RX71TM - Aspirateur sans fil AEG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Aspirateur sans fil robot
Marque	AEG
Modèle	RX71TM
Alimentation	Batterie lithium 14,4 V, type OSBP72LI25 ; adaptateur secteur fourni
Temps de charge	Environ 3 heures
Modes de nettoyage	Serpent, Rebond, Trace des murs, Nettoyage de tache (1 m²)
Programmation	Nettoyage programmé (jour et heure), réglage du son
Retour automatique	Oui, vers le socle de chargement (touche Accueil)
Barrière virtuelle	Oui (optionnelle, réf. EWV1) ; modes arrêt auto 20 min ou 8 h
Télécommande	Oui (piles incluses), navigation directionnelle
Capacité du bac à poussière	Non spécifiée, vidange régulière recommandée
Filtre	Lavable à l'eau froide, séchage 24 h ; remplacement tous les 6 mois (réf. ERK1)
Brosse latérale	Amovible, nettoyage à l'eau chaude si poils déformés
Brosse rouleau	Amovible, nettoyage des cheveux enroulés ; remplacement possible (réf. ERK1)
Capteurs	Détection obstacles (système RX7), capteurs de dénivellation
Sécurité	Utilisation par enfants dès 8 ans sous surveillance ; ne pas aspirer liquides, cendres chaudes, objets tranchants ; batterie non démontable
Entretien	Nettoyage du filtre tous les 5 cycles ; nettoyage des capteurs et roulettes régulièrement
Pièces détachées / Accessoires	Filtre (ERK1), Barrière virtuelle (EWV1), Batterie (ANC 406000017/3), Socle de chargement (ANC 406000029/8)
Environnement d'utilisation	Intérieur uniquement ; éviter tapis >20 mm d'épaisseur et moquettes à poils longs
Stockage	Retirer la batterie si stockage prolongé ; charger avant stockage

FOIRE AUX QUESTIONS - RX71TM AEG

Comment charger la batterie du robot aspirateur AEG RX71TM ?

Placez le robot sur le socle de chargement branché. La batterie se recharge automatiquement. Le voyant batterie clignote rouge en charge, blanc quand il est suffisamment chargé, et disparaît quand il est complètement chargé (environ 3 heures). Laissez le robot en charge lorsqu'il n'est pas utilisé.

Quand faut-il nettoyer ou remplacer le filtre ?

Il est recommandé de nettoyer le filtre tous les 5 cycles de nettoyage. Pour le nettoyer, rincez-le à l'eau froide et laissez-le sécher 24 heures avant de le remettre. Remplacez le filtre tous les 6 mois (réf. ERK1).

Que faire si le robot affiche un code d'erreur ?

Le robot affiche 'E:' suivi d'un code (ex: E:10 pour pare-choc bloqué). Consultez le tableau de dépannage dans la notice. En général, nettoyez les roues, la brosse, le pare-choc, ou vérifiez que le bac à poussière est bien installé. Redémarrez avec la touche Marche/Pause après résolution.

Comment utiliser la barrière virtuelle ?

Placez la barrière virtuelle au sol, flèche dirigée vers la zone à interdire. Appuyez une fois pour un arrêt automatique après 20 minutes (voyant vert fixe), deux fois pour 8 heures (voyant vert clignotant). Maintenez 2 secondes pour éteindre. Placez-la à au moins 0,5 m du socle de chargement.

Quels sont les modes de nettoyage disponibles ?

Le robot alterne automatiquement entre les modes Serpent, Rebond et Trace des murs. Vous pouvez également lancer un nettoyage de tache (spot cleaning) sur une surface d'environ 1 m² en appuyant sur la touche TACHE.

Comment programmer un nettoyage à l'avance ?

Maintenez la touche Programme/Réglage jusqu'à ce que 'HOR' clignote. Appuyez sur OK puis réglez le jour, l'heure et les minutes (par pas de 10 min) avec la touche +, confirmez avec OK. L'icône Programme s'allume. Pour supprimer, refaites la procédure et sélectionnez 'OFF'.

Le robot retourne-t-il automatiquement à sa base ?

Oui, en fin de nettoyage ou si vous appuyez sur la touche Accueil. Le robot arrête le nettoyage et cherche le socle de chargement. Si la batterie est trop faible, il cherche jusqu'à épuisement. Assurez-vous que le socle est bien accessible.

Peut-on utiliser le robot sur de la moquette ou des tapis épais ?

Il est déconseillé sur des tapis de plus de 20 mm d'épaisseur ou des moquettes à poils longs, car cela peut réduire les performances. Sur moquette intégrale, retirez la brosse latérale pour éviter de l'endommager.

Comment nettoyer la brosse rouleau et la brosse latérale ?

Pour la brosse rouleau, retirez le cache, sortez la brosse, coupez les cheveux et débris avec des ciseaux, puis remontez. Pour la brosse latérale, tirez-la pour la retirer, nettoyez-la à l'eau chaude si nécessaire, séchez-la complètement avant de la remettre.

