U4600033AG - Hub USB Tripp Lite - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Hub USB 3.1 Gen 1 USB-C vers USB-A avec Ethernet Gigabit
Marque	Tripp Lite
Modèles compatibles	U460-003-3AG, U460-003-3AG-C, U460-003-3AGB-C
Connecteurs d’entrée	USB-C (mâle) pour connexion à l’ordinateur et USB-C (femelle) pour charge (modèles C seulement)
Connecteurs de sortie	3x USB-A (femelle) et 1x RJ45 (femelle)
Vitesse de transfert USB-A	Jusqu'à 5 Gbps (USB 3.1 Gen 1)
Vitesse Ethernet	10/100/1000 Mbps (Gigabit)
Charge USB-C (modèles C)	Power Delivery entrée jusqu'à 20 V 3 A (60 W)
Charge USB-A (modèles C)	Battery Charging 1.2, sortie jusqu'à 5 V 1.5 A (7.5 W)
Compatible avec	Ordinateurs portables, tablettes et autres appareils USB-C
Installation	Plug and Play, aucun pilote nécessaire
Longueur de câble intégré	Environ 15 cm (estimation)
Dimensions (L x l x h)	Environ 100 x 50 x 15 mm (estimation)
Poids	Environ 50 g (estimation)
Température de fonctionnement	0 à 45 °C (32 à 113 °F)
Température de stockage	-10 à 70 °C (14 à 158 °F)
Humidité de fonctionnement	10 à 85 % HR, sans condensation
Garantie	3 ans limitée
Contenu du paquet	Hub avec câble intégré et manuel utilisateur

FOIRE AUX QUESTIONS - U4600033AG Tripp Lite

Comment connecter le hub USB Tripp Lite U4600033AG à mon ordinateur ?

Branchez simplement le connecteur USB-C mâle du hub à un port USB-C de votre ordinateur portable ou tablette. Le hub détecte automatiquement la connexion.

Est-ce que ce hub supporte la charge rapide des appareils mobiles ?

Oui, sur les modèles U460-003-3AG-C et U460-003-3AGB-C, le port USB-A dédié offre une charge rapide jusqu'à 1,5 A (Battery Charging 1.2).

Quelle est la vitesse maximale de transfert de données sur les ports USB-A ?

Les ports USB-A supportent des vitesses allant jusqu'à 5 Gbps (USB 3.1 Gen 1).

Puis-je utiliser le hub pour connecter un câble Ethernet et obtenir Internet ?

Oui, le hub dispose d'un port RJ45 Gigabit Ethernet. Branchez un câble Cat5e/6 pour accéder à des vitesses réseau jusqu'à 1000 Mbps. La connexion est automatique sous la plupart des systèmes.

Le hub est-il compatible avec les ordinateurs Mac ?

Oui, il est compatible avec tout appareil équipé d'un port USB-C, y compris les MacBook et iMac. Aucun pilote n'est nécessaire.

Est-ce que le hub peut recharger mon ordinateur portable ?

Sur les modèles avec charge (U460-003-3AG-C et U460-003-3AGB-C), le port USB-C femelle accepte une entrée d'alimentation jusqu'à 60 W (20 V 3 A) pour recharger l'ordinateur portable via le hub.

Faut-il installer un logiciel pour utiliser le hub ?

Non, le hub est Plug and Play. Il fonctionne sans pilote additionnel sur Windows, macOS, Linux, Chrome OS, etc.

Que faire si le réseau Ethernet ne se connecte pas automatiquement ?

Vérifiez que le câble est bien branché. Vous pouvez configurer manuellement la connexion réseau dans les paramètres système : sur Mac, allez dans Préférences Système > Réseau, cliquez sur 'Assistez-moi' et suivez les instructions.

Le hub est-il adapté pour un usage en voyage ?

Oui, sa conception compacte avec câble intégré le rend facile à transporter et à ranger dans un sac d'ordinateur portable.

Comment entretenir le hub ?

Débranchez le hub avant de le nettoyer. Utilisez un chiffon doux et sec. Évitez les liquides et la poussière. Stockez-le dans un endroit sec et tempéré.

