52718 - Ventilateur Goobay - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Goobay
Modèle	52718
Type de produit	Ventilateur à colonne oscillant
Utilisation	Intérieur sec, pièces jusqu'à 15 m²
Alimentation	220-240 V~, 50/60 Hz
Puissance nominale	45 W
Consommation veille	0 W
Débit d'air maximal	32 m³/min
Vitesse maximale de l'air	3,1 m/s
Niveau sonore	60 dB(A)
Nombre de vitesses	3 (faible, fort, turbo)
Oscillation	Oui, 75 degrés
Hauteur	Environ 142 cm
Poids	2450 g
Longueur du câble	1,6 m
Classe de protection	II
Indice de protection	IPX0 (non protégé contre l'eau)
Couleur	Blanc
Matériau	Plastique
Entretien	Chiffon doux et sec, pas de détergents
Réparabilité	Réparations par personnel qualifié uniquement

FOIRE AUX QUESTIONS - 52718 Goobay

Comment assembler le ventilateur ?

Reliez la base gauche à la base droite en serrant bien. Placez le corps du ventilateur sur la base en faisant passer le câble par le centre. Fixez avec les 7 vis fournies.

Comment régler la vitesse et l'oscillation ?

Utilisez le commutateur rotatif sur le ventilateur. Les positions sont : ARRÊT, vent léger, vent moyen, vent puissant. Pour l'oscillation, tournez le commutateur sur les positions avec un cercle (75° d'oscillation).

Puis-je utiliser le ventilateur à l'extérieur ?

Non, le produit est classé IPX0 et n'est pas protégé contre l'eau. Utilisez-le uniquement à l'intérieur dans un endroit sec.

Comment nettoyer le ventilateur ?

Débranchez-le d'abord. Utilisez un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de détergents ou de produits chimiques. Ne laissez pas pénétrer d'eau dans l'appareil.

Que faire en cas de dysfonctionnement ?

Débranchez immédiatement l'appareil. Ne tentez pas de le réparer vous-même. Contactez votre revendeur ou le fabricant pour une réparation par du personnel qualifié.

Le ventilateur peut-il basculer ?

Placez-le sur une surface stable, plane et sèche. Assurez-vous qu'il ne peut pas se renverser. Les vibrations peuvent endommager le sol, utilisez un tapis si nécessaire.

Quelle est la hauteur du ventilateur ?

La hauteur est d'environ 142 cm (base comprise).

Y a-t-il une télécommande ?

Non, le ventilateur se commande uniquement par le commutateur rotatif situé sur l'appareil.

Puis-je laisser le ventilateur sans surveillance ?

Non, ne laissez jamais l'appareil en fonctionnement sans surveillance. Débranchez-le après utilisation ou en cas d'absence.

Comment éliminer le ventilateur en fin de vie ?

Ne le jetez pas aux ordures ménagères. Déposez-le dans un point de collecte DEEE ou rapportez-le au magasin. L'emballage doit être trié (papier, plastique, verre).

MODE D'EMPLOI 52718 Goobay

1 Consignes de sécurité

Le mode d'emploi fait partie intégrante du produit et comprend d'importantes informations pour une bonne installation et une bonne utilisation.

- Lisez le mode d'emploi attentivement et complètement avant de l'utiliser.

Le mode d'emploi doit être disponible à des incertitudes et transfert du produit.

- Conservez soigneusement ce mode d'emploi.

Risque de choc électrique

Si le ventilateur entre en contact avec de l'eau, cela peut entraîner un choc électrique.

• N'utilisez pas le produit avec les mains mouillées.

Les éclaboussures de pluie sur le ventilateur peuvent provoquer un choc électrique.

- Ne placez pas le produit près d'une fenêtre ouverte.

Risque de happement

Les pièces en rotation peuvent attirer des vêtements amples, des cheveux, des rideaux et autres.

- Gardez les cheveux longs et les vêtements amples à l'écart du ventilateur.

- Veillez à ce que le ventilateur ne soit pas à proximité de rideaux ou d'objets qui peuvent être tirés dans le ventilateur.

Cela peut causer des blessures ou des dommages à l'appareil.

Risque de blessure par des pièces mobiles

Il y a des pièces mobiles derrière la grille de protection du ventilateur.