Où trouver les accessoires et pièces de rechange ?

Vous pouvez acheter les consommables et accessoires sur le site www.aeg.com/shop. Les références sont : Filtre ERK1, Barrière virtuelle EWV1, Batterie ANC 406000017/3, Socle de chargement ANC 406000029/8.

MODE D'EMPLOI RX71TM AEG

Consignes de sécurité

Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d'expérience ou de connaissance, s'ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés.

Les enfants ne doivent pas nettoyer ni entreprendre une opération de maintenance sur l'appareil sans surveillance.

Le robot doit être uniquement utilisé pour une aspiration normale dans un environnement domestique/intérieur.

Assurez-vous que le robot est conservé dans un endroit sec.

Toutes les opérations de maintenance et de réparation doivent être effectuées par un service après-vente AEG/agréé.

Retirez le robot du chargeur et éteignez-le avant de procéder à son nettoyage ou à son entretien.

Veillez à ce que les enfants ne jouent pas avec l'appareil.

Tenez les emballages, notamment les sacs en plastique, hors de portée des enfants afin d'éviter tout risque d'étouffement.

Le robot doit être uniquement utilisé avec l'unité d'alimentation électrique (adaptateur d'alimentation) fournie avec l'appareil.

Chaque robot est conçu pour une tension spécifique. Vérifiez que la tension d'alimentation est la même que celle indiquée sur la plaque signalétique de l'adaptateur de chargement.

Pour 14,4 V - Type : OSBP72LI25 (ANC : 405534857/9).

Utilisez uniquement le socle et l'adaptateur de chargement d'origine conçus pour le robot.

Ne jamais utiliser le robot :

• Dans un environnement humide.
• À proximité de gaz inflammables, etc.
• Lorsque le corps de l'aspirateur est visiblement endommagé.
• Sur des objets tranchants ou des liquides.
• Sur des cendres chaudes ou froides, des mégots de cigarettes incandescents, etc.
• Sur de la poussière fine provenant par exemple de plâtre, de béton, de farine ou de cendres chaudes ou froides.
• Ne laissez pas le robot directement exposé à la lumière du soleil.
• Évitez d'exposer le robot à une forte chaleur.
• La batterie ne doit pas être démontée, court-circuitée ni placée contre une surface métallique. Utilisez uniquement la batterie conçue pour le robot.
• Les batteries doivent être retirées de l'appareil avant qu'il soit mis au rebut ou détruit.
• La batterie doit être mise au rebut en toute sécurité. N'utilisez jamais le robot sans filtre.
• Ne touchez pas la brosse rouleau alors que l'aspirateur est allumé et que la brosse rouleau tourne. Ne touchez pas les roulettes alors que le robot est en cours de fonctionnement.

L'utilisation du robot d'une façon non conforme et non respectueuse des recommandations ci-dessus peut provoquer des blessures sérieuses ou endommager le produit. De tels dommages ou blessures ne sont pas couverts par la garantie ni par AEG.

La garantie ne couvre pas la réduction de la durée de fonctionnement de la batterie due à l'âge ou à l'utilisation de celle-ci, car la durée de vie de la batterie dépend de la durée et du nombre d'utilisations du robot.

Avant le nettoyage, retirez du sol les objets petits et fragiles comme les vêtements, les embrases de rideaux, les papiers et les câbles électriques. Si l'appareil passe sur un câble électrique et tire dessus, un objet pourrait tomber d'une table ou d'une étagère.

Le produit est exclusivement destiné à un usage intérieur.

Pour de favorables performances, il est recommandé d'éviter d'utiliser le robot sur des tapis de plus de 20 mm d'épaisseur et sur des moquettes à poils longs.

Le robot est conçu pour ne pas déplacer les gros objets qui se trouvent sur son chemin. Des objets, comme des chaises, peuvent cependant être laissés sur le sol car le robot procédera au nettoyage autour d'eux.

Instructions pour les organismes de test

Pour le contrôle de conformité aux normes internationales, rendez-vous sur le site www.aeg.com/test-rvc-standard

Environnements de fonctionnement, de chargement et de stockage recommandés pour les produits AEG équipés d'une batterie

1. Environnements de fonctionnement et de chargement, conditions/environnement de stockage

Ce produit est destiné à être utilisé dans un environnement domestique normal et ne doit pas être exposé à des températures anormales.

Chargez le produit pendant au minimum 24 heures : - Avant la première utilisation. - Avant stockage pendant une période prolongée. (retirez les batteries du robot avant un stockage prolongé.) - Après stockage pendant une période prolongée.

2. Avertissement concernant la condensation

De la condensation peut se former à l'intérieur du produit dans les conditions suivantes :

• L'unité a été déplacée d'une pièce froide vers une pièce chaude.
• Dans des conditions d'humidité très élevée.
• Après chauffage d'une pièce froide.

Veuillez patienter quelques heures pour laisser les composants internes des produits se réchauffer et sécher avant utilisation.

