne passé alors PAS en mode STAY WARM).

REMARQUE: Si vous appuyez par erreur sur le bouton START/ STOP, vous avez cinq secondes pour appuyer de nouveau afin de revenir à votre réglage initial de la durée de rechauffage.

6 Lorsque vous âtes prét à éteindre l'appareil, appuyez simplement sur le bouton de mise en marche. L'affichage de température/ minuterie indique « OFF »

REMARQUE: Si vous appuyez par erreur sur le bouton de mise en marche, vous avez cinq secondes pour appuyer de nouveau afin de revenir à tous vos réglages initiaux.

Mode STAY WARM et arrêt automatique pour ACCUTEMP SLOW COOK :

Comme mesure de sécurité, l'appareil s'estint automatiquement en fonction du réglage sélectionné.

Au réglage Warm ACCUTEMP SLOW COOK, l'appareilonne passag
automatique au mode STAY WARM pour 12 heures. Avres
12 heures, I'appareil s'eteint automatiquee.

Instructions pas-à-pas pour utiliser les fonctions manuelles - suite

A VERTISSEMENT : Dirigez la sortie d'échévement de la vapeur du couvercle ailleurs que dans votre direction.
A VERTISSEMENT : Utilisez des gants de cuisine quand vous déplacez l'unité, ouvre le couvercle et insérez ou retirez de la nourriture.

REMARQUE: Les aliments ou saus avec beaucoup de sucre ( comme la sauce barbecue) ou les huiles ( comme l'huile d'olive ) dont le point de fumée est bas ont tendance à brûler quand ils sont exposés à un feu élevé. Pour éviter de brûler ces alimentés quand vous les faites cuire en mode BAKE, limitez le temps de cuisson des alimentés avec beaucoup de sucre et/ou utilisez des huiles ( canola, arachide, tournesol et carthame) dont le point de fumée est plus élevé.

REMARQUE: Quand you faites rotir des viandes sur la grille de cuisson à létuvée/rotissage en mode BAKE, les jus peuvent brûler. Pour éviter cela, ajoutez de l'eau à la marmite de cuisson jusqu'à ce qu'elle atteigne un niveau juste en dessous de la grille. L'eau s'évaporant au fil de la cuisson (plus la chaleur est élevé, plus il y aura d'eau qui s'évaporera), maintenez le niveau d'eau de sorte qu'elle attrape les jus et ne les laisse pas brûler.

STEAM :

Consultez le tableau de cuisson à l'étuvée à la page suivante pour les temps de cuisson à l'étuvée, les quantités de liquide et les idées d'assaisonnement recommendés.

1 Placez la marmite de cuisson dans le boitier de l'appareil. Branchez l'appareil et appuyez sur le bouton de mise en marche pour allumer l'appareil.
2 Ajoutez de l'eau à la marmite de cuisson selon les instructions du Tableau de cuisson à létuvée à la page suivante. Ensuite, mettez le couvercle.
3 Appuyez sur le bouton STEAM.
4 Appuyez sur le bouton TIME une fois pour régler la durée de cuisson selon les instructions du Tableau de cuisson à l'étuvée à la page 29. Vous pouvez augmenter ou réduire la durée de cuisson par tranches de 1 minute, à partir de 1 minute, et ce, jusqu'à un maximum de 1 heures en tournant le bouton de réglage.

REMARQUE: La fonction de température n'est pas disponible dans le mode STEAM.

5Après avoir reglé la durée de cuisson à létuvée,l'appareil mettra en marche le cycle de cuisson à la vapeur après trois secondes. Vous pouvez aussi appuyer sur le bouton START/STOP pour que la cuisson à létuvée commence avant trois secondes.L'appareil émet un bip, et l'affichage TEMP/TIME indique « P: » pour indiquer que I'appareil est en préchauffage.
6 Pendant le préchauffage, disposez vos ingredients sur la grille de cuisson à l'étuvée/rotissage.
7 Lorsque I'eau bout, I'appareil émet un bip, et la minuterie se met en marche.
8 Ouvrez le couvercle TRES PRUDEMMENT, à l'écart de votre visage, et utilisez des gants de cuisine pour déposer la grille dans la marmite.
9 Verifiez I'etat des alimentes de temps en temps pendant la cuisson et retirez-les immediatement lorsqu'ils sont prêts.
10 Lorsque la minuterie arrive a la fin de la durée de cuisson,

l'appareil émet 3 bips et entre en mode STAY WARM pour une durée de jusqu'à 12 heures. Vous pouvez par ailleurs appuyer sur le bouton de mise en marche pourmettre fin au cycle de cuisson avant la durée préétablie (l'appareil ne passée alors pas en mode STAY WARM).

