Speedy Pro GVA141 - Scarificateur KRUPS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI Speedy Pro GVA141 KRUPS

A. Bloc moteur B. Bol C. Couteau D. Joint d’étanchéité E. Couvercle F. Disque émulsionneur (selon modèle) Lire attentivement le mode d’emploi avant la première utilisation de votre appareil et conservez-le: une utilisation non conforme dégagerait le fabricant de toute responsabilité. N’utilisez pas l’appareil si celui-ci ou son câble d’alimentation est défectueux, si l’appareil est tombé et présente des détériorations visibles ou anomalies de fonctionnement. Dans ce cas, l’appareil doit être envoyé à un Centre Service Agréé. Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son Centre Service Agréé ou une personne de qualication similaire an d’éviter tout danger. Ne démontez jamais l’appareil vous-même. Toujours déconnecter l’appareil de l’alimentation si on le laisse sans surveillance et avant montage, démontage ou nettoyage. Cet appareil peut être utilisé par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou dont l’experience ou les connaissances ne sont pas sufsantes, à condition qu’elles bénécient d’une surveillance ou qu’elles aient reçu des instructions quant à l’utilisation de l’appareil en toute sécurité et dans la mesure où elles en comprennent bien les dangers potentiels. Être vigilant si un liquide chaud est versé dans le préparateur culinaire ou le mélangeur dans la mesure où il peut être éjecté de l’appareil en raison d’une ébullition soudaine. Il convient de surveiller les enfants pour s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil. Les enfants ne doivent pas utiliser l’appareil comme un jouet. Cet appareil ne doit pas être utilisé par les enfants. Conserver l’appareil et son câble hors de portée des enfants. Manipulez le couteau avec précaution, lorsque le bol est vidé et lors du nettoyage car les lames sont très coupantes. Votre appareil est destiné uniquement à un usage domestique culinaire, à l’intérieur de la maison. Il n’a pas été conçu pour être utilisé dans les cas suivants qui ne sont pas couverts par la garantie : dans des coins de cuisines réservés au personnelFR

dans des magasins, bureaux et autres environnements professionnels, dans des fermes, par les clients des hôtels, motels et autres environnements à caractère résidentiel, dans des environnements de type chambres d’hôtes. Attention : une mauvaise utilisation peut entrainer des blessures potentielles. Attention : ne pas immerger le produit dans l’eau. Toute intervention autre que le nettoyage et l’entretien usuel par le client doit être effectuée par un centre agréé. Ne mettez pas l’appareil, le câble d’alimentation ou la che dans l’eau ou tout autre liquide. UTILISATION Placez le bol (B) sur le bloc moteur (A) et verrouillez-le en tournant dans le sens inverse des aiguilles d’une montre (Fig. 1). Mettez en place le couteau (C) après avoir retiré le cache en plastique ou mettez le disque émulsionneur (F). Attention, les lames sont très coupantes. Assemblez le disque émulsionneur : Le disque émulsionneur est livré en deux parties (axe+disque). Avant d’utiliser cet accessoire, clipser l’axe sur le disque (Fig. 2). Après cette opération, l’accessoire n’est plus démontable. Versez les ingrédients (Fig. 3). Ne pas dépasser le niveau « max « indiqué sur le bol (400ml). Placez le couvercle (E) équipé du joint (D) et verrouillez-le en tournant dans le sens inverse des aiguilles d’une montre (Fig. 4). Appuyez sur le couvercle (E) pour la mise en marche (Fig. 5). Ne faites pas tourner l’appareil à vide. Le bol sans le couteau et le couvercle peut être utilisé au micro-ondes à condition de ne pas ajouter de matière grasse.

