POC615 - Ordinateur portable Advantech - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Écran tactile 15,6 pouces, résolution 1920 x 1080, processeur Intel Core i5, mémoire RAM 8 Go, stockage SSD 256 Go
Utilisation	Idéal pour les applications industrielles, kiosques d'information, systèmes de point de vente
Maintenance et réparation	Accès facile aux composants internes pour le remplacement de la mémoire et du stockage, support technique disponible
Sécurité	Certifications CE, FCC, protection contre les surcharges électriques
Informations générales	Dimensions : 390 x 250 x 50 mm, poids : 3,5 kg, alimentation : 12V DC

FOIRE AUX QUESTIONS - POC615 Advantech

Quel est le système d'exploitation pris en charge par l'Advantech POC615 ?

L'Advantech POC615 prend en charge plusieurs systèmes d'exploitation, notamment Windows 10, Linux et d'autres systèmes embarqués.

Comment puis-je réinitialiser l'Advantech POC615 aux paramètres d'usine ?

Pour réinitialiser l'Advantech POC615, accédez au menu de configuration, sélectionnez 'Réinitialiser' et suivez les instructions à l'écran.

Quelle est la taille de l'écran de l'Advantech POC615 ?

L'Advantech POC615 est équipé d'un écran tactile de 15,6 pouces.

Comment connecter l'Advantech POC615 à un réseau Wi-Fi ?

Pour connecter l'Advantech POC615 à un réseau Wi-Fi, allez dans les paramètres réseau, sélectionnez 'Wi-Fi', choisissez le réseau souhaité et entrez le mot de passe.

Quels ports sont disponibles sur l'Advantech POC615 ?

L'Advantech POC615 dispose de plusieurs ports, y compris des ports USB, HDMI, COM et Ethernet.

Comment mettre à jour le firmware de l'Advantech POC615 ?

Pour mettre à jour le firmware, téléchargez la dernière version depuis le site d'Advantech, puis suivez les instructions d'installation fournies.

Que faire si l'écran tactile ne répond pas ?

Si l'écran tactile ne répond pas, essayez de redémarrer l'appareil. Si le problème persiste, vérifiez les connexions et envisagez de recalibrer l'écran.

L'Advantech POC615 peut-il être monté sur un mur ?

Oui, l'Advantech POC615 peut être monté sur un mur à l'aide d'un kit de montage approprié.

Quelle est la durée de vie de la batterie de l'Advantech POC615 ?

La durée de vie de la batterie dépend de l'utilisation, mais elle peut atteindre jusqu'à 8 heures en utilisation normale.

Comment résoudre les problèmes de connexion Bluetooth sur l'Advantech POC615 ?

Vérifiez que le Bluetooth est activé dans les paramètres, assurez-vous que l'appareil est en mode pairage et redémarrez l'appareil si nécessaire.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation de l'Advantech POC615 ?

Le manuel d'utilisation est disponible en téléchargement sur le site officiel d'Advantech dans la section support ou documentation.

MODE D'EMPLOI POC615 Advantech

Avertissement! Un AVERTISSEMENT la mort ou des blessures graves.

Attention! Une ATTENTION fournit d'importantes informations concer des blessures mineures ou modérées à l'utilisateur ou au patient et endommager l'équipement ou d'autres propriétés.

Instructions pour l'utilisateur

Le document combiné du texte et des illustrations, offrant un aperçu complet du système. Les informations sont représentées sous forme d'actions séquentielles, permettant à l'utilisateur d'apprendre directement à utiliser le périphérique.

Le texte fournit des explications et informe l'utilisateur, étape par étape, de l'utilisation pratique du produit, avec des instructions courtes et claires, dans une série facile à suivre.

Définitions

AVERTISSEMENT! Une déclaration AVERTISSEMENT fournit des informations

importantes sur une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, pourrait entraîner la mort ou des blessures graves.

Attention!

Une déclaration CAUTION fournit des informations importantes sur une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, peut entraîner des blessures mineures ou modérées à l'utilisateur ou au patient ou des dommages à l'équipement ou à d'autres biens.