MODE D'EMPLOI U4600033AG Tripp Lite

Manuel de l'utilisateur

Concentrateur USB 3.1 Gen 1 USB-C™ à USB-A avec Gigabit Ethernet et chargement*

Modèles : U460-003-3AG, U460-003-3AG-C, U460-003-3AGB-C

USB Type-C et USB-C sont des marques de commerce d'USB Implementers Forum.

• Seuls U460-003-3AG-C et U460-003-3AGB-C ont une capacité de charge.

English 1 • Espanol 8 • Pyszczny 20

1

Droits d'auteur © 2020 Tripp Lite. Tous droits réservés.

L'emballage inclut

U460-003-3AG, U460-003-3AG-C ou U460-003-3AGB-C
- Manuel de l'utilisateur

Accessoires en option

• Cordon de raccordement anticoupure Gigabit Cat6 de la série N201
• Câbles de l'appareil A/B USB 3.0 de série U322
  Cable de l'appareil USB 3.0 Micro-B de la série U326
• Cable U420-003 USB 3.1 A Gen1 USB-C male/male - 0,91 m (3 pi)

Caracteristiques du produit

• La conception portable avec cable intégré est parfaite pour les voyages et le rangement dans un sac d'ordinateur portable.
• Les ports du concentrateur USB-A prennant en charge des taux de transfert de données pouvant atteindre jusqu'à 5 Gbps.
• (U460-003-3AG-C et U460-003-3AGB-C) Le port dédié USB-C conforme à BC 1.2 offre un pouvoir de chargement rapide jusqu'à 1,5 A pour les appareils mobiles.
• Le port Ethernet prend en charge de vérables vitesses de réseau de 10/100/1 000 Mbps.
• (U460-003-3AG-C et U460-003-3AGB-C) Le port USB-C prend en charge une entrée de puissance jusqu'à 20 V 3 A (60 W).
• Prêt à l'emploi;aucunlogicieloulecteurrequis

Installation

Remarque : Lorsque l'appareil est raccordé au port USB-C d'un ordinateur et à un réseau via un cable Cat5e/6, un raccordement au réseau sera automatiquement établi. Sieldom raccordement n'a été établi, un raccordement peut être établi manuellement depuis la page des paramètres réseau de l'ordinateur. Par exemple, sur un Mac, se rendre à la section Network (réseau) qui se trouve dans System Preferences (préférences du système),clinquer sur le bouton « Assist Me » (obtenir de l'aide) pour acceder à Network Setup Assistant (assistant à la configuration du réseau), puis suivre les messages-guides pour étabrir une connexion.

1. Raccorder le connecteur USB Type-C de l'appareil au port USB-C de l'ordinateur portable, de la tablette ou de tout autre apparéil.
2. Raccorder jusqu'à trois apparéils USB aux ports du concentrateur USB-A de l'appareil.
3. Raccorder le port RJ45 de l'appareil à un réseau en utilisant un cable UTP ( comme les cables Cat6 de la série N201 de Tripp Lite).
4. (U460-003-3AG-C et U460-003-3AGB-C) Recharger l'appareil en connectant son chargeur USB-C au port USB-C de l'adaptateur.

Caracteristiques techniques

Connecteurs d'entrée
USB USB-C (môle)
Chargement USB-C (femelle)
Connecteurs de sortie
USB-A USB-A (femelle) x 3
Ethernet RJ45 (femelle)
Écologique
Température de fonctionnement	0 à 45 °C (32 à 113 °F)
Humidité de fonctionnement	10 à 85 % HR, sans condensation
Température d'entreposage	-10 à 70 °C (14 à 158 °F)
Humidité d'entreposage	5 à 90 % HR, sans condensation
Besoins en matière de puissance
Port de chargement USB-C*	Prend en charge une entrée jusqu'à 20 V 3 A (60 W)
Port de chargement de la batterie (BC) USB 1.2*	Fournit une sortie jusqu'à 5 V 1,5 A (7,5 W)

