RMW90025W - Four à micro-ondes Royal Sovereign - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type d'appareil	Four à micro-ondes
Capacité	25 litres
Puissance	900 watts
Dimensions (L x P x H)	48,5 x 39,5 x 27,5 cm
Poids	12 kg
Fonctions	Réchauffage, cuisson, décongélation
Contrôle	Panneau de commande numérique
Sécurité	Système de verrouillage de porte
Entretien	Nettoyage intérieur facile avec un chiffon humide
Accessoires inclus	Plateau tournant, support de plateau
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - RMW90025W Royal Sovereign

Le four à micro-ondes ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché à une prise électrique fonctionnelle. Assurez-vous également que la porte est bien fermée.

Comment régler le temps de cuisson ?

Utilisez le bouton de réglage du temps sur le panneau de commande pour ajuster le temps de cuisson souhaité. Tournez le bouton dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter le temps.

Le micro-ondes fait des bruits étranges, est-ce normal ?

Des bruits de fonctionnement normaux peuvent se produire, mais si vous entendez des cliquetis ou des grincements inhabituels, débranchez l'appareil et contactez le service client.

Puis-je utiliser des récipients en plastique dans le micro-ondes ?

Assurez-vous que les récipients en plastique sont étiquetés comme étant adaptés au micro-ondes. Évitez les plastiques qui ne sont pas conçus pour résister à la chaleur.

Comment nettoyer le four à micro-ondes ?

Utilisez un mélange d'eau et de vinaigre dans un récipient et faites chauffer pendant quelques minutes. Essuyez ensuite l'intérieur avec un chiffon doux.

Le micro-ondes ne chauffe pas comme il le devrait, que faire ?

Vérifiez que vous utilisez le bon mode de cuisson et que la durée est suffisante. Si le problème persiste, il peut être nécessaire de contacter un technicien.

Quel type de plat peut être utilisé pour décongeler des aliments ?

Utilisez des plats en verre ou en céramique pour décongeler des aliments. Évitez les récipients en métal.

Comment régler la puissance du micro-ondes ?

Utilisez le bouton de réglage de la puissance sur le panneau de commande pour sélectionner le niveau de puissance désiré avant de commencer la cuisson.

Le micro-ondes émet une odeur désagréable, que dois-je faire ?

Nettoyez l'intérieur du four avec un mélange d'eau et de bicarbonate de soude. Assurez-vous également que les aliments ne débordent pas lors de la cuisson.

Comment annuler une fonction de cuisson en cours ?

Appuyez sur le bouton 'Annuler' ou 'Stop' sur le panneau de commande pour interrompre la cuisson.

MODE D'EMPLOI RMW90025W Royal Sovereign

Veuillez dire et conserver ces instructions. Pour enregistrer votre produit, veuillez visitor "www.royalsovereign.com USA". Cliquez sur l'onglet "Customer Support" (soutien à la clientèle) et sur l'onglet "Registration (enregistrement du produit).

Nos you remercions d'avoir choisi un four a micro-ondes Royal Sovereign. Ce four a micro- ondes peut etre instalé en quelques secondes et est facile a faire fonctionner afin de you facilitier la préparation de mets délieux. Ce guide d'utilisation vous offre des instructions de fonctionnement, d'utilisation et d'entretien. Veuillez prendre quelques instants pour dire les instructions et procedez toujours en respectant les precautions..

PRECAUTIONS AFIN D'ÉVITER L'EXPOSITION EXCESSIVE À L'ENERGIE DES MICRO-ONDES

1. Ne tentez pas de faire fonctionner ce four à micro-ondes lorsque la porte est ouverte, car le fonctionnement avec la porte ouverte peut provoquer une exposition dangereuse à l'énergie des micro-ondes. Il est important de ne pas modifier ou ALTERER le verrouillage de sécurité.
2. Ne placezaucun objet entre la face avant du four et la porte et ne laissez pas de saleté ou de produit de nettoyage s'accumuler sur les surfaces scellantes.
3. Ne pas ouvrir le four s'il est endommagé. Il est particulièrement important que la porte se ferme correctement et qu'il n'y ait aucun dommage à la porte, les channières et les serrures, les joints de porte et les surfaces scellantes.
4. Le four pas doit être ajusté ou réparé par une personne autre qu'un technicien qualifié.

