F70LED - Projecteur Beghelli - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Projecteur LED
Marque	Beghelli
Modèle	F70LED
Source lumineuse	LED
Puissance	70 W
Tension d'alimentation	220-240 V ~ 50/60 Hz
Classe de protection	I (mise à la terre)
Indice de protection	IP65
Matériau du boîtier	Aluminium
Couleur	Noir
Angle de faisceau	120°
Température de couleur	4000 K (blanc neutre)
Flux lumineux	5600 lm
Durée de vie des LED	50 000 heures
Dimensions (L × l × H)	300 × 250 × 150 mm
Poids	2,5 kg
Utilisation	Intérieur et extérieur
Garantie	3 ans
Pièces détachées et réparabilité	Réparations exclusivement par un service agréé ; utiliser des pièces d'origine
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec ; débrancher avant toute intervention
Sécurité	Débrancher avant entretien ; ne pas utiliser si le câble est endommagé ; usage conforme à la destination
Informations générales	Respecter les avertissements de la notice pour garantir la sécurité

FOIRE AUX QUESTIONS - F70LED Beghelli

Comment installer le projecteur Beghelli F70LED ?

Fixez le projecteur sur une surface stable à l'aide du support fourni. Raccordez-le à une prise de courant avec mise à la terre. Assurez-vous que l'installation est conforme aux normes électriques en vigueur.

Quelle est la puissance de ce projecteur ?

Le projecteur a une puissance de 70 W.

Peut-on utiliser ce projecteur en extérieur ?

Oui, il possède un indice de protection IP65, ce qui le rend adapté à une utilisation en extérieur.

Comment remplacer la LED ?

Les LED ne sont pas remplaçables individuellement. En cas de défaillance, contactez un service agréé.

Que faire si le câble d'alimentation est endommagé ?

Le câble doit être remplacé par le fabricant ou un service technique autorisé pour éviter tout danger.

Ce projecteur est-il dimmable ?

Non, ce modèle n'est pas dimmable. L'utilisation d'un variateur pourrait endommager l'appareil.

Quelle est la garantie de ce projecteur ?

La garantie est de 3 ans conformément aux conditions générales de Beghelli.

Où trouver le manuel d'utilisation complet ?

Le manuel est disponible gratuitement au format PDF sur notice-facile.com.

Comment nettoyer le projecteur ?

Débranchez-le, puis nettoyez l'extérieur avec un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de produits abrasifs.

Puis-je utiliser ce projecteur avec un variateur ?

Non, l'utilisation d'un variateur n'est pas recommandée et peut compromettre la sécurité et la durée de vie du produit.

MODE D'EMPLOI F70LED Beghelli

1

www.beqhelli.com

BEGHELLI S.p.A. - Via Mozzeghine 13/15 - loc. Monteveglio 40053 Valsamoggia (BO) - Tel. [phone] - Fax [phone] - N° Verde 800 626626

