SB4020EA0 - Haut-parleur VIZIO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Haut-parleur VIZIO SB4020EA0, 2.0 canaux, puissance de 40W, connectivité Bluetooth, entrée optique, entrée auxiliaire 3.5mm.
Utilisation	Idéal pour améliorer la qualité sonore des téléviseurs, compatible avec divers appareils via Bluetooth ou câbles.
Maintenance et réparation	Nettoyer régulièrement avec un chiffon doux, éviter l'humidité. En cas de problème, consulter le service client VIZIO.
Sécurité	Ne pas exposer à l'eau ou à des températures extrêmes, utiliser uniquement avec des adaptateurs recommandés.
Informations générales	Dimensions : 28.5 x 8.5 x 8.5 cm, poids : 1.5 kg, garantie de 1 an.

FOIRE AUX QUESTIONS - SB4020EA0 VIZIO

Comment connecter mon VIZIO SB4020EA0 à ma télévision ?

Vous pouvez connecter votre VIZIO SB4020EA0 à votre télévision via un câble optique, un câble HDMI ARC ou par Bluetooth. Assurez-vous que les paramètres de votre télévision sont configurés pour utiliser le haut-parleur externe.

Pourquoi le son de mon VIZIO SB4020EA0 est-il instable ?

Un son instable peut être causé par une mauvaise connexion. Vérifiez que tous les câbles sont correctement branchés. Si vous utilisez Bluetooth, assurez-vous que votre appareil est suffisamment proche et qu'il n'y a pas d'interférences.

Comment régler le volume de mon VIZIO SB4020EA0 ?

Vous pouvez régler le volume en utilisant la télécommande fournie avec le haut-parleur ou en utilisant les boutons de volume situés sur le haut-parleur lui-même.

Mon VIZIO SB4020EA0 ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que le haut-parleur est correctement branché à une source d'alimentation. Essayez également d'utiliser une autre prise électrique pour vous assurer que le problème ne vient pas de l'alimentation.

Comment réinitialiser mon VIZIO SB4020EA0 ?

Pour réinitialiser votre VIZIO SB4020EA0, maintenez enfoncé le bouton de mise en marche pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que le voyant LED clignote en rouge et bleu, indiquant que le haut-parleur a été réinitialisé.

Le son de mon VIZIO SB4020EA0 est désynchronisé avec l'image, que faire ?

Cela peut être causé par des paramètres audio de votre télévision. Essayez de modifier les paramètres de synchronisation audio dans les réglages de votre télévision ou de votre lecteur multimédia.

Comment mettre à jour le firmware de mon VIZIO SB4020EA0 ?

VIZIO met à jour automatiquement le firmware via une connexion Internet. Assurez-vous que le haut-parleur est connecté à Internet et suivez les instructions sur l'écran pour effectuer les mises à jour.

Mon VIZIO SB4020EA0 ne se connecte pas à Bluetooth, que faire ?

Assurez-vous que le haut-parleur est en mode couplage. Vérifiez également que votre appareil Bluetooth est à portée et n'est pas déjà connecté à un autre dispositif.

MODE D'EMPLOI SB4020EA0 VIZIO

Cet appeareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

IC Radiation Exposure Statement

We speak English • Se habla Espanol • Nous parlons Français

MODELE

SB402OE-A0-NA

VIZIO

GUIDE DE DEMARRAGE RAPIDE

INFORMATIONS DE SECURITE IMPORTANTES

Voiar barre de son est conque et fabrique pour fonctionner dans les limites de conception définies, et une mauvrie utilization peut entrainer un choc ecchétrie ou un incendie. Pour évier d'endommager voire barre de son, vous nevez respecter les rêges suivants par l'installation, l'utilisation et Pétreliren. Veilleux liés les instructions de sécurité suivantes avant de faises fonctionner voire barre de son. Conservez ces instructions dans un lieu sauf en vue d'une référence ushérique. Résepect des loussements et suivre toutes les instructions.

