Cabot WC3143003K - Bureau BUSH - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Bureau
Marque	Bush
Modèle	Cabot WC3143003K
Poids maximum supporté (plateau)	90,9 kg (200 lb)
Poids maximum supporté (tiroir)	11,3 kg (25 lb)
Poids maximum supporté (étagère)	13,6 kg (30 lb)
Poids maximum supporté (petite étagère)	2,2 kg (5 lb)
Assemblage requis	Oui, avec aide recommandée
Outils recommandés	Tournevis manuel (pas d'outils électriques)
Garantie	1 an (pièces défectueuses)
Service client	1-800-950-4782 (gratuit)
Pièces de rechange	Disponibles sur appel
Précautions	Risque de bris de verre ; ne pas déplacer chargé ; attacher le panneau arrière ; ne pas surcharger avec une télévision
Utilisation prévue	Ordinateur, télécopieur, imprimante

FOIRE AUX QUESTIONS - Cabot WC3143003K BUSH

Comment assembler le bureau Cabot WC3143003K ?

Lisez attentivement les instructions et familiarisez-vous avec les pièces. Assemblez sur le carton pour protéger le sol. Utilisez un tournevis manuel et faites-vous aider si nécessaire. Suivez les étapes numérotées dans la notice.

Que faire en cas de pièces manquantes ou endommagées ?

Contactez le service client gratuit au 1-800-950-4782. Ayez votre reçu, le numéro de modèle et la description de la pièce. Bush vous enverra rapidement une pièce de rechange sans frais.

Quel est le poids maximum supporté par le plateau ?

Le plateau supporte un poids maximum de 90,9 kg (200 lb). Les tiroirs supportent 11,3 kg (25 lb) chacun, et les étagères 13,6 kg (30 lb) ou 2,2 kg (5 lb) selon l'emplacement.

Puis-je utiliser une télévision sur ce bureau ?

Non, ce bureau est conçu uniquement pour un ordinateur, télécopieur ou imprimante. L'utilisation d'une télévision ou d'un équipement lourd peut le rendre instable et causer des dommages graves.

Comment ajuster les portes ou les tiroirs ?

Pour ajuster les portes, desserrez les vis dans les supports en plastique à l'arrière de la porte, positionnez-la correctement, puis resserrez les vis. Consultez l'étape 29 de la notice pour plus de détails.

Comment nettoyer le bureau ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour dépoussiérer. Évitez les nettoyants abrasifs ou liquides qui pourraient endommager la surface. La notice ne fournit pas d'instructions spécifiques, mais un entretien délicat est recommandé.

Y a-t-il une garantie ?

Oui, Bush Furniture offre une garantie d'un an à l'acheteur original contre les défauts de matériel ou de fabrication. Elle couvre le remplacement des pièces, mais pas les dommages causés par une mauvaise utilisation ou un assemblage incorrect.

Puis-je déplacer le bureau une fois assemblé ?

Non, il est dangereux de déplacer l'unité lorsqu'elle est chargée. Cela peut provoquer l'instabilité, l'effondrement ou le renversement. Déplacez-la vide et avec précaution.

Comment contacter le service client ?

Appelez gratuitement le 1-800-950-4782 du lundi au vendredi. Ayez à disposition votre reçu, le numéro de modèle et la liste des pièces. Le service est disponible en anglais et en français.

Que faire en cas de bris de verre ?

Portez des gants et des lunettes de protection pour manipuler les morceaux. Contactez le service client pour obtenir une pièce de rechange. Ne pas utiliser le meuble tant que le verre n'est pas remplacé.

MODE D'EMPLOI Cabot WC3143003K BUSH

Merci d'avoir acheté ce produit Bush Furniture. Nous sommes sur que vous serez complètement satisfait de votre meuble pendant de nombreuses années. Les produits Bush Furniture sont garantis pendant 1 an et sont consus dans les styles actuels tout en gardant à l'esprit libre de travailler. Ne renvoyez pas le produit au magasin, contactez-nous d'abord au 1-800-950-4782.