2
3

334.901.285 B

AVERTENZE - GARANZIA - Questo appeareccchio dovr è essere destinato solo all'uso per il quale è stato struco. Ogni altri use è da considerari improprio e pericolso. - Per eventuali riparazioni e manutenzione rivolgersi ad un centro di assistenza tecnia autorizzato e richiedere l'utiliz-	zo di ricambi originali. Il mancato rispetto di quanto sopra piùicompressamente la sicurezza dell'appareccchio. -Se il cavo di alimentazione è danneggiato, delveessere sottituito dal costruttore o del servizio di assistenza tec-nica autorizzato.	WARNINGS - GUARANTEE - This unit must only be used for the purpose for which it was manufactured. Any other use is to be considered inappropriate and therefore dangerous. - Contact an authorised customer service centre for any repairs, and insist on the use of genuine spare parts. Failure	to comply with these instructions may compromise the safety of the unit. - If the power cable is damaged, it must be replaced by the Manufacturer or authorised technical assistance supplier.
WARNUNG - GARANTIE - Diese Leuchte ist ausahmslos für den beim Bau beabsichtigten Zweck zu benutzen. Jede andere Verwendung gilt als unsachgemäß und darüber gefährlich. -Wenden Sie sich für eventuale erforderliche Reparaturan ein zugelassenes technische Servicecenter und verlangen	Sie die Verwendung von Originalsatzahlen. Das Nichteinhalten vorstehender Bestimmungen kann die Gerätesicherheit gefährden. -Wenn das Stromkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller oder autorisierten Lieferanten technische Hilde ersetzt werden.	AVERISSEMENTS - GARANTIE -Cet appeareil ne doit être utilisé que pour les fonctions pour lesquelles il a été construit. Tout autre utilisation doit être considérée comme improuche et donc dangereuse. -Pour les réparations éventuelles, s'adresser à un service d'assistance technique autorisé à demander des pieces de	rechange origines. L'inobservation de cette clause peut compensétre la sécurité de l'appareil. -Si le cable d'alimentation est endommagé, il doit être remplace par le fabricant ou le fournisseur d'assistance technique autorisé.
ADVERTENCIAS - GARANTIA - Este aparato deverly utilizes para el uso previsto. Qualquier othero use se considera proprio y peligioso. - Para efectuar reparaciones dirirges a un centro de asisten-cia的技术ica autorizada y pedir que se emplecen piezas origi-nales. De lo contrario se pode comprometer la energia	del aparato. -Si el cable de alimentacion está dañado, debe ser reem- plazado por el fabricante o distribuidor autorizado de asistencia Tecnica.	ADVERTÉNCIAS - GARANTIA -Este appearelho dévera ser destinado unicamente ao uso para o qual foi Construido. Qualquer autre uso deve ser conside- rado inadequado e por isso perigofo. -Para eventuais reparações, dirija-se a um centro de assi- stência Tecnica autorizada, e peça a utilização de peças	sobresselementes originais. 0 falhado respeito de quanto acima mentionado pode com- prometer a segurarca do apareño. -Se o cabo de alimentación estiver danificado, ele deve ser substituído polo fabricante ou fornecedor de assi- stência Tecnica autorizada.
WAARSCHUWINGEN - GARANTIA -Dit apparata mag alleien worden gebrukt voor het doel waarvoort het is gemaaakt. Elk ander gebruik dient als onei-genlijk, en ded als gevaarlijk te worden beschouwd. -Voor een eventuale herstellung dient u zich te wenden tot een erkend technisch servicecentrum, en het gebruik van	originèle verwangsgonderdelen te eisen. Veronachtzaming van deze voerschriften kan deeilighieid van het apparaita in het geding bredengen. -Als het netsnoer beschadigisd is, moot hij worden verran- gen door de fabrikant of door technische bijstand leverancier.	ADVARSLER - GARANTI -Dette apparenta mam udelukkende anvends til det formal, det er beregnnet til. Enhver,anden brug regnes for ukorrekt og dermed fertig. -I forbindelse med eventuelle reparatior skal man henven- de sig til et autoriseret reparationsværksted og bede om, at	der bruges originale residense. Manglende overholdelse heraf kan medfere en forringelse of apparatets sikherhed. -Hvis stromkabinet er beskadiget, skal den uskiftes af fabrikanten ell dennes teknik bistand leverandør.
VARNINGAR - GARANTI -Denna apparat skull endast anvandasfor avsett Bruk Altt annatBruk betraktasom felaktigt Bruk och ar daftr for att -anse som farligt. -Vid eventuella reparaciones vänd er till ergkänt Service- Center och krav originaldarl. Om delta inte sker kan appa-	Ratsens sakerhet äventyras. Om stromkabeln ár skadad mäste den ersättas av till- verkarenller dennes autorkerisade teknikt bistand leverancör.	MERKNADER - GARANTI -Denne armaturen mam kun brukes til det formálet den er beregnet for. Enhver,anden brug regnes som ukorrekt og dermed fertig. -I forbindelse med eventuelle reparatior, mam hanven- de seg til et autoriseret reparationsværksted og be om at det brukes	originaile ressedeler. Manglende overholdelse av denne regelen kan fere til at armatures sikkerhet reduseres. -Hvis stromledingen er skadet, mam den erstattes av pro- dusenten ell autorisert teknik assistanse leverandør.
UPOZORN N - ZÁRUKA -Toto svitidlo mûze byt pouziti pouze k Úcelu, pro nêjzbylo bylo vyrobeno. Jakékoliv jiné pouziti bude povozovano za nevchodnà a tim také nebepezćné. -Pro pípadne opravy oprate btte autorizované servisi stfédisko, které použív pouze originänl nahrdní dily.	Nerespectovani yîse utedenyoch podminek mûze ohrozit bepecnost zářiženi. -Pokud je napácić kabel poškozen, musi byt yvměnén vyrobcem nebo autorizovanym dodavatelem technické pomoci.	OSTRZE ENIA - GWARANCJA -Urzadzenie powinno byc stosowane tylko i wylącznie do celów do jakich zestalo zaprojektowane. Kaźde inne zastowsanie jest niewląsciwe a przyto be mycie- bezmieczne. -Zalecanykontakt z serwisem technicznym podzas	napraw wymagajacych zastosowania częsci zamienny- ch. Tylko zastosowanie originalnych częsci zamiennych nie spowoduj utrayt gwarcanji oraz da pewnosć bez- pieczernstwa dla uzytkownika. -Jésli kabel zaslajćcy jest uzzkodzony, musi zostać wymianony przechu producnda lub autoryzowanego dostawy pomocy technicznej.
UPOZORENJE-GARANCIJA -Ova svetiljka se koristi izkjučivo za svruhu za koju je i namenjena. Svaka drugačija upotreba se mezo smatrati opasnorn. -Kontaktirati autorizovani servis za sue eventuale kvarö- ve i koristiti iskjučivo originaline delove. Nepoštovanje	ove preporuke,möe dovesti do problema sa sigurnim radom svetiljke. -Ukoliko je napojni kabl östeçen, mora ga zameniti auto- rizovani zastupnik.