Fusion 178167 - Casque audio MANHATTAN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Casque audio sans fil
Marque	Manhattan
Modèle	Fusion 178167
Technologie de connexion	Bluetooth
Version Bluetooth	Bluetooth 4.0+
Profils Bluetooth pris en charge	HFP, HSP, A2DP, AVRCP
Alimentation	Batterie lithium-ion intégrée, recharge via USB
Temps de charge	Jusqu'à 3 heures
Autonomie en communication	Environ 10 heures
Autonomie en musique	Environ 8 heures
Poids	Environ 200 g
Dimensions (L x l x H)	180 x 170 x 80 mm
Couleur	Noir
Longueur du câble USB	1 m
Fonctions principales	Lecture/pause, volume +/-, piste suivante/précédente, réponse/fin d'appel, numérotation vocale, appairage Bluetooth
Indicateur LED	Rouge (charge), bleu (connecté), rouge/bleu clignotant (appairage)
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits abrasifs.
Sécurité	Ne pas exposer à l'eau ou à une chaleur excessive. Recycler conformément à la directive DEEE.
Pièces détachées et réparabilité	Aucune pièce détachable par l'utilisateur. Contacter le service après-vente pour toute réparation.
Contenu de l'emballage	Casque, câble USB micro-USB, guide de démarrage rapide

FOIRE AUX QUESTIONS - Fusion 178167 MANHATTAN

Comment mettre en charge le casque Manhattan Fusion 178167 ?

Utilisez le câble USB vers micro-USB fourni pour connecter le casque à un ordinateur allumé ou à un chargeur USB. Le voyant LED rouge s'allume pendant la charge et devient bleu lorsque la charge est complète. Un chargement complet prend environ 3 heures.

Comment appairer le casque avec mon téléphone ?

Appuyez sur le bouton Multifunction pendant environ 7 secondes jusqu'à ce que les voyants DEL clignotent en rouge et bleu. Activez le Bluetooth sur votre téléphone et recherchez 'manhattanFUSION'. Sélectionnez-le et confirmez l'appairage. Si un code PIN est demandé, saisissez 0000.

Le casque ne s'allume pas, que faire ?

Assurez-vous que la batterie est chargée. Branchez le casque sur un chargeur pendant au moins 30 minutes, puis essayez de l'allumer en maintenant le bouton Multifunction enfoncé pendant environ 3 secondes.

Comment répondre à un appel avec le casque ?

Appuyez brièvement sur le bouton Multifunction pour répondre à un appel entrant. Pour raccrocher, appuyez à nouveau brièvement sur le même bouton.

Puis-je écouter de la musique pendant que le casque charge ?

Oui, vous pouvez écouter de la musique ou passer des appels téléphoniques pendant que le casque est en charge via le câble USB.

Comment passer à la chanson suivante ?

Appuyez brièvement sur le bouton '>' (suivant) pour passer à la chanson suivante de votre playlist. Pour revenir à la chanson précédente, appuyez sur le bouton '<' (précédent).

Le casque se déconnecte fréquemment, que faire ?

Vérifiez que la batterie est suffisamment chargée et que vous êtes à une distance raisonnable de votre appareil (moins de 10 mètres sans obstacle). Réappairez le casque en supprimant la connexion dans les paramètres Bluetooth de votre appareil et en refaisant la procédure d'appairage.

Comment utiliser la numérotation vocale ?

En mode veille, appuyez sur le bouton Multifunction jusqu'à entendre un signal sonore. Prononcez le nom du contact ou le numéro à appeler. Cette fonction est disponible seulement si votre téléphone la prend en charge.

Le casque est-il compatible avec les ordinateurs ?

Oui, le casque fonctionne avec les ordinateurs équipés de Bluetooth. Assurez-vous que votre pilote Bluetooth est à jour pour une performance optimale.

Comment nettoyer le casque ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer le casque. N'utilisez pas de produits chimiques ou abrasifs. Évitez de faire pénétrer de l'humidité dans les ouvertures.

MODE D'EMPLOI Fusion 178167 MANHATTAN

La batterie intégrée doit être chargeée avant la première utilisation du casque en mode sans fil. Un chargement complet peut prendre jusqu'à 3 heures, mais vous pouvez écouter de la musique ou passer des appeals téléphoniques pendant le chargement.