• U460-003-3AG-C et U460-003-3AGB-C seulment

Garantie

GARANTIE LIMITEE DE 3 ANS

Tripp Lite garantit que ses produits sont exempts de vices de matérielaux et de fabrication pendant une période de trois (3) ans à partir de la date d'achat initiale. La responsabilité de Tripp Lite, en vertu de la presente garantie, se limite à la réparation ou au remplacement (à sa seule discrétion) de ces produits défectueux. Pour obtenir réparation sous cette garantie, vous doivent observer un nombre d'autorisation de return de matériel (« RMA ») auprès de Tripp Lite ou d'un centre de réparation autorisé par Tripp Lite. Les produits doivent être returnés à Tripp Lite ou à un centre de réparation autorisé par Tripp Lite en port prépayé et être accompanies d'une brève description du problème et d'un justificatif de la date et du lieu d'achat. Cette garantie ne s'applique pas au matériel ayant été endommagé suite à un accident, à une néligence ou à une application abusive, ou ayant été alteré ou modifié d'une façon quelconque.

SAUF INDICATION CONTRAIRE DANS LES PRESENTES, Tripp Lite N'EMET AUCUNE GARANTIE, EXPRESSE OU TACITE, Y COMPRIS DES GARANTS DE QUALITE COMMERCIALE ET D'ADEQUATION À UN USAGE PARTICULARIER. Certains États n'autorisant pas la limitation ni l'exclusion de garanties tacites, les limitations ou exclusions susmentionnées peuvent ne pas s'appliquer à l'acheteur.

À L'EXCEPTION DES DISPOSITIONS CI-DESSUS, Tripp Lite NE POURRA EN AUCUN CAS ÉTRE TENUE RESPONSABLE DE DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, SPEÇIAUX, FORTUITS OU CONSÉCUTIFS RÉSULTANT DE L'UTILISATION DE CE PRODUIT, MÉME SI AYANT ÉTÉ AVISEE DE L'EVENTUALITE DE TELS DOMMAGES. Plus précisé, Tripp Lite ne pourra être tenu responsable de coûts, tels que perte de bénéfices ou de recettes, perte de matériel, impossibilité d'utilisation du matériel, perte de logiciel, perte de données, frais de produits de remplacement, réclamations d'un tiers ou autres.

Garantie

Si cet équipement cause des perturbations nuisibles à la réception des signaux radio et de télévision, ce qui peut être déterminé en fermant et en ouvrant (ON/OFF) l'équipement, nous recommendons à l'utiliser de tenter d'éliminer les perturbations ennant une et plusieurs des mesures suivantes :

• Réorienter ou repositionner l'antenne réceptrice.
• Augmenter la distance entre l'équipement et le récepteur.
• Brancher l'équipement à une prise sur un circuit différent de celui sur lequel le récepteur est branché.
• Consulter le fournisseur ou un technician radio/television pour obtenir de l'aide.

Tout changement ou modification apportés à ce matériel sans l'autorisation expresse de Tripp Lite peuvent annuler le droit de l'utilisateur d'utiliser cet équipement.

Rensignements sur la conformité à la directive DEEE pour les clients de Tripp Lite et les recycleurs (Union europeenne)

En vertu de la directive et des règlements d'application relatifs aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE), lorsque des clients achêtent de l'équipement électrique et électronique neuf de Tripp Lite, ils ont droit :

• D'envoyer l'équipement usage au recyclage pourvu qu'il remplace un équipement équivalent (ela varie selon les pays)
• De returner le nouvel équipement afin qu'il soit recyclé à la fin de sa vie utile.

La politique de Tripp Lite en est une d'amélioration continue. Les caractéristiques techniques sont modifiables sans préavis.

Modèle: U460-003-3AG, U460-003-3AG-C, U460-003-3AGB-C

USB Type-C n USB-C yBnIOTcT TopRObIMn 3HaKaAMn KOMNaHm USB Implementers Forum

• Bo3moKHOCTb 3apJrKn IpéyCMOTpeHa TóIbko B MoDeJx U460-003-3AG-C m U460-003-3AGB-C

English 1 • Espanol 8 • Français 14

EAC

Pnepyipnipnipnipnipnipnipnipnipnipnipnipnipnipnipnipnipnipnip