AVERTISSEMENT! Une REMARQUE fournit des informations supplémentaires.

destinées à éviter les inconvénients en cours de fonctionnement.

Consignes de sécurité

1. Suivez minutieusement ces instructions d'utilisation. Veuillez lire attentivement les consignes de sécurité.
2. Veuillez conserver ce guide d'utilisation pour référence ultérieure. Toute utilisation de ce produit requiert une profonde connaissance et le respect intégral de toutes les sections de ces instructions. Respectez toutes les consignes d'AVERTISSEMENT et de MISE EN GARDE comme indiquées à travers le présent guide et sur les étiquettes affichées sur l'appareil.
3. La réparation de l'appareil ne doit être effectuée que par du personnel de service qualifié. Advantech recommande qu'un contrat de service soit conclu avec le service de maintenance Advantech et que toutes les réparations soient également effectuées par ce dernier. Sinon, le bon fonctionnement de l'appareil pourrait être compromis.

Avertissement! En raison du danger de choc électrique, ne retirez jamais le couvercle d'un appareil en cours de fonctionnement ou sur une prise secteur.

1. Si l'une des situations suivantes se produit, faites vérifier l'équipement par le personnel de service:

Le cordon d'alimentation ou la fiche est endommagé. Un liquide a pénétré dans l'appareil. L'équipement a été exposé à l'humidité. L'équipement ne fonctionne pas bien ou vous ne pouvez pas le faire fonctionner conformément au manuel d'utilisation. L'équipement est tombé et a été endommagé. L'équipement présente des signes évidents de rupture.

1. Débranchez cet appareil de toute prise secteur avant le nettoyage. Utilisez un chiffon humide. N'utilisez pas de détergents liquides ou en aérosol pour le nettoyage et conservez cet équipement à l'abri de l'humidité.

Attention! Pour éviter tout court-circuit ou tout autre dommage pour l'appareil, évitez tout contact des liquides avec celui-ci. En cas de déversement accidentel de liquides sur l'équipement, retirez dès possible l'unité concernée du service et contactez le personnel de maintenance pour vérifier que la sécurité du patient n'est pas compromise.

1. Placez cet équipement sur une surface solide pendant l'installation. La chute de l'appareil peut l'endommager. Pour les équipements branchés, la prise d'alimentation doit être près de l'appareil et doit être facilement accessible.

Attention! Pour éviter toute surchauffe, ne couvrez pas les ouvertures et ne placez pas l'appareil à la lumière directe du soleil ou à proximité de radiateurs.

1. Assurez-vous que la tension de la source d'alimentation est correcte avant de connecter l'équipement à la prise de courant. Placez le cordon d'alimentation de sorte que personne ne puisse marcher dessus. Ne placez rien sur le cordon d'alimentation. Si l'appareil n'est pas utilisé pendant une longue période,

débranchez-le de la source d'alimentation pour éviter tout dommage dû à une surtension transitoire.

Attention!

Ne laisserez pas cet équipement dans un environnement non contrôlé où la température de stockage est inférieure à -0°C ou supérieure à

C. Cela pourrait l'endommager.

1. Si votre ordinateur ne conserve pas l'heure exacte ou si la configuration du BIOS a été réinitialisée, la batterie peut ne pas avoir de charge.

Attention!

L'ordinateur est équipé d'un circuit d'horloge temps réel alimenté par batterie. Il y a un risque d'explosion si la batterie est remplaçée de manière incorrecte. Remplacez uniquement avec le même type recommandé par le fabricant.

Jetez les piles usagées conformément aux instructions du fabricant.

Attention!

L'indicateur de charge de la batterie n'est pas inclus avec cet appareil. Il sera ajouté à l'assemblage du système fini et sera affiché avec le système terminé.

1. Une installation incorrecte du montage VESA peut entrainer des blessures graves! L'installation du support VESA doit être effectué édure d'utilisation détaillée est spécifiée à l'annexe A.
2. Classification:

1) Adaptateur secteur classe I 2) Aucune partie appliquée 3) Opération continue 4) Pas de catégorie AP ou APG

Avertissement!