3. Pour préserver la durée de vie et les performances de la batterie :

• Laissez toujours le robot en charge quand il n'est pas utilisé.
• Chargez-le dès que possible après le cycle de nettoyage. Une trop longue attente peut affecter les batteries.

Visitez notre site Internet pour :

Obtenir des conseils d'utilisation, des brochures, de l'aide, des informations sur le service après-vente : www.aeg-home.com

Enregistrer votre produit pour obtenir un meilleur service : www.registeraeg.com

Acheter des accessoires et des consommables pour votre appareil : www.aeg.com/shop

En matière de protection de l'environnement

La batterie doit être retirée du produit, de la télécommande et de la barrière virtuelle avant mise au rebut. Mettre au rebut ou recycler la batterie conformément aux réglementations locales en vigueur.

Le symbole sur l'appareil ou l'emballage indique que le produit ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères. L'appareil doit par conséquent être remis à un centre de collecte spécialisé dans le recyclage des appareils électriques et électroniques. En procédant à la mise au rebut de l'appareil dans les règles, vous évitez de polluer l'environnement et de porter préjudice à la santé publique, ce qui serait le cas si vous ne recycliez pas l'appareil de manière appropriée. Pour obtenir plus de détails sur le recyclage de ce produit, veuillez prendre contact avec les services de votre commune ou le magasin où vous avez effectué l'achat.

• Déballez votre robot aspirateur RX7 AEG et son système d'accessoires et vérifiez qu'aucun ne manque.*
• Lisez attentivement le manuel d'utilisation.
• Prêtez tout particulièrement attention au chapitre « Conseils de sécurité »

Profitez de votre robot aspirateur RX7 AEG!

Sommaire :

Conseils de sécurité 4 Information du consommateur et politique de durabilité 5 Comment utiliser l'aspirateur 16-19 Astuces pour un résultat impeccable 20-21 Vidange du bac à poussière 22 Nettoyage/Remplacement du filtre 22 Nettoyage et entretien 23 Remplacement des batteries 23 Traitement des erreurs 24 Dépannage 26

Description de votre aspirateur robot

1 Écran / Bandeau de commande 2 Touche Nettoyage de TACHE 3 Touche Accueil 4 Touche Marche/Pause / Touche Arrêt (pression longue) 5 Touche Programme / Touche Réglage (pression longue) 6 Touche + 7 Touche OK (Confirmer) 8 Voyant Horloge / Jour de la semaine 9 Voyant Nettoyage programme 10 Voyant Bac à poussière 11 Voyant Accueil 12 Voyant TACHE 13 Voyant État de la batterie 14 Voyant Avertissement

15 Ventilateur

16 Sortie d'air

1. 17 Pare-choc

18 Brosse latérale

19 Système RX7 (pour la détection des obstacles)

20 Roulettes principales

21 Connecteurs de chargement

22 Cache de la brosse rouleau

23 Brosse rouleau

24 Capteurs de dérivation

25 Compartiments de la batterie

26 Bouton de déverrouillage du bac à poussière

27 Cache du bac à poussière

28 Filtre

29 Cadre du filtre (et filtre à mailles) 30 Bac à poussière 31 Socle de chargement 32 Connecteurs de chargement 33 Adaptateur et câble d'alimentation 34 Barrière virtuelle (piles non incluses) 35 Télécommande (piles incluses)

• Les accessoires peuvent varier d'un modèle à un autre.

Installation du robot aspirateur

1. Placez la base de chargement au sol contre le mur. Branchez l'adaptateur sur la prise d'alimentation à l'arrière de la base. Connectez la fiche du cordon d'alimentation à la prise secteur. Enroulez l'excédent de cordon à l'arrière de la base. Assurez-vous qu'il y a une zone vide de 0,5 m sur les côtés et de 1,5 m devant la base de chargement.
2. Placez le socle de chargement sur le sol, contre le mur. Branchez l'adaptateur sur la prise d'alimentation à l'arrière du socle. Branchez la fiche du câble d'alimentation à la prise de courant. Enroulez l'excédent de câble à l'arrière de la station. Assurez-vous de disposer d'un espace libre de 0,5 m sur les côtés et de 1,5 m devant le socle de chargement.

1. Utilisez la fonction magnétique pour fixer la brosse latérale dans la fiche qui se trouve sous le robot.

Remarque : si les poils doivent être redressés, passez la brosse latérale sous l'eau chaude. Laissez les poils sécher complètement avant de refixer la brosse latérale.

Attention ! Si le robot est utilisé pour nettoyer des pièces entièrement moquettées, retirez la brosse latérale pour ne pas l'endommager.

1. Pour démarrer le robot, placez-le sur le socle de chargement. L'icône Batterie va clignoter en rouge, pour indiquer que la batterie est faible et en cours de chargement.

Remarque : le robot n'est pas complètement chargé lorsque vous le déballez pour la première fois.