CONSEIL D’UTILISATION

Une utilisation non conforme au mode d’emploi dégagerait le fabricant de toute responsabilité. Utilisez votre appareil sur une surface plane, propre et sèche et à l’abri des projections d’eau. Ne laissez jamais pendre de cheveux longs, d’écharpe ou de cravate au-dessus des accessoires en fonctionnement. Ne faites jamais fonctionner l’appareil à vide. Le câble d’alimentation ne doit jamais être à proximité ou en contact avec des parties chaudes, près d’une source de chaleur ou un angle vif. Pour votre sécurité, n’utilisez que des accessoires et des pièces détachées adaptés à votre appareil. Ingrédients Quantité maximum Temps Oignons coupés en dés de 2 cm x 2 cm 300 g 10 impulsions Ail 200 g 10 impulsions Echalotes coupées en dés de 2 cm x 2 cm 300 g 10 impulsions Persil 30 g 10 impulsions Noix, Noisettes, Amandes 50 g 10 s Chocolat 100 g 15 s Viande crue tendre coupée en dés de 2cmx2cm 250 g 15 impulsions6 NETTOYAGE Ne pas immerger le bloc moteur, ne pas le passer sous l’eau, un simple coup d’éponge suft. Manipulez le couteau avec précaution car les lames sont très coupantes. Ne laissez pas le couteau tremper avec de la vaisselle au fond de l’évier. Le bol, le couteau, le disque émulsionneur, le couvercle peuvent passer au lave-vaisselle (panier du haut). Pour bien nettoyer le couvercle, vous pouvez sortir le joint en tirant dessus. Pour le remettre en place, prenez soin de bien le positionner dans la rainure de maintien (Fig.6). Ne pas utiliser l’appareil sans le joint d’étanchéité. Produit électrique et électronique en n de vie : Votre appareil est prévu pour fonctionner durant de longues années. Toutefois, le jour où vous envisagez de le remplacer, ne le jetez pas dans votre poubelle ou dans une décharge mais apportez-le au point de collecte mis en place dans votre commune (ou dans votre déchetterie le cas échéant). RECYCLAGE Participons à la protection de l’environnement ! Votre appareil contient de nombreux matériaux valorisables ou recyclables. Conez celui-ci dans un point de collecte pour que son traitement soit effectué. RECETTES Mousseline de pommes 500 gr de pommes, 1 demi-citron, 1 gousse de vanille, 80 gr de sucre en poudre,1 cuillère à soupe de rhum. Mettez les pommes cuites, le jus de citron, le sucre et le rhum dans le bol. Mixez avec le couteau pendant 15 à 20 secondes. Laissez refroidir et servez. Sauce Pesto 150 gr de parmesan, 5 branches de basilic frais, 3 gousses d’ail, 4 clous de giroe, 15 cerneaux de noix, 1/2 verre d’huile d’olive. Versez le basilic, les gousses d’ail et les clous de giroe dans le bol. Mixez nement. Versez le parmesan en petits morceaux ainsi que les cerneaux de noix dans le bol et hachez nement pendant 20 s. Ajoutez l’ huile d’olive et mixez pour avoir une pâte homogène. Conseils pour obtenir de bons résultats : Travaillez en impulsions. Si les morceaux d’aliments restent collés sur la paroi du bol (jambon,oignons... ) décollez les morceaux à l’aide d’une spatule, répartissez-les dans le bol et effectuez 2 ou 3 impulsions supplémentaires. Les graduations du bol tiennent compte d’un volume calculé avec le couteau mis en place, elles ne sont données qu’à titre indicatif. Jambon blanc 200 g (2 tranches) 15 s Gruyère en dés de 2 cm x 2 cm 100 g 10 s Parmesan 100 g 20 s Compote de fruits 400 g 15 s Soupe cuite 0.4 l 15 sFR