Ce dispositif ne convient pas pour une utilisation en présence d'un mélange anesthésique inflammable avec de l'air, de l'oxygène, de l'oxyde nitreux ou pour des systèmes de survie.

1. Protection de l'environnement: respecter les exigences nationales en matière d'élimination de l'appareil.
2. Entretien: pour bien entretenir et nettoyer les surfaces, utilisez uniquement les produits approuvés ou nettoyez-les avec un applicateur sec.

Attention!

Lors de l'entretien de l'appareil, utilisez toujours des pièces de rechange conformes aux normes Advantech. Advantech Digital Healthcare ne peut en aucun cas garantir ou garantir la sécurité des pièces de rechange fiercès à utiliser avec notre dispositif médical.

1. Assurez-vous que l'utilisateur n'autorise pas le contact simultané entre SIP / SOP et le patient.
2. Lors de la mise en réseau d'appareils électriques, il incombe à l'opérateur de s'assurer que le système résultat répond aux exigences définies par les normes suivantes:
3. EN 60601-1 (IEC 60601-1) Appareils électromédicaux Partie 1: Prescriptions générales pour la sécurité
4. EN 60601-1 (IEC 60601-1) Appareils électromédicaux Partie 1: Exigences générales pour la sécurité Norme collatérale: exigences de sécurité pour les systèmes électriques médicaux
5. EN 60601-1-2 (IEC 60601-1-2) Appareils électromédicaux Partie 1-2: Exigences générales pour la sécurité Norme collatérale: compatibilité electromagnetique; Conditions et tests
6. Les équipements accessoires connectés aux interfaces analogiques et numériques doivent être conformes aux normes CEI harmonisées au niveau national (CEI 60950 pour les équipements de traitement de données, CEI 60065 pour les équipements vidéo, CEI 61010-1 pour les équipements de laboratoire et CEI 60601-1 pour équipement médical.) De plus, toutes les configurations doivent être conformes à la norme système CEI 60601-1. Quiconque connecte un équipement supplémentaire à la partie d'entrée de signal ou à la partie de sortie de signal configure un système médical

Attention!

Utilisez un appareil de montage approprié pour éviter tout risque de blessure, il doit être monté par un personnel formé et autorisé sur des tolérances déquates pour la qualité des matériaux utilisés pour effectuer la connexion

1. La fiabilité de la mise en terre ne peut être garantie que si l'équipement est branché à une prise certifiée « Hôpital uniquement » ou « Grade-hôpital »
2. Utilisez un cordon d'alimentation homologué de calibre correspondant à la tension du secteur et qui est conforme aux normes de sécurité propres à votre pays. "Protection de l'environnement Suivez les exigences nationales en matière de l'élimination de cet appareil."
3. AVERTISSEMENT - Ne modifiez pas cet équipement sans l'autorisation du fabricant.
4. AVERTISSEMENT - Afin d'éviter le risque de décharges électriques, cet équipement doit être branché à une prise d'alimentation équipée d'une mise à terre.
5. Retirez le cordon d'alimentation pour éteindre l'appareil.
6. Utilisez uniquement le cordon d'alimentation fourni avec le produit, en cas de doute, veuillez contacter Advantech pour plus d'informations
7. L'installation ne doit être effectuée que par le personnel autorisé et formé du fabricant
8. L'appareil est destiné à être utilisé comme SIP / SOP orienté vers le bas

Toute modification apportée à l'équipement sans l'approbation explicite de l'autorité de normalisation compétente pourrait annuler votre droit à utiliser l'équipement.

Aucune pièce réparable par l'utilisateur. Pour l'entretien, adressez-vous à des personnes qualifiées. Seuls les accessoires décrits dans la liste ci-dessus ont été vérifiés et approuvés pour être utilisés avec cet appareil. Conséquemment, il est fortement recommandé d'utiliser ces accessoires spécifiques avec cet appareil. Autrement, le fonctionnement adéquat de l'appareil serait compromis.