Fou rufure fuique e ence eectique ou de domingte a un compoistat etignez itaitionment avant de connocte a autres compoistats au autre.
cere soit.

Le pousseur, jiamay d'chaisy et les liens et les suilleries de la structure de voirs barre de son. Ve rapipe, pas d'aspiets sur le chesds ou soire barre de son. Cela pourraient provequer un court-oult, enquendir ahailn un inciduum ou un eicoe electrique. Ne ravowasse pas de liquee au vertre barre de son.

La portion d'alimentation est étreé complais et vous utilise une tension différée de coûte indiquée. Pour ce plus ample renseignements, contacterz que la détention est faissée.

N essaye pas de detour la meure de accutte que nepeintte la fone de mise a la teme.

• Une fille sa pleve aproue branche dans une pria de coeurant, la pellentiation crie duqrs dans voe bane de son.Four disconneter entement (alimentation, deflacher en contain d'armament.

• le surcharge pas les barres d'alimentation et les bilanques electiques. Une surcharge peut provquer un incidence ou un chicte electrique.

La prise muralde ci tfe suiere pres de valire harde de son et ilre faiclement accesible.

• le tachyper pas coconn d'initiation en cas d'orige electrique. Pour évier un creme electrique, ne manipule pas, ce contien d'alimentation pertiant an engèle electrique.

• La foxturé pas de émetir ou d'entertrefant la bourse de son ouvré-mère. En couvert ou en retiendre le couverte avant, vous pouvrez espacer à ce hauteur, à ces coches échectiques ou à autres faque. Si une réparation est nettoissée, contachaze cette cochéilant et confirrez l'infusion à un personnel d'entertrefant qualifié.

Candze vane barre cson hain de Pnunlnd, Kepesae, pas vree barre cson a la pule ou a Pnunld. Si de e ene penire da vare barre cson debranche z cordon dalimentation et contactez voire detallant, une utilisation centinne da ceste situation preensse un risque ciande ne ce chuc electiques.

• en cas d'annulation, uneutilise pas toute barre de son. Si une barre ou une optaire appariabla, débranchir le coron d'admission et contracterer un échéritant immidélement, la barre ne pas de réquerer solte barre de son ou ses-mêmes.

• Évise d'oblier des appènts éndémagés ou qu'en chus un sel. Si vaoûr bré de san lâme sur le sel et que la structure est endommage, il est possible que les composés internes fonctionnables en armamentarium. D'obriçant le cordon d'alimentation immanitaïment et contacite vaoûr déchait pour a réparation. Une utilisation continue de voir brâe de sans prépuir un incidence ou un chôc technique.

• An Installetez pas toute barne de son dans un lieu contien lexplorente au sensu d'etre. Le fonctionnement de cette barne de son dans des clients enconnues ne prequever un inchoé ou un clone électrique.

Assure you quie cedon d'almentation et toun autre cabie sont diflbranchs avant de deplacier notre banr de son.

Lcnque you debrnace vretre barne de en, tere 2 he fane d almentation et non le cordon. Tiers sur le cordon d alimentation peut enconnener les fils a lnticrour du cordon et provacqu an incando ou un choc dectricn. Lcnque vretre barne do on est inultiee poinant un long moment, dencehance o poron d-almentation.

Pour recure le risque de chuc electrique, ne touches pas au connecteur aven des mains humides.

• inscré le pê dans le télécommande selon les instructions, une manasse peut être casée une fille, ce qui peut encommencer le télémande au niveau l'utilisateur.

SiIunedesisuionssubantosurwort,contaczvoiredetaillant

-00000000000000000000

• La burre de san est excise à la plue ou à lhamiele.

La barre de san bronne sur le sol ne est endommage d'une quenque napcon.