MESURES DE SECURITE IMPORTANTES

Lors de l'utilisation d'appareils électriques, des précautions devraient respecter, y compris ce qui suit :

AVERTISSEMENT : Afin de réduire les risques de brûlures, électrocution, incendie, de blessures ou d'exposition à l'énergie excessive des micro-ondes :

1. Veuillez tire toutes les instructions avant d'utiliser l'electroménager.
2. Veuillez litre et respecter les "PRECAUTIONS AFIN D'EVITER L'EXPOSITION EXCESSIVE À L'ENERGIE DES MICRO-ONDES" de la page 2.
3. Cet électroménager doit être mis à la terre. Branchez-le à une prise de courant dote de la mise à la terre. Consultez la section "INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE" de la page 5.
4. Installez cet electroménager selon les instructions d'installation inclues dans le guide d'utilisation.
5. Certains alimentes tels que des oeufs entiers et les contenant scellés, par exemple des pots de verre, peuvent exploser et ne devraient pas etre chauffes au four a micro-ondes.
6. Utilisez cet apparéil uniquement pour son usage prévu, tel que désrit dans ce guide. N'utilise pas de produits chimiques corrosifs dans cet apparéil. Ce type de four est spécifiquement concu pour réchauffer, cuire ou assecher des alimentés. Il n'est pas concu pour une utilisation industrielle ou pour une utilisation dans un laboratoire.
7. Tel qu'avac tout electromenager, une supervision est necessaire lorsqu'il est utilisé par des enfants.
8. Afin de réduire les risques d'incendie à l'intérieur de la cavity du four :

A. Ne surcuisez pas les alimentents. Portez une attention spéciale lorsque vous utilisez du papier, du plastique ou tout autre materiau combustible est placé à l'intérieur du four à micro-ondes afin de facilititer la cuisson.
B. Retirez les attaches torsadées des sacs de papier ou de plastique avant de les placer à l'intérieur du fou à micro-ondes.
C. Si le matériel a l'intérieur du four prend feu, laissez la portefermée, mettez le four hors fonction, débranchez le cordon d'alimentation au niveau du panneau électrique.
D. N'utilisez pas la cavité du four en tant qu'espace de rangement. Ne laissez pas de produits de papier, d'ustensiles de plastique ou d'aliments dans la cavité du four lorsque vous ne l'utilisez pas.

1. Les liquides, tels que l'eau, le café ou le thé peuvent être chauffés au-delà du point d'ébullition sans avoir l'air de bouillir à cause de la tension de surface du liquide. Un bouillonnement visible lorsque le recipient est sorti du four à micro-ondes n'est pas toujours present. CECI PEUT PROVOQUER UN RENVERSEMENT

D'UN LIQUIDE EXTREMEMENT CHAUD LORSQU'UNE CUILLÈRE OU UN USTENSILE EST INTRODUIT DANS LE LIQUIDE. Pour réduire le risque de dommage causé à la personne :

1. Ne surchauffez pas le liquide.
2. Brassez le liquide avant et à la moitié du temps de réchauffage.
3. ÀpRES le rechauffage, laissez le contenant reposer quelques instanta à l'intérieur du four à micro-ondes avant de le retirer du four.

4. Soyez extrémement prudent lorsque vous insérez une cuillère ou un autre ustensile dans le contenant.

5. Ne chauffez pas d'huile ou de gras pour la friture. Il est difficile de controller la température de l'huile dans un four à micro-ondes.

6. Percez les alimentents dont la peau est très épaisse, tels que des pommes de terre, des courges entières, des pommes et des chataignes avant la cuisson.
7. Le contenu des biberons et des pots de nourriture pour bébé doivent toujours être brassés ou secoués et la température doit toujours être vérifiée avant de servir le servir à un bébé afin d'éviter les brûlures.
8. Les ustensiles de cuisson peuvent开发商 chauds à cause du transfert de la chaleur entre les alimentés et l'ustensile. L'utilisation de mitaines pour le four pour la manipulation des ustensiles est nécessaire.
9. Ne recouvre pas et le bloquez pas les ouvertures de ventilation du four a micro-ondes.
10. Ne rangez pas cet electroménager à l'extérieur. N'utilise pas cet apparéil près de l'eau, par exemple près d'un évier de cuisine, dans un sous-sol humide, pres d'une piscine, ou tout endroit similaire.
11. Ne faites pas fonctionner cet electroménager si le cordon ou la fiche est endommage, s'il ne fonctionne pas correctement ou s'il a ete endommag de quelque maniere que ce soit, ou s'il a ete echappé.
12. N'immergez pas le cordon ou la fiche dans I'eau.