Utilisez un appareil de montage approprié pour éviter tout risque de blessure, il doit être monté par un personnel formé et autorisé sur des tolérances déquates pour la qualité des matériauelles utilisés pour effectuer la connexion

N'immergez pas et ne rincez pas le POC-615-12 ou ses périphériques. Si vous accidentellement renversez du liquide sur l'appareil, débranchez l'appareil de l'alimentation la source. Contactez votre service de support informatique concernant la suite sécurité de l'appareil avant de le remettre en service. Ne pas vaporisez un produit de nettoyage sur le chassis.

N'utilisez pas de désinfectants contenant du phénol. N'autoclavez pas et ne nettoyez pas le POC-615-12 ou ses périphériques avec solvants aromatiques, chlorés, cétoniques ou éthérés, outils tranchants ou abrasifs. Ne plongez jamais les connecteurs électriques dans l'eau ou autres liquides.

Attention! La prise DCIN de l'adaptateur a une direction spécifique. Veuillez aligner correctement la fiche et le connecteur DCIN.

Avertissement! Le plugin mal orienté peut endommager le système POC ou l'adaptateur.

1. Des températures trop élevées ou trop basses peuvent endommager la batterie.

1. Ne placez pas tout système POC-615-12 sur un oreiller ou un autre matériel lorsque il est allumé, car le matériel peut bloquer le flux d'air et provoquer une surchauffe du système.

1. Si la température est trop élevée ou trop BASSE, vos batteries peuvent être endommagées.

1. Si la température est trop élevée ou trop BASSE, vos batteries peuvent arrêter la charge. La batterie peut redémarrer la charge lorsque sa température revient à une température spécifique.

Votre cordon d'alimentation est équipé d'une fiche de mise à la terre à trois fils (une fiche qui a une troisième broche de mise à la terre). Cette fiche s'adapte uniquement à une prise secteur mise à la terre. Si vous ne parvenez pas à insérer la fiche dans une prise parce que la prise n'est pas mise à la terre, contactez un électricien agréé pour remplacer la prise par une prise correctement mise à la terre. Ne supprimez pas la fonction de la fiche de mise à la terre.

Ne poussez jamais d'objets d'aucune sorte dans ce produit à travers les ouvertures du boîtier. Cela pourrait être dangereux et entraîner un incendie ou un choc électrique dangereux.

Ne placez jamais rien sur le boîtier du système avant d'éteindre l'ordinateur.

N'allumez jamais votre ordinateur tant que toutes ses pièces internes et externes ne sont pas en place.

Faire fonctionner l'ordinateur lorsqu'il est ouvert ou qu'il manque des pièces peut être dangereux et peut endommager votre ordinateur.

Avertissement! N'essayez pas d'utiliser le système POC-615-12 s'il est endommagé (par exemple, le boîtier est fissuré ou cassé) car cela pourrait provoquer des blessures.

Attention! 1. Configurez et installez le système POC-615-12 sur une surface de travail stable. 2. Ne poussez pas d'objets dans les ouvertures de ventilation.

Avertissement! Les batteries Li-ion peuvent exploser et provoquer un incendie si elles sont défectueuses ou mal utilisées. Pour éviter que cela ne se produise, suivez toutes les instructions d'utilisation et les consignes de sécurité fournies dans ce manuel d'utilisation.

1. Le retrait de la batterie du système POC-615-12 et le débranchement de l'adaptateur secteur entraîneront l'arrêt du système POC-615-12 connecté, ce qui peut entraîner des pertes de données. Pour éviter la perte d'informations, enregistrez toujours votre travail et arrêtez le système POC-615-12 via le système d'exploitation Windows avant de déconnecter la batterie ou l'adaptateur secteur.
2. Les batteries au lithium ont une durée de vie prédéterminée. Remplacez les vieilles piles par des piles neuves lorsqu'elles ont atteint la fin de leur durée de vie (la garantie est de 1 an ou 300 cycles avec 70% de capacité normale, selon ce qui survient en premier).

