TSA1530 - Bouilloire électrique Teesa - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Bouilloire électrique
Marque	Teesa
Modèle	TSA1530
Capacité	1,7 L
Puissance maximale	1850-2200 W
Alimentation	220-240 V~, 50/60 Hz
Matériau du boîtier	Verre borosilicaté, acier inoxydable, plastique
Socle	Rotatif 360°
Affichage	Écran LED
Fonction maintien de température	Jusqu'à 8 heures
Températures réglables	50, 60, 70, 80, 90 °C
Arrêt automatique	Oui (après ébullition)
Protection contre marche sans eau	Oui
Filtre anti-calcaire	Amovible
Indicateur de niveau d'eau	Avec graduation
Éclairage en fonctionnement	Bleu
Longueur du câble	72 cm
Type de base	Sans fil (sur socle)

FOIRE AUX QUESTIONS - TSA1530 Teesa

Comment utiliser la bouilloire pour la première fois ?

Avant la première utilisation, remplissez la bouilloire d'eau froide, faites-la bouillir, puis jetez l'eau. Répétez l'opération une fois.

Quelle est la capacité maximale de la bouilloire ?

La capacité maximale est de 1,7 litre. Ne dépassez pas l'indication MAX.

Comment régler la température de maintien ?

Allumez la bouilloire avec la touche ⏻, puis appuyez sur la touche de maintien. Utilisez la même touche pour choisir parmi 50, 60, 70, 80 ou 90 °C. L'écran clignote 3 fois et la fonction est active.

La bouilloire s'éteint-elle automatiquement ?

Oui, une fois l'eau bouillie, la bouilloire émet 3 signaux sonores et passe en veille. Après une minute, elle s'éteint complètement.

Comment nettoyer la bouilloire ?

Débranchez toujours l'appareil avant nettoyage. Essuyez l'extérieur avec un chiffon doux humide. N'utilisez pas de produits abrasifs ou chimiques. Ne plongez jamais la bouilloire dans l'eau.

Comment détartrer la bouilloire ?

Mélangez de l'eau et du vinaigre (2:1) jusqu'au niveau MAX. Faites bouillir, laissez agir toute la nuit. Videz, rincez, puis faites bouillir de l'eau claire deux fois pour éliminer les résidus.

Que faire si la bouilloire ne s'allume pas ?

Vérifiez que le couvercle est bien fermé et que la bouilloire est correctement placée sur le socle. Assurez-vous que la prise fonctionne. Si le problème persiste, contactez un service agréé.

Est-il possible de chauffer d'autres liquides que de l'eau ?

Non, la bouilloire est conçue uniquement pour chauffer de l'eau. Chauffer d'autres liquides peut endommager l'appareil et présenter un risque de brûlure.

Quels sont les matériaux de la bouilloire ?

Le boîtier est en verre borosilicaté, acier inoxydable et plastique. Le socle et la base sont en plastique.

La bouilloire est-elle adaptée à une utilisation sur une cuisinière ?

Non, la bouilloire est exclusivement électrique et doit être utilisée sur son socle. Ne la placez jamais sur une source de chaleur directe.

MODE D'EMPLOI TSA1530 Teesa

Manuel d'utilisation

FR

Εγχειρίδιο χρήσης

GR

Használati utasítás

HU

Gebruiksaanwijzing

NL

Instrukcja obsługi

PL

Manual de utilizare

RO

Návod na použitie

SK

Merci d'avoir acheter l'appareil TEESA. Avant l'utilisation de l'appareil, lire attentivement le mode d'emploi et le garder pour une consultation ultérieure. Le fabricant n'est pas responsable d'une utilisation inappropriée du produit.

SÉCURITÉ

Pour éviter les dommages et les blessures, respecter les consignes de sécurité essentielles appliquées pour l'utilisation des appareils électriques, y compris celles détaillées ci-après:

• Avant l'utilisation, lire attentivement le mode d'emploi, même si un appareil similaire a déjà été utilisé. Garder le mode d'emploi pour le consulter ultérieurement.
• Avant de brancher l'appareil, vérifier la conformité de la tension de courant dans la prise secteur avec la tension de l'appareil.
• Placer l'appareil sur une surface stable et plane.
• Toujours éteindre l'appareil et le débrancher de l'alimentation électrique:

- si l'appareil ne fonctionne pas correctement,

si le bruit produit par l'appareil n'est pas typique pour son fonctionnement ou témoigne d'une anomalie,

• avant le démontage,
• avant le nettoyage,

• si l'appareil n'est pas utilisé.

• La bouilloire est destinée à une utilisation ménagère uniquement, il est interdit d'utiliser le produit à des fins commerciales.