REMARQUE: Si toute l'eau s'évapore avant que la minuterie arrive à 0:00, l'appareil se met en pause. Si vous ajoutez de l'eau, l'appareil commence par porter l'eau à ébullition, puis la minuterie reprend là où elle s'est arrêtée.

MISE EN GARDE: N'AJOUTEZ PAS de liquide dans le boîtier principal de l'appareil.

Arrêt automatique en mode STEAM :

Comme mesure de sécurité, l'appareil s'estint automatiquement en fonction du réglage sélectionné.

BAKE:

1 Placez la marmite de cuisson dans le boitier de l'appareil. Branchez l'appareil et appuyez sur le bouton de mise en marche pour allumer l'appareil.
2 Placez les ingrédients sur la grille de cuisson à l'étuvette/ rotissage, puis dans la marmite à cuisson. Mettez le couvercle sur la marmite.
3 Appuyez sur le bouton BAKE pour selectionner le mode DRY ou STEAM. Le réglage par défaut de cette fonction est DRY. Si vous appuyez une deuxième fois sur le bouton, le réglage sera alors à STEAM. Si vous appuyez une troisième fois sur le bouton, le réglage revendra à DRY.
4 L'affichage de température/minuterie indique 350^ . Tournez le bouton de réglage à gauche pour réduire la température et à droite pour l'augmenter. Vous pouvez régler la température entre 250^ et 425^ , par tranches de 25^ .
5 Appuyez sur le bouton TIME une fois pour passer à l'affichage de la durée de cuisson. Le temps par défaut, 1:00, peut être réglié en tranches de cinq minutes, de cinq minutes à six heures au moyen du bouton de réglage.

A VERTISSEMENT: Dirigez la sortie d'échéppement de la vapeur du couvercle ailleurs que dans votre direction.
A VERTISSEMENT: Utilisez des gants de cuisine quand vous déplacez l'unité, ouvre le couvercle et inséréz ou retirez de la nourriture.

REMARQUE: Les aliments ou saus avec beaucoup de sucre ( comme la sauce barbecue) ou les huiles ( comme l'huile d'olive ) dont le point de fumée est bas ont tendance à brûler quand ils sont expos à un feu élevé. Pour éviter de brûler ces alimentés quand vous les fais cuire en mode STOVE TOP ( cuisson sur la cuisine) élevé, limitez le temps de cuisson des alimentés avec beaucoup de sucre et/ou utilise des huiles ( canola, arachide, tournesol et carthame ) dont le point de fumée est plus élevé.

6 ÀpRES avoir sélectionné la température et la durée, l'appareil mettra en marche le cycle de cuisson après trois secondes. Vous pouvez aussi appuyer sur le bouton START/STOP pour que la cuisson commence avant trois secondes.
7 You pouvez modifier la durée et la température de cuisson au cours du cycle de cuisson. Appuyez sur le bouton TEMP/TIME pour basculer entre la température et la durée, puis utilisez le bouton de réglage comme vous l'avez fait pour sélectionner le réglage initial.
8 Lorsque la minuterie arrive à la fin de la durée de cuisson, l'appareil émet 3 bips et entre en mode STAY WARM pour une durée de jusqu'à 12 heures. Vous pouze par ailleurs appuyer sur le bouton START/STOP pourmettre fin au cycle de cuisson avant le programme préétabli (l'appareil ne passae alors PAS en mode STAY WARM). REMARQUE: Si vous appuyez par erreur sur le bouton START/STOP, vous avez cinq secondes pour appuyer de nouveau afin de revenir à votre réglage initial de la durée de cuisson.
9 Lorsque vous estes pret a eteindre l'appareil, appuyez simplement sur le bouton de mise en marche. L'affichage de tempereature/minuterie indique OFF.

