GigaMax III ZM650GV3 - Alimentation PC ZALMAN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI GigaMax III ZM650GV3 ZALMAN

SERIES 650W, 750W, 850W www.zalman.com1 WARNING This product is designed for computer use only, such as offices, multimedia, the Internet and games. Using this product in any other application will void the warranty. The power supply unit(PSU) is for integration into a computer system and not intended for external or outdoor usage. Please note that Full Modular PSU's warranty is applicable to the power supply unit ONLY and does not include accessories such as, power cable, connector and etc. Non-Modular warranty is applicable to PSU and its power cables. If you have any questions, please ask a specialist for help. DISCLAIMER Zalman Tech Co., Ltd. is not responsible for any damages due to external causes, including but not limited to, improper use, problems with electrical power, accident, neglect, alteration, repair, improper installation, or improper testing. ▶ Opening the cover of the product while the power cord is plugged into an outlet may cause electrocution or critical damage to the product. ▶ Handling the power cord with wet hands may cause electrocution. ▶ Inserting fingers or metallic objects into the cooling fan may cause injury or electrocution. ▶ Operating the product in an extremely cold or hot environment can degrade product performance and lifespan. ▶ Exposure to liquids may cause malfunction. ▶ Operation in a humid or non-ventilated environment may reduce product lifespan. ▶ Plugging the main power connector P1 into the motherboard while the product is connected to the AC power source may cause damage to the motherboard. ▶ Make sure that the connectors are connected to their designated locations, and that the connectors are not oriented in the wrong direction when connecting the DC output connectors. ▶ Please use gloves to prevent injuries during installation. ▶ Product designs and specifications may be revised without prior notification to improve quality and performance. Neglecting the following may cause minor injuries, degrade product conditions or cause malfunction. Warnings and Safety Precautions English Neglecting the following may cause serious injury or death. WARNING CAUTION2 AVERTISSEMENT Ce produit est conçu pour un usage informatique uniquement, tel que des bureaux, du multimédia, Internet et des jeux. L’utilisation de ce produit dans toute autre application annulera la garantie. L’unité d’alimentation est destinée à être intégrée dans un système informatique et n’est pas prévue pour un usage externe ou en extérieur. Veuillez noter que la garantie de l’unité d’alimentation entièrement modulaire s’applique UNIQUEMENT à l’unité d’alimentation et ne comprend pas d’accessoires tels que le câble d’alimentation, le connecteur, etc. La garantie non modulaire s’applique à l’unité d’alimentation ainsi qu’à ses câbles d’alimentation. Si vous avez des questions, veuillez consulter un spécialiste. RESPONSABILITÉ Zalman Tech Co Ltd., ne saura être tenu pour responsable en cas de dommages dus à des causes externes, incluant mais non limitées à une mauvaise utilisation, à des problémes électriques, à un accident, à une négligence, à une altération, à une réparation, à une mauvaise installation ou à des tests inadaptés. Français Avertissements et précautions de sécurité ▶ Ouvrir le produit alors que le cordon d' alimentation est branch é à une prise peut causer une électrocution ainsi que de sérieux dommages au produit ▶ Manipuler le cordon d'alimentation avec les mains humides peut causer une électrocution ▶ Insérer les doigts ou des dbjets métalliques dans le ventilateur alors que celui-ci est en fonctionnement peut entraîner de graves accidents, voire une électrocution. ▶ Faire fonctionner le produit dans un denvironnement trop chaud ou trop froid peut avoir des cons équences néfastes sur les performances du produit et sur sa durée de vie. ▶ L'exposition à des liquides peut entra îner un dysfonctionnemnet. ▶ Faire fonctionner le produit dans un endroit humide ou mal a éré peut a󰘯ecter sa durée de vie ▶ Brancher le connecteur d'alimentation principal P1 à la carte mére alors que le produit est relié à la source d'alimentation AC peut endommager la carte mére. ▶ Assurez-vous que les connecteurs soient correctement branch és, et qu'ils ne soient pas orientés vers la manvaise direction lorsque vous branchez les connecteurs de sortie DC. ▶ Veuillez porter des gants a󰘰n d' éviter tout probléme durant l'istallation. ▶ Le design et les sp écifications de ce produit pourront être modifiés sans notification préalable a󰘰n d'en améliorer la qualité et les performnaces.

égliger les instructions suivantes peut entraîner de graves accidents, voire provoquer la mort. Négliger les instructions suivantes peut entraîner des accidents l égers, endommager le produit, voire provoquer un dysfonctionnemnet. AVERTISSEMENT ATTENTION3 Предупреждения