CONTENU

PRECAUTIONS AFIN D'ÉVITER L'EXPOSITION

EXCESSIVE AUX MICRO-ONDES 20

MESURES DE SECURITE IMPORTANTES 21

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

GUIDE D'INSTALLATION 24
INSTRUCTIONS DE MISE A LA TERRE 24
GUIDE D'USTENSILES 25
TECHNIQUES DE CUISSON 27

NOMENCLATURE DES PIECES 28
COMMANDES 28
INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT 29
REGLAGES DE CUISSON RAPIDE 33
NETTOYAGE ET SOIN 34
SPECIFICATIONS 35
GARANTIE 36
COMMENT NOUS CONTACTER 36

Page en Francais 19

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

GUIDE D'INSTALLATION

1. Assurez-vous que tous les materiaux d'emballage sont retirés de l'intérieur de la porte.
2. Assurez-vous que e four a micro-ondes n'est pas endommagé, tel que la porte tordue, les joints d'étanchéité de la porte et la surface scellante, les charnières et assurez-vous qu'il n'y ait pas de bosses à l'intérieur de la cavité ou sur la porte. Si vous remarquez un dommage, ne faites pas fonctionner le four a micro-ondes et contactez un technicien qualifié.
3. N 'installez pas le four à micro-ondes dans des endroits où la chaleur ou le niveau d'humidité est élevé ou pres de matérielux combustibles.
4. Pour un fonctionnement ajustat, assurez-vous qu'il y ait un espace suffisant autour du four à micro-ondes pour la ventilation. Allouez environ 20 cm d'espace au-dessus du four, 10 cm à l'arriere et 5 cm sur les deux cots. Ne recouvre pas et n'obstruez pas les ouvertures de ventilation de cet appariel. Ne retirez pas les pattes sur lesquelles le four à micro-ondes repose.
5. Ne faites pas fonctionner le four à micro-ondes sans le plateau de verre, le support à roulettes et le moyeu en place.
6. Assurez-vous que le cordon d'alimentation n'est pas endommagé et ne passé pas sous le four à micro-ondes ou sur une surface chaude ou coupante.
7. La prise de courant sur laquelle le four a micro-ondes est branché doit etre accessible afin de permettre le débranchement du four lors d'une urgence.

INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE

Cet appeareil doit etre mis à la terre. Dans le cas d'un court-circuit electrique, la mise à la terre réduit le risque d'électrocution en fournissant un fil d'échéppement pour le courant electrique.

AVERTISSEMENT : Une mauvaise utilisation de la prise de mise à la terre peut entrainer un risque d'electrocution.

Consulter un electricien ou un technician qualifie, si les instructions de mise a la terre ne sont pas complètement comprises, ou si il existe un doute quant a savoir si l'appareil est correctement relié à la terre et si :

1. S'il est nécessaire d'utiliser une rallonge, utilisez seulement une rallonge à 3 fils dotée d'une fiche à 3 broches et une prise à 3 fentes pouvant accepter la fiche sur l'appareil. Les caractéristiques de la rallonge doivent être égales ou supérieures à la puissance nominale de l'appareil, ou

RMW900-25W SERIES

1. n'utilisez pas de rallonge électrique. Si le cordon d'alimentation est trop court, demandez à un électricien ou technician qualifié d'installer une prise de curant pres de l'appareil.

Exigences électriques

L'alimentation electrique est de 120 volts 60Hz CA, 15 ampères seulement. Il est recommandé de prévoir un circuit distinct pour alimenter uniquement le four à micro-ondes. Le four est doté d'une fiche à 3 broches. Il doit être branché dans une prise de courant murale correctement installée et mise à la terre.

Cordon d'alimentation

1. Un cordon d'alimentation court est fourni afin de réduire les risques d'encevêtrement en ou de trébucher sur un cordon trop long.
2. Des cordons plus longs ou des rallonges sont disponibles et peuvent etre utilisés si les précautions nécessaires sont prises lors de leur utilisation.
3. Si un cordon plus long ou une rallonge est utilisé :

a. Les caractéristiques électriques du cordon ou de la ballonge doivent être d'au moins identique à la puissance nominale de l'appareil.
b. La rallonge doit être mise à la terre un cordon à 3 fils, et le long cordon doit être place afin qu'il ne pende pas du comptoir ou de table où il peut être tiré par des enfants ou faire trébucher quelqu'un.

Remarque: Si vous avez des questions concernant l'installation electrique ou la mise à la terre, consultez un électricien ou un technicien qualifié. Le fabricant ou le marchand n'accepte aucune responsabilité pour les dommages au four ou des blessures personnelles résultat du non-respect des procédures de raccordement electrique.

Interférences radio ou télé

S'il devrait il y avoir des interférences causées par le four à micro-ondes à votre radio ou à votre téléviseur, vérifie que le four à micro-ondes est branché sur un circuit différent, ou éloignez la radio ou le téléviseur du four à micro-ondes si possible ou vérifie la position et le signal de l'antenne réceptrice.

GUIDE D'USTENSILES

Cette section énumère les ustensiles pouvant être utilisés au four à micro-ondes, ceux qui ont une utilisation limitée ou pour de courtes périodes et ceux qui ne doivent pas'être utilisés au four à micro-ondes.

