Major III Voice - Ecouteur MARSHALL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Casque circum-auriculaire sans fil
Marque	Marshall
Modèle	Major III Voice
Technologie sans fil	Bluetooth 5.0
Autonomie	30 heures (écoute), 20 heures (avec assistant actif)
Charge	USB-C, charge rapide (15 min pour 3 heures)
Poids	145 grammes
Transducteurs	40 mm, dynamiques
Impédance	32 Ω
Réponse en fréquence	20 Hz – 20 kHz
Commandes	Molette multifonction (volume, lecture, appel) et bouton d’action
Assistant vocal intégré	Google Assistant (activation par pression)
Compatibilité	iOS et Android (Google Assistant nécessite Android 5.0 ou iOS 10+)
Contenu de la boîte	Casque Major III Voice, câble USB-C, câble audio 3,5 mm, guide de démarrage rapide
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits abrasifs.
Sécurité	Utiliser à volume modéré pour préserver l’audition. Ne pas exposer à l’humidité.
Pièces détachées et réparabilité	Les coussinets d’oreille sont remplaçables. Contacter le SAV Marshall pour les autres pièces.

FOIRE AUX QUESTIONS - Major III Voice MARSHALL

Comment activer l'assistant Google sur le casque Marshall Major III Voice ?

Maintenez enfoncé le bouton d'action (bouton central) pendant 2 secondes. Si c'est la première fois, suivez les instructions dans l'application Google Assistant sur votre téléphone.

Comment coupler le casque en Bluetooth ?

Allumez le casque (bouton d'alimentation). Activez le Bluetooth sur votre appareil, sélectionnez 'Marshall Major III Voice' dans la liste. Si demande, le code PIN est 0000.

Comment recharger le casque et combien de temps dure la charge ?

Utilisez le câble USB-C fourni. La charge complète dure environ 2,5 heures. Une charge rapide de 15 minutes offre 3 heures d'écoute.

Comment réinitialiser le casque aux paramètres d'usine ?

Éteignez le casque. Maintenez enfoncés les boutons volume + et volume - pendant 10 secondes jusqu'à ce que le voyant clignote en rouge. Le casque est réinitialisé.

Quelle est la portée Bluetooth du Marshall Major III Voice ?

La portée est d'environ 10 mètres (30 pieds) en champ libre. Les obstacles muraux ou métalliques peuvent réduire la portée.

Puis-je utiliser le casque en mode filaire ?

Oui. Connectez le câble audio jack 3,5 mm inclus au casque et à votre source audio. Le casque fonctionne même sans batterie.

Comment nettoyer les coussinets du casque ?

Retirez les coussinets (ils sont clipsés). Nettoyez-les avec un chiffon doux légèrement humide, puis laissez sécher à l'air libre avant de les remettre.

Le casque est-il confortable pour une utilisation prolongée ?

Oui, il est conçu avec un arceau rembourré et des coussinets en similicuir. Le poids léger de 145 g réduit la fatigue lors de longues sessions.

Comment mettre à jour le firmware du casque ?

Téléchargez l'application Marshall Bluetooth sur votre smartphone. Connectez le casque, puis vérifiez les mises à jour dans l'application. Suivez les instructions.

Que faire si le casque ne s'allume pas ?

Chargez-le pendant au moins 30 minutes avec le câble USB-C. Si toujours pas de réaction, effectuez une réinitialisation d'usine. Si le problème persiste, contactez le support Marshall.

MODE D'EMPLOI Major III Voice MARSHALL

Marshall

MAJOR III VOICE WITH THE GOOGLE ASSISTANT

USER MANUAL

CONTENTS

LANGUAGES

ENGLISH

DANISH -DANSK. 003

DUTCH-NEDERLANDS. 004

FRENCH=FRANZUS 068. GERMANY DETECH 206

GENBNT-DETSCN 0008 HINDI -2001 907

ITALIAN-ITALIANO 008

NORWEGIAN-NORSK 003.

ROSSIAN-FERANDI 100

SPANSH-SPEANOLO 017 SWEEMH-SWEEMKA 017