Triple Time 38.2020 - Minuteur numérique TFA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Chronomètre
Fonctionnalités	Mesure de temps multiple, affichage de l'heure, minute et seconde
Affichage	Écran LCD
Alimentation	Pile
Dimensions	Compact, facile à transporter
Utilisation	Idéal pour les activités sportives, les cours de cuisine, et les jeux
Maintenance	Remplacement de la pile lorsque l'affichage s'affaiblit
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité excessive
Garantie	Vérifier auprès du vendeur pour les conditions de garantie

FOIRE AUX QUESTIONS - Triple Time 38.2020 TFA

Comment régler l'heure sur le TFA Triple Time 38.2020 ?

Pour régler l'heure, tirez la couronne en position 2, tournez-la dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à atteindre l'heure souhaitée, puis poussez la couronne pour verrouiller le réglage.

Pourquoi mon TFA Triple Time 38.2020 ne s'allume pas ?

Vérifiez si la batterie est correctement installée et si elle est chargée. Si le problème persiste, remplacez la batterie.

Comment changer la batterie du TFA Triple Time 38.2020 ?

Utilisez un petit tournevis pour retirer le couvercle arrière, remplacez la batterie par une nouvelle du même type, puis remettez le couvercle en place.

Le TFA Triple Time 38.2020 est-il étanche ?

Ce modèle n'est pas conçu pour être étanche. Évitez de l'exposer à l'eau pour garantir son bon fonctionnement.

Comment synchroniser les fonctions de temps sur le TFA Triple Time 38.2020 ?

Pour synchroniser les différentes fonctions de temps, utilisez le mode de réglage dans le menu et suivez les instructions affichées à l'écran.

Que faire si l'affichage du TFA Triple Time 38.2020 est flou ?

Vérifiez si l'écran est propre. Si l'affichage reste flou, essayez de redémarrer l'appareil ou consultez le manuel d'utilisation pour des conseils supplémentaires.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation du TFA Triple Time 38.2020 ?

Le manuel d'utilisation peut être téléchargé sur le site officiel de TFA ou demandé via le service client.