Recommende

Plat de brunissement pour four à micro-ondes : À utiliser pour brunir l'extérieur d'aliments tels que des steaks, des cotelettes ou des crêpes. Suivez les instructions fournies avec votre plat de brunissement.

Pellicule plastique convenant aux micro-ondes : À utiliser pour conserver la vapeur. Laissez une petite ouverture afin de permettre à la vapeur de s'échapper et évitez de la placer directement sur l'aliment.

Essuie-tout ou serviettes de table en papier : À utiliser pendant un bref moment pour recouvrir les alimentés pendant le rechauffage afin d'absorber l'excess d'humidity et d'empecher les éclaboussures. N'utilisez pas les serviettes de table ou les essuie-tout recyclés, car ils pourrait compter des pieces métalliques et causer des étincelles.

Assiettes ou bols en ceramique ou en verre : À utiliser pour le rechauffage ou la cuisson.

Assiettes et tasses de papier : À utiliser pour le rechauffage rapide à température faible. N'utilise pas de papier recyclé, car il pourrait composer des pieces métalliques et cause des étincelles.

Papier cite: À utiliser afin d'empêcher les éclaboussures.

Thermometres : N'utilisez que les thermometres conçus spécifique pour l'utilisation au four à micro-ondes et respectez les instructions d'utilisation. Vérifiez les alimentés à plusieurs endroits. Les thermometres conventionnels peuvent être utilisés sur les alimentés cuits au four à micro-ondes lorsque ceux-ci ont été reliés du four.

Utilisation limitee

Papier d'aluminium: À utiliser en bandes étroites afin de prévenir la surcuisson des espaces exposés. L'utilisation d'excès de papier d'aluminium pourrait endommager le four, alors soyez prudent. Vous devriez allouer une distance de 2,54 cm (1 po) entre le papier d'aluminium et la cavité du four.

Ceramique, porcelain, grès : À utilisez uniquement s'ils sont conçus spécifique pour l'utilisation au four à micro-ondes. S'il n'y a pas de mention, testez-les afin de vous assurer qu'ils sont sécuritaires.

Plastique : Àutilisez uniquement sils sont conçus spécifique pour l'utilisation au four à micro-ondes. Les autres plastiques pourrait fondre.

Non recommende

Bouteilles et bocaux en verre : Le verre régulier est trop mince pour l'utilisation au four à micro-ondes. Il pourrait éclater et cause des dommages ou des blessures.

Sacs de papier : Ceux-ci posent un risque d'incendie, à l'exception des sacs de papier pour mais à éclater qui sont conçus pour l'utilisation au four à micro-ondes.

RMW900-25W SERIES

Assiettes ou tasses en mousse de polystyrene : Ceux-ci pourraient fondre et laisser un residu malsain sur les alimentes.

Contenants de plastique et contenants de plastique d'aliments : Les contenants tels que les contenants de margarine peuvent fondre au four à micro-ondes.

Ustensiles métalliques : Ceux-ci poursuient endommager leur four. Retirez tout objet métallique avant la cuisson.

Remarque: Si vous souhaitez vérifier si un plat est sécurité pour la cuisson au micro-ondes, placer le plat vide dans le four et le micro-ondes à haute intensité pendant 30 secondes. Un plat qui devient très chaud ne doit pas être utilisé.

TECHNIQUES DE CUISSON

Votre four à micro-ondes facilité la cuisson en comparaison à la cuisson conventionnelle, si vous considrez les consignes suivantes :

Brasser

Remuez les alimentes tels que les casseroles et les legumes pendant la cuisson afin de répartir la chaleur uniformément. Les alimentes vers l'extérieur du plat absorbent plus d'énergie et chauffent plus rapidement, remuez de l'extérieur vers le centre. Le four se mettra hors fonction lorsque vous ouvrez la porte pour remuer les alimentes.

Disposition

Arranger les alimentés de formes inégales, comme les morceaux de poulet ou cotelettes, avec des parties plus épaisées vers l'extérieur de la plaque tournante où ils reçoivent plus d'énergie micro-ondes. Pour éviter de trop cuire, placez les parties délicates, comme les pointes d'asperges, vers le centre de la table tournante.

Protégé les parties gratuites

Recouvre les parties délicates de papier d'aluminium afin de les empêcher de trop cuire. Les espaces devant être recouverts sont la pointe des ailes de poulet, les extrémités des cuisses de poulet, les coins d'un plat de cisson carre. N'utilise que de petites quantités de papier d'aluminium. L'utilisation d'une trop grande quantité de papier d'aluminium pourrait endommager le four à micro-ondes.

Tourner

Tournez vos alimentes à la mi-temps de cuisson afin d'exposer toutes les parties de maniere égale à l'énergie des micro-ondes. Ceci est important spécialement pour les pieces de grandes dimensions tel que les roits.