• Ne faites fonctionner l'appareil que lorsque la grille de protection est fermée et intacte.
• N'utilisez pas l'appareil si la grille de protection est endommagée.
• N'introduisez pas vos doigts ou des objets à travers la grille de protection.

Cela peut entraîner des blessures ou des dommages à l'appareil.

• Tirez en cas d'urgence directement après utilisation et pendant les orages, branchez le boîtier de connecteur!
• Ne pas ouvrir le boîtier.
• Ne modifiez pas le produit et les accessoires.
• Pas court-circuiter des connexions et circuits.

Un appareil défectueux ne doit pas être mis en service. Il doit au contraire être immédiatement mis hors tension et protégé contre toute utilisation involontaire.

• Utilisez le produit, pièces et accessoires des produits uniquement en parfait état.
• Éviter des conditions extrêmes, telles que la chaleur extrême et froid, l'humidité et de la lumière directe du soleil, ainsi que microondes, des vibrations et de la pression mécanique.
• Ne pas faire fonctionner le produit en présence de gaz explosifs et/ou inflammables.
• Ne pas placer ou faire fonctionner le produit à proximité de flammes nues ou de produits générant de la chaleur tels que des radiateurs et des fours.
• En cas de questions, les défauts, les dommages mécaniques, des ingérences et d'autres problèmes, non récupérables par la documentation, contactez votre revendeur ou le producteur.
• Ne réparez pas vous-même les produits défectueux, mais contactez le revendeur ou le fabricant.

Ne convient pas aux enfants et aux personnes dont les capacités physiques et/ou psychologiques sont limitées.

• Sécuriser l'emballage, petites pièces et l'isolation contre l'utilisation accidentelle.
• Le montage, le fonctionnement, l'entretien, le stockage, le transport, l'élimination ne peuvent être effectués que par des utilisateurs finaux et des utilisateurs ayant des connaissances de base en ingénierie mécanique et électrique.
• Ne pas faire fonctionner le produit dans des environnements poussié-reux et dans des zones mal ventilées.
• Ne pas recouvrir le produit.
• Gardez les fentes de ventilation et les fentes d'aération libres.
• Ne laissez JAMAIS le produit sans surveillance pendant son fonctionnement.
• Débranchez le produit du secteur lorsqu'il n'est pas utilisé, lorsque des accessoires sont fixés, pour le nettoyage ou en cas de dysfonctionnement.

2 Description et fonction

2.1 Produit

Le produit est un ventilateur à colonne oscillant et silencieux avec câble d'alimentation.

• 3 niveaux de puissance : faible, fort, turbo
• adapté aux pièces jusqu'à 15 m²

2.2 Contenu de la livraison

Corps du ventilateur, base droite, base gauche, 7 vis Phillips (L 13,5 mm x ∅ 4 mm), Mode d'emploi

2.3 Spécifications

Numéro d'article 45283
Entrée 220-240 V	~, 50/60 Hz
Puissance nominale [W] 45
Puissance absorbée (P) [W] 45,0
Consommation d'électricité en mode «veille» ( P_SB ) [W]	0,0
Débit d'air maximal (F) [ m^3/min ] 32,0
Valeur de service (SV) [( m^3/min )/W] 0,71
Norme de mesure de la valeur de service	IEC 60879:1986/COR1:1992
Vitesse maximale de l'air (c) [m/s] 3,1
Niveau de puissance acoustique ( L_WA ) [ dB_A ]	60,0
Degré de protection /Classe de protection	IPX0 / II
Couleur blanc
Raccordement d'appareil Fiche Euro	(type C, CEE 7/16)
Longueur du câble (incl. Fiche) [m] 1,6
DimensionsB x I x H [cm]∅ [cm]	12 x 77,5 x 1422
Poids [g]	2450 g

2.4 Eléments de commande e pièces

1 Boîtier avant
2 Boîtier supérieure
3 Commutateur rotatif
4 Base gauche
5 Base droite
6 Plaque tournante
7 Support de moteur
8 Fixation de la bielle de liaison
9 Bague de fixation
10 Capuchon de palier
11 Support d'hélice

12 Bielle de liaison
13 Moteur synchrone
14 Moteur
15 Cordon d'alimentation
16 Condensateur
17 Hélice
18 Interrupteur
19 Douille excentrique
20 Casquette en fer
21 Corps du ventilateur

3 Utilisation prévue

Nous n'autorisons pas l'utilisation du dispositif d'une façon différente de celle décrite au chapitre "Description et Fonctions" et "Consignes de sécurité". Utilisez le produit uniquement dans des espaces

intérieurs secs. Ne pas respecter ces instructions de sécurité et points de règlement est susceptible de provoquer des accidents mortels, blessures et dommages à la personne et à ses biens.