-

Sande vender bare sae bain de la fruitture, his opresse pas bare sae en la puea de la fruitture. Si du sene, penere dans bare sae de ran, sae et cordon d'adulteration et connecter voire laufant, une utilite centration de cette situation presente un risque d'encorse de ce clétonne.

• Décritique en ce cadre d'alimentation avant de nevoir le barre de se. Névozay à l'âge d'un chiffre sociemment. Névozay pas de nettoyants liées au cas d'acron et surveilant par le barre de se. Névozay pas de nettoyants anciérés.

Lestoties etioe aouus auos oua du celscn snt dtrstn 2 h ventration. Paur gnerit te tonfchment nolte veer barre de on cypur is protger o e uarhut, asurence pcoce os utrare no sont n boques, ni couertes. his pasz pas vret barre de en dans un bielethique ou un ano mone a more cuit e annt ane ventration acquate.

• No Istakas pre sres dune eutro de chalur, nretment an redetur, uoc bea de chalur, un pdo o tout autre appeal (nant les amplifiezur cpoulant de la chalur.

• Les adiaphantes c a n d c vite rabe o non sion équises d'etre fiche de mise à la sere à tris broches (une fiche avec une broche de mise à la tère). Ce filte cie surno unquique a pese d'admission mise à la tère. Il sags d'une caractéristique de secidum. Si solive perte ne pue pas revoque la fiche a trota broches, dmianoo a un excticien d'instalber la boine pote ou utilise an adiplacateur pour marte a la tare voire la carre de sune sereiure.

Pantigeur cordon d'articulation quin au ne me raume pas dessus ou quinn me le compresse pas, particulierement piés des prises de crani et de l'endat ci il sont de l'articelle.

Debranche fapparell en cas d'orage de cieke ou quand n'tsat pas utille penant de long moments.

• Consultat un tothie quiall quutit pour cet entrel. Un entrel est neaissaius lorque appeal a ete endomagc o que quie le cquo nolamme, lque le contare d'entelllement ou la fiche d'altimnation sordendemagics, lorque du qui ie rereverse sth appeal quo des objets sanitians et l'interfet, lorque appeal a ete expaclé au plie ou a tHumidore, lorque qu'il ne faustime pas normalment ou qu'il est enchage.

Pou rukine le risque dincendie ou de chce Electique, nexpoez pas capppei la plue ou a lhumite.

Del approun ne soit pas faire expose a tegudumnon ou aieabubunues et aurim obje temi de liquee, comme un anor, ne dait rpe sur cien ci

L

AVERTISSEMENT: Pour réduire le risque d'incendie ou de choc életrique, n'expose pas cet apparéil à la pluie ou à l'humidité.

E

Le symbole de l'éclais à l'intérêts d'un branche équivalant à un pot ou bwtér l'utilitaire de la présence d'une tension dangereuses non isolée à interne ou propre, qui peut être d'un établissement pour confirer un risque de ce qu'ence.

Le point d'exclamation à l'interneur d'un triangle équivalant à pour but d'avoir l'utilisateur que des instructions importantes sur l'utilisation et l'intérêteni en oultant dans la documentation faustre ouse autre fois.

Instructions de sécurité importantes

1.0576839in00000

La telecommunication sourse avec ce gradual contact une pière ronde. Si la pière est avaisée, cette peuf prémacher des inférieurs émette en saufrement deux (2) les etcauser la mort.

• Fondez les piliusages et voies nore de porto des anfants. Si le compartment des pilias no se forme pas contrétement, avertisse d'être pridit in ganger le lors de pape deres anfants.

• Si you penez que les pilles ont ete avais ou se trowant a linterfier d'une parte du corps, cibenz Immobiliatern de la medieale.

CONTENU DU PAQUET

Barre de son

Adaptateur d'alimentation avec cable

Télécommande avec pile

Ce guide de démarrage rapide

Fixations du support mural

Modèle de support mural

Cable audio stereo RCA pour prise de 3,5 mm

Les cables peuvent varier légarement de ceux illustrés.