Temps de repos

Les alimentes cuits au four à micro-ondes accumulent de la chaleur et continuèt à cuire pendant quelques minutes après que la cuisson s'arrête. Laissez les alimentes reposer afin de compléter la cuisson, spécifiquement les alimentes tels les gâteaux et les légumes entiers. Les roits ont besoin du temps de repos pour compléter la cuisson au centre sans trop cuire les rebords. Tous les liquides, tels que la soupe ou le chocolat chaud doivent être brassés lorsque la cuisson se termine. Laissez les liquides reposer quelques instants avant de servir. Lorsque vous rechauffez des alimentes pour bébés, brasser bien lorsque vous les retirez du four et vérifiez bien la température avant de servir.

Ajouter delhumidite

L'énergie des micro-ondes est attirée par molécules d'eau. Les alimentés qui n'ont pas la même teneur en eau doivent être couverts ou on doit les laisser reposer après la cuisson afin que la chaleur se disperseUniformément. Ajouter une petite quantité d'eau aux alimentés secs afin de les aider les cuire. 8 7

PARTS

1. Système de verrouillage sécurité de la porte
2. Fenetre de la porte
3. Roublettes de la plaque tournante
4. Moyeu
5. Bouton de dégagement de la porte
6. Panneau des commandes
7. Guide d'ondes (veuillez ne pas-retirer la plaque de mica recouvrant le guide d'ondes)
8. Plateau de verre

COMMANDES

ÉCRAN: Durée de cuisson, puissance, voyants et l'affichage de l'heure.

BOUTONS DE CUISSON RAPIDE: Reglages instantanés pour la cuisson des aliments populaires.

PAVÉ NUMÉRIQUE (0-9): Appuyez pour régler le temps de cuisson.

CLOCK: Appuyez pour régler l'heure.

Réinitialisation: Appuyez pour effacer tous les réglages précédents.

RMW900-25W SERIES

MINUTERIE: La fonction de minutes est indépendante, même lorsque la cuisson programme est en cours.

NIVEAU DE PUISSANCE: Utilisez cette touche pour régler la puissance du four à micro-ondes.

CUISSON: Utilisez cette touche pour la cuisson en plusieurs étapes. Vous permet de régler la cuisson à plusieurs niveaux de puissance et temps de cuisson différents.

CUISSON PAR LE POIDS : Utilisez cette touche pour la cuisson programmée basée sur le poids des alimentés.

Décongélation PAR LE POIDS: Utilisez cette touche pour la décongélation programmée basée sur le poids des alimentés.

Décongélation RAPIDE: La fonction de décongélation rapide vous permet d'alterner entre la décongélation et des temps de repos afin de décongeler rapidement et de manière efficace les alimentés.

ARRÉT/DéPART: Appuyez pour commencer et arrêté la cuisson.

INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT

RéGLAGE DE L'HORLOGE

1. Appuyez sur la touche CLOCK.
2. Utilisez le pavé numérique pour entrer l'heure.
3. Appuyez sur la touche CLOCK à nouveau pour confirmer.

REMARQUE: Ce four à micro-ondes utilise une horloge de 12 heures. Lorsque le four est branché initialement, ou lorsqu'une panne de courant se rétablit, l'affichage indiquera ENTER CLOCK TIME. Si vous préférez ne pas afficher l'heure, appuyez sur la touche RESET.

RéGLAGE DE LA MINUTERIE

1. Appuyez sur la touche TIMER.
2. Entrez la durée en appuyez sur les touches numériques. La durée la plus longue est de 99 minutes et 99 secondes.
3. Appuyez sur la touche START/STOP pour confirmer.

REMARQUE: - Appuyez sur la touche TIMER et appuyez sur RESET pour annuler la minuteurie pendant le compte à rebours.

CUISSON EXPRESSE

La programmation peut êtreCOMMENCEÀpuissance maximum après avoir entré de 1 à 6 sur le pavé numérique.

Disons que vous désirez régler la cuisson rapide pour 6 minutes.

1. Appuyez sur le chiffre 6.
2. 6:00 apparaitra a l'écran.
3. La programmation commencera automatiquement.

Numéro de la touche du clavier	1 2 3 4 5 6
Temps en minutes	1 Minute 2 Minutes	3 Minutes 4 Minutes	5 Minutes 6 Minutes

RéGLAGE DE LA CUISSON PROGRAMMEE

A. Cuisson à une étape

1. Appuyez sur POWER pour entrer le niveau de puissance

Appuyez sur la touche POWER	Une fois	Deux fois	trois fois	Quatre fois	Cinq fois	Six fois Sept fois Huit	fois Neuf fois	Dix fois
Puisance de cuisson	100% 90%	80% 70%	60% 50%	40% 30%	20% 10%

1. Utilisez le pavé numérique pour entrer la durée de cuisson. La durée la plus longue est de 99 minutes et 99 secondes.
2. Appuyez sur START/STOP pour commencer la cuisson.

