HR4322 - Luftrenare PHILIPS - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Luftrenare
Märke	Philips
Modell	HR4322
Maximal effekt	70 Watt
CADR (damm)	126 m³/h
CADR (pollen)	135 m³/h
CADR (allergener)	132 m³/h
Filtreringssystem	Förfilter, Rota-filter, 2 HEPA-filter
Förfilter	Tvättbart i vatten, rengörs varannan månad
Rota-filter	Tvättbart i vatten eller diskmaskin
HEPA-filter	2 filter av typ HR 4920
Ersättnings-HEPA-filter	HR 4920
Maximal rumstorlek	30 m² (75 m³)
Driftslägen	Av, låg hastighet, normal hastighet, turbo
Strömförsörjning	Nätspänning (230 V, 50 Hz)
Säkerhet	Automatiskt överhettningsskydd, säkerhet för frontpanelen
Rengöring av filter	Varannan månad: tvätta förfiltret och Rota-filtret
Byte av HEPA-filter	Kontrollera färgen var 6:e till 12:e månad beroende på användning
Installation	På golvet eller upphängd på väggen (baksidan mot väggen)
Indikator för HEPA-byte	Jämför filtrets färg med indikatorn

Vanliga frågor - HR4322 PHILIPS

Hur fungerar luftrenaren Philips HR4322?

Luftrenaren suger in luft vid golvnivå, där partikelkoncentrationen är högst, och blåser ut den mot taket efter filtrering. Den använder ett trestegssystem: förfilter, Rota-filter och HEPA-filter.

Vilken är den maximala ytan för denna renare?

Den rekommenderas för ett rum som inte överstiger 30 m² (75 m³). För modell HR4332 är maxytan 50 m² (120 m³).

Hur rengör man filtren?

Förfiltret och Rota-filtret måste rengöras varannan månad. Förfiltret tvättas med vatten eller dammsugas. Rota-filtret kan tvättas i vatten eller i diskmaskin. Låt lufttorka innan återmontering.

När ska HEPA-filtren bytas?

Jämför färgen på undersidan av filtren med bytesindikatorn (F). Om färgen matchar den mörkaste nyansen, byt filtren. I allmänhet var 6:e till 12:e månad beroende på användning.

Vad gör jag om motorn stannar och lampan lyser?

Det är överhettningsskyddet som har löst ut. Stäng av apparaten, koppla ur den, vänta 15 minuter, kontrollera att filtren inte är igensatta och att fläkten snurrar fritt. Anslut igen och starta om.

Kan renaren hängas på väggen?

Ja, den kan hängas på väggen (se fig. 4 i manualen). Det rekommenderas i allmänhet att placera den på golvet med ryggen mot väggen.

Vilka typer av partiklar avlägsnas?

Renaren avlägsnar pollen, damm, bakterier, virus, sporer, allergener och andra fina partiklar som svävar i luften.

Är Rota-filtret tvättbart?

Ja, Rota-filtret är tvättbart i vatten eller i diskmaskin. Använd rent varmt vatten och låt det torka helt innan du sätter tillbaka det.

Är det säkert att låta apparaten vara påslagen hela tiden?

Ja, den kan köras kontinuerligt på hastighet 1 eller 2 för att hålla luften ren. Den är utrustad med ett säkerhetsöverhettningsskydd.

Var kan man köpa reservfilter?

Ersättnings-HEPA-filter (artikelnummer HR 4920) finns hos återförsäljare och auktoriserade Philips-servicecenter.

BRUKSANVISNING HR4322 PHILIPS

- Ha sidan 3 utvikt när ni läser bruksanvisningen.

Suomi Sivu 44

G Hastighetsregulering

O = av

1 = lav hastighet

2 = normal hastighet

Bruk av luftrenseren

- For stadig tilførsel av frisk, ren luft i rommet, la luftrenseren hele tiden være stilt på lav (1) eller normal (2) hastighet.

- Dersom det ønskes en hurtig luftrensing, settes hastighetsreguleringen (G) på turbo og skift til hastighet 1 eller 2 etter omtrent 30 minutter.

Läs först hela bruksanvisningen! Spara den! Spara köpbevis och kvitto!