1 Utilisez le cable USB vers micro USB pour raccorder le casque (G) à un ordinateur sous tension ou un autre dispositif de chargement.
2 Levoyant DEL rouge (F) s'allume lors du chargement; levoyant DEL bleue s'allume lorsque celui-ci est terminé. Remarque: levoyant DEL rouge clignote deux fois pour indiquer une tension basse. Rechargez la batterie des que possible.

Appariement Bluetooth et Fonctionnement

Ce produit utilise la dernière technologie sans fil Bluetooth; les performances sans fil peuvent varier d'un apparéil à un autre. Si vous utilise ce produit avec un Mac ou un PC, assurez-vous que votre pilote Bluetooth est à jour. Dans le cas contraire, rendez-vous sur le site Web du fabricant de votre ordinateur pour obtenir plus d'informations et des mises à jour.

1 Appuyez sur le bouton Multifunction (A) pendant environ 7 secondes, jusqu'à ce que les DELs (F) clignotent en rouge et bleue. Remarque: le fait d'appuyer sur le bouton Multifunction pendant seulement 3 secondes met le casque en mode Veille (la DEL bleue clignote).
2 Lorsque les DELs du casque (F) clignote en rouge et bleu, activez la fonction Bluetooth de votre apparéil et recherchez les dispositifs Bluetooth. Si nécessaire, consultez le manuel de votre téléphone, tablette, etc. concernant le fonctionnement Bluetooth de votre dispositif source.
3 Une fois que le dispositif déetecte "manhattanFUSION", un message apparait à l'écran et vous demande si vous étés préts à procéder à l'appariement. Cliquez ou appuyez sur Confirm ou OK pour continuer. Remarque: si le dispositif vous invite à entrer un numéro d'identification personnel, saisissez 0000 et cliquez ou appuyez sur Yes ou sur Confirm pour continuer.
- Une fois la connexion établie, la DEL bleue (F) clignote et le casque émet un signal sonore. Si l'appariement a échoué et que levoyant DEL continue de clignoter en rouge et bleu, vous doivent relaxer la procédure d'appariement sur votre dispositif source.
- Chaque fois que vous allumez le casque, il se connecte automatiquement au dernier dispositifé connecté.
- Vous pouvez connecter ce casque à deux types de dispositifs : ceux disposant d'un profil casque ou mains libres (HFP ou HSP), comme les smartphones ; et ceux disposant d'un profil de distribution audio avancée ou d'un profil de contrôle audio/video à distance (A2DP ou AVRCP), comme les ordinateurs portables.

Guide de Référence Rapide

Mise sous Appuyez sur le bouton Multifunction (A) tension/Standby pendant environ 3 secondes. Levoyant DEL (Veille)* bleu (F) clignote.

Mise hors Appuyez sur le bouton Multifunction (A) tension* pendant environ 5 secondes. Les DELs (F) clignotent avec une confirmation audio.

Appariement* Appuyez sur le bouton Multifunction (A) pendant environ 7 secs. (jusqu'à ce que le voyant DEL clignote en rouge et bleu).

Répondre/Méttre Appuyez brievement sur le bouton fin à un appel* Multifunction (A).

Re composition du En mode Veille, appuyez sur le bouton dernier numero Multifunction (A) deux fois.

Lecture/ Appuyez sur le bouton Multifunction (A) pour Pause tire de la musique oumettre le dispositif en pause.

Le Volume + / - Appuyez sur + (D) pour augmenter le volume Appuyez sur-(E) pour diminuer le volume.

Précédent Appuyez brièvement sur< (C) pour lire la chanson précédente d'une playlist.

Suivant Appuyez brièvement sui> (B) pour lire la chanson suivante d'une playlist.

Numérotable En mode veille, appuyez sur le bouton
vocale Multifunction (A) et entendez le signal sonore
vous indiquant que vous pouvez commencer à
procéder à la numérotable vocale. (Tous les
telephones ne disposent pas de cette option.)

• avec guide vocal

巧 Francais: Pour consulter les informations sur la garantie, visitez:

Frans: ce sble sur le produt ou son emballage signifie que ce produt ne doit pas etre traite comme un dechet menager. Conformement la Directive 2002/96/EC sur les dechets d'equipements electriques et electroniques (DEEE), ce produit eletrique ne doit en aucun cas etre mis au rebut sous forme de dechet municipal non trie.Veuille youdabarrasser de ce produt en le renvoyant a son point de vente ou au point de ramassage local dans voire municipalite, a des fins de recyclage.

Fransca: Cet appareil satisfait aux exigences de la directive R&TTE 1999/5/CE. La Declaration de Conformite pour ce produit est disponible a l'adress :