État/Chargement de la batterie

1. L'icône Batterie rouge (A) indique que l'appareil doit être chargé. Icône rouge clignotante (B) : l'appareil se recharge - faible niveau de charge.

Icône blanche clignotante (C) : l'appareil est suffisamment chargé pour être utilisé. (Appuyez sur la touche Marche/Pause pour nettoyer.)

L'icône disparaîtra (D) quand l'appareil sera complètement chargé.

Le délai pour un chargement complet est d'environ 3 heures.

1. Pour préserver la durée de vie et les performances de la batterie :

Laissez le robot en charge quand il n'est pas utilisé. Chargez-le dès que possible après le cycle de nettoyage. Une trop longue attente peut endommager les batteries.

1. Stockage (non branché) : Dans le cas où le robot est stocké sans être chargé, retirez les batteries et conservez-les à part. (Chargez les batteries avant de les retirer).

Pour retirer les batteries, voir les instructions « Changement/retrait des batteries » à la page 32.

Réglage de l'horloge et des paramètres de programmation

1. Régler l'horloge : Maintenez la touche Programmer/Réglage (A) enfoncée jusqu'à ce que « HOR » clignote. Appuyez sur « OK » (B), les jours de la semaine commencent à clignoter.

Remarque : la touche Programmer/Réglage (A) peut être utilisée à tout moment pour quitter. Les réglages peuvent également être effectués plus commodément grâce à la télécommande.

1. Régler le jour de la semaine et l'heure :

« Jour de la semaine » : Appuyez sur la touche + (A) jusqu'à ce que le jour correct clignote. Confirmez en appuyant sur « OK » (B). « Heure » : Appuyez sur la touche + (A) jusqu'à ce que l'heure correcte clignote. Confirmez en appuyant sur « OK » (B). « Minute » : Appuyez sur la touche + (A) jusqu'à ce que la minute correcte clignote. Confirmez en appuyant sur « OK » (B) et quittez.

1. Activer/Désactiver le son :

Maintenez la touche Programme/Réglage (A) enfoncée jusqu'à ce que « HOR » clignote. Appuyez sur la touche + (B), « SON » apparaît. Appuyez sur « OK », « ON » apparaît. Appuyez sur la touche + (B) pour activer (On) ou désactiver (Off) le son.

Appuyez sur « OK » (C) pour confirmer et quitter.

Modes de nettoyage

Modes de nettoyage

Remarque : appuyez brièvement sur la touche Marche/Pause (A) pour mettre le nettoyage en pause ou maintenez-la enfoncée pour terminer le nettoyage.

1. De façon intelligente, le robot détecte les obstacles et calcule en fonction de ces obstacles le trajet optimal pour un nettoyage efficace. Il passera automatiquement d'un mode de nettoyage à un autre :

Serpent (A) - Rebond (B) - Trace des murs (C)

1. Nettoyage localisé (petite surface, ~1 m²) : placez le robot sur la zone à nettoyer et appuyez sur le bouton SPOT (A). Le nettoyage localisé peut être démarré pendant que le robot aspire ou en mode programmé. Une fois terminé, le robot passe en mode veille. Appuyez sur le bouton Lecture/Pause pour reprendre l'aspiration en mode normal.
2. Nettoyage de tache (petite surface, ~1 m²) : Placez le robot sur la tache que vous voulez nettoyer et appuyez sur la touche TACHE (A). Le nettoyage de tache peut être lancé pendant que le robot aspire ou se trouve en mode Programmer. Quand il a terminé, le robot se met en mode Ralenti. Appuyez sur la touche Marche/Pause pour continuer l'aspiration en mode normal.

Rangement/Chargement automatique

1. Quand le nettoyage est terminé, le robot revient automatiquement au socle pour se charger. Si le robot se trouve dans une pièce différente, il va rechercher le socle de chargement jusqu'à ce que la batterie soit vide.

Attention ! Chargez-le dès que possible après le cycle de nettoyage. Une trop longue attente peut endommager les batteries.

1. Arrêter le nettoyage et renvoyer le robot à la station de charge : Appuyez sur la touche Accueil. Le robot arrêtera automatiquement le nettoyage et retournera à sa base. Si le robot est démarré dans une pièce où aucun chargeur n'est disponible, il commencera à le chercher.
2. Arrêtez le nettoyage et envoyez le robot vers le socle de chargement : Appuyez sur le bouton Accueil. Le robot va automatiquement arrêter le nettoyage et revenir vers le socle. Si le robot a été lancé dans une pièce où aucun chargeur n'est disponible, il va commencer à en rechercher un.

Transport du robot

1. Toujours porter le robot à deux mains, en gardant l'avant vers le haut.
2. Transportez toujours le robot à deux mains en maintenant la partie avant vers le haut.