REMARQUE : Pendant la cuisson, le niveau de puissance peut etre vu en appuyant sur la touche POWER.

B.Cuisson en deux étapes

Certaines recettes nécessitent différentes étapes de cuisson à différents niveaux de puissance.

1. RÉGLAGE DE L'ÉTAPE 1: Procedez tel que désrit aux étapes 1 et 2 de la section "Cuisson en une étape". N'APPUYEZ PAS SUR LA TOUCHE START/STOP.
2. RÉGLAGE DE L'ÉTAPE 2: Appuyez sur la touche COOK et entrez la durée de cuisson appropriée et le niveau de puissance le plus faible. (La plupart des recettes à 2 étapes utilisent la puissance la plus faible pour la seconde étape.)

RMW900-25W SERIES

1. Appuyez sur START/STOP.

REMARQUE: Lorsque la durée sera écoulée, vous entendrez un bip et END apparaitra à l'écran. Les bips continueront automatiquement toutes les deux minutes jusqu'à ce que la porte soit ouverte ou qu'une touche du clayier est enforcée.

CUISSONÀPLUSIEURSÉTAPES

Première étape Décongélation	rapide Cuisson au micro-ondes
Deuxieme étape Cuisson au micro-ondes	Cuisson au micro-ondes
Troisième étape Cuisson au micro-ondes

1. Reglez la première etape de cuisson. N'APPUYEZ PAS SUR LA TOUCHE START/STOP.
2. Appuyez sur la touche COOK.
3. Reglez la deuxieme etape de cuisson. N'APPUYEZ PAS SUR LA TOUCHE START/STOP.
4. Appuyez sur la touche COOK.
5. Reglez la troisième étape de cuisson.
6. Appuyez sur START/STOP.

REMARQUE: Si vous désirez utiliser la cuisson à deux étapes, omettez simplement les étapes 4 et 5.

1. Appuyez sur la touche SPEED DEFROST.
2. Entrez la durée de décongélation en appuyant sur les touches numériques. La durée la plus longue est de 99 minutes et 99 secondes.
3. Appuyez sur START/STOP.

REMARQUE: Pendant la décongénation, vous entendrez un bip pour vous rappeler de returner les aliments et vous devrez arrêté la programmation pour returner les aliments puis reférer que la porte et appuyez sur START/ STOP pour reprendre la cuisson.

CUISSON PAR LE POIDS

1. Appuyez sur la touche COOK BY WEIGHT.
2. Entrez le code à un chiffre correspondant sur le pavé numérique (1 à 3).
3. Entrez le poids à l'aide des touches numériques.
4. Appuyez sur START/STOP.

Description des codes de cuisson par le poids

CODE TYPE POIDS MAX
1 Boeuf 5 lb. 16 oz.
2 Mouton 5 lb. 16 oz.
3 Porc 5 lb. 4 oz.

REMARQUES: - Le poids doit être entre en livres et en onces.

• Les onces inférieures à 10 doivent être précédées d'un 0. Si l'étiquette ne vous donne que le poids en livres seulement, changez la fraction de la livre en onces en utilisant le tableau suivant.

Convertir les fractions des livres en onces

Fractions d'une livre Moins de .03 .03 à .09 .10 à .15 .10 à .15 .22 à .27 .28 à .34 .35 à .40 .41 à .46 .47 à .53
Onces 01 23 45678

Fractions d'une libre	.54 à .59	.60 à .65	.66 à .71	.72 à .78	.79 à .84	.85 à .90	.91 to .97	supérieur à .97
Onces	9	10	11	12	13	14	15	allez au prochain chiffre juste

• Pendant la cuisson, le système effectuera une pause automatique et un bip sera entendu pour rappeler à l'utilisateur de returner les alimentes. Àpres avoir effectué ici, appuyez sur START/STOP pour reprendre la cuisson.

DECONGÉLATION PAR LE POIDS

1. Appuyez sur DEFROST BY WEIGHT.
2. Entrez le poids en appuyant sur les touches numériques.
3. Appuyez sur START/STOP.

REMARQUES: - Le poids doit être entre en livres et en onces. Les onces inférieures à 10 doivent être précédées d'un 0. Si l'étiquette ne vous donne que le poids en livres seulement, changez la fraction de la livre en onces en utilisant le tableau suivant. Le poids maximum est 5 lb, 16 oz.

