HR4322 - Purificateur d'air PHILIPS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI HR4322 PHILIPS

• Pour le mode d'emploi: dépliez la page 3. Deutsch Seite 12

• Avant d’utiliser l’appareil, lisez ces instructions en vous reportant aux illustrations.

• Ne plongez pas l’appareil dans l’eau ou d’autres liquides.

• N’utilisez pas l’appareil en plein air ou dans un milieu humide.

• Nettoyez l’appareil avec un chiffon humide. Retirez d’abord la fiche d’alimentation de la prise murale.

• L’appareil a une influence sur la circulation de l’air dans la pièce. En général, il n’est pas conseillé de le placer près d’un foyer à flammes découvertes ou une cuisinière à gaz.

• Lorsque vous démontez l’appareil : ne touchez pas les pièces mobiles. Laissez le filtre “Rota” s’arrêter à son propre rythme.

• N’utilisez que des filtres Philips d’origine.

• Ne bouchez pas l’orifice d’admission d’air ni les grilles de sortie d’air. Ne placez pas l’appareil sur une surface souple telle qu’un lit ou un canapé.

• Maintenez le cordon d’alimentation à l’écart des surfaces chaudes.

• Si le cordon d’alimentation de l’appareil est endommagé, il ne doit être remplacé que par Philips ou un Centre Service Agréé, car des pièces et des outils spéciaux sont nécessaires.

• Conservez ces instructions pour les consulter ultérieurement. Mesures spécifiques

• En milieu urbain : gardez les fenêtres fermées pendant les heures de fort trafic ou lorsque les usines, etc..., émettent des gaz polluants dans l’atmosphère.

• Passez régulièrement l’aspirateur. Il est préférable de ne pas avoir de moquette.

• Les animaux domestiques à poils longs favorisent le développement de problèmes respiratoires. Il est donc déconseillé d’en garder chez soi.

• Choisissez un couchage (matelas et couvertures) spécial ne produisant que peu de poussières. Comment fonctionne le purificateur d’air Philips ? Le purificateur d’air Philips aspire l’air au niveau du sol, là où la concentration en particules est la plus forte, et le rejette en direction du plafond après l’avoir nettoyé. Pour éliminer même les particules les plus fines présentes dans l’air, l’appareil utilise un filtrage à trois niveaux. 1 Préfiltre Le préfiltre retient les plus grosses particules de poussière flottant dans l’air, telles que les peluches et les cheveux. 2 Filtre Rota Le filtre à disque rotatif attrape les particules de dimension supérieure ou égale à 2 microns (par ex. les pollens). A son entrée dans l’un des canaux du filtre, chaque particule est centrifugée contre les parois du canal. L’air traversera le canal, mais les particules resteront plaquées contre la paroi du canal. Ce type de filtre, breveté et de conception tout à fait unique, garantit la longue durée de vie des filtres Hepa. Ce filtre est lavable à l’eau. 3 Filtres HEPA (pour matières en suspension) Ce filtre extrait toutes les petites particules en suspension dans l’air. Il est en fibres de verre étroitement emmêlées pour que les particules ne le traversent pas. On utilise des filtres semblables dans la plupart des blocs opératoires d’hôpitaux. Français Votre purificateur d’air Philips, améliore considérablement la qualité de l’air que vous respirez à la maison ou sur votre lieu de travail. Il permet une diminution efficace de la pollution due aux pollens, poussières, bactéries, virus, etc.... En comparant les purificateurs d’air, on constate que les fabricants utilisent de nombreux termes pour démontrer l’efficacité de leurs produits. Mais ce qui caractérise le mieux l’efficacité d’un purificateur d’air est le CADR (volume d’épuration d’air/heure). Plus le CADR d’un purificateur d’air est élevé et plus rapidement il élimine les impuretés en suspension dans l’air.9 Description générale (fig. 1)

Panneau avant et grille d’admission d’air

Bouton de verrouillage

Indicateur de remplacement du filtre HEPA

Panneau de contrôle O = off 1 = faible vitesse 2 = vitesse normale turbo = grande vitesse

Orifice de sortie d’air

Rangement du cordon Mise en place

• Il est généralement conseillé de placer le purificateur d’air dans une position centrale de la pièce, la face arrière contre le mur, et posé au sol (fig. 2-3).

• Il peut également être accroché au mur (fig. 4)

• L’excédent de cordon peut être rangé à l’arrière de l’appareil (fig. 1).