Barrière virtuelle (selon le modèle)

1. La barrière virtuelle crée une ligne invisible (2 m) que le robot ne peut pas franchir. Elle peut être utilisée pour définir une zone à nettoyer ou créer des zones interdites (par exemple : câbles ou objets délicats). Remarque : si la pile de la barrière virtuelle est épuisée, le robot peut pénétrer dans la zone interdite.
2. La barrière virtuelle crée une ligne invisible (de 2 m) que le robot ne peut pas franchir. Elle peut être utilisée pour délimiter une certaine zone à nettoyer ou créer des espaces interdits (par ex. : câbles ou objets fragiles). Remarque : si les piles de la barrière virtuelle sont vides, le robot peut entrer dans les espaces interdits.

1. Placez la barrière virtuelle sur le sol. (La flèche sur le dessus (A) indique la direction de la barrière.) Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt (B) pour l'allumer. 2 modes sont disponibles. Appuyez et maintenez pendant 2 secondes sur le bouton Marche/Arrêt (B) pour l'éteindre. Remarque : placez la barrière virtuelle à au moins 0,5 m de la base de chargement.
2. Posez la barrière virtuelle sur le sol. (La flèche au sommet (A) indique la direction de la barrière.) Appuyez sur la touche Marche/Arrêt (B) pour l'allumer. 2 modes sont proposés. Maintenez la touche Marche/Arrêt (B) enfoncée pendant 2 secondes pour l'éteindre. Remarque : placez la barrière virtuelle à une distance minimale de 50 cm du socle de chargement.

1. Arrêt automatique après 20 minutes : placez la barrière virtuelle dans l'embrasure de la porte. Appuyez une fois sur le bouton, le voyant LED vert indique qu'elle s'éteindra après 20 minutes. Le robot se concentrera sur le nettoyage de la zone définie. Il s'éteindra automatiquement après 20 minutes, permettant au robot de nettoyer une nouvelle zone.
2. Arrêt automatique au bout de 20 minutes : posez la barrière virtuelle devant la porte. Appuyez une fois sur la touche, le voyant vert indique que la barrière s'éteindra au bout de 20 minutes. Le robot se concentrera alors sur le nettoyage de la zone délimitée. La barrière s'éteindra automatiquement au bout de 20 minutes pour que le robot puisse nettoyer un nouvel espace.

1. Arrêt automatique après 8 heures : placez la barrière virtuelle pour définir la zone interdite. Appuyez deux fois sur le bouton ; le voyant vert clignotant indique qu'il s'éteindra après 8 heures, permettant un ou plusieurs cycles de nettoyage.
2. Arrêt automatique au bout de 8 heures : placez la barrière virtuelle pour délimiter la zone interdite. Appuyez deux fois sur la touche, le voyant vert clignotant indique que la barrière s'éteindra au bout de 8 heures pour permettre un ou plusieurs cycles de nettoyage.

1. La barrière virtuelle est disponible en accessoire pour tous les modèles. Vous pouvez utiliser une ou plusieurs barrières virtuelles pour limiter la zone de nettoyage. (Réf : EWW1)
2. La barrière virtuelle est disponible comme accessoire pour tous les modèles. Vous pouvez utiliser une ou plusieurs barrières virtuelles pour délimiter la surface de nettoyage. (Réf : EVW1)

Nettoyage programmé

Nettoyage programmé

1. Programmer un nettoyage : Appuyez sur la touche Programmer/Réglage (A). Le jour de la semaine clignote. Modifier « Jour de la semaine » ; appuyez sur la touche
2. (B) jusqu'à ce que le jour souhaité clignote. Appuyez sur « OK » (C) pour confirmer. « OFF » clignote sur l'écran.

1. Modifier « Heure » ; appuyez sur la touche + (A) jusqu'à ce que l'heure souhaitée cligne. Appuyez sur « OK » (B) pour confirmer. Modifier « Minutes » ; appuyez sur la touche + (A) jusqu'à ce que la minute souhaitée cligne (il n'est possible de sélectionner que des tranches de 10 minutes). Appuyez sur « OK » (B) pour confirmer.

L'icône Programme (C) s'allume pour indiquer qu'un nettoyage programmé est actif.

3. Supprimer un nettoyage programmé :

Appuyez sur la touche Programme/Réglage (A), les jours de la semaine clignotent, appuyez sur la touche + (B) jusqu'à ce que le jour correct clignote.

Appuyez sur « OK » (C) pour confirmer.

Appuyez sur la touche + (B) jusqu'à ce que « OFF » clignote.

Appuyez sur « OK » (C) pour confirmer et quitter.

Télécommande (selon le modèle)

1. Pour contrôler le robot à distance : allumez-le en appuyant sur « On/Off » (A). Indiquez une direction de nettoyage à l'aide des boutons fléchés (B). Démarrez ou arrêtez le nettoyage en appuyant sur le bouton Lecture/Pause (C).
2. Pour commander le robot à distance : Allumez-le en appuyant sur « Marche/Arrêt » (A). Donnez une direction de nettoyage à l'aide des touches fléchées (B). Lancez ou arrêtez le nettoyage en appuyant sur la touche Marche/Pause (C).

