CDP1807 - Lecteur/enregistreur de cd GPX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Lecteur/enregistreur de CD portable
Marque	GPX
Modèle	CDP1807
Alimentation	2 piles AA (non incluses) ou adaptateur AC 120V 60Hz (vendu séparément)
Formats de disques	CD, CD-R, CD-RW (finalisés)
Fonctions de lecture	Lecture normale, répétition d'une plage (REPEAT ONE), répétition de tout le disque (REPEAT ALL), lecture aléatoire (RANDOM), lecture intro (INTRO)
Programmation	Jusqu'à 20 plages programmables
Réglages	Volume rotatif, Bass Boost (commutateur)
Sortie audio	Prise casque 3,5 mm
Affichage	Écran numérique (affichage des pistes et modes)
Dimensions (approx.)	15 x 20 x 5 cm
Poids (approx.)	0,5 kg
Sécurité	Laser de classe 1, interrupteurs de sécurité, éviter l'exposition directe au faisceau laser
Entretien	Nettoyer le disque avec un chiffon doux; en cas d'humidité, laisser l'appareil ouvert 1 heure
Pièces détachées et réparabilité	Adaptateur AC disponible sur www.gpx.com; service consommateur par email: [e-mail]
Informations générales	Utilisation de piles alcalines recommandée; ne pas mélanger piles neuves et usagées; retirer les piles en cas de non-utilisation prolongée

FOIRE AUX QUESTIONS - CDP1807 GPX

Que faire si l'appareil ne s'allume pas ?

Vérifiez que les piles sont correctement insérées et en bon état. Si vous utilisez un adaptateur secteur, assurez-vous qu'il est branché sur une prise 120V AC 60Hz. Appuyez sur le bouton PLAY/PAUSE.

Comment programmer la lecture de chansons ?

En mode STOP, appuyez sur PROG. Utilisez SKIP/SEARCH + ou - pour sélectionner une chanson, puis appuyez à nouveau sur PROG pour l'ajouter. Répétez jusqu'à 20 chansons. Appuyez sur PLAY/PAUSE pour lire la programmation. Pour annuler, appuyez deux fois sur STOP ou ouvrez le couvercle.

Que faire si le CD ne se lit pas correctement ?

Vérifiez que le disque est inséré avec l'étiquette vers le haut. Nettoyez le disque avec un chiffon doux. Si le disque est rayé ou déformé, remplacez-le. En cas d'humidité, laissez l'appareil ouvert pendant une heure.

Comment utiliser le mode aléatoire (RANDOM) ?

Appuyez plusieurs fois sur le bouton MODE jusqu'à ce que l'indicateur RND clignote. La lecture aléatoire commencera lorsque vous sélectionnerez une autre chanson avec SKIP/SEARCH.

Puis-je utiliser des CD-R ou CD-RW ?

Oui, l'appareil lit les CD-R et CD-RW, à condition qu'ils soient finalisés.

Comment nettoyer l'appareil ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer l'extérieur. Pour le disque, essuyez-le radialement (du centre vers le bord) avec un chiffon doux. N'utilisez pas de solvants.

Où puis-je acheter un adaptateur secteur ?

L'adaptateur secteur (120V AC, 60Hz) est vendu séparément. Vous pouvez le commander sur le site www.gpx.com ou contacter le service consommateur par email à [e-mail].

Comment régler le volume et améliorer le son ?

Tournez la molette VOLUME sur le côté de l'appareil. Activez le commutateur BASS BOOST pour renforcer les basses fréquences.

Que faire si le son est instable ou faible ?

Les piles sont peut-être faibles. Remplacez les piles par des neuves (de préférence alcalines). Vérifiez également le réglage du volume.

Comment utiliser le casque ?

Branchez le casque dans la prise écouteurs (jack 3,5 mm). Avant de mettre le casque, baissez le volume, puis augmentez-le progressivement à un niveau confortable. Évitez une écoute prolongée à volume élevé.

MODE D'EMPLOI CDP1807 GPX

Ce symbole est destiné à avertir lusager de la présence d'instructions importantes pour le fonctionnement et l'entretien (réparation) de l'appareil, dans la brochure qui accompagne celui-ci.
Ce produit il des disques compacts à l'aide d'un laser de Categorie 1. Ce lecteur de disques compacts possake des interrupteurs de sécurité qui protege les individus contre les rayons lasersson la portedisque compactestouvert et lorsquels disposifde securite sont annules.Ce produit neder des rayons lasersson le coucvre du compartmenten a disques est ouvert et lorsquel te systeme de securite est en panne ou est annule.Evidetex'exposition directe aux rayons laser.

S'you- pia, nayess a d anu o de conturer s tres darees gues uieisuse les commandes ou si you applee the proceduresdane maniere differente cie idenadaes ce mode'emplo

ATTENTION:

POUR EVITER LES CHOCHS ELECTRIQUES, INTRODUIRE LA LAME LA PLUS LARGE DE LA FICHE DANS LA BORNE CORRESPONDANTE DE LA PRISE ET POUSSER JUSQUAU FOND.

A VERTISSEMENT: Tout changement ou modification apport (e) a cet appareil sans autorisation, peut entrainer l'interdiction d'utilisation de ce dernier

Note: CET a ete est e t et i et a t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t.

