Mate X3 - Téléphone HUAWEI - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Téléphone pliable
Marque	Huawei
Modèle	Mate X3
Dimensions (déplié)	156.9 × 141.5 × 5.3 mm
Dimensions (plié)	156.9 × 72.4 × 11.8 mm
Poids	Environ 239 g
Écran principal	7.85 pouces OLED pliable, 2496 × 2224 pixels
Écran externe	6.4 pouces OLED, 2504 × 1080 pixels
Processeur	Qualcomm Snapdragon 8+ Gen 1
Mémoire RAM	12 Go
Stockage interne	256 Go / 512 Go
Caméra arrière	50 MP (grand-angle) + 13 MP (ultra grand-angle) + 12 MP (téléobjectif)
Caméra avant	8 MP (sur écran externe et interne)
Batterie	4800 mAh, charge rapide 66 W filaire, 50 W sans fil
Système d'exploitation	HarmonyOS 3.1 (sans services Google)
Connectivité	5G, Wi-Fi 6E, Bluetooth 5.2, NFC, USB-C 3.1
Capteurs	Empreinte digitale (latérale), accéléromètre, gyroscope, proximité, boussole, baromètre
Alimentation	USB-C, adaptateur secteur recommandé 66 W
Températures de fonctionnement	0 °C à 35 °C
Températures de stockage	-10 °C à 45 °C
Entretien et nettoyage	Éviter l'humidité, la poussière et les champs magnétiques ; nettoyer avec un chiffon doux et sec
Sécurité	Lecteur d'empreinte latéral, reconnaissance faciale
Informations réglementaires	Conforme CE (EMC, LVD, RoHS, ErP), modèle XWU-CAA/XWU-CBA
Recyclage	Ne pas jeter avec les déchets ménagers ; utiliser les points de collecte locaux

FOIRE AUX QUESTIONS - Mate X3 HUAWEI

Comment déplier et utiliser le Huawei Mate X3 ?

Le Mate X3 se déplie en ouvrant les deux moitiés comme un livre. Assurez-vous de ne pas forcer la charnière. Utilisez l'écran plié pour une utilisation à une main ou dépliez-le pour profiter de l'écran de 7.85 pouces.

Le Huawei Mate X3 est-il résistant à l'eau ?

Le Mate X3 n'a pas de certification IP officielle. Il est conseillé d'éviter tout contact avec l'eau et l'humidité pour protéger la charnière et les écrans.

Comment protéger l'écran pliable du Mate X3 ?

L'écran est livré avec une pellicule de protection préinstallée. Ne retirez pas cette pellicule. Utilisez un étui de protection adapté pour éviter les rayures et les chocs.

Quelle est l'autonomie de la batterie du Mate X3 ?

La batterie de 4800 mAh offre une journée d'utilisation normale. La charge rapide 66 W permet de recharger à 100 % en environ 45 minutes. La charge sans fil 50 W est également prise en charge.

Comment changer la carte SIM ou utiliser l'eSIM ?

Le Mate X3 dispose d'un emplacement pour deux cartes nano-SIM. Pour l'eSIM, allez dans Paramètres > Réseau mobile > Gestionnaire eSIM. Suivez les instructions pour ajouter un forfait eSIM.

Quelle est la qualité des appareils photo du Mate X3 ?

Le Mate X3 possède un trio de caméras arrière : 50 MP principal, 13 MP ultra grand-angle et 12 MP téléobjectif avec zoom optique 5x. Les photos sont excellentes en plein jour et très bonnes en basse lumière.

Le Huawei Mate X3 prend-il en charge les services Google ?

Non, le Mate X3 fonctionne sous HarmonyOS sans services Google. Vous pouvez installer des applications via l'AppGallery de Huawei ou via des méthodes alternatives comme l'installation de fichiers APK.

Comment mettre à jour le logiciel du Mate X3 ?

Allez dans Paramètres > Système et mises à jour > Mise à jour logicielle. Téléchargez et installez les mises à jour disponibles. Assurez-vous d'être connecté à un réseau Wi-Fi et d'avoir suffisamment de batterie.

Le Mate X3 est-il compatible avec le Wi-Fi 6E ?

Oui, le Mate X3 supporte le Wi-Fi 6E (bande 6 GHz) pour des vitesses sans fil plus rapides et une latence réduite. Assurez-vous d'avoir un routeur compatible.

Que faire si la charnière du Mate X3 devient dure à ouvrir ?

Évitez de forcer la charnière. Nettoyez délicatement la zone de la charnière avec un chiffon non pelucheux. Si le problème persiste, contactez le service client Huawei pour une inspection.

MODE D'EMPLOI Mate X3 HUAWEI

Avant toute utilisation de l'appareil, prenez connaissance de la dernière version du Guide d'utilisation que vous pouvez télécharger depuis https://consumer.huawei.com/fr/support/.

Lorsque you utilisez your ecran, branche-les sur une source d'alimentation et appuyez sur le five-way joystick pour l'allumer.

• Certains cables doivent être achetés séparément.

Pour retirer la base, trouvez le bouton de déverrouillage rapide situé à l'arrière de l'écran, pousseze ce bouton vers le haut, soulevez le bas du support de la base et retirez cette dernière.

Informations relatives à la sécurité

Pour prévenir tout risque de léasons auditives, évitez d'écouter à volume élevé pendant de longues 3.