• Pendant la décongélation le système émettra un bip pour rappeler à l'utilisateur de returner les alimentés, puis appuyez sur START/STOP pour reprendre la décongélation.

RMW900-25W SERIES

RéGLAGE DU VERROUILLAGE À L'ÉPREUVES DES ENFANTS

Le verrouillage à l'épreuve des enfants prévient les enfants non superviseés d'utiliser le four à micro-ondes.

1. Pour le régler, en mode d'attente, maintenez la touche RESET enfoncée pendant 3 secondes. Levoyant de verrouillage apparaître à l'écran.
2. Pour annuler, en mode d'attente, maintenez la touche RESET enfoncée pendant 3 secondes. Levoyant de verrouillage disparaître de l'écran.

RéGLAGES DE CUISSON RAPIDE

Les réglages de cuisson rapide permettent de faire cuire ou rechauffer les alimentents automatiquement sans entrer de niveau de puissance ou de temps. Pour plus petites portions, il suffit d'appuyer sur la touche appropriée et sur la touche START. Pour des portions plus importantes, appuyer deux fois sur la touche. FROZEN DINER, BAKED POTATO et BEVERAGE vous permettent de faire cuire des quantités multiples du même aliment. Appuyez simplement une fois sur touche, et ENTER AMT apparaitra à l'écran. Entrez le nombre de portions et appuyez sur START.

MAIS A ÉCLATER

1. Appuyez sur la touche POPCORN.
2. La fonction POPCORN réglera automatiquement la durée de cuisson pour un sac de 3,5 oz de mais à éclater pour four à micro-ondes.

REMARQUE: Pour changer la durée programmée pour la fonction POPCORN:

1. Appuyez deux fois sur la touche POPCORN.
2. Utilisez les touches numériques pour entrer les minutes et les secondes.
3. Appuyez sur la touche START/STOP. La durée de cuisson la plus longue est de 99 minutes et 99 secondes. La nouvelle durée de cuisson demeurera en fonction lorsque vous utilisez le réglage POPCORN jusqu'à ce que vous le réinitialisiez.

Pour les pommes de terre de 4 à 6 oz par entrée.
1. Appuyez une fois sur la touche BAKED POTATO.
2. Entrez le nombre de pommes de terre à l'aide des touches numériques de 1 à 4.
3. Appuyez sur la touche START/STOP.
Pour les pommes de terres de 8 à 10 oz par entree.
1. Appuyez deux fois sur la touche BAKED POTATO.
2. Entrez le nombre de pommes de terre à l'aide des touches numériques de 1 à 4.
3. Appuyez sur la touche START/STOP.

BREUVAGES

Pour une tasse de café de 5 à 7 oz.

1. Appuyez une fois sur la touche BEVERAGE.
2. Entrez le nombre de tasses de 1 à 4 en appuyant sur le pavé numérique.
3. Appuyez sur la touche START/STOP. Pour les tasses de café plus grandes de 9 à 11 oz.
4. Appuyez deux fois sur la touche BEVERAGE.
5. Entrez le nombre de tasses de 1 à 4 en appuyant sur le pavé numérique.
6. Appuyez sur la touche START/STOP.

RECHAUFFAGE

Pour une assiette d'aliments froids de 11 à 14 oz.

1. Appuyez sur la touche REHEAT.
2. Appuyez sur la touche START/STOP.

REMARQUE: Ce réglage vous permet de rechauffer une assiette de reste d'un repas avec de bons résultats.

REPAS CONGELE

Pour les repas congeles de 7 à 9 oz.

1. Appuyez une fois sur la touche FROZEN DINNER.
2. Pour un repas, appuyez sur "1" pour 2 repas, appuyez sur "2".
3. Appuyez sur la touche START/STOP.

Pour les repas congelés de 10 à 12 oz

1. Appuyez deux fois sur la touche FROZEN DINNER.
2. Pour un repas, appuyez sur "1" pour 2 repas, appuyez sur "2".
3. Appuyez sur la touche START/STOP.

PIZZA

Pour rechauffer une tranche de pizza.
1. Appuyez une fois sur la touche PIZZA.
2. Appuyez sur la touche START/STOP.
Pour rechauffer une pizza entière.
1. Appuyez deux fois sur la touche PIZZA.
2. Appuyez sur la touche START/STOP.