• Réorientez l'antenne ou changez l'appareil de place.
• Séparez davantage l'appareil du récepteur
• Branchez'apparel a une prase de courant faisant partie d'un circuit different de celui auquel est branche le recepteur.
  Consulate le vendeur ou un technicien de radioelevision experimente Note Spaciale

Quand il placera l'unite sur un meuble avec finie laqueado ou naturelle, protegez son meuble avec un chiffon ou un autre protecteur matierei

Charactéristiques

Source d'Energie

Energie de Piles

Utilisé (2) des Piles de taillie "AA" (Non incluses) pour allumer l'unité.

1. Retireze la porte de le je compartmente de piles en poussant la porte vers dehors.

2. Insérez deux piles (2) "AA" comme demonstrado. On commande des piles Alkaline pour une durée de toucher davantage de longue.

3. Remplacez la porte de le je compartmente de piles.

AVERTISSEMENT :

Danger d'exploction sont incorrectly mis Remplace seulement avec le même taux ou un équivalent.

• Ne melangez pas de piles nouvelles et vieilles.
• Ne melangez pas de piles alkaline, standard (charbon-zinc) ou rechargeables (nickel-cadmium).

• Remplacez les piles quand le son sera mis instable ou ne peut pas être écoute.

• Quand vous ne ierez pas utiliser son unité pour une période de long temps, retirez les piliés pour évier des dommages de desrame de liquide les piliés ou la corréction.

En utilisant un Adaptateur d'AC

Reliez l'adaptateur AC à une saldade de paroi 120V AC, 60Hz et insescre la pointe de l'adaptateur dans l'entree de DC.

Cloture à www.gpx.com Pour acheter des adaptateurs AC sous des accessories pour son produit.

-9-

En programmant ses chansons du CD

Dans le mode de STOP

1. Presse the bouton de PROG et les chansons commercencer à pesantar.
2. Presse SKIP/search + ou SKIP/search - pour chercher la chanson souhaïette.
3. Pressez le bouton PROG outravez et enregistra la chanson que vous elijoé comme la première chanson dans son programme.

Note:

Répétez les pas 2-3 pour programme jusqu'à 20 programmes
4. Pressé le bouton PLAY/PAUSE pourollower à toucher les chansons programmesmé.
5. Pour annuler la programmation pressez STOP deux fois ou pressez le bouton d'OPEN.

Note:

Vou pouvrez publier ou ajouter la programmation en suivant les pas mentionnés en haut.

Guide de Résolution de Problèmes

PROBLÉME	CAUSE PROBABLE	SOLUTION
GENERAL
Il n'y a pas de son.	L'apparéel est étêt.	Changez les pires.
		Appuyez sur le bouton PLAY/PAUSE.
	Le bouton VOLUME est sur MN.	Réglé le bouton VOLUME.
TOCADOR DE CD
Le nombre de melodie n'est pas affché quand le disque est en place.	Le disque a été mis à l'envers.	Insérer ze disque correctement (étiquette vers le haut).
	Disque saïe.	Nettoyez avec un chiffon doux.
	Disque a des égratinçures.	Insérer un nouveau disque.
	Disque déformé.	Insérer un nouveau disque.
	Il y a de l'humidité à l'intérieur de la plaitne du disque compact.	Enleverze le disque compact et laisssez l'apparéil ouvertpendanti une heures pour que l'humidité s'épandre
L'apparéel ne ilis pas certaines sections du disque correctement.	Disque saïe.	Nettoyez-le avec un chiffon doux.
	Disque a des égratinçures.	Sautez les sections avec des égratinçures ou changez le disque.

Information de Service:

Rendez- visitenous à www.gpx.com

Services du consommateur d'email à

[e-mail]

En utilisant les écouteurs

1. Insérez les écouteurs dans l'entrée.

PRECAUTION :

Il adapte le volume avant d'etre mis les auriculaires il adapte progressivement le volumes a un niveau comfortable. Faveur n'ayez pas le volume très haut par des périodes de temps étendu.

En écouteant un CD

1. Il pousse le bouton OPEN et lève la couverture.
2. Placeze the CD dans l'unité avec l'étiquette vers le haut, il ferme la couverture et pressez PLAY/PAUSE.
3. Utilize the VOLUME SWITCH à côté de l'unité pour adapter le volume.
4. Quand il recherche una chanson, presseze le bouton SKIP/SEARCH + ou SKIP/SEARCH - pour localiser la cf Pour avancer les chansons, pressez et sos _ ayez les boutons SKIP/SEARCH et sueltelos如同 quand souhaitera.
5. Presseze le bouton PLAY/ralentissez pour ralentir.
   Prestionelo outravez pour toucher à nouveau.
6. Utilisez le bouton BASSBOOST pour rehausser le son.
7. Quand il terminera de toucher, pressez STOP.

Note:

L'unité touche des disques CD, CD-R et CD-RW.

Note:

Des disques CD-R/cd-RW doivent etre finis.

Fonctions de Repétition et Au hasard

1. En pressant le bouton MODE il traine atravez de REPEAT ONE, REPEAT ALL, INTRO et RANDOM

NOTE:

Les manières REPEAT peuvent être utilisés quand les chansons programmesmées verront la section de "Program Play" pour détails en programmation de chansons.

NOTE:

Si vous désises RANDOM PLAY entretimens il touche, l'indicateur "RND" pesteñarà sur lecran. RANDOM PLAY ne commenceras pas jusqu'à ce que l'autre chanson soit的选择electronan, en utilisant les boutons SKIP/SEARCH.

NOTE:

Si vous désissez INTRO PLAY entretements il touche, indicateur "INTRO" pestanarié sur le淇ran. INTRO PLAY ne commercie pas jusqu'à que cette autre chanson soit的选择phonad, en utilisant les boutons SKIP/SEARCH.

-11