IPX0: Ce produit n'est pas protégé contre l'eau

4 Préparation

1. Vérifiez le contenu de livraison pour l'exhaustivité et l'intégrité.
2. Comparez les caractéristiques de tous les équipements à utiliser et pour assurer la compatibilité.

5 Montage

1. Reliez la base gauche (5) à la base droite (6) et assurez-vous que le raccord de serrage est bien serré.
2. Placez le corps du ventilateur (22) sur la base assemblée.
3. Faites passer le câble d'alimentation (16) par le centre de la base assemblée.
4. Fixez le corps du ventilateur à la base à l'aide des 7 vis.

6 Connexion et fonctionnement

Pendant le fonctionnement, placez le produit sur une surface stable, plane, sèche et exempte de poussière afin qu'il ne puisse pas se renverser pendant le fonctionnement et que le revêtement de sol ne soit pas endommagé par les vibrations.

Veillez à ce que le câble d'alimentation soit posé de manière à ne gêner personne et à ne pas être endommagé.

1. Branchez le câble d'alimentation du ventilateur à une prise libre et facilement accessible.
2. Tournez l'avant du ventilateur dans la direction où vous souhaitez le ventiler.

Le ventilateur est maintenant prêt à fonctionner.

1. Réglez la vitesse et la rotation du ventilateur sur le commutateur rotatif (4). Utilisez le schéma suivant comme guide.

1. Éteignez le ventilateur après utilisation.

7 Maintenance, Entretien, Stockage et Transport

Le produit est sans entretien.

• Utilisez uniquement un chiffon doux et sec pour le nettoyage.
• Ne pas utiliser de détergents et de produits chimiques
• Conserver le produit hors de la portée des enfants et dans une ambiance sèche et protégé de la poussière lorsqu'il ne est pas en cours d'utilisation.

• Endroit frais et sec.

- Conserver et utiliser l'emballage d'origine pour le transport.

- Les travaux d'entretien et de réparation ne doivent être effectués que par du personnel qualifié.

• Vérifiez régulièrement le serrage des vis.

- Ne serrez pas trop les vis.

Les vis peuvent être endommagées.

8 Instructions pour l'élimination

8.1 Produit

Selon la directive européenne DEEE, la mise au rebut des appareils électriques et électroniques avec les déchets domestiques est strictement interdite. Leurs composants doivent être recyclés ou éliminés de façon séparée. Les composants toxiques et dangereux

peuvent causer des dommages durables à la santé et à l'environnement s'ils ne sont pas éliminés correctement.

Vous, en tant que consommateur, êtes commis par la loi à la mise au rebut des appareils électriques et électroniques auprès du fabricant, du distributeur, ou des points publics de collecte à la fin de la durée de vie des dispositifs, et ce de façon gratuite. Les détails sont réglementés dans le droit national. Le symbole sur le produit, dans le manuel d'utilisation, ou sur l'emballage fait référence à ces termes. Avec ce genre de séparation des déchets, d'application et d'élimination des déchets d'appareils usagés, vous réalisez une part importante de la protection de l'environnement.

No DEEE : 82898622

8.2 Emballages

Les emballages peuvent être mis au rebut gratuitement dans les lieux de collecte adaptés - le papier dans le conteneur à papier, les matériaux plastiques dans le conteneur à plastique et le verre dans le neur à verre.

DE4535302615620

9 Déclaration UE de conformité

En utilisant le marquage CE, Goobay®, nom commercial déposé de Wentronic GmbH, déclare que l'appareil est conforme aux conditions et directives de base de la réglementation européenne.

10 Symboles utilisés

Pour usage intérieur uniquement IEC 60417-5957
Recyclage	ISO 7001 - PI PF 066
Courant alternatif IEC 60417-5032		~