REMARQUE: Si vous appuyez par erreur sur le bouton de mise en marche, vous avez cinq secondes pour appuyer de nouveau afin de revenir à tous vos réglages initiaux.

CONSEIL: Pour un excellent résultat, il est conseilé de retarder les aliments immédiatement après le cycle de cuisson.

MISE EN GARDE: Soyez prudent lorsque vous manipulez des alimentes chauds afin d'eviter les brûlures.
MISE EN GARDE: Faites attention quand vous retirez la grille de cuisson à l'étuvée/rotissage.

Mode STAY WARM et arrêt automatique de la fonction BAKE :

Comme mesure de sécurité, l'appareil s'estint automatiquement en fonction du réglage sélectionné.

Aux réglages de cuisson à sec et à la vapeur, l'appareil passée automatiquement au mode STAY WARM pour 12 heures une fois le cycle de cuisson terminé. Àpès 12 heures, l'appareil s'éteint automatiquement.

STOVE TOP :

1 Placez la marmite de cuisson dans le boitier de l'appareil. Branchez l'appareil et appuyez sur le bouton de mise en marche pour allumer l'appareil.
2 Placez les alimentes que vous souhaitez saisir, faire sauter, dorer ou mischief dans la marmite, en une seule couche.
3 Appuyez sur le bouton STOVE TOP pour selectionner le réglage LOW ou HIGH. Le réglage par défaut de cette fonction est HIGH. Si vous appuyez une deuxième fois sur le bouton, le réglage sera alors à LOW. Si vous appuyez une troisième fois sur le bouton, le réglage revient à HIGH.

CONSEIL: Pour saïris la viande ou faire sauter les légumes, réglez la température à HIGH.

REMARQUE: L'affichage de tempéature/minuterie indique ON. Les fonctions de tempéature et de minuterie ne sont pas offertes en mode STOVE TOP.

4 ÀpRES avoir sélectionné LOW ou HIGH, l'appareil se mettra en marche après trois secondes. Vous pouvez aussi appuyer sur le bouton START/STOP pour que la cuisson commence avant trois secondes.
5 Lorsque vous avez terminé de cuir les ingrédients, appuyez sur le bouton START/STOP pour éteindre l'appareil.

REMARQUE: Si vous appuyez par erreur sur le bouton START/STOP, vous avez cinq secondes pour appuyer de nouveau afin de poursuivre la cuisson.

REMARQUE: La fonction STAY WARM ne peut pas etre réglée en mode STOVE TOP.

6 Lorsque vous étés prét à éteindre l'appareil, appuyez simplement sur le bouton de mise en marche. L'affichage de température/minuterie indique OFF.

REMARQUE: Si vous appuyez par erreur sur le bouton de mise en marche, vous avez cinq secondes pour appuyer de nouveau afin de revenir à tous vos réglages initiaux.

Arré automatique en mode STOVE TOP :

Comme mesure de sécurité, l'appareil s'eteint automatiquement en fonction du réglage sélectionné. Lorsque l'appareil est régé à HIGH en mode STOVE TOP, l'appareil s'eteint automatiquement après 1 heures. Lorsque l'appareil est régé à LOW en mode STOVE TOP, l'appareil s'eteint automatiquement après 4 heures.