• Si le produit n'est pas utilisé, ou lors du nettoyage, ou tout autre défaillance, éteignez l'appareil et débranchez-le de l'alimentation. Pour débrancher l'appareil de l'alimentation, saisir et tirer par la fiche. Ne jamais tirer par le câble.
• Seul le fabricant, un service agréé ou une personne dûment qualifiée peuvent remplacer le câble d'alimentation non détachable
• Entreposer la bouilloire dans un endroit hors de portée des enfants. L'utilisation de la bouilloire par des enfants sans surveillance des adultes est interdite.
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ainsi que par des personnes ne possédant pas d'expérience ni de connaissances, si ces personnes sont surveillées ou si des instructions concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité leur ont été fournies, de manière à ce que tous les risques encourus soient compris. Informer les enfants que cet appareil n'est pas un jouet. Le nettoyage et la maintenance de l'appareil ne doivent pas être réalisés par des enfants sans surveillance.
• Contrôler régulièrement l'état de la bouilloire et des câbles, afin de s'assurer que l'appareil fonctionne correctement. En cas de détection d'une défaillance ou lorsque l'appareil ne fonctionne pas correctement, arrêter immédiatement la bouilloire et la débrancher de l'alimentation.
• Il est interdit de réparer l'appareil par vous-même. Seules les personnes autorisées et dûment qualifiées peuvent réparer l'appareil.
• Garder la bouilloire et les câbles loin des sources de chaleur, du rayonnement du soleil direct, de l'eau, de l'humidité, des bords tranchants, etc.
• Il est recommandé de n'utiliser que des accessoires d'origine. Ne pas raccorder à l'appareil de produits incompatibles.
  • La bouilloire est exclusivement destiné à une utilisation en intérieur.
  • Le corps et le socle de la bouilloire ne sont pas imperméables, les garder dans un environnement sec.
• Il est interdit de plonger la bouilloire dans de l'eau ou dans un autre liquide. Il est interdit de manipuler l'appareil avec les mains mouillées ou humides. Si la bouilloire est trempée, débrancher immédiatement l'appareil de l'alimentation.
  • Il est interdit de toucher les éléments intérieurs de la bouilloire.
• Il est interdit d'utiliser l'appareil à des fins autres que celles décrites dans le présent mode d'emploi.
  • L'appareil peut être utilisé uniquement avec le socle fourni.
  • S'assurer que le câble d'alimentation ne pend pas du bord de la table ou du plan de travail où la bouilloire est posée.
  • Pour limiter le risque d'incendie, il est interdit d'utiliser le produit à proximité des matériaux explosifs

et inflammables. Il est également interdit de placer l'appareil ou une de ses parties à proximité des fours et des brûleurs électriques ou à gaz.

• Il est recommandé de détartrer l'appareil régulièrement, pour assurer son fonctionnement correct.
• Il est interdit de soulever le couvercle lors de la préparation de l'eau ou directement après, car ceci peut entraîner des brûlures.
• Il est interdit d'allumer l'appareil s'il n'est pas rempli d'eau.
• Pour éviter les brûlures et les blessures, il est interdit de toucher le corps de la bouilloire, quand elle contient encore de l'eau chaude, ne toucher que les boutons. Le corps de l'appareil peut se chauffer lors du fonctionnement de l'appareil - risque de brûlures !
• Avertissement : si le niveau d'eau dépasse la limite autorisée, de l'eau bouillante peut sortir de la bouilloire.

AVERTISSEMENTS

• Remplir la bouilloire uniquement avec de l'eau froide.
• Le niveau d'eau ne doit pas être inférieur à l'indication MIN ni dépasser l'indication MAX.
• Éteindre la bouilloire avant de la soulever du socle.
• Avant d'allumer l'appareil, s'assurer que le couvercle est bien fermé.
• Il est interdit de tremper le socle ou le corps de la bouilloire dans un quelconque liquide.
  • Le corps de la bouilloire doit être adapté au socle.

UTILISATION

Avant la première utilisation de la bouilloire, remplir l'appareil d'eau froide et faire bouillir. Ensuite, déverser l'eau et répéter l'opération.

1. Remplir la bouilloire d'eau et s'assurer que le niveau d'eau se tient dans les limites admissibles (entre les indicateurs MIN et MAX). Fermer le couvercle de la bouilloire (si le couvercle n'est pas fermé, la bouilloire ne s'éteindra pas après la fin de la préparation).
2. Ensuite, placer la bouilloire sur le socle ;
3. Brancher l'appareil à une prise d'alimentation CA 220-240V, 50/60 Hz;
4. Appuyer sur la touche ⏻ pour mettre en marche l'appareil. L'indicateur de fonctionnement s'allume en rouge et dans le modèle TSA1530 l'éclairage s'allumera. La température actuelle de l'eau dans la bouilloire s'allume sur l'écran. L'eau est bouillie. Une fois l'eau bouillie, l'appareil émet 3 signaux sonores et passe automatiquement en mode de veille (l'indicateur de fonctionnement s'éteint). Après 1 minute de non-fonctionnement, l'appareil émet de nouveau un signal sonore et s'éteint (l'éclairage s'éteint aussi).
5. Pour utiliser la fonction de réchauffement à une température choisie/de maintien de la température, allumer la bouilloire à l'aide de la touche et ensuite, appuyer sur la touche. Ensuite, appuyer plusieurs fois sur la touche pour régler la température souhaitée, l'écran d'affichage affiche la température choisie (50/60/70/80/90) et l'indicateur de la fonction de maintien de la température s'allumera. Une fois les modifications de température introduites, les chiffres clignotent 3 fois et ensuite, elles resteront affichées en continu, ce qui signifie que la fonction est active. La bouilloire réchauffe l'eau à la température réglée et passe automatiquement en mode de veille. Quand la température baisse d'environ 5°C, l'appareil s'allume de nouveau et réchauffe de nouveau l'eau à la température souhaitée. La fonction peut restée active jusqu'à 8 heures.
6. Attention : vous pouvez éteindre la bouilloire manuellement à tout moment, à l'aide de la touche marche/arrêt. Ne pas retirer la bouilloire du socle avant de l'éteindre.
7. La bouilloire s'éteint automatiquement lorsque l'eau est prête. Ne pas ouvrir le couvercle de la bouilloire lors du versement de l'eau. Si la limite indiquée est dépassée, il y a risque de débordement incontrôlé de l'eau bouillante de la bouilloire - RISQUE DE BRÛLURES !