Conseils d'assemblage:

1. Lisez les instructions et familiarisez-vous avec les pieces.
2. Assurez-vous que le carton contient toutes les pieces, toutes les pieces de fixation et toute la quincailler ie.
3. Pour protégger vos sols, assemblez le meuble sur le carton.
4. Il peut être utile de vous faire aider.
5. L'utilisation d'outils electriques n'est pas recommandee.

UN SERVICE CLIENTELE SUR LEQUEL VOUS POUVEZ COMPTER Des questions? Des opér auteurs sont prêts sur notre ligne d'assistance GRATUITE pour vous aider à l'assemblage et, si nécessaire, replacer rapidement les pieces endommagées/manquantes. L'assistance est disponible 5 jours par semaine. Ayez simplement votre reçu de magasin, notamment unuel d'instruction et le nombre de pieces/description à votre disposition lorsque vous appelez notre ligne d'assistance GRATUITE. C'est aussi simple queça.

Ne pas charger le produit sans attacher correctement le panneau arrêté. Faire ainsi peut causeur l'instabilité ou l'effondrement du produit et peut vous cause des endommagements sérieux.

WARNING

Ne pas déplacer l'unité lorsqu'ell est chargée. Faire ainsi peut causeur l'instabilité, l'effondrement ou le renversement du meuble et/ou des endommagements sereux.

CAUTION

Risque de bris de verre.Faites attention lors de la manipulation du verre pendant l'assemblage. Utilisez des protections pour les yeux et les mains. Une mauvaise manipulation peut provoquer des coupures ou des lacérations.

Ce produit est uniquement concu pour une utilisation avec un ordinateur, un télécopieur, ou une imprimante. Un chargement incorrect avec une télévision ou autre matériel lourd peut le rendre instable ou le renverser, et peut vous cause des endommagements sérieux.

NOTICE (STEP 24)

Ce compartment est prévu pour tenir le matériel informatique. La porte doit être maintainue ouverte tandis que le matériel est utilisé. Le manque de faire ainsi a pu limiter la circulation d'air et peut avoir comme conséquence la surchauffe du matériel. C162912

EXPLODED VIEW

WC31430

Les attaches sont montrées dans l'échelle grandeur.

H157985

Quantity 8

10x5/8"

H153242

Quantity 8

8x5/8"

H158560

Quantity 6

10x1"

H159916

Quantity 41

H159917

Quantity 41

H153244

Quantity 36

8 × 30 ~mm

H156826

Quantity 37

3x3/4"

H156821

10x1-1/4"

H157125

Quantity 14

10x1/2"

H156824

6x1/2"

Quantity 20

FASTENERS

Les attaches sont montrées dans l'échelle grandeur.

H158943

Quantity 4

M4*25

H156825

Quantity 12

6x1/2"

H153243

Quantity 2

5x9/16"

HARDWARE

H89793

Quantity 1

310mm

H153475

Quantity 1

308mm

H158961

Quantity 21

HARDWARE

1 - 800 - 950 - 4782
A170331

HARDWARE

H161521

Quantity 1

H100445

Quantity 2

H100446

Quantity 2

H153233

Quantity 1

H158707

Quantity 2

H160867

Quantity 1

H157520

Ce dispositif est conforme à la partie 15 des règes de FCC. L'opération est sujette aux deux conditions suivantes : (1) ce dispositif ne peut pas causeur l'interfERENCE nocive, et (2) ce dispositif doit accepter n'importe qu'elle interference reque, y compris l'interfERENCE qui peut causeur l'opération peu désirée.

Techniques communes d'assemblage.

Common assembly techniques.
Técnicacomings de ensamblaje.
Techniques communes d'assemblage.

Déplacez le levier de verrouillage sur le couisseau comme illustré pour séparer le couissseau de la monture et la cage.

Mettez le couilissement de côté pour être utilisé plus tard dans les instructions d'assemblage.

