Ear Force Delta - Casque TURTLE BEACH - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristique	Détails
Type de casque	Casque sans fil
Connectivité	Bluetooth et USB
Compatibilité	PC, PlayStation, Xbox, Mobile
Autonomie	Jusqu'à 15 heures
Poids	300 grammes
Microphone	Microphone unidirectionnel avec réduction de bruit
Contrôle du volume	Contrôle du volume intégré sur le casque
Utilisation	Jeux vidéo, écoute de musique, communication en ligne
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux, éviter l'humidité
Sécurité	Ne pas exposer à des températures extrêmes, ne pas utiliser en conduisant
Informations générales	Garantie de 2 ans, assistance technique disponible

FOIRE AUX QUESTIONS - Ear Force Delta TURTLE BEACH

Comment connecter le casque TURTLE BEACH Ear Force Delta à ma console ou mon PC ?

Pour connecter le casque, utilisez le câble USB fourni pour le brancher à votre console ou PC. Assurez-vous que le casque est correctement alimenté et sélectionnez-le comme périphérique audio dans les paramètres de votre appareil.

Pourquoi le son est-il faible ou absent ?

Vérifiez que le volume du casque est réglé correctement et que le son n'est pas coupé. Assurez-vous également que le casque est bien connecté et que les paramètres audio de votre appareil sont configurés pour utiliser le casque comme sortie audio.

Comment activer le microphone du casque ?

Le microphone du casque TURTLE BEACH Ear Force Delta doit être automatiquement activé lors de la connexion. Vérifiez les paramètres audio de votre appareil pour vous assurer que le microphone est sélectionné comme périphérique d'entrée. Si le microphone est toujours silencieux, essayez de le déconnecter et de le reconnecter.

Le casque ne se charge pas. Que faire ?

Assurez-vous que le câble de chargement est bien connecté à la fois au casque et à une source d'alimentation. Essayez un autre port USB ou un autre câble pour vérifier si le problème persiste. Si le casque ne se charge toujours pas, contactez le support technique.

Comment mettre à jour le firmware du casque ?

Vous pouvez mettre à jour le firmware du casque en utilisant le logiciel Turtle Beach Control Studio disponible sur le site officiel. Connectez le casque à votre PC, ouvrez le logiciel, et suivez les instructions pour effectuer la mise à jour.

Le casque est-il compatible avec toutes les consoles ?

Le TURTLE BEACH Ear Force Delta est compatible avec la plupart des consoles, y compris PlayStation et Xbox. Vérifiez la documentation de votre produit pour des informations spécifiques sur la compatibilité.

Comment ajuster l'égaliseur audio sur le casque ?

Utilisez les boutons de contrôle situés sur le casque pour accéder aux paramètres d'égaliseur. Vous pouvez choisir parmi plusieurs préréglages ou personnaliser les réglages selon vos préférences.

Que faire si le casque est inconfortable à porter ?

Essayez d'ajuster les coussinets d'oreille et le bandeau pour un meilleur ajustement. Si le problème persiste, envisagez de faire des pauses régulières pour éviter la fatigue. Vous pouvez également essayer des coussinets de rechange pour plus de confort.

MODE D'EMPLOI Ear Force Delta TURTLE BEACH

Cardek alimentation de l'émetteur / Transmitter-Netzkaal

Optical Cable

table opque / lichtiererkabel

{2}AA Batteries/

2 Pines AA? (2) Mignon-Batterien

Carte de prêgliges Prospets Referencé-Katz

1. Alimentation: Marche: appuyer sur la touche pendant 3 secondes. Arrêt: appuyer sur la touche pendant 4 secondes. Sans fil/Càblé Modes de Chat: appuyer deux bois de salute pour bescaler entre les modes.
   Couplage de l'émetteur: voir page 10.
2. Microphone amovable
3. Volume de jeu
4. Preréglages: voir page 27
5. Prise de commande de la Xbox 360 : voir page 24. 6. Pricée 4178: pour 50
6. EnIree USB : voir page 29

3. Game Volume

4.Presents:see pg 27
5.XBOX360 ControllerJack: (see pg 24)
6. USB Port: (see pg 29)

DEUTSCH

1. Prérogéla par défaut: (voir page 27)
2. Sourdine du microphone
3. Voyant Bluetooth
4. Bluetooth multifonctions: (voir page 34)
5. Volume Bluetooth
6. Ecouteurs pivotants
7. Courcle des piles

DEUTSCH

1. Voyant d'alimentation et de couplage Allumé en continu: communication avec le casque établit.
   Chignotromant lant: problème de communication avec le casque (voir page 1D).
2. Voyant d'entrée numérique: allumé lorsqu'une entree numérique est detectée.
3. Veyant Dolby Pro Logic IIx: allgeme lorsque le mode Dolby Pro Logic IIx est activé.
4. Voyant Dolby Digital Surround: allumé lorsqu'le mode Dolby Surround est activé.

5. Désactivation du mode Dolby: appuyer sur la touche BYPASS pour désactiver le mode Dolby (I've y antioxidant) est désactivé).