Viktigt

• Läs först bruksanvisningen och studera samtidigt bilderna innan du börjar att använda apparaten.
• Doppa aldrig luftrenaren i vatten eller annan vätska.
• Luftrenaren får inte användas utomhus. Den skall användas i torra rum. Den får inte användas i fuktiga rum eller våtutrymmen.
• Luftrenaren påverkar luftcirkulationen i rummet. I allmänhet är det inte rådigt att använda den nära en öppen spis som eldas.
• Drag alltid ut stickproppen ur vägguttaget innan du sätter i eller tar bort tillbehör samt före rengöringen.
• Ta inte på de rörliga delarna när du tar isär luftrenaren. Låt alltid ROTA-filtret stanna av sig själv.
• Se till att nätsladden inte kommer i beröring med heta ytor.
• Om sladden på denna luftrenare skadas måste den bytas av Philips eller av deras serviceombud, eftersom specialverktyg och/eller speciella delar krävs.

Ren luft i hemmet är ett baskrav för att förebygga allergiska besvär. Philips luftrenare är en mycket effektiv apparat som renar luften från luftburna partiklar. Detta inkluderar allergener såsom damm och pollen såväl som virus, bakterier och mögelsporer.

När man jämför olika luftrenare kommer man att lägga märke olika uttryck som används av leverantörerna, för att visa hur effektiva deras apparater är.

Den standard som bäst speglar luftrenarnas effektivitet är CADR (Clean Air Delivery Rate). I allmänhet avlägsnar en luftrenare med högt CADR-värde partiklar snabbare ur luften än en luftrenare med lågt CADR.

Ytterligare åtgärder

• I stadsmiljö: Håll fönstren stängda under den tid av dagen då det är mycket trafik eller när fabriker etc förorenar luften.
• Dammsug regelbundet. Hårda golv är bättre än golv försedda med mattor.
• Använd överdrag och lakan som är kvalstersäkra för att begränsa mängden dammalergener från att komma ut ur madrasser och filtar.

Hur fungerar Philips luftrenare?

Luftrenaren tar in luft både genom framsidan och från sidorna. Den indragna luften filtreras i luftrenaren och när den passerat genom filtersystemet kommer den renade luften ut ur luftrenarens översida.

För att även väldigt små partiklar skall avlägsnas har luftrenaren försetts med ett unikt trestegsfilter.

① För-filter

Det tvättbara För-filtret fångar de största partiklarna, såsom dammtussar, ludd och hår

② ROTA-filter

Detta roterande filter tar bort partiklar större än 2 mikron, exempelvis pollen. När partiklarna kommer in i en av filtrets kanaler centrifugeras de mot sidan av kanalen. Luften passerar genom kanalen men partiklarna fastnar i filtret. ROTA-filtret är tvättbart.

③HEPA-filter

Detta filter tar bort de små, luftburna partiklarna. Filtret är gjort av glasfibrer som är så tätt hoptovade att partiklarna inte kan passera igenom. Liknande filter används i sjukhusens operationssalar.

Beskrivning fig 1

A Luftintag
B För-filter
c Låsning för ROTA-filter
D ROTA-filter
EHEPA-filter

typ HR 4322: 2 filter

typ HR 4332: 3 filter

F Indikator för byte av HEPA-filter
G Hastighetsreglage

O = från

1 = låg hastighet

2 = normal hastighet

turbo = hög hastighet

H Kontrollampa "Till"
Luftutsläpp
J Handtag
K Utrymme för sladdförvaring

Placering

• Som regel skall luftrenaren placeras centralt på golvet med baksidan mot väggen, fig 2-3.
• Luftrenaren kan även monteras på väggen, fig 4.
• Överskjutande del av nätsladden kan förvaras på luftrenar
• Man kan också placera flera luftrenare i samma rum. Speciellt kan detta rekommenderas i mycket stora rum och i rum som har oregelbunden form. I sådana fall är det bäst att placera luftrenarna så långt ifrån varandra som möjligt, men på samma vägg.
• Beroende på hur stor volym det rum har där luften skall renas rekommenderas följande luftrenare:

- en luftrenare HR 4322 för rum med upp till cirka 30 m² golvyta (75 m³).

- en luftrenare HR 4332 för rum med upp till cirka 50 m2 golvyta (120 m³).

• Täpp aldrig till öppningarna för luftintag eller luftutsläpp, fig 5.
• När värmeapparater används i rummet, skall luftrenaren placeras så att luftströmmen från luftrenaren sammanfaller med den luftström som alstras av värmekällan.

Detta innebär att du bör placera

luftrenaren intill ett element eller annan värmekälla, fig 6-7.