• On peut aussi placer plusieurs purificateurs d’air dans la même pièce. Ceci est particulièrement conseillé si la pièce est très grande et/ou a une forme irrégulière. Dans ce cas, vous devez placer ces appareils le plus loin possible l’un de l’autre mais toujours contre le même mur.

• Pour une efficacité optimale il est conseillé d’utiliser votre purificateur d’air : - HR 4322 dans une pièce dont la surface n’excède pas 30 m

environ); - HR 4332 dans une pièce dont la surface n’excède pas 50 m

• Ne bouchez jamais les orifices d’admission et de sortie d’air (fig. 5).

• Quand vous faites fonctionner des appareils de chauffage : placez le purificateur d’air de telle sorte que le courant d’air qu’il produit coïncide avec le courant d’air de convection que produit la source de chauffage.

• Cela signifie qu’il faut placer le purificateur d’air près du radiateur ou de la source de chauffage (fig. 6 et 7).

• Pour les personnes souffrant d’allergies respiratoires nous vous conseillons d’installer un appareil dans le salon et un dans la chambre à coucher et de les laisser fonctionner en permanence. Utilisation

• Pour garder constamment un air propre dans votre pièce, vous pouvez faire fonctionner l’appareil en permanence sur la vitesse 1 ou 2, selon la taille de la pièce.

• Pour une purification rapide de l’air, réglez d’abord à la vitesse « turbo ». Après environ une demi-heure, réglez le commutateur à la vitesse 1 ou 2.

• Vérifiez régulièrement l’état de propreté des filtres et s’ils ont besoin d’être nettoyés ou remplacés (particulièrement lorsque le moteur fait plus de bruit que la normale). Ouverture du panneau avant Remarque : Le panneau avant est pourvu d’une sécurité automatique. Cette sécurité empêche de retirer le panneau avant si le purificateur d’air est encore en marche. Elle empêche entre autre la mise en marche du

moteur lorsque le panneau est retiré ou mal positionné. - Eteignez l’appareil (fig. 8) et débranchez-le. - Retirez le panneau avant (fig. 9). Nettoyage du préfiltre en mousse

• Retirez et nettoyez le préfiltre et le filtre Rota au moins tous les deux mois voire plus si l’environnement de travail est très pollué ou enfumé. Préfiltre : - Retirez le préfiltre (fig. 10). - Lavez-le (fig. 11), ou dépoussièrez-le avec un aspirateur. Filtre Rota : - Retirez le filtre Rota (fig. 12). - Lavez-le (fig. 13), ou dépoussièrez-le avec un aspirateur. Vous pouvez égalament le laver au lave-vaisselle. Si le filtre est lavé avec un détergent, rincez-le à l’eau chaude propre (fig. 14). - Laissez le filtre sécher à l’air avant de le remonter (fig. 15). - Pour la remise en place des filtres procédez en sens inverse. - Poussez à fond le filtre Rota dans son logement Remplacement des filtres HEPA - Pour savoir si les filtres HEPA ont besoin d’être changés, retirez-les (fig. 16) et comparez la couleur du dessous des filtres avec celle de l’indicateur (F) (fig. 17). - Si la couleur du filtre correspond à la couleur la plus foncée, remplacez-le (fig.18). - Remplacez les filtres plus fréquemment en cas de besoin. - Les filtres HEPA sont disponibles chez votre distributeur ou Centre Service Agréé Philips sous le numéro HR 4920.

Dispositif automatique de sécurité contre la surchauffe Pour prévenir tous dommages et réduire les risques, le moteur du ventilateur se coupe s’il chauffe trop. Pour indiquer que l’appareil est encore allumé et connecté au secteur, le voyant lumineux reste allumé. Si cela se produit : - Arrêtez l’appareil. - Retirez la fiche de la prise de courant. - Attendez que le moteur refroidisse (env. 15 minutes). - Retirez le panneau avant. Vérifiez que les filtres ne sont pas bouchés et que rien n’obstrue l’écoulement de l’air. - Vérifiez que le ventilateur peut tourner librement à la main (fig. 19). - Fermez l’appareil. Rebranchez et mettez en marche. Si le dispositif automatique contre la surchauffe se déclenche à nouveau, portez l’appareil chez votre revendeur ou Centre Service Agréé Philips.

/heure - allergènes 132 m

/heure Système de filtration: - Préfiltre 1 1 - Filtre HEPA 1 1 - Filtre à charbon 2 3 Filtre HEPA de remplacement HR 4920 HR 4920 Taille maxi de la pièce 30m

Spécification techniques12 Wichtig