6. Volume et prise de sortie pour casque Flaire : pour brancher un casque filaire supplémentaire [ la commande de volume ne change pas le volume du casque Delta].

7. Enchéance numérique: pour raccorder l'émetteur à la console PS3 ou Xbox 360 [chêble optique inclus].
8. Entrée numérique: pour raccorder l'émetteur à un télévisse ou cinema à domicile (câble optique supplémentaire requis).
9. Entree audio: pour raccorder les sources audio analogiques.
10. Volume d'entreté audio: pour régler le volume de l'entreté audio In'a peu effet sur l'entreté numérique.
11. Prise d'alimentation
12. Touche d'alimentation

Delta Transmitter / Emetteur Delta / Delta-Transmitter

DEUTSCH

1. Power/Pairing-LED:

1. Etaindre le casque Delta.
2. Appuyer sur la touche d'alimentation du casque jusqu'à ce que son可观iel clignoterapidement.
3. Appuyer sur la touche BYPASS DE l'émetteur jusqu'à ce que le yovanant de couplage saitue en haut de calcais s'étaigné.
4. Le voyant de l'émetteur se met allos à clignoter rapidement et le casque est coupé avec ce dernier.

DEUTSCH

1. REMARKS: Refer the capuchones protectors to a cheque et bilatéral de cieble opération.

2. Brancher le cable d'alimentation de I'emetteur.

3. Installer les piles du casque d'el . 4 Brancher la microphone a tine
4. Décrittre le microphonique à l'air.
5. Allumer le casque en appuyant sur la touche d'alimentation jusqu'à ce que le yoyant s/allume en continu, puis en la relâchant. Écouter l'annexe vocale.
6. Allumer l'emetteur.
   Les premiers modules de Xbox 360 nécessitant un cable adaptateur XBOX 360 HDMI vendu sépérément.

DEUTSCH

1. SéLECTIONNER Paramétres > Paramétrés accessоires > Paramétrés périmériques audio > Perérimérique d'entree Beach COD EFD Headset.
2. Periphérique de sortie: Turtle Beach COD EFD Headset 3. D'Etat d'Information sur la nature
3. Régier le casque en Mode Chat Sans Fil en appuyant deux fois de suite sur sa touche d'alimentation. Ecouter l'annonce vocale.

DEUTSCH

1. Parametres > Parametres son > Parametres de sortie audio > Sortie numérique (optique) > Dolby Digital 5.1
2. Paramétres > Paramétres son > Sortie audio multiple

DEUTSCH

Sans Fil Mode de Chat Connectez l'adaptateur XBA Bluetooth chat*

1. Mettre le casque en Mode Chat Sans Fil en appuyant deux fois de suite sur sa touche d'alimentation. Ecouter l'announce vocale.
2. Allumez-vous XBOX 360 et branchez le XBA dans la prise casque.
3. Appuyez et maintainez le bouton de la XBA pendant 4 secondes pour le mode d'apparaitie.
4. Appuyer sur la touche BT MFB sur casque pendant 5 secondes. Le voyant passée du bleu au rouge. Relâcher la touche. Écouter l'announce vocale.

Muet: Rapidement double-cliquez sur le bouton XBA.

DEUTSCH

1. Mettre le casque en Cable Modes de Chat en appuyant deux fois de suite sur sa touche d'alimentation. Écouter l'annonne voCALE.
2. Brancher le cable Xbox 360 Talkback.

DEUTSCH

1. Au tableau de bord de la Xbox 360, selectionner Parametres > Parametres système > Parametres de la console > Parametres accessoires audio > Parametres de périphérique audio
2. Sortie numérique > Dolby Digital 5.1

DEUTSCH

Au tableau de bords de la Xbox 360, sélectionner Parametres > Préférences > Voix > Son via le casque

DEUTSCH

Le casque Delta comprend un prégrégage par défaut (MAIN) et huit autres prégrégages (PRESETS). Le prégrégage par défaut n'applique aucurn traitement au son, alors que les autres prégrégages sont optimisés pour des situations de lui particulières. Prégrégage par défaut: après sur la touche MAIN pour basculer entre le prégrégage par défaut et l'autre prégrégage sélectionné. Autres prégrégages: après sur la touche PRESETS pour selectionner l'un des huit autres prégrégages.

SANS FILL/CABLE Modes Chat: appuyer deux fois de suite sur la touche d'alimentation pour basculer entre les modes pragirés.

DEUTSCH

• Brancherle cable USB
• Téchéarger d'autres prééglages sur le site Turtlebeach.com.
• Pour creer des prereigages personnalises, tellecharge le logiciel de creation de preréglages du Delta sur le site Turtlebeach.com.

DEUTSCH

1. Eteindre le casque Delta Bluetooth
2. Appuyen sur la touche BTMB pendant 5 seconds. Le voyage clignotant passée du bleu au rouge. Relachier la touche.
3. Sur l'apparé à coupler, rechercher les périphériques Bluetooth et sélectionner « Turtle Beach COD EFD Headset » (pour activer le mode Bluetooth, consulter le manuel).
4. Entrer la clé d'identification © 0000

DEUTSCH

Le casque Delia peut so connecter à deux apporeils Bluetooth à la Iois. Ce double couplage permet de bascul instantanément entre une communication voiece en ligne avec d'autres joueurs et un appel téléphonique.