CONNEXIONS

Tous te tiveurs nont pas les artie audio affichees ci-dessus. Poin connecter la barre de son directement a vios autres apporeil (lecteur Blu-ray, console de jeu, eta.), consultez le manuel de l'utiliser de sua produit.

5

La barre de son est

placee sous le telleviseur, au milieu.

Lorsque you utilisez la telecommande, pointez-la vers le centre de la barre de son. Le capteur se trouve la.

Pour une(Meilleure experience de son ambiophonique,placez la barre de son comme il est indiqued.* La barre de son devrait se trouver au niveau de I'oreille.

6

Tirez gentiment sur la languette en plastique se trouvant au dos de la télécommande. [La languette en plastique peut etre jetee]

7

Allumez vous téléviseur, puis appuyez sur le bouton Alimentation de la télécommande pourmettre en marche la barre de son.

Appuyez sur le bouton Entre pour parcourir les entrées audio. Par exemple, si vous avez connecté votre téléviseur sur Aux 1, reglez la barre de son sur Aux 1.

L'installation est complete.

UTILISATION DE LA TÉLECOMMANDE

Alimentation

Appuyez dessus pour allumer

ou eteindre.

Muet

Appuyez dessus pour metre en mode muet.

Volume Bas du caisson

Appuyez dessus pour diminuer le volume

du caisson de basses.

[Quand I'option SUB Out [sortie du

caisson] est utilisée

SRS TVOL

Appuyez dessus pour activer/

desactiver SRS TruVolume.

Entree

Appuyez dessus pour changer la

source de l'entrée.

Volume Haut

Appuyez dessus pour augmenter le volume.

Volume Haut du caisson

Appuyez dessus pour augmenter le volume du caisson de basses.

[Quand l'option SUB Out (sortie du caisson) est utilisé]

Volume Bas

Appuyez dessus pour diminuier le volume

du caisson de basses.

SRS TSHD

Appuyez dessus pour activer/désactiver

HD

Lorsque you utilisez la telecommande, pointez-la

vers le centre de la barre de son. Le capteur se

trouvè là.

Si vous telégCommande arrêté de fonctionner, il faudra peut-être replacer la pile.

Pour remplacer la pile, insérez un tournevis à tete plate dans la fente comme il est illustré. Poussez doucement la languette vers le bas, puis appuyez sur le couvercle des piles et tirez-le vers le bas pour ouvrir.

VOYANTS DEL

VOYANTS DEL (SUITE)

INSTALLATION MURALE DE LA BARRE DE SON

2

Assurez-vous d'attacher vos vis à des goujons en bois, des ancreges pour cloison seche (pour les cloisons seches) ou des ancreges pour beton (pour les murs en briques/beton).

Les vis de fixation au mur ne sont pas inclues. Choisissez le type et la longueur de vis convenant à la construction de votre maison. En cas de doute, consultez un installerateur professionnel.

Si vous n'etes pas familier avec les outils electriques ou l'agencement des cables electriques se trouvant dans les murs de votre maison, consultez un installerateur professionnel.