1. Régler l'horloge : Appuyez sur la touche Heure (A), le jour de la semaine clignote. Modifier « Jour de la semaine » : Appuyez sur la touche OK (B) jusqu'à ce que le jour correct clignote. Confirmez en appuyant sur « OK » (D). « OFF » clignote sur l'écran. Remarque : Vous pouvez appuyer soit sur « OK » soit sur « Marche/Pause » pour confirmer.
2. Régler l'horloge : Appuyez sur la touche Heure (A), le jour de la semaine clignote. Modifier « Jour de la semaine » : Appuyez sur « ou sur la touche > (B) jusqu'à ce que le jour correct clignote. Confirmez en appuyant sur « OK » (D). « OFF » clignote sur l'écran. Remarque : vous pouvez appuyer soit sur « OK » soit sur « Marche/Pause » pour confirmer.

3. Modifier l'Heure : appuyez sur ou sur la touche C) jusqu'à ce que l'heure correcte clignote. Confirmez en appuyant sur OK (D). Modifier les Minutes : appuyez sur ou sur la touche V (C) jusqu'à ce que la minute souhaitée clignote (il n'est possible de sélectionner que des tranches de 10 minutes). Confirmez en appuyant sur OK (D).

1. Programmer un nettoyage : appuyez sur le bouton Programmation/prog (A). Le jour de la semaine clignote. Modifiez le « jour de la semaine » en appuyant sur le bouton OK (B) jusqu'à ce que le jour souhaité clignote. Appuyez sur OK (D) pour confirmer. L'affichage OFF clignote.
2. Programmer un nettoyage : Appuyez sur la touche Programmer/prog (A). Le jour de la semaine clignote. Modifier « Jour de la semaine » ; appuyez sur « ou sur la touche » (B) jusqu'à ce que le jour souhaité clignote. Appuyez sur « OK » (D) pour confirmer. « OFF » clignote sur l'écran.

5. Modifier l'Heure : appuyez sur ou sur la touche V (C) jusqu'à ce que l'heure souhaitée clignote. Appuyez sur OK (D) pour confirmer. Modifier les Minutes : appuyez sur ou sur la touche C) jusqu'à ce que la minute souhaitée clignote (il n'est possible de sélectionner que des tranches de 10 minutes). Appuyez sur OK (D) pour confirmer. L'icône Programmer (E) s'allume pour indiquer qu'un nettoyage programmé est actif.

1. Supprimer un nettoyage programmé : Appuyez sur la touche Programme/prog (A), les jours de la semaine clignotent, appuyez sur la touche ⟨ ou ⟩ (B) jusqu'à ce que le jour correct clignote. Appuyez sur « OK » (D) pour confirmer. Appuyez sur ∧ ou sur la touche (C) jusqu'à ce que « OFF » clignote. Appuyez sur « OK » (D) pour confirmer et quitter.

Préparation de la surface de nettoyage

Avant le nettoyage, retirez du sol les petits objets fragiles comme les vêtements, les embrases de rideaux, les papiers et les câbles électriques. Si l'appareil passe sur un câble électrique et tire dessus, un objet pourrait tomber d'une table ou d'une étagère.

Les objets plus grands/gros comme les chaises peuvent être laissés en place car le robot nettoiera autour d'eux.

Pour de meilleures performances, il est recommandé d'éviter d'utiliser le robot sur des tapis de plus de 20 mm d'épaisseur et sur des moquettes à poils longs.

Notez que les surfaces sombres (murs) peuvent affecter le système RX7 (de détection des obstacles).

Délimitation de la surface de nettoyage

Le robot nettoiera tous les sols auxquels il a accès. Pour limiter la surface de nettoyage, il suffit de fermer les portes ou d'utiliser la barrière virtuelle.

Vidange de la poussière entre les nettoyages programmés

Pour tirer le meilleur de vos nettoyages programmés, videz régulièrement le bac à poussière.

1. Pour s'assurer que le robot nettoie partout, nous vous recommandons de laisser un espace suffisant entre les meubles et les murs (environ 40 cm).

Vidange du bac à poussière

1. Videz régulièrement le réservoir à poussière ou lorsque l'icône du réservoir à poussière s'allume. Remarque : nous vous recommandons de vérifier simultanément que les capteurs de chute sont propres (voir les instructions dans « Nettoyage des capteurs »).
2. Videz régulièrement le bac à poussière ou quand son icône s'allume. Remarque : nous vous recommandons d'en profiter pour vérifier que les capteurs de dénivellation sont propres (voir les instructions dans « Nettoyer les capteurs »).