(selon modèle) MAYONNAISES CREME CHANTILLY 20 cl de crème liquide UHT à 35% de matière grasse, 20 g de sucre en poudre ou 20 g de sucre glace et 1 sachet de sucre vanillé. Conseils pour réussir d’excellentes crèmes chantilly bien fermes. Utilisez la crème liquide froide sortie du réfrigérateur. Guacamole 1 gros avocat, 1 gousse d’ail, 1/2 tomate sans la peau, 1 cuillère à soupe d’huile d’olive, 2 piments, 1/2 oignon, 3 branches de coriandre, 1 let de jus de citron. Sel et poivre selon votre goût. Hachez nement l’ail, l’oignon, le coriandre et les piments. Pelez les avocats et découpez-les dans le bol, ajoutez la 1/2 tomate et l’huile d’olive. Mixez 20 s pour obtenir une purée homogène. Ajoutez sel et poivre selon votre goût. Conseils pour réussir d’excellentes mayonnaises bien fermes: - Utilisez les ingrédients à température ambiante. - Nettoyez le bol et le disque à l’eau froide. - Respectez les quantités d’ingrédients indiquées dans chaque recette. Mettez le disque émulsionneur en place dans le bol. Versez les ingrédients. Verrouillez le couvercle . Mettez en marche continue 30 secondes pour obtenir une crème onctueuse ou 1 minute environ pour obtenir une chantilly. Attention : Vériez au bout de 45 secondes la consistance de votre préparation; si vous mixez trop longtemps, vous obtiendrez du beurre. Anchoiade 15 lets d’anchois à l’huile, 2 gousses d’ail, 3 jaunes d’oeuf dur, huile d’olives. Hachez nement les gousses d’ail. Rajoutez les anchois et mixez de nouveau. Incorporez les jaunes d’oeufs avec 3 cuillères à soupe d’huile. Mixez pour obtenir une crème. Rajoutez de l’huile suivant la consistance voulue. Mayonnaise avec moutarde Mettez le disque émulsionneur en place dans le bol. Versez les ingrédients : l jaune d’oeuf, 1 cuillère à soupe de moutarde, 1/2 cuillère à soupe de vinaigre, sel, poivre, 3 cuillères à soupe d’huile. Verrouillez le couvercle. Mettez en marche 15 secondes. Ajoutez environ 30 ml d’huile. Mettez de nouveau en marche continue 20 à 50 secondes environ. Pate à crêpes Pour 0,4 l de pâte: 80 g de farine, 2 oeufs, 1/2 cuillère à café de sel n, 150 ml de lait, 1 cuillère à café d’huile, parfum. Mettre tous les ingrédients dans le bol et mixez jusqu’à obtention d’une pâte homogène, 10 à 15 secondes environ. Mayonnaise sans moutarde Procédez comme pour la mayonnaise avec moutarde en remplaçant la moutarde par 3 cuillères à soupe de jus de citron. Si vous désirez augmenter la quantité de mayonnaise, vous rajoutez de l’huile (environ 30 ml) et vous mettez en marche 15 secondes supplémentaires. Pate à gaufres 80 g de farine, 5 g de levure de boulanger, 1 oeuf, 120 ml de lait, 35 g de beurre fondu, 1 cuillère à soupe de sucre vanillé. Délayez la levure dans un peu d’eau tiède, mettez dans le bol tous les ingrédients et mixez jusqu’à ce que la pâte soit bien lisse, 15 à 20 secondes environ, laissez reposer 1 heure.8 DESCRIPTION SAFETY INSTRUCTIONS A. Motor unit B. Bowl C. Blade D. Seal E. Lid F. Emulsifying disc (according to model) Please read the instructions for use carefully before using your appliance for the rst time and retain them for future reference: The manufacturer will not accept liability and the guarantee will not apply if there is a failure to comply with the instructions. Please read these instructions carefully before rstuse. Theappliance is designed for domestic use only. Themanufacturer shall not accept any liability and reserves the right to cancel the guarantee in the event of commercial or inappropriate use or failure to follow the instructions. Do not use the appliance if it is faulty or its power cord is faulty, if the appliance has been dropped and has visible damage or fails to function correctly. In this case, the appliance should be sent to an Approved Service Centre. If the power cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its Approved Service Centre or a similarly qualied person in order to avoid any danger. Never take the appliance apart yourself. Unplug your appliance as soon as you have nished using it, if it is left unattended, when you are cleaning it and on tting or removing the accessories. Appliances can be used by persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and if they understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Be careful if hot liquid is poured into the food processor or blender as it can be ejected out of the appliance due to a sudden steaming. Handle the knife with care when the container is empty and during cleaning, as the blades are very sharp. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. Your appliance is intended for domestic food use inside the home only. It is not designed for use in the following cases, which are not covered by the guarantee: in kitchen areas reserved for staffEN