AIDE ET DÉPANNAGE

Il n'y a pas d'alimentation.	• Appuyez sur le bouton « POWER » (ALIMENTATION) se trouvant sur la télécommande ou sur le dessus de votre barre de son. • Assurez-vous que le cordon d'alimentation est bien connecté. • Vérifie que le voyant de l'adaptateur d'alimentation est vert. • Branchez un apparéil différent dans la prise électrique afin de vérifier que la prise fonctionne bien.
Il n'y a pas de son.	• Augmenteze le volume. Appuyez sur la touche Volume Haut de la télécommande. • Appuyez sur le bouton « MUTE » (MUET) de la télécommande afin que la barre de son soit mise en mode muet. • Appuyez sur le bouton « INPUT » (ENTREE) de la télécommande pour désirir une source d'entrée différente. • Si vous utilissez la sortie de 3,5 mm de votre téléviseur, vérifie de l'avoir connecté à une SORTIE audio et non une ENTRREE audio. Certains téléviseurs utilisent une ENTRREE audio de 3,5 mm pour différents apparéils, comme les ordinateurs. • Tout le téléviseur peut être régle sur une sortie audio variable. Vérifie que la sortie audio est réglée sur « FIXED » (FIXE) ou STANDARD, et non VARIABLE. Consultez le manuel de l'utilisateur de votre téléviseur pour obtenir de plus amples informations. • Si vous utilisez une connexion SPDIF/Optique, assurez-vous de régler votre téléviseur sur la sortie audio PCM.
J'entends une vibration ou un sifflement.	• Vérifie que tous les cables et les fils sont bien branchés. • Connectez un apparéil différent [televiseur, lecteur Blu-ray, etc.] pour voir si la vibration persististe. Si ce n'est pas le cas, le problème peut être l' apparéil d'origine. • Connectez votre apparéil sur une autre entrée de la barre de son.
Je souhaite arrêter la fonction d'arrêt automatique.	• Le mode « Toujours activé » peut être autorisé en appuyant pendant 5 secondes sur les boutons Alimentation et Vol - de la barre de son. • Vous pouvez remettre le mode d'arrêt automatique de la barre, en appuyant pendant 5 secondes sur les boutons Alimentation et Vol + de la barre de son.
Je souhaite réinitialiser ma barre de son aux paramètres par défaut.	• Appuyez pendant 5 secondes sur les boutons Entrée et Vol - de la barre de son, afin de réinitialiser les paramètres par défaut.

GARANTIE LIMITEE D'UN AN

SUR LES PIECES ET LA MAIN-D'OEUVRE

Couvre les unités achetées neuves aux États-Unis et à Puerto Rico uniquement

VIZIO ofe f a chetaeur original anagatie sur un nauo duit contes de matiaux et de fabrication por un usage non commercial d'un an et uus usage commercial de quate-vingdtix (90) jours. Si un produit ouvert par cette garantie est trovue defecteaux au cours de la periode de garantie, VIZIO le reperaoru or remplacera a sa seul option et discriction.

Pour oblirn un service garanti, contacte le soutien technique de VIZIO par courriel : [e-mail] ou par telephone au 877-MY-VIZIO (877-698-4946) de 6 heures : à 21 heures, du lundi au vendredi, et de 8 heures à 16 heures, Le samedi et dimanche (HNP), ou visitez www.VIZIO.com. UNE AUTORISATION PREALABLE DOIT ETRE OBETUE AVANT D'ENVOYER TOUT PRODUIT A UN CENTRE DE SERVICE VIZIO. Une preue d'achat sous forme du recu d'achat ou d'une copie correspondante, est obligatoire pour montrer qu'un produit se trouve always dans la période de garantie.

Plèces et main-d'oeuvre

Aucns frais ne seront charges pour les piies et la main d'oeuvre au cours de la periode de garantie. Les pioces et les produits de remplacement peuvent ete neues ou certifiés a nouveau a la seule option et discrction DEVIZIO. Les pioces et les produits de remplacement sont garanties pour la periode restante de la garantie originale ou pour quatre-vingt-dix (90) jours après le service ou remplacement garanti, selon la plus tardive de ces periodes.

Type de service

les frais d'expedition du renvoi au client. UNE AORISTORI PREAABLE EST REQUISE AVANT D'ENVOYER TOUT PRODUIT A UN CENTRE DE SERVICE VIZIO POUR BENEFICIER DU SERVICE DE GARANTIE.

Pou les reuts de produits au centre de service VIZIO, il faut utilise la boite en carton et le materiel d'expidition d'origine ou un materiel d'emballage offrent un niveau équivalent de protection. Le soutien technique de VIZIO donnea des instructions pour l'emballage et l'expedition du produit couvert au centre de service VIZIO.