1 - 800 - 950 - 4782

A170331

STEP1

H159917

[5]

H153244

[8]

H166306

[2]

H153242

[4]

H156829

[2]

1 - 800 - 950 - 4782

A170331

STEP2

H159917

[7]

H153244

[2]

H156829

[2]

1 - 800 - 950 - 4782

A170331

STEP3

H153243

[2]

H153244

[2]

H153233

[1]

1 - 800 - 950 - 4782

A170331

STEP4

H159916

[10]

Un assistant est nécessaire.

STEP5

H159917

[7]

H153244

[2]

Z89898

[1]

H156825

[3]

H156829

[2]

[1]

H156824

[3]

Move lock lever on the drawer runner as shown and separate drawer runner from drawer slide.
Mueva Palanca de la Cerradura en la corredera como se muestra y separe la corredera del deslizable.
Relever le Levier d'arrêt sur la coulisse pour tiror et séparez le coulissement de la coulisse tel que montré.

STEP6

H159917

[5]

H153244

[4]

Z89899

[1]

H156825

[3]

H167909

[1]

H156824

[3]

H156829

[2]

STEP1

Move lock lever on the drawer runner as shown and separate drawer runner from drawer slide.
Mueva Palanca de la Cerradura en la corredera como se muestra y separe la corredera del deslizable.
Relever le Levier d'arrêt sur la coulisse pour tiror et séparez le coulisseau de la coulisse tel que montré.

STEP7

H153244

[8]

1 - 800 - 950 - 4782
A170331

STEP8

H159916

[5]

Un assistant est nécessaire.

STEP9

H159916

[5]

Un assistant est nécessaire.

STEP 10

H159917

[3]

H153244

[2]

H156829

[3]

1 - 800 - 950 - 4782

A170331

STEP11

H159916

[3]

H158961

[3]

STEP 12

H159916

[2]

H153244

[4]

H158961

[2]

1 - 800 - 950 - 4782

A170331

STEP 13

H158560

[3]

Un assistant est nécessaire.

STEP14

H159916

[2]

H153244

[4]

H158961

[2]

1 - 800 - 950 - 4782

A170331

STEP 15

H158560

[3]

H158707

[2]

Un assistant est nécessaire.

STEP16

H159917

[14]

H161521

[1]

H39922

[2]

H157985

[4]

1 - 800 - 950 - 4782

A170331

STEP17

H159916

[9]

H158961

[9]

An assistant is required.
Es besoino un aidante.
Un assistant est nécessaire.

STEP18

H159916

[5]

H158961

[5]

Un assistant est nécessaire.

STEP 19

H157985

[4]

1 - 800 - 950 - 4782

A170331

STEP20

H100445

[2]

H100446

[2]

H157125

[8]

H158943

[3]

H160869

[1]

H160870

[1]

STEP 21

H156824 [4] Z89901 [1]

H156825 [6] Z89900 [1]

1 - 800 - 950 - 4782

A170331

STEP22

H156824

[10]

H156821

H167909

Raw edge
Orilla sin acabado
Cote brut

Raw edge
Orilla sin acabado
Cote brut

1 - 800 - 950 - 4782

A170331

STEP 23

H89793

[1]

H153475

[1]

H158581

[2]

1 - 800 - 950 - 4782

A170331

STEP 24

H160869

[1] H166299

[2]

H153242

[4] H158943

[1]

CAUTION
Risk of breaking glass. Handle glass carefully during assembly. Use eye and hand protection. Improper handling can result in cuts or lacerations.	Riesgo de romper el vidrio. Maneje el vidrio conULDado al ensamblar estaunidad. Use protección para sus ojos y sus manos. El manejo inapropiado del vidrio pueda causearle cortaduras o laceraciones.	Risque de bris de verre.Faites attention lors de la Manipulacion du verre pendant l'assemblage. Utilisez des protections pour les yeux et les mains. Une mauvaise manipulation peut provoquer des coupures ou des lacérations.

STEP 25

CAUTION

Risque de bris de verre.Faites attention lors de la manipulation du verre pendant l'assemblage. Utilisez des protections pour les yeux et les mains. Une mauvaise manipulation peut provoquer des coupures ou des lacérations.