MODE D'EMPLOI Triple Time 38.2020 TFA

1. Pour votre sécurité• Placez votre appareil et la pile hors de la portée des enfants. • Les petites pièces peuvent être avalées par les enfants (de moins de trois ans).• Les piles contiennent des acides nocifs pour la santé et peuvent être mortelles dans le cas d’une inges-tion. Si une pile a été avalée, elle peut entraîner des brûlures internes graves ainsi que la mort dansl’espace de 2 heures. Si vous craignez qu’une pile ait pu être avalée ou ingérée d’une autre manière,quelle qu’elle soit, contactez immédiatement un médecin d’urgence.• Ne jetez jamais de piles dans le feu, ne les court-circuitez pas, ne les démontez pas et ne les rechargezpas. Risque d'explosion !• Une pile faible doit être remplacée le plus rapidement possible afin d'éviter toute fuite. • Retirez la pile si vous n'utilisez pas votre appareil pendant une durée prolongée. • Évitez tout contact de la peau, des yeux et des muqueuses avec le liquide des piles. En cas de contact,rincez immédiatement les zones concernées à l’eau et consultez un médecin.• Protégez-le contre l'humidité, des températures extrêmes, vibrations ou chocs.2. Mise en service / Opération• Ouvrir le compartiment de la pile et insérer la pila, polarité +/- comme illustré. L´instrument est mainte-nant prêt à fonctionner. • Appuyez sur la touche MODE pour la sélection des minuteries TIMER 1, TIMER 2, TIMER 3, CLOCK &COUNT UP.2.1 Minuterie de compte à rebours• Appuyez sur la touche MODE pour la sélection des minuteries TIMER 1, TIMER 2 ou TIMER 3. Laminuterie sélectionnée clignote.• Mainteniz la touche MEMORY appuyée. MEM apparaît à l'écran et l'affichage clignote.• Appuyez sur la touche HR pour le réglage des heures, la touche MIN pour le réglage des minutes et latouche SEC pour le réglage des secondes. Confirmer à l'aide de la touche MEMORY.• Appuyez sur la touche START/STOP pour débuter le comptage. La touche START/STOP permet d'arrêter le décompte et de le redémarrer.• En appuyant la touche CLEAR l'affichage s'effacera.• Lorsque la minuterie est arrivée à 00.00.00, un signal sonore retentit pendant une minute et une flèchevers le haut apparaît à l'écran. La minuterie compte maintenant le temps écoulé jusqu'à l'arrêt ducomptage à l'aide de la touche START/STOP.• Pour une commande simultanée des trois minuteries régler le temps désiré sur les trois TIMER 1,TIMER 2 et TIMER 3.• En appuyant simultanément sur les touches MODE et START/STOP vous pouvez arrêter ou démarrer ànouveau toutes les minuteries.2.2 Heure• Appuyez sur la touche MODE pour sélectionner CLOCK & COUNT UP.• Mainteniz la touche MEMORY appuyée.. L'affichage clignote.• Appuyez sur la touche HR pour le réglage des heures, la touche MIN pour le réglage des minutes.• A l'aide de la touche 12/24 on peut sélectionner le système à 12 ou à 24 heures. Confirmer à l'aide dela touche MEMORY.2.3 Chronomètre• Appuyez sur la touche MODE pour sélectionner CLOCK & COUNT UP.• Appuyez sur la touche START/STOP pour débuter le comptage.• La touche START/STOP permet d'arrêter le décompte et de le redémarrer.• En appuyant la touche CLEAR l'affichage s'effacera.3. DépannageProblème SolutionAffichage manquant / ➜ Contrôlez la bonne polarité de la pile Indication incorrecte ➜ Echangez la pile (1 x 1,5 V AAA)4. Traitement des déchetsCe produit et son emballage ont été fabriqués avec des matériaux de haute qualité qui peuvent être recycléset réutilisés. Cela permet de réduire les déchets et de protéger l’environnement. Éliminez les emballages demanière respectueuse de l'environnement par le biais des systèmes de collecte établis.Mise au rebut de l'appareil électriqueRetirez de l'appareil les piles et les batteries rechargeables qui nesont pas installées de façon permanente et jetez-les séparément.Cet appareil est conforme aux normes de l'UE relatives au traite-ment des déchets électriques et électroniques (WEEE). L'appareil usagé ne doit pas être jeté dans les ordures ménagères.L’utilisateur s’engage, pour le respect de l’environnement, à dépo-ser l’appareil usagé dans un centre de traitement agréé pour lesdéchets électriques et électroniques. La collecte est gratuite. Res-pectez les réglementations en vigueur !Élimination des pilesLes piles et les batteries rechargeables ne doivent pas être jetéesdans les détritus ménagers. Elles contiennent des polluants telsque des métaux lourds, qui peuvent nuire à l’environnement et à lasanté s’ils ne sont pas éliminés correctement, et des matières pre-mières précieuses telles que le fer, le zinc, le manganèse ou le nic-kel, qui peuvent être récupérées. En tant qu'utilisateur, vous avezl'obligation légale de rapporter les piles et les batteries rechar-geables usagées à votre revendeur ou de les déposer dans unedéchetterie proche de votre domicile conformément à la réglemen-tation nationale et locale. La collecte est gratuite.Vous pouvez obtenir les adresses des points de collecte appropriésauprès de votre municipalité ou de votre administration locale.Les métaux lourds sont désignés comme suit : Cd = cadmium, Hg = mercure, Pb = plomb. Réduisez la production de déchets de piles en utilisant des piles àplus longue durée de vie ou des piles rechargeables appropriées. Nejetez pas de déchets dans l’environnement et ne laissez pas traînerdes piles ou des appareils électriques ou électroniques contenantdes piles. La collecte et le recyclage des piles et des piles rechar-geables contribuent de manière importante à la protection de l’envi-ronnement et à la prévention des risques pour la santé.ATTENTION DANGER ! Une élimination incorrecte des piles cause des dommages pour l'environnement et la santé ! Bedienungsanleitung Instruction manual Mode d’emploi Kat. Nr. 38.2020 TFA Dostmann GmbH & Co.KG, Zum Ottersberg 12, D-97877 Wertheim, GermanyDiese Anleitung oder Auszüge daraus dürfen nur mit Zustimmung von TFA Dostmann veröffent-licht werden. Die technischen Daten entsprechen dem Stand bei Drucklegung und können ohnevorherige Benachrichtigung geändert werden.Die neuesten technischen Daten und Informationen zu Ihrem Produkt finden Sie auf unsererHomepage unter Eingabe der Artikel-Nummer in das Suchfeld.No part of this manual may be reproduced without written consent of TFA Dostmann. The techni-cal data are correct at the time of going to print and may change without prior notice.The latest technical data and information about this product can be found in our homepage bysimply entering the product number in the search box.La reproduction, même partielle, du présent mode d'emploi est strictement interdite sans l'accordexplicite de TFA Dostmann. Les caractéristiques techniques de ce produit ont été actualisées aumoment de l'impression et peuvent être modifiées sans avis préalable.Les dernières données techniques et les informations concernant votre produit peuvent êtreconsultées en entrant le numéro de l'article sur notre site Internet. www.tfa-dostmann.de 03/23 Instruction manuals www.tfa-dostmann.de/en/service/downloads/instruction-manuals Kat. Nr. 38.2020 TFA Anl. No. 38.2020_03_23 03.03.2023 9:32 Uhr Seite 1TRIPLE TIME – Timer digitale triplo