Limites et exclusions

La garantie limitée d'un an de VIZIO couvre uniquement les defaute de materiaux et de fabrication. Cette garantie ne couve pas par exemple : les dommages superficiels, l'usure normale, la mauvaise utilisation, l'alimentation inappropriee de la tension ou les sautes de puissance, les probleme de signal, les dommages causeds par la livraison, les actes de la nature, tout type de mesusage, modifications ou ajustements faits par le consommateur, ainsi que les probleme d'installation et de réglage ou toute réparation faite par qui que ce soit d'autre qu'un centre de service VIZIO autorisé. Les produits, qui sont dotés de numeros de série illisibles ou retirés, ou qui demandant une maintenance systématique, ne sont pas couverts. Cette garantie d'un an limitee ne couve pas les produits vendus « TEL QUEL » « CERTIFÉ EN USINE » ou par un revendeur non autorisé.

AUCUNE AUTRE GARANTIE EXPRESSE N'EXISTEN DEHORS DE CELLE ENUMERÉ OU DÉCRITE CI-DESSUS. TOUTE GARANTIE IMPLICITÉ, Y COMPRIS LES GARANTS IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE ET L'APTIODE POUR UN BUT PRECIS, SERA LIMITÉ SELON LA PÉRIODE DE TEMPS DETERMINÉ CI-DESSUS. LA RESPONSABILITE TOTALE DE VIZIO CONCERNANT L'ENSEMBLE DES PERTES ET DES DOMMAGES OCCASIONNÉS PAR UNA COUISE QUE QUILLE OÜEA SOIT, Y COMPRIS LA NÉLGENCE DE VIZIO, LES DOMMAGES ALLEGUES OU LES PRODUITS DÉFECTUEUX, QUE CES DÉFAUTS SOIENT DÉCOUVARABLES OU LATENTS, NE DEPASSERA EN AUCUN CAS LE PRIX D'ACHAT DU PRODU COUVERT. VIZIO N'EST PAS RESPONSABLE DE LA PERTE DE JOUSSANCE, LA PERTE DE RENSEIGNEMENTS OU DE DONNÉES, LA PERTE COMMERCIALE, LA PERTE DE REVENU OU LES PROFITS MANQUÉS, OU TODT AUTRE DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS. CERTAINS ÉTATS N'AUTORISIENT PAS LES LIMITES SUR LA DUREE D'une GARANTIE IMPLICITÉ OU L'EXCLUSION DU DOMMAGES IMPREVUS OU CORRELATIFS, AUSSI LES LIMITES ET EXCLUSIONS CI-DESSUS PEUVENTE NE PAS S'APPLIQUE A VOUS. CETTE GARANTIE VOUS DONNE DES DROITS LÉGAUX SPECIFIÉS ET IL EST POSSIBLE QUE VOUS AYEZ D'AUTRES DROITS, QUI VARIOINT D'UN ÉTAT À L'AUTRE. cette garantie est soumise à des modifications sans préavis. CONSULTEZ www.VIZIO.com POUR OBTENIR LA PLUS RÉCENTE VERSION.

SPECIFICATIONS

Barre de son: Deux transducteurs de 69 mm

(2,75 po) pleine portee et de haute

efficacité

Entrées : 1 x audio stéreo de 3,5 mm

1 x paire audio stereo RCA

1 x numérique optique

Niveau de la pression acoustique : 95 dB

Réponse de fréquence

(Barre de son) : 90 Hz - 19,5 KHz

Tension: 110-240 V en c.a., 50-60 Hz

Dimensions (barre de son): L x H x P 103,4 x 8,3 x 6,3 cm

(40,72× 3,28× 2,50po)

Poids net (barre de son) : 2,6 kg (5,7 lbs)