1. Appuyez sur le bouton de déverrouillage (A), retirez le réservoir à poussière en le basculant vers le haut (B). Ouvrez le couvercle en le basculant vers le haut. Videz le réservoir à poussière dans une poubelle. Remarque : l'icône du réservoir à poussière clignote pour indiquer que le réservoir a été retiré ou n'est pas en bonne position.
2. Appuyez sur la touche Déverrouillage (A), retirez le bac à poussière en le basculant vers le haut (B). Ouvrez le cache en le basculant vers le haut. Videz ensuite le bac à poussière dans un conteneur à déchets. Remarque : l'icône du bac à poussière clignote pour indiquer qu'il a été retiré ou qu'il n'est pas en bonne position.

1. Après avoir vidé le conteneur, fermez le couvercle (A) et remettez-le en place (B). Replacez le conteneur à poussière dans le robot et appuyez sur l'avant du couvercle vers le bas jusqu'à ce qu'il soit correctement verrouillé (C). Remarque : Si le conteneur à poussière n'a pas été correctement assemblé et que le bouton Lecture/Pause est enfoncé, l'icône du conteneur à poussière clignote. Replacez correctement le conteneur à poussière.
2. Après avoir vidé le bac, fermez le cache (A) et remettez-le en place (B). Remettez en place le bac à poussière dans le robot et poussez l'avant du cache vers le bas jusqu'à ce qu'il soit correctement verrouillé (C). Remarque : si le bac à poussière n'a pas été correctement assemblé et que la touche Marche/Pause a été enfoncée, l'icône du bac à poussière clignote. Remettez le bac à poussière bien en place.

Nettoyage du filtre

1. Pour des performances optimales, nous recommandons de nettoyer le filtre tous les 5 nettoyages et de le remplacer tous les 6 mois. (Réf : ERK1)
2. Pour de meilleures performances, nous vous recommandons de nettoyer le filtre tous les 5 nettoyages et de le remplacer tous les 6 mois. (Réf : ERK1)

1. Retirez le filtre : retirez le réservoir à poussière en le basculant vers le haut (B). Ouvrez le couvercle en le basculant vers le haut. Basculez le cadre du filtre vers le bas (C). Retirez le filtre (D).
2. Retirer le filtre : Retirez le bac à poussière en le basculant vers le haut (B). Ouvrez le cache en le basculant vers le haut. Basculez le cadre du filtre vers le bas (C). Retirez le filtre (D).

1. Rincez le filtre à l'eau froide. Tapotez le cadre du filtre pour en retirer l'eau. Laissez sécher pendant 24 heures avant de le remettre dans la machine.
2. Rincez le filtre à l'eau courante froide. Tapotez le cadre du filtre pour en éliminer l'eau. Laissez-le sécher pendant 24 heures avant de le remettre en place dans l'appareil.

Nettoyage des capteurs Nettoyage des roues

Éliminez les poussières légères à l'aide d'un tissu doux sec. En cas de forte salissure, vous pouvez utiliser un détergent doux pour la nettoyer.

2. Nettoyez régulièrement les capteurs de dénivellation pour de meilleures performances.

Nettoyage des roulettes. 3. Retirez les cheveux ou autres débris pris dans les roulettes principales de façon qu'elles puissent tourner librement.

2. Appuyez sur les deux languettes et faites glisser le cache vers l'avant pour retirer le cache de la brosse rouleau. 3. Sortez la brosse rouleau et nettoyez la brosse et les roulements. Retirez les fils pris en les coupant avec des ciseaux. Réinstallez en effectuant ces étapes dans l'ordre inverse. La brosse rouleau peut être remplacée. (Réf : ERK1)

1. Sortez la brosse rouleau et nettoyez la brosse et les roulements. Retirez les fils emmêlés en les coupant avec des ciseaux. Remettez en place dans l'ordre inverse. La brosse rouleau peut être remplacée. (Réf : ERK1)
2. Tirez la brosse latérale vers l'extérieur pour la retirer. Nettoyez la brosse latérale. Refixez la brosse latérale dans la fiche.

La brosse latérale peut être changée. (Réf : ERK1) Remarque : si les poils doivent être redressés, passez la brosse latérale sous l'eau chaude. Laissez les poils sécher complètement avant de refixer la brosse latérale.

1. Utilisez uniquement des batteries d'origine du fournisseur. Les batteries doivent être retirées et éliminées en toute sécurité avant la mise au rebut de la machine. (ANC:406 000 017/3)
2. Utilisez uniquement des batteries provenant du fournisseur d'origine. Les batteries doivent être retirées et éliminées en toute sécurité avant la mise au rebut de l'appareil. (ANC : 406000017/3)

1. Remplacement des piles de la télécommande : Appuyez sur le loquet et faites pivoter le couvercle vers le haut pour ouvrir le compartiment à piles. Remplacez les deux piles. Revissez le couvercle. Utilisez uniquement des piles de type R03 (AAA).
2. Remplacement des piles de la télécommande : Appuyez sur la languette et faites basculer le cache vers le haut pour ouvrir le compartiment des piles. Remplacez les deux piles. Remettez le cache en place. Utilisez uniquement des piles de type R03 (AAA).

Nettoyage du canal d'air. Gestion des erreurs. Nettoyage des dispositifs de ventilation.