- Speciellt för människor med andningsproblem och allergier är det lämpligt att ställa en luftrenare i vardagsrummet och en i sovrummet och låta luftrenarna gå kontinuerligt.

Så här använder du luftrenaren

• För att alltid ha ren, frisk luft i rummet är det bäst att låta luftrenaren gå kontinuerligt på låg (1) eller normal (2) hastighet.
• För att få en snabb luftrening sätter du hastighetsreglaget (G) på "turbo" och ändrar efter ungefär en halvtimma till 1 eller 2.
• Kontrollera regelbundet om filtren behöver rengöras och/eller bytas ut.

Så här öppnar du luftrenaren

Märk: Luftrenarens framsida har en säkerhetsspärr som gör det omöjligt att öppna luftrenaren medan den är igång.

Säkerhetsspärren ser också till att luftrenaren inte kan startas om framsidan är borttagen.

• Ställ hastighetsreglaget i läge O, fig 8.
• Drag ut stickproppen ur vägguttaget.
• Lossa framsidan genom att dra den ena sidan mot dig, fig 9.

Så här rengör du För-filtret och ROTA-filtret

- Rengör För-filtret och ROTA-filtret minst varannan månad. Rengör oftare om luftrenaren börja bullra eller om den används i rum där man röker.

För-filtret:

• Lossa För-filtret, fig 10.
• Rengör För-filtret genom att tvätta, fig 11, eller dammsuga det.

ROTA-filtret:

• Lossa ROTA-filtret, fig 12.
• Rengör ROTA-filtret genom att tvätta, fig 13, eller dammsuga det. ROTA-filtret kan även rengöras i diskmaskin, var försiktig placera det inte för nära värmeelementet.

Spola filtren rena i vatten om du använt diskmedel, fig 14.

• Låt filtret lufttorka innan du sätter tillbaka dem i luftrenaren, fig 15.
• Sätt tillbaka filtren genom att följa anvisningarna i omvänd ordning.
• Tryck försiktigt fast ROTA-filtret tills det snäpper fast i läge.

Kontroll/utbyte av HEPA-filtren

• Tag bort HEPA-filtren från luftrenaren, fig 16.
• Vänd HEPA-filtren upp och ned och jämför färgen på filtrens undersidor med färgen på indikatorn (F) för HEPA-filterbyte, fig 17.

• Byt filtren om färgen överensstämmer med den mörkaste grå nyansen på indikatorn för HEPAfilterbyte, fig 18.
• Kontrollera filtren genast om luftrenaren börja bullra. Om luftrenaren används i rum där personer röker kan det vara nödvändigt att byta filter oftare.

- Nya HEPA-filter finns hos din Philips-handlare. Typnumret är HR 4920.

Automatiskt överhettningsskydd

För att förhindra skador och öka säkerheten, stänger överhettningsskyddet av fläktmotorn om den blir alltför varm.

För att visa att luftrenaren fortfarande är i Till-läge och ansluten till vägguttaget lyser kontrollampan.

Om detta händer:

• Sätt hastighetsreglaget i läge O = från.
• Drag ut stickpropen ur vägguttaget. Kontrollampan slocknar.
• Vänta cirka 15 minuter så att motorn hinner att kallna.
• Öppna luftrenaren. Kontrollera att filtren inte är blockerade och att det inte finns något som

täpper till luftströmmen.

- Kontrollera att ROTA-filtret kan rotera fritt genom att snurra runt det för hand, fig 19.

- Stäng luftrenaren. Sätt stickproppen i vägguttaget och starta luftrenaren igen.

Om det automatiska överhettningsskyddet stänger av luftrenaren upprepade gånger rekommenderas att ta med apparaten till ett av Philips serviceombud för teknisk kontroll.

Tekniska data

HR 4322 HR 4332

Effektförbrukning (högsta inställningen) 70 Watt 80 Watt

CADR (högsta inställningen)

- damm 126 m	3 /timma 153 m	3 /timma
- pollen 135 m	3 /timma 164 m	3 /timma
- pälsdjursallergener 132 m	3 /timma 160 m	3 /timma
- mögelsporer 135 m	3 /timma 164 m	3 /timma

Filtersystem:

- För-filter 1 1

- ROTA-filter 1 1

- HEPA-filter 2 3

HEPA utbytesfilter HR 4920 HR 4920

Maximal rumsstorlek 30m

²/75m³

50m²/120m³

Suomi

Tärkeää