Tableau de cuisson à l'étuvée

LÉGUME	QUANTITÉ/FORMAT	TEMPS DE CUISSON EAU		SUGGESTIONS D'ASSAISONNEMENT
Artichauts	entiers 25 à 40 minutes	4 tasses huile d'olive, zeste de citron
Asperges	entières 7 à 13 minutes	3 tasses huile d'olive
Bébés carottes	entières 7 à 10 minutes	2 tasses miel et gingembre
Bette à carde	hachée grossièrement 3 à 5 minutes	2 tasses huile d'olive et allémie
Betteraves	entières, non épluchées	35 à 50 minutes	4 tasses allémie
Brocoli	tiges parées 1 à 5 minutes	2 tasses huile d'olive
Brocoli	fleurons 5 à 7 minutes	2 tasses huile d'olive
Carottes	tranches de ¼ po	7 à 10 minutes	2 tasses	sirop d'éritable
Céleri	tranches de ½ po	5 à 7 minutes	2 tasses graines de sésame
Chou	découpé en quartiers	6 à 10 minutes	2 tasses	jus de citron
Chou frisé	paré	5 à 8 minutes	2 tasses	huile d'olive et all
Chou-fleur	fleurons 5 à 10 minutes	2 tasses	2 tasses	citron
Choux de Bruxelles	entiers, parés	8 à 15 minutes	3 tasses	thym
Courge musquée	pelée, cubes de ½ po	7 à 10 minutes	2 tasses	sirop d'éritable
Courgettes	tranches de 1 po	5 à 8 minutes	2 tasses	huile d'olive et fines herbes italiennes
Épinards	feuilles entières	3 à 5 minutes	2 tasses	huile d'olive et all
Feuilles de betteraves	hachées grossièrement	7 à 9 minutes	2 tasses	thym
Feuilles de navet	hachées grossièrement	4 à 8 minutes	2 tasses	huile d'olive et all
Gombos	entiers, parés	6 à 8 minutes	2 tasses	échalotes sautées
Haricots jaunes	entiers	6 à 10 minutes	2 tasses	fines herbes italiennes
Haricots verts	entiers	6 à 10 minutes	2 tasses all éminence
Mais à grains	entiers, sans l'épi	4 à 7 minutes	2 tasses	beurre à l'ail
Navets	tranches de ½ po	8 à 12 minutes	3 tasses	fines herbes italiennes
Oignons verts	tranches de ½ po	3 à 5 minutes	2 tasses	huile d'olive et zeste de citron
Panais	pelés, en tranches de ½ po	7 à 10 minutes	2 tasses	fines herbes italiennes
Patates douces	cubes de ½ po 8 à 12 minutes	3 tasses	2 tasses	miel
Petits oignons blancs	entiers	8 à 12 minutes	2 tasses	jus de citron
Poireaux	parés, coupés en 2	5 à 8 minutes	2 tasses	vinaigrette
Pois mange-tout	entiers, parés	5 à 6 minutes	2 tasses	menthe et jus de citron
Pois verts	frais ou congelés	2 à 4 minutes	2 tasses	menthe et jus de citron
Pommes de terre(toutes les variétés)	tranches de ½ po	8 à 12 minutes	2 tasses	persil, aneth
Pommes de terre nouvelles	entières	15 à 20 minutes	4 tasses	persil ou romarin

Trucs et conseils :