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

Avant le nettoyage, TOUJOURS débrancher l'appareil de l'alimentation.

Nettoyer régulièrement le boîtier de l'appareil, uniquement à l'aide d'un chiffon doux humide. N'utilisez pas de produits chimiques ou de détergents pour nettoyer l'appareil.

Il est interdit de nettoyer la bouilloire avec des produits abrasifs. Ne jamais plonger la bouilloire dans de l'eau ou dans un autre liquide.

Avec le temps, des dépôts de tartre peuvent se former dans la bouilloire. Le tartre se dépose principalement sur l'élément chauffant et ainsi, il baisse l'efficacité de chauffe de la bouilloire. La quantité du tartre qui se dépose et la fréquence de détartrage dépend avant tout de la dureté de l'eau et de l'utilisation de la bouilloire. Les dépôts de tartre ne sont pas nuisibles pour la santé, mais ils ont une influence sur le goût des boissons. Il est conseillé de détartrer régulièrement la bouilloire selon les indications suivantes:

DÉTARTRAGE

1. Remplir la bouilloire d'une solution d'eau et de vinaigre, dans des proportions de 2 (eau): 1 (vinaigre), jusqu'à l'indication maximale de la bouilloire. Allumer la bouilloire et attendre que l'eau soit prête, la bouilloire s'éteint automatiquement.
2. Laisser le liquide dans la bouilloire pour la nuit ;
3. Le matin, vider la bouilloire ;
4. Remplir la bouilloire d'eau froide jusqu'à l'indication maximale et faire bouillir de nouveau.
5. Ensuite, déverser cette eau pour se débarrasser des restes de vinaigre et de tartre ;
6. Rincer l'intérieur de la bouilloire avec de l'eau claire

DONNÉES TECHNIQUES

	TSA1530 TSA1535
Fonctions principales	Maintien de la température (8 heures)
	Réchauffement à une température voulue (50°, 60°, 70°, 80°, 90°)
	Protection contre la mise en marche sans eau
	Arrêt automatique une fois l'eau bouillie
	Éclairage lors du travail : bleu	-
	Filtre anti-calcaire amovible
	Écran d'affichage LED
	Indicateur de niveau d'eau avec graduation
	Emplacement pour le câble
	Bec de bouilloire parfaitement profilé
	Pieds en caoutchouc antidérapants
	Sans câble
Paramètres techniques	Capacité : 1,7 l
	Socle : rotatif 360°
	Élément chauffant : plat, intégré
	Boîtier : verre borosilicaté, acier inoxydable, plastique	Boîtier : acier inoxydable et plastique
	Couleur de la finition : noir
	Temps de préparation de 250 ml d'eau : 78 secondes	Temps de préparation de 250 ml d'eau : 63 secondes
	Longueur du câble : 72 cm
	Puissance maximale : 1850-2200 W
	Alimentation : 220-240 V~, 50/60 Hz

France

Élimination appropriée du produit

(déchets d'équipements électriques et électroniques)

Les marquages apposés sur le produit ou dans les textes y correspondants indiquent que l'appareil, une fois le délai d'usage passé, doit être éliminé avec les autres déchets ménagers. Pour éviter les effets néfastes sur l'environnement et la santé humaine, suite à une élimination de déchets non contrôlée, veuillez séparer le produit des autres déchets et recycler de manière responsable, pour promouvoir la réutilisation des matériaux comme une pratique durable. Pour de plus amples informations concernant le lieu et le recyclage en toute sécurité du produit, les utilisateurs dans les ménages doivent contacter le distributeur chez qui ils ont acheté le produit ou une autorité locale compétente dans le domaine. Les utilisateurs dans les entreprises doivent contacter leur fournisseur et vérifier les conditions du contrat d'achat. Ne pas éliminer le produit avec d'autres déchets commerciaux. Fabriqué en RPC pour Lechpol Electronics Leszek Sp.k., ul. Garwolińska 1, 08-400 Miętne.