1. Retirez le réservoir à poussière. Retirez les débris obstruant le canal d'air. Remettez le réservoir à poussière en place.
2. Retirez le bac à poussière. Retirez les débris agglomérés dans les dispositifs de ventilation. Remettez le bac à poussière en place.

Traitement des erreurs

1. En cas d'erreur, le robot arrête de nettoyer. L'icône d'avertissement clignote et les chiffres "E:" suivis d'un code d'erreur s'affichent à l'écran. Remarque : pour une liste complète des codes d'erreur et des solutions, consultez les instructions dans la section "Dépannage".
2. Si une erreur se produit, le robot arrête le nettoyage. L'icône Avertissement clignote et le symbole « E : » suivi d'un code d'erreur s'affiche sur l'écran. Remarque : pour une liste complète des codes d'erreur et des solutions, voir les instructions dans « Dépannage ».

1. Lorsqu'une erreur est résolue, appuyez sur le bouton Lecture/Pause pour démarrer le nettoyage.
2. Quand une erreur est résolue, appuyez sur la touche Marche/Pause pour lancer le nettoyage.

Dépannage

Problème	Code d'étreur	Cause Solution
L'écran est vide. - La batterie est vide. Chargez le robot.
L'heure en cours n'apparait pas à l'écran.	- Le robot n'a pas été chargeé depuis trop longtemps.	Chargez le robot et réglez l'horloge.
Le robot ne démarre pas.		Placez le bac à poussière dans le robot et fermez correctement le cache.
Le robot ne se déplace pas/ne nettoie pas correctement.	E:10 Le pare-choc est bloqué.	Le robot est bloqué et a besoin d'aide pour se débloquer. Soulevez le robot et placez-le là où il peut se déplacer librement.
	E:11 La roulette droite est bloquée.	Vérifi ez que toutes les pièces tournent librement. Nettoyez et retirez, si nécessaire, les fi Is qui bloquent les pièces. Remplacez la Brosse rouleau ou la Brosse latérale si elles sont endommagées.
	E:12 La roulette gauche est bloquée.
	E:13 La Brosse rouleau est bloquée.
	E:14 La Brosse latérale est bloquée.
	E:15 Le robot est bloqué. Soulevez le robot et placez-le là où il peut se déplacer librement.
Les batteries ne se chargeant pas.	- Le cable et l'adaptateur d'alimentation ne sont pas correctement assemblés et/ou branchés à l'alimentation secteur. Les plaques de chargement du robot et le socle ne sont pas connectées.	Branchez l'adaptateur au connecteur du socle de chargement. Branchez le cable à l'alimentation secteur. Assurez-vous que les plaques de chargement du robot et le socle de chargement sont connectés. Vérifi ez que la fi che et le cable ne sont pas endommagés.
Les batteries ne se chargeant plus ou se videntrapidement.	- Les batteries sont arrivées en fin de vie.	Remplacez les batteries. Changez toujours les deux 2 batteries simultanément. Garantie.
Les batteries fonctionnent mal quand elles se chargeant.	E:21 Les batteries fonctionnent mal quand elles se chargeNT.	Arrêtez immédiatement le chargement et désconnecté le socle de chargement de la prise d'alimentation secteur. Veuillez contacter un centre de service après-vente AEG/agréé.
Le robot surchauff ependant let nettoyage.	E:30 La température ambiente est trop élevé.	Éteignez le robot et attendez qu'il refroidisse. Tirez les stores devant les fenêtres pour acculter des rayons du soleil trop forts.
Entretien nécessaire E:40	Contactez un centre de service	après-vente AEG/agréé.
Des chiffres clignotent à l'écran. La touche Programmer ne répond pas quand elle est enfinçée.	- L'heure en cours n'est pas réglée.	Régler l'heure. Il n'est pas possible d'utiliser le nettoyage programme si l'heure en cours n'est pas réglée.

Problème	Code d'erreur	Cause Solution
De l'eau a été aspirée à l'intérieur du robot.	-- Il sera nécessaire de replacer	le moteur dans un centre de service après-venture AEG/agréé.Les dommages subsis par le moteur du fait de la pénetration d'eau ne sont pas couverts par la garantie.
Pour tout autre problème, vous nezuez consulter le service après-venture le plus propre de chez vous sur notre site Internet ou contacter un centre de service après-venture AEG agréé.

Visitez notre site Internet pour :

Obtenir des conseils d'utilisation, des brochures, de l'aide, des informations sur le service après-vente : www.aeg-home.com

Enregistrez votre produit pour obtenir un meilleur service : www.registeraeg.com

Acheter des accessoires et des consommables pour votre appareil : www.aeg.com/shop

Consommables et accessoires

www.aeg.com/shop

Kit RX7 Réf : ERK1 PNC : 900168214/6

Virtual BarrierTM Réf : EWV1 PNC : 900168216/1

Batterie ANC:406 000 017/3

Socle de chargement ANC:406 000 029/8