1. N'insérez pas de blocs-batteries non Advantech dans le système POC.
2. N'essayez pas d'utiliser des batteries d'une marque différente.

Les batteries installées dans le mauvais sens avec la polarité inversée risquent d'exploser, ce qui peut provoquer un incendie.

Avertissement! L'utilisation d'un chargeur de batterie d'une marque différente peut entraîner l'explosion et provoquer un incendie.

Avertissement! Les courts-circuits du fil peuvent provoquer l'explosion de la batterie et provoquer un incendie.

Avertissement! Si le couvercle de la batterie est fissuré, fendu ou cassé, n'utilisez pas la batterie.

Avertissement! L'exposition à des températures élevées peut provoquer l'explosion de la batterie.

Avertissement! Les batteries risquent d'exploser et de provoquer un incendie si elles sont soumises à impact significatif.

Attention! L'exposition à des températures extrêmes peut endommager la batterie et réduire la capacité de la batterie.

Attention! Lorsque la batterie est complètement rechargée, déconnectez-la de l'ordinateur ou débranchez le câble d'alimentation.

L'utilisation de la batterie pour alimenter des appareils autres que le système POC De plus, une position à un courant anormal peut entraîner une surchauffe, une implosion ou une inflammation de la batterie, entraînant des blessures graves.

L'utilisation de la batterie dans des environnements avec des températures en dehors de la plage acceptable

N'utilise jamais de blocs-piles visiblement endommagés ou avec des dommages internes.

2) Ne retirez jamais le couvercle extérieur de la batterie et n'utilisez jamais de batterie avec un couvercle endommagé.

Lorsque le temps entre les charges diminue considérablement, vérifiez la tension de la batterie avant de la charger. Si les performances de la batterie diminuent considérablement, veuillez ne pas utiliser cette batterie.

1. Si l'une des conditions ci-dessus est observée, placez la batterie et le chargeur à l'extérieur sur un sol en béton, à l'écart de tout matériel inflammable pendant environ 15 minutes et contactez Advantech. N'essayez pas de réutiliser la batterie.
2. Si la pile fuit et que le liquide pénétre dans vos yeux, rincez abondamment à l'eau et consultez immédiatement un médecin. Si elle n'est pas traitée, l'exposition au liquide de la batterie peut endommager vos yeux.

Avertissement! Pour réduire le risque de dommages, n'exposez pas les batteries à des températures élevées pendant des périodes prolongées. Cela pourrait endommager la batterie et provoquer un incendie.

Attention! 1. Les batteries stockées doivent être vérifiées tous les 3 mois. Si la capacité est inférieure à 50%, rechargez la batterie avant de la remettre en stockage.

1. Les piles peuvent fuir si elles sont laissées dans l'appareil pendant de longues périodes. Après de longues périodes de stockage, vérifie la batterie avant de la charger.

Couvre les bornes avec du ruban adhésif pour éviter tout contact accidentel avec d'autres batteries ou des objets métalliques. Couvre les bornes avec du ruban adhésif pour éviter tout contact accidentel avec d'autres batteries ou des objets métalliques.

Avertissement!

1. Pour réduire le risque d'incendie ou de brûlure, ne démontez pas, n'écrasez pas, ne percez pas, n'exposez pas au feu ou à l'eau, et ne court-circuitez pas les contacts externes de la batterie.
2. Les batteries usagées peuvent encore avoir une charge partielle. Si des batteries partiellement chargées entrent en contact avec d'autres batteries ou des objets métalliques, l'énergie stockée restante peut être déchargée et provoquer un incendie ou une explosion.

Assurez-vous de bien serrer les vis du support de montage. Un joint lâche entre la SÉRIE POC-615-12 et le support de montage peut créer un risque de blessure.

Avertissement! Veuillez utiliser un système d'exploitation propre pour installer le pilote, sinon cela pourrait provoquer une erreur inattendue.