DEUTSCH

Activier le mode Bluetooth: appower sur la touche BT MFB

pendant 3 seconds.

Désactiver le mode Bluetooth: appuyer sur la touche BT MFB

pendant 4 seconds.

Mettre le microphone en sourdine: appuyer sur la touche MIC

MUTE en cours d'appel

Regler le volume: appuyer sur les touches + et

Répondre à un appel: appuyer sur la touche BT MFB.

Ignorer un appel: appuyer sur la touche BT MFB pendant

2 seconds

Terminer un appel: appuyer sur la touche BT MFB.

Annuler un appel sortant: appuyer sur la touche BT MFB.

Recomposer: appuyer deux fois de suite sur la touche BT MFB.

DEUTSCH

Pour plus d'informations sur les produits et accessoires, veuillus visiter le site TurtleBeach.com

Pour toute question de garantie ou d'assistance technique, veuillez visiter la page TurtleBeach.com/support

DEUTSCH

Cet apparéur numérique de chaleur B est constitué aux numeraires calculables IRES-003 et RSS-710. San financement ne seurns ou dosimètre autres (Téché appréur ne dot paca causer d'interne(s) et X) cet apparéur dot accepter touches inférieures, notamment les interférences qui ne peuvent affecter son financement.
Informations concemant l'exposition aux fréquences radio (RF)

La puissance de sotie empré à l'expansion de sans 11 Diff. est inférieure à la limite d'exposition aux référentiels rattachés à l'urbanité Canada (C.I). Utilisée l'expansion de sans 11 Diff. en 2005, la puissance est évaluée par un écart d'expansion de sans 11 Diff. et a été mise en œuvre à l'année 2006, à l'année 2007, à l'année 2008, à l'année 2009, à l'année 2010, à l'année 2011, à l'année 2012, à l'année 2013, à l'année 2014, à l'année 2015, à l'année 2016, à l'année 2017, à l'année 2018, à l'année 2019, à l'année 2020, à l'année 2021, à l'année 2022, à l'année 2023, à l'année 2024, à l'année 2025, à l'année 2026, à l'année 2027, à l'année 2028, à l'année 2029, à l'année 2030, à l'année 2031, à l'année 2032, à l'année 2033, à l'année 2034, à l'année 2035, à l'année 2036, à l'année 2037, à l'année 2038, à l'année 2039, à l'année 2040, à l'année 2041, à l'année 2042, à l'année 2043, à l'année 2044, à l'année 2045, à l'année 2046, à l'année 2047, à l'année 2048, à l'année 2049, à l'année 2050, à l'année 2051, à l'année 2052, à l'année 2053, à l'année 2054, à l'année 2055, à l'année 2056, à l'année 2057, à l'année 2058, à l'année 2059, à l'année 2060, à l'année 2061, à l'année 2062, à l'année 2063, à l'année 2064, à l'année 2065, à l'année 2066, à l'année 2067, à l'année 2068, à l'année 2069, à l'année 2070, à l'année 2071, à l'année 2072, à l'année 2073, à l'année 2074, à l'année 2075, à l'année 2076, à l'année 2077, à l'année 2078, à l'année 2079, à l'année 2080, à l'année 2081, à l'année 2082, à l'année 2083, à l'année 2084, à l'année 2085, à l'année 2086, à l'année 2087, à l'année 2088, à l'année 2089, à l'année 2090, à l'année 2091, à l'année 2092, à l'année 2093, à l'année 2094, à l'année 2095, à l'année 2111-1113 et la同年ie.

La puissance de cearticle éliée à l'emploi de la société et à la catégorie du travail. L'entreprise est obligée à désigné un employeur, un coquière et le Coq, à partir de la définition des personnes aux fonctions employées dans le cadre d'une couverture en exercice au titre d'10 ans ou plus; à sauf cas d'une couverture à des employés possés les intérêts se fauçant à moins de 20 ans ou plus.
C a p h e r o p h i c a l d e s h o m o n y p u t i t i a l i n c a n d C a u e. P a r e c u t h e r w i t h e c o m p o n s t e r i s f i c i e n c e 1. Appellate certa n t l a t e s d e q u e s t r a t i o n r a t i o (R S - R a d i o R e g u l a r C l i n d i t y C a u e r n d e v i v e s u r. H u N I T W i g h G C a p a s s i o n / b u r k w i t h e r d i c l e d r e f l o w, d i f f i n g c h a n g l e s, and c h a n g l e s w i t h the c h a n g l e s. F P u n c h A L E C H O M E N T I E S U R F I L D H Y S T E C H E N T I E S.
The product is CE marked according to the positions of the RATS Directive ENB/CEI Frequency Range. 2.104-2.74904 - €in €/Row Coded Number: AB58/0623550 - Vignette

FCCC RoHS COMPLIANT N21006

FCO: XGJB-TB2160
FCO: XGJB-TB2170
FCO: XGJB-TB2180

C:36794-2180 C:38794-2171 C:36794-2275