Conformités : UL, FCC, cUL, NRCAN

LEGALITES ET CONFORMITES

Enoncé concernant l'interférence radio de la norme FCC Class B

REMARQUE: Cet équipement a ete teste et rouve conforme selon les limites d'un appellur numerique de Class B, conormement la partie 15 des normes FCC. Ces llimits sont conques pour fouir une protection raisonnable contre une interfeere nuisible dans une installation rissidentielle. Cetieurment generne, utilise et peut emetre une energie des frquesies radio et peut causer une interfeere nuisible aux communications radio s'il n'est pas installe et utilise selon les instructions. Toutefoils, il n'y a aucune garantie que des interfrences n'auront pas lieu dans une installation particuler. Si cetieurment generne une interfeere nuisible a la reception radio et televise, determinen en allumant et eteignant l'appareil, nos encouragcens l'utiliser a corrigier l'interfere à l'aide des mesures suivantes :

1. Rediriger ou relocaliser l'antenne recepteur.
2. Augmenter la separation entre l'equipement et le recepteur.
3. Brancher l'équipement sur une prise d'un circuit différent de celui du récepteur.
4. Consulter le vendeur ou un technicien experimenté en radio/TV pour obtenir de l'aide.

Cet appareil est conforme à la partie 15 des normes FCC. L'utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) Cet apparéil ne génère peut-être pas d'interférence nuisible et (2) il doit accepter toute interférence reçue, y compris celle pouvant cause une utilisation non voulue.

Attention:

1. The modifications, qui ne sont pas expressement approuvées par la partie responsable de la conformité, pouraient annuler l'autorité de l'utiliser à utiliser l'équipement.
2. Il faut utilise des cables d'Interface et un cordon d'allentation en c.a. blndés, le cas échéant, afin d'observer les limites d'émission.
3. Le fabricant n'est par responsable des interfences radio ou télévisées causées par une modification non autorisée sur l'équipment. L'utilisateur a la responsabilité de corriger une telle interfERENCE.

Informations concernant l'exposition aux radiofréquences

Ct 104

Enoncé IC

L'utilisation est soumise aux deux conditions suivantes :

1. Cet apparéil ne génère peut-être pas d'intérêrence nuisible et
2. Il doit accepter toute interfERENCE reçue, y compris celle pouvant causer une utilisation non voulue de l'appareil.

Cet appareil numérique de Classe B est conforme aux normes ICES-003.

Cet apparell numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Énoncé IC concernant l'exposition aux radiations

Cet équipement est conforme aux limites d'IC RSS-102 sur l'exposition aux radiations qui sont déterminées pour un environnement non contrôle. Ce équipement doit être installé et utilisé avec une distance minimum de 20 cm entre le radiateur et cette corps.

Eilmination et recyclage

Vouvevez eliminer ce produit correctement, selon les lois et les reglements locaux. Puisque ce produit contien des composants Electroniques et une batterie, il est etre elimine separation des dechets domestiques. Contactez les autorites locales pour en apprende plus sur les options d'elimination et de recyclage.

SRS est une marque de commerce de SRS Labs, Inc. Les technologies SRS sont intégrées selon la licence de SRS Labs, Inc.

Ce produit répond aux normes ENERGY STAR lorsqu'il est régèle selon la configuration d'usine par défaut et cette configuration vous permettra d'obtenir une économie d'énergie. Modifier les réglages d'usine par défaut ou activer d'autres caractéristiques augmentera la consommation d'énergie, laquelle pourrait dépasser les limites de certification ENERGY STAR.

NOTES

L'équipe de soutien VIZIO a une grande experience et est basée aux États-Unis.

Nous pouvons vous aider avec :

Installation du nouveau produit
- Connexion de vos apparéils
Problèmes techniques
- Et encore plus

We speak English • Se habla Espanol • Nous parlons Français

C N

2012 VIZIO INC. ALL RIGHTS RESERVED. © 2012 VIZIO INC. TOUS DROITS RÉSERVÉS. 1209170C-NC