1 Le temps de cuisson peut varier selon la température sélectionnée, la température réelle actuelle de la marmite de cuisson et la température des ingrédients.
2 Utilisez TOUJOURS des ustensiles antiadhésifs dans la marmite de cuisson. Les ustensiles en métal peuvent endommager le revêtement antiadhésif de la marmite.
3 Pour dorer les alimentes de façon uniforme, assurez-vous qu'ils sont déposés dans une couche d'épaissur uniforme au fond de la marmite de cuisson.
4 Voues pouvez ajuster la durée de cuisson en tout temps avec les modes ACCUTEMP SLOW COOK, BAKE ou STEAM. Pour basculer entre le réglage de la température et de la durée, appuyez sur le bouton TEMP/TIME en mode BAKE. Tournez le bouton de réglage pour modifier la durée ou la température.
REMARQUE : Vous ne pouvez pas régler des durées de cuisson en mode AUTO-iQ^ac.
5 Les alimentes cuits peuvent ne pas dorer ou etre aussi croustillants sur le dessus que dans un four conventionnel. Les alimentes seront plus tôt dorés sur la face inférieure et croustillants sur la face inférieure et sur les cotés.
6 Si vous ne reglez pas manuellement la température et la durée, l'appareil se mettra en marche automatiquement à la température et pour une durée prédéfinies après trois secondes pour les programmes manuels.
7 Plusieurs modes de cuisson peuvent etre necessities pour cuisiner certaines recettes. Pour changer de mode pendant le cycle de cuisson, il suffit d'appuyer sur la fonction de cuisson pour selectionner le mode de cuisson souhaite. Une fois le nouveau mode selectionné, débutez le processus de programmation.
REMARQUE : Vous ne pouvez pas changer de mode de cuisson une fois un programme Auto-iQ.Commencé.
8 Si vous retirez la marmite de cuisson en cours de réglages manuels, l'appareil émet un bip et le mot « POT » clignote. Si vous ne remette pas la marmite dans le boîtier avant cinq minutes, l'appareil annule le programme et s'éteint. Si vous retirez la marmite en cours de quelques réglage AUTO-iQ que ce soit, l'appareil émet un bip et le mot « POT » clignote. Si vous ne remette pas la marmite dans le boîtier avant 30 secondes, l'appareil annule le programme et s'éteint.
9 Pour un meilleur résultat, il est conseilé de retarder les alimentés immédiatement après le cycle de cuisson.
10 Utilisez des gants de cuisine, une fourche a roti ou des pince quand vous retirez des alimentes. La marmite est CHAude.
11 Pour les alimentés plus petits qui peuvent ne pas reposer également sur la grille de cuisson à l'étuvée/rotissage, nous recommendons que vous les cuisiniez à l'étuvée dans du parchemin ou du papier aluminium.
REMARQUE: Si vous utilisez du papier d'aluminium, réduisez le temps de cuisson recommendé de 50% .
12 Quand vous ajoutez des alimentes plus lourds comme du mais en epi à la grille de cuisson à létuvée/rotissage, placez-les au milieu de la grille d'abord, puis vers les bords ensuite.
13 Quand you faites cuire à l'etuvée des alimentes delicats comme des boulettes de pate ou des tamales, il est préféable d'ajouter les ingrédients avant le préchauffage.
14 Soyez TOUJOURS prudent quand vous retirez le couvercle. Il est préféable que vous le retiriez en le basculant à l'écart de votre visage.

Guide de dépannage

PROBLÈME SOLUTION POSSIBLE
Le mot « Pot » s'affiche à l'écran.	La marmite de cuisson n'est pas installée dans le boîtier. Installez la marmite de cuisson.
« E02 » ou « E03 » s'affiche à l'écran à DEL.	L'appareil de cuisson avec Auto-iQMC de Ninja™ ne fonctionne pas. Veuillez communier avec notre Service à la clientèle en composant le 1-877-646-5288.

Nettoyage et entretien

L'appareil de cuisson avec Auto-iQ^AC de Ninja^MD doit être nettoyé soigneusement après chaque utilisation.

1 Debranche l'appareil de la prise murale avant de nettoyer.
2 Ne plongez JAMAIS le boitier principal dans l'eau ou un autre liquide.
3 Nettoyez le boitier et le panneau de commande au moyen d'un linge humide.
4 La marmite de cuisson, la grille de cuisson à létuvée/rotissage et le couvercle en verre peuvent également être lavés dans le lave-vaisselle.
5 Sechez toutes les pieces après chaque utilisation.
6 Si des résidus alimentaires sont collés sur la marmite de cuisson, replissez-la d'eau et laissez-la tremper avant de la nettoyer. N'utilisez PAS de tampons à récurer. Si vous nevez récurer la marmite, utilisez un produit de nettoyage non abrasif ou un détergent liquide avec un tampon ou une brosse en nylon.
7 Pour tout autre type de service, returnez l'appareil à SharkNinja Operating LLC.

REMARQUE: ÀpRESutilisation,un film sombre peut se former sur I'extérieur de la marmite de cuisson.Ce phenomene est dà à l'oxydation et survient avec une utilisation normale.

Pièces de rechange

Pour commander des pieces et des accessoires supplémentaires, veuillez visiter notre site Web ninjaaccessories.com ou communiquer avec le Service à la clientèle au 1-877-646-5288.

Shark|Ninja

La garantie limite d'un an s'applique aux achats effectués auprès de détaillants autorisés de SharkNinja Operating LLC. La garantie s'applique uniquement au premier propriétaire et au produit original et n'est pas transférable.

SharkNinja garantit ce produit contre toute defectuosite de materiaiu ou de main-d'oeuvre pour une période de 1 an à compter de la date d'achat, dans le cadre d'un usage domestique normal et si le produit est entretenu conformément aux exigences décrites dans ce guide d'utilisation, sujet aux conditions, aux exclusions et aux exceptions ci-dessous.