STEP 26

H157520
[1]

H160867
[1]

1 - 800 - 950 - 4782

A170331

STEP27

H156826

[37]

H157125

[6]

WARNING

Ne pas charger le produit sans attacher correctement le panneau arrêté. Faire alors peut causeur l'Instabilité ou l'effondrement du produit et peut vous causer des endommagements sérieux.

STEP 28

Maximum Weight: 200 Lbs.
Peso Maximo: 200 Libras
Poids Maximum: 90.9 kilogramme

Maximum Weight: 25 Lbs.
Peso Maximo: 25 Libras
Poids Maximum: 11.3 kilogramme

Maximum Weight: 5 Lbs.
Peso Maximo: 5 Libras
Poids Maximum: 2.2 kilogramme

Maximum Weight: 30 Lbs.
Peso Maximo: 30 Libras
Poids Maximum: 13.6 kilogramme

STEP 29

-Move unit to final location.
-Cologne esta unidad en su posiclón permanente.
-Déplacez l'unité dans l'endetroit final.

Desserrez les vis dans les appuis en plastique sur le dos de I'avant de tiroir comme montré.

STEP 2.

Placez l'avant de tiroir comme nécessaire.

STEP 3.

Serrez les vls tout en tenant I'avant de tloir en position.

BUSH FURNITURE'S WRITTEN WARRANTY TO YOU

Afin de vous assisterrapidement,veuillezinspecter
votrecollibier en detailimmédiatement après
l'ouverture du carton en cas de pièces manquantes
oudéfectueuses.Pour recevoir une pièce de rechange
oumanquante couverte par cette garantie,appelez
notre département de service clientèle
GRATUITEMENT au 1-800-950-4782.Veuillez tenir
àdisposition lesnumérodeschemele,de pièce et de
lot qui se trouvent dans le manuel d'instruction pour
votre réference.Vous aurez égalément besoin de votre
réçu ou d'une autre preuve d'achat.La(les)piece(s)
de rechange vous sera (seront) envoyée(s) sans
frais,Bush Industries se chargeant de tous les frais d
expédition.

Tout le produit Bush Furniture est garanti à l'acheteur original à partir de la date d'achat pour une période de un an.

Nous vous garantissons, à vous l'acheteur original, que notre mobilier et toutes ses pièces et composants sont sans défaut de matériel ou de fabrication. Le terme "défauts" utilisé dans cette garantie, est défini comme étant toutes les imperfections qui compromettent l'utilisation du meuble.

Notre garantie est expressement limiteau remplacement des pieces et des composants du mobilier. Pendant un an après la date d'achat, Bush remplaça toute piece defectueuse dans le materiaiu ou sa fabrication.

Cette garantie d'applique sous des conditions d'utilisation normale. Nos produits Bush Furniture ne sont pas destinés à être utilisés en plein air. Cette garantie ne couvreet pas: 1) les défauts causés par un mauvais assemblage ou demontage, 2) les défauts ayant lieu après l'achat et dus à la modification du produit, des dommages intentionnels, des accidents, une mauvaise utilisation, un mauvais traitement, la négligence ou l'exposition aux éléments, et 3) les frais de main d'oeuvre ou d'assemblage.

LES GARANTIES TACITES, Y COMPRIS LA GARANTIE DE QUALITE MARCHANDE, NE S'ETENDRONT PAS AU-DELA DE LA DUREE ECRITE CITEE CI-DESSUS, ET BUSH NE SERA EN AUCUN CAS RESPONSABLE DES DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS RESULTANT DE L'UTILISATION DU PRODUIT. Certains etats ne permettent pas d'appliquer une limite à la durée de la garantie tacite, ni une exclusion ou limitation des dommages accessoires ou indirects; dans ce cas les limitations ou exclusion ci-dessus peuvent ne pas s'appliquer à vous.

Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques. Il se peut que vous ayez également d'autres droits qui peuvent varier d'un état à l'autre.

Garantia Escrita de Bush Furniture

Model#/Modèle#/Modelo#:

Product Description/Description du produit/Descripción del Producto:

Lot Code: