Encore H101N - Casque audio PLANTRONICS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Casque audio professionnel
Marque	Plantronics
Modèle	Encore H101N
Type de microphone	Directionnel ou omnidirectionnel selon version
Réglage du serre-tête	Système de cliquets, ajustable en longueur
Réglage de tonalité	Pattes de réglage pour basses ("o") et aiguës ("●")
Oreillettes amovibles	Remplaçables tous les 6 mois
Tube vocal amovible	Remplaçable tous les 6 mois
Connectivité	Fiche modulaire RJ9 ou prise 2,5 mm pour DECT/GSM
Déconnexion rapide	Connecteur Quick Disconnect sur certains modèles
Pince à vêtement	Oui, incluse
Nettoyage	Chiffon humide une fois par mois
Poids approximatif	100 g
Longueur de câble	1,5 m

FOIRE AUX QUESTIONS - Encore H101N PLANTRONICS

Comment régler le serre-tête pour un confort optimal ?

Allongez ou raccourcissez le serre-tête à l'aide du système de cliquets jusqu'à ce qu'il tienne confortablement. Centrez les oreillettes sur vos oreilles.

Pourquoi mon correspondant ne m'entend-il pas ?

Vérifiez que le tube vocal n'est pas bouché ou mal positionné. Pour les modèles directionnels, assurez-vous que le microphone est face à votre bouche et à deux doigts de la commissure des lèvres.

Comment régler la tonalité du casque ?

Tournez les pattes de réglage sur l'écouteur. Positionnez les pattes sur « o » pour renforcer les basses fréquences ou sur « ● » pour renforcer les aiguës. Sur les modèles stéréo, symétrisez les positions.

Que faire si je n'entends pas mon correspondant ?

Assurez-vous que le connecteur Quick Disconnect est bien branché et que l'écouteur est correctement positionné sur votre oreille.

Comment nettoyer mon casque Encore H101N ?

Nettoyez le câble avec un chiffon humide une fois par mois. Remplacez le tube vocal et les oreillettes tous les six mois pour des performances optimales.

À quelle fréquence dois-je remplacer le tube vocal et les oreillettes ?

Il est recommandé de remplacer le tube vocal et les oreillettes tous les six mois pour maintenir une qualité audio et un confort optimaux.

Mon casque est-il compatible avec un téléphone DECT ou GSM ?

Oui, branchez le connecteur 2,5 mm dans la prise casque du téléphone ou dans celle de l'adaptateur fourni.

Comment utiliser le connecteur Quick Disconnect ?

Enfoncez les deux parties du Quick Disconnect pour connecter. Pour mettre un appel en attente, séparez-les. Pour reprendre la conversation, reconnectez-les.

Comment positionner correctement le microphone ?

Placez l'extrémité du tube vocal à deux doigts de la commissure des lèvres. Pour les modèles directionnels, courbez la perche avec précaution et assurez-vous que le microphone fait face à votre bouche.

Que faire si le son est trop métallique ou trop sourd ?

Pour un son trop métallique, réglez les pattes sur la position « o ». Pour un son trop sourd, réglez-les sur la position « ● ».

MODE D'EMPLOI Encore H101N PLANTRONICS

424, La Closerie Mont d'Est

93194 Noisy-le-Grand Cedex

Tel: [phone]

Fax: [phone]

Plantronics GmbH

Gildenweg 7

50354 Hurth

Germany

Tel: [phone]

Fax: [phone]

Plantronics Acoustics Italia S.R.L.

Palazzo G/2, Via Roma 108

20060 Cassina de Pecchi MI

Tel: [phone]

Fax: [phone]

Plantronics Spain

Europa Empresarial

Notice d'utilisation

Benutzerhinweise

Pattes de réglage de la tonalité

Tonsteuerungs-Hebel

Stel de toonregeling af op de "o" positie.

PROBLEM

Stel de toonregeling af op de "●" positie.

Fig. 1 Réglage du Serre-Tête et des Écouteurs

Pour régler le serre-tête, all longer ou racourcir le serre-tête jusqu'à ce que le casque tienne en position comfortablement. Le système de cliquets permet de conserver le réglage.

Positionner le casque de façon à ce que les oreillettes en mousse soient centrées sur vos oreilles.

Fig. 2 Sur le modele à un seul écouteur, positionner le stabilisateur au-dessus de votre oreille.

Fig. 3 Modèles omnidirectionnels

Maintenir l'écouteur contre votre oreille avec une main. Orienter le tube vocal en manoeuvrant la tourelle à cliquets et en réglant la longueur du tube vocal de façon à ce que son extrémité soit à deux doigts de la commissure des levres. Pour ne pas souffler dans le microphone, éviter de positionner le tube vocal en face de la bouche.

Fig. 4 Modèles directionnels

Courber la perché du microphone prudemment avec vos deux mains comme sur la photographie. Ne pas courber ou tordre la perché à moins de 50mm du microphone.

Fig. 5 Positionner la perché de façon à ce que le microphone soit à deux doigts de la commissure de vos levres.

Vous assurer que la face du microphone soit face à votre bouche. Si nécessaire, faites pivoter le microphone. Eviter les torsions répetitives de la perché.

Fig. 6 Réglage de la tonalité

Régler la tonalité en tournant les pattes situées sur l'écouteur. Pour égaliser le son dans chaque oreille,mettre les pattes sur les positions symétriquement opposées des deux écouteurs.

Fig. 7 Pour renforcer les basses fréquences, positionner les pattes de chaque écouteur en face du signe "o".

Pour renforcer les haute fréquences, positionner les pattes de chaque écouteur en face du signe "●".

Les modèles de casques Polaris sont équipés d'une prise modulaire standard. Pour utiliser les casques Polaris, insérer simplement la prise modulaire dans le port d'un téléphone compatible.

Fig. 9 Pince à vêtement

La pince à vêtement maintient le casque en position en éliminant la tension due au poids du cable. Attacher la pince à un niveau comfortable pour vous.

Fig. 10 Connecteur Quick Disconnect

Certaines modèles de casques sont équipés d'un connecteur de déconnexion rapide Quick Disconnect.

Lorsque le connecteur est déconnecté, la conversation est interrompue sans qu'il soit nécessaire d'oter le casque.

Avant d'utiliser votre casque,,enficher le Quick Disconnect à la partie correspondante du cable adaptateur branché au téléphone.

Pourmettreun appel en attente,séparerles deux parties du Quick Disconnect. Pour reprendre la conversation,rebrancher les deux parties du Quick Disconnect.

Fig. 11 Modèles DECT & GSM

Si vous utilise un téléphone DECT ou GSM, branchez le connecteur 2.5mm dans la prise casque du téléphone ou dans celle de l'adapteur.

FGUIDE DE DÉPANNAGE

CONSEILS D'ENTRETIEN POUR UNE PERFORMANCE OPTIMALE

Remplacer le tube vocal tous les six mois.

Remplacer les oreillettes tous les six mois.

Nettoyer le cable avec un chiffon humide tous les mois.

PROBLEM

Le correspondant ne vous entend pas

Sur les modèles avec tube vocal, vérifie que le tube n'est pas bouché ou mal positionné.

Sur les modèles avec microphone directionnel, vérifie que le microphone est face à votre bouche et qu'il est bien positionné.

PROBLEM

You n'entende pas le correspondant

Vérifiez que le Quick Disconnect™ est branché.

Vérifiez que l'écouteur est correctement positionné.

PROBLEM

Le serre-tete n'est pas comfortable

Réglez le serre-tête en l'allongeant ou en le raccourcissant.

PROBLEM

Le son du casque est trop "metallique"

Régler les pattes des écouteurs en position "o".

PROBLEM

Le son du casque "●" est trop "sourd"

Régler les pattes des écouteurs en position.