NETTOYAGE ET SOIN

1. Mettez le four à micro-ondes et débranchez le cordon d'alimentation de la prise de courant avant de procéder au nettoyage.
2. Gardez l'intérieur du four à micro-ondes propre. Lorsque les alimentents ont éclaboussé sur les cavités du four, essuyez les parois du four à l'aide d'un chiffon humide. Un détergent doux peut être utilisé si le four est très sale. Évitez d'utiliser un vaporisateur ou des détergents chimiques puissants, car ceci pourrait endommager le fini du four à micro-ondes.
3. Les surfaces extérieures doivent être essuyées à l'aide d'un chiffon humide. Afin de prévenir les dommages aux pieces internes, ne laissez jamais d'eau PENETR dans les ouvertures de ventilation.
4. Essuyez la fenetre à l'extérieur et à l'intérieur à l'aide d'un chiffon humide afin desteroler les saletés.
5. Ne mouillez pas le pavé des touches. Essuyez-le à l'aide d'un chiffon doux humide. Lorsque vous nettoyez le pavé des touches, laissez la porte ouverte afin d'empêcher demettre le four en fonction accidentellement.
6. Si de la vapeur s'accumule à l'intérieur et autour de l'extérieur de la porte, essuyez à l'aide d'un chiffon doux. Ceci pourrait se produit lorsque le four fonctionne dans des conditions humides. Si c'est le cas, ceci est normal.

RMW900-25W SERIES

1. Il peut est nécessaire de-retirer le plateau rotatif de verre pour le nettoyer. Lavez-le à l'eau tiède ou au lave-vaisselle.
2. Les roulettes rotatives au fond du four doivent être nettoyées périodiquement afin d'éviter les bruits excessifs. Essuyez simplement la surface du fond du four et les roulettes rotatives à l'aide d'un chiffon et d'un détergent doux. Assurez-vous de replaced les roulettes correctement.
3. Retirez les odeurs en combinant un bol convenant à la cuisson au four à micro-ondes d'eau avec le jus et la pelure d'un citron et faites cuire pendant 5 minutes. Essuyez et assechez l'intérieur du four.
4. Lorsque you deze remplacer l'ampoule a l'intérieur du four, veuillez contacter un technicien qualifie.
5. Le four à micro-ondes devra être nettoyé régulièrement et les résidus d'aliments doivent être nettoyés lorsque nécessaire. Le manque de nettoyage pourrait endommager le fin de l'appareil et pourrait provoquer des situations dangereuses.
6. Veuillez ne pas jeter cet electroménager dans les ordures menagères. Il doit être mis au rebus dans un centre offert par les municipalités.

SPECIFICATIONS

Nom du modele SÉRIE RMW900-25W
Consommation électrique 120 V à 60 Hz	1350 W
Sortie	900W
Tension de fonctionnement	2450MHz
Dimensions extérieures (H x L x P)	283 × 482 × 374 (mm) 11 1/16 × 19 × 14 3/4 (po)
Dimensions de la cavité interne (H x L x P)	220 × 339 × 320 (mm) 8 11/16 × 13 3/8×12 5/8 (po)
Capacité du four 0,81 pi. cu.
Uniformité de cuisson Système à plateau rotatif
Poids net	Environ 13,6 kg (30,0 lb)

Cette garantie s'applique à la réparation ou au remplacement du produit jugé défectieux ou de matériel pour 1 an à compter de la date d'achat originale. Cette garantie est valable uniquement à l'acheteur initial.

Cette garantie ne s'applique pas aux dommages resultant d'abus, d'une mauvaise utilisation ou d'un entretien inadéquat des dommages attribuables désastres naturels, ou toute défaillance resultant de l'utilisation commerciale du produit (le produit est concu pour l'utilisation domestique). Royal Sovereign International, Inc. (et ses sociétés associées) n'est pas responsables de dommages accessoires ou indirects de toute nature que ce soit. Cette restriction ne s'appliquerait pas si vous habitez dans les zones qui ne permettent pas l'exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou indirects.

Les produits défectueux doivent être returnés pour une réparation sous garantie ou le remplacement, mais ne peut être returné sans nombre d'autorisation de return. Visitez le www.royalsovereign.com sur l'onglet "USA-Customer Support" pour faire une demande d'une autorisation de return de produit.

Les produits défectueux doivent être returnés à Royal Sovereign International au département "Consumer Return Department", port payé, avec preuve d'achat et de paiement de retour d'expédition et de manutention (chèque ou mandats-poste). Lorsque réparé ou remplace, le produit sera returné au consommateur.

Retournez le produit defectieux à l'adresse suivante avec une description détaillée du problème. Si possible, dans l'emballage original, Yevillez payer à l'avance les frais d'expédition.

Pour tout entretien hors garantie ou pour la Foire aux questions veuillesz visitor le www.royalsovereign.com l'onglet "USA Customer Support". Pour les ventes de produits, le département des pieces ou les accessoires, veuillesz nous visitor au www.royalfullfillmentcorp.com.

Pour le service ou les ventes, veuillez communiquer avec votre bureau local de Royal Sovereign :

ROYAL SOVEREIGN INTERNATIONAL, INC.

2 Volvo Drive Rockleigh, NJ 07647 USA