Que couvre ma garantie?

1. L'appareil d'origine ou les composants inusables considérés comme défectueux, à la seule discrétion de SharkNinja, seront réparés ou remplacés pour 1 an à compter de la date d'achat initiale.
2. Dans les rares cas ou un apparéil est remplaced, la garantie prendra fin six mois après la date de réception de l' apparéil de remplacement ou le reste de la période de garantie existante, selon la période la plus longue. Si l' apparéil est remplaced, SharkNinja se reserve le droit de le remplacer par un apparéil de valeur égale ou supérieure.

Qu'est-ce qui n'est pas couvert par ma garantie?

Nos spécialistes de produits et du Service à la clientèle sont à votre disposition pour vous fournir toutes les options du service de la garantie offertes, y compris la possibilité de l'améliorer et de désirir nos options de garantie de service VIP disponibles pour certaines catégories de produits.

1. L'usure normale des pieces d'usure (y compris le couvercle, la marmite amovible, la grille et le boitier) qui nécessitant un entretien ou un remplacement périodique afin d'assurer le bon fonctionnement de votre apparéil n'est pas couverte par cette garantie.
2. La garantie ne s'applique pas aux appeareils utilisés de façon abusive ou à des fins commerciales.
3. SharkNinja assume a frais de return de l'appareil à nos centres par le consommateur en vue de la réparation ou du remplacement de l'appareil. Un montant de 19,95 $ pour les frais de return de l'appareil sera facturé au moment de l'expédition de l'appareil réparé ou remplaced.
4. Dommages causés par une mauvaise utilisation, des abus, de la négligence lors de la manipulation ou dommages causés par une mauvaise manipulation pendant le transport.
5. Dommages indirects et accessoires.
6. Défectuosités causées par ou découlant de dommages lors de l'expédition ou des réparations, d'un entretien ou d'une modification du produit ou de toute piece de celui-ci, effectuels par un réparateur non autorisé par SharkNinja.
7. Produits achetés ou utilisés à l'extérieur de l'Amérique du Nord.

Problèmes avec l'appareil et réparations sous garantie :

Si vous appeareil ne fonctionne pas comme il le devrait lors d'un usage domestique normal pendant la période de garantie, visitez le www.ninjakitchen.com pour obtenir de l'information sur les soins et l'entretien du produit que vous pouze effectuer vous-même. Pour obtenir de l'assistance avec les options du service de la garantie ou avec le produit, veuillez appeler notre Service à la clientèle et nos spécialistes de produits au 1 877 646-5288.

Comment représentier une réclamation sous garantie :

Vou vouez composer le 1-877-646-5288 pour demander l'aide d'un spécialiste du Service à la clientele. Veuillez noter que vous devez composer le 1-877-646-5288 pour présenter une réclamation sous garantie. Les directives d'emballage et de retard de l'appareil vous seront fournies à ce moment-là.

Pour connaître les heures d'ouverture du Service à la clientèle, visitez le ninjakitchen.com.

Vouss pouvez faire l'achat de pieces de rechange en visitant le ninjaaccessories.com. Pour obtenir plus de renseignements sur ce qui est qualifié de pieces d'usure et de pieces inusables, veuillez visiter le ninjakitchen.com/warranty.

Cette garantie vous confere des droits juridiques particuliers selon la loi; vous pouze aussi bénéficier d'autres droits qui varient d'une province ou d'un État à l'autre.

Cerains Etats americains ou certaines provinces canadiennes n'acceptent pas l'exclusion ou la limitation de dommages accessoires ou indirects; ce qui fait que cette disposition ne s'appliquerait peut-etre pas.

NOTA: NO liene la olla en mas de 2/3 de su capacité.

Les illustrations peuvent différer du produit réel. Nous tentons constamment d'améliorer nos produits; par conséquent, les specifications indiquées dans le present guide peuvent être modifiées sans préavis.

Ninja, est une marque de commerce déposée de SharkNinja Operating LLC.

Auto-iQ est une marques de commerce de SharkNinja Operating LLC.

Pour obtenir de l'information sur les brevets de SharkNinja aux É.-U., visitez le sharkninja.com/USPatents.