• Veuillez consultier toute médecin ainsi que le fabricant de l'appareil pour déterminer si l'utilisation de votre apparéil est susceptible d'affector le fonctionnement de votre dispositif Médical.
• Evitez d'utiliser l'appareil dans un endroit poussiereux, humide ou sale, ou a proximé d'un champ magnétique.
• Températures ideales: 0^ à 35^ en fonctionnement, -10^ à +45^ pour le stockage.
  Le port USB-C peut fournir une alimentation MAX de 5V DC/2A à d'autres appareils.
• La fiche d'alimentation est utilisé comme dispositif de déconnexion. La prise de courant doit être installée pres de l'appareil et soit facile à utiliser.
• Debranchez l'adaptateur d'alimentation de la prise electrique et de l'appareil lorsque vous ne l'utilise pas.
  La fiche d'alimentation doit etre connectee a une prise de courant avec une connexion a la terre.
  La plaque signaletique de l'appareil se touve a l'arriere de l'écran. Pour la voir, il suffit de retarder le couvercle de l'organiseur des cables.

Informations relatives à l'élimination et au recyclage

Le symbole sur le produit, la batterie, la documentation ou l'emballage indique que les produits et les batteries arrivés en fin de vie doivent être placés dans des points de collecte de déchets distincts désignés à cet effet par les autorités locales. De laASF, les déchets EEE seront recyclés et traités de maniere a preserver des materiaux précieux et a protegger la sanfe humaine et l'environnement. Pour en savoir plus sur les lieux de collecte et la maniere de metre au rebut vos déchets electriques et electroniques, contactez les autorites locales, vous détaillant ou le service des ordures menagères, ou rendez-vous sur le site https://consumer.huawei.com/en/.

Conformité réglementaire UE

Huawei Device Co., Ltd. declare par la presente que cet apparéil XWU-CAA/XWU-CBA est conforme aux directives suivantes : EMCD 2014/30/UE, LVD 2014/35/UE, RoHS 2011/65/UE, ErP 2009/125/CE. Le texte intégral de la déclaration de conformité UE, les informations détaillées ErP et les informations les plus récentes sur les accessoires et logériels sont consultables à l'adresse internet suivante : https://consumer.huawei.com/certification.

Base de données européen sur l'étiquetage énergétique (EPREL) et fiches d'information produits

XWU-CAA: https://eprel.ec.europa.eu/qr/753287

XWU-CBA: https://eprel.ec.europa.eu/qr/817645

Deutsch

Avant d'utiliser le périphérique, consultez et téléchargez le guide de l'utilisateur le plus récent à l'adresse https://consumer.huawei.com/ca-fr/support/.

Lorsque you utilisez your ecran d'affichage, branche- le sur une prise electrique, puis appuyez sur le five-way holster for your shoulder.

• Certains cables devront être achetés séparément.

• Pour-retirer le socle, accedez au bouton à dégagement rapide situé à l'arrière de l'écran, pressez sur celui ci en exerçant un mouvement vers le haut, soulevez la partie inférieure du support du socle et retirez le socle.

Informations concernant la sécurité

Pour prévenir un possible dommage auditif, n'écoutez pas à un volume élevé pendant de longues

• Veuillez consulter votre médecin et le fabricant du périhérique pour déterminer si son'utilisation est susceptible de:gérer le fonctionnement de votre dispositif Médical.
• Evitez d'utiliser le périhérique dans un endroit poussiêux, humide ou sale, ou à proximé d'un champ magnétique.
• Températures de fonctionnement ideales: 0^ à 35^ lorsque celui-ci est en fonctionnement, -10^ à +45^ lorsque celui-ci est rangé.
  Le port USB-C peut fournir une alimentation de 5V DC/2A MAX à d'autres péripériques.
• La fiche d'alimentation sert de périhérique de déconnexion. La prise de courant doit être installée à proximé du périhérique et est facile à utiliser.
• Debranchez l'adaptateur de courant des prises électriques et de l'appareil quand il n'est pas utilisé.
  La fiche d'alimentation doit etre connectee a une prise de courant avec une connexion a la terre.
• La plaque signalétique du périphérique se trouve au dos de l'écran d'affichage. Celle-ci est visible une fois que le cache recouvrant la zone de gestion du câblage est逝 ré.

Rensseignements relatifs à l'élimination et au recyclage

Le symbole figurant sur le produit, la batterie, la documentation ou l'emballage signifie que les produits et déchets doivent être apportés dans un centre distinct de collecte des déchets issus d'équipements en fin de vie. Il ne peut par les autorités locales. Cela permettra de s'assurer que les déchets EEE sont recyclés et traités de façon à couter les matériaux précieux et à protéger la santé des étres humains et l'environnement. Pour de plus amples d'ignements, veuillez contacter vos autorités locales, votre revendeur ou votre service de collecte des ordures émettes, ou consulter notre site Web à l'adresse https://consumer.huawei.com/en/.

Conformité réglementaire UE

Par la presente, Huawei Device Co., Ltd. declare que ce périphérique XWU-CAA/XWU-CBA est conforme à la directive suivante : EMCD 2014/30/UE, LVD 2014/35/UE, RoHS 2011/65/UE, ErP 2009/125/EC. Le texte intégral de la déclaration de conformité pour l'UE, les informations détaillées sur l'ErP et les informations les plus récentes sur les accessoires et les logiciels sont disponibles à l'adresse Internet suivante : https://consumer.huawei.com/certification.

Conformité aux normes d'ISDE Canada

Déclaration d'ISDE Canada

Cet apparéil est conforme à la norme CAN ICES-3 (B)/NMB-3 (B).

Le present appeareil est conforme aux CNR d'ISDE Canada applicables aux appeareils radio exempts de licence. Son fonctionnement est soumis aux conditions suivantes : (1) l'appareil ne doit pas causer d'interfERENCE et (2)

l'appareil doit accepter toute interférence, y compris une interférence pouvant entraîner un fonctionnement non désiré.