Multigroomer 7 MGK7330 - Coupe-herbe BRAUN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Multigroomer (tondeuse, rasoir, coupe-herbe)
Marque	Braun
Modèle	Multigroomer 7 MGK7330
Catégorie	Coupe-herbe
Dimensions (approx.)	20 cm de longueur
Poids (approx.)	200 g
Alimentation	Batterie rechargeable, sans fil
Temps de charge	Environ 1 heure
Autonomie	Jusqu'à 100 minutes
Tension d'entrée	Très basse tension (via câble spécial)
Utilisation dans l'eau	Oui, sous la douche ou dans le bain (sans fil)
Fonctions principales	Rasage barbe, coupe cheveux, tonte nez/oreilles, rasage corps
Accessoires fournis	8 têtes et sabots (selon modèle)
Réglages de longueur	Sablots coulissants (3-11 mm, 13-21 mm) et fixes (1 mm, 2 mm)
Nettoyage	Têtes et sabots lavables à l'eau courante
Entretien	Huiler régulièrement les lames avec une goutte d'huile légère
Sécurité	Verrou de voyage, utilisation par enfants à partir de 8 ans (sous surveillance)
Garantie	2 ans (pièces et main-d'œuvre)
Recyclage	Ne pas jeter avec les ordures ménagères, déposer en point de collecte

FOIRE AUX QUESTIONS - Multigroomer 7 MGK7330 BRAUN

Combien de temps faut-il pour charger le Braun Multigroomer 7 MGK7330 ?

La charge complète prend environ 1 heure. Le voyant vert clignote pendant la charge et reste allumé quelques secondes une fois chargé.

Quelle est l'autonomie de l'appareil après une charge complète ?

L'appareil offre jusqu'à 100 minutes d'utilisation sans fil après une charge complète.

Puis-je utiliser le multigroomer sous la douche ou dans le bain ?

Oui, l'appareil est conçu pour une utilisation sans fil sous la douche ou dans le bain. Veillez à utiliser uniquement le câble spécial fourni pour le charge.

Comment nettoyer les têtes et les sabots ?

Retirez les têtes et sabots, rincez-les à l'eau courante jusqu'à élimination des résidus. Laissez sécher complètement avant de les remettre. La mini-grille ne doit pas être brossée.

Comment régler la longueur de coupe ?

Utilisez les sabots coulissants : appuyez sur le bouton de verrouillage (1c) et faites glisser le sabot à la longueur souhaitée. Les sabots coulissants offrent des pas de 2 mm (3-11 mm pour barbe, 13-21 mm pour cheveux). Des sabots fixes (1 mm, 2 mm) sont également disponibles.

Comment activer le verrou de voyage ?

Appuyez sur le bouton marche/arrêt pendant 3 secondes. Un bip confirme l'activation. Pour déverrouiller, appuyez à nouveau 3 secondes. Si trois bips retentissent, le déverrouillage a échoué ; réessayez ou branchez l'appareil.

Quels accessoires sont inclus avec le MGK7330 ?

Selon le modèle, l'appareil peut inclure : sabots coulissants pour barbe et cheveux, sabots fixes 1 et 2 mm, têtes de tondeuse, tête oreilles/nez, tête de rasage corps, mini-tête rasoir à grille, sabot zones sensibles, et base de recharge. Consultez la liste complète dans la notice.

La garantie couvre-t-elle la grille et les lames ?

La garantie de 2 ans couvre les vices de fabrication. L'usure normale (comme la grille et les bloc-couteaux) n'est pas couverte. Les dommages dus à une utilisation inadéquate ou à des réparations non agréées annulent la garantie.

Puis-je utiliser l'appareil pendant qu'il charge ?

Non, pour des raisons de sécurité, l'appareil doit être éteint pendant la charge. Utilisez-le uniquement sans fil.

Comment entretenir les lames pour une performance optimale ?

Appliquez régulièrement une goutte d'huile de machine légère (non fournie) sur les lames et les grilles de la tondeuse pour maintenir leur bon fonctionnement. Nettoyez les têtes à l'eau et séchez-les avant de les huiler.

MODE D'EMPLOI Multigroomer 7 MGK7330 BRAUN

Lisez attentivement ces instructions car elles contiennent des informations sur la sécurité. Conservez-les pour une consultation ultérieure.

Attention

Cet appareil peut être utilisé dans le bain ou sous la douche. Pour des raisons de sécurité, l'appareil ne peut être utilisé que sans fil.

Cet appareil est fourni avec un câble spécial, qui possède une alimentation électrique sécurisée intégrée à très basse tension. Ne changez ou ne manipulez aucune partie de ce dernier, sous risque de recevoir un choc électrique.

Utilisez uniquement le câble spécial fourni avec votre appareil.

Si l'appareil porte la référence D-492-C, il est possible de l'utiliser avec n'importe quel bloc d'alimentation Braun 492-XXXX.

Ne jamais utiliser l'appareil avec un accessoire endommagé, tel que les lames, les sabots ou le câble d'alimentation spécial.

N'ouvrez pas l'appareil !

Cet appareil peut être utilisé par des enfants de 8 ans et plus et par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d'expérience ou de connaissances, s'ils ont pu bénéficier, par l'intermédiaire d'une personne responsable de leur sécurité, d'une surveillance ou d'instructions préalables concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et les dangers encourus.

Si l'appareil est fourni avec un accessoire tondeuse à cheveux, il peut être utilisé par des enfants âgés de 3 ans et plus sous surveillance.

Les enfants ne doivent pas jouer avec cet appareil. Les opérations de nettoyage et de maintenance ne doivent pas être effectuées par des enfants à moins qu'ils ne soient sous surveillance.

Description

1a Sabot coulissant pour la barbe (de 3 à 11 mm avec paliers de 2 mm)*
1b Sabot coulissant pour les cheveux (de 13 à 21 mm avec paliers de 2 mm)*
1c Bouton pour retirer les sabots coulissants
1d Sabot fixe 1 (1 mm)*/**
1e Sabot fixe 2 (2 mm)*/**
2a Tête de tondeuse*/**
2b Tête de tondeuse oreilles et nez*
2c Tête de rasage pour le corps*
2d Tête de tondeuse pour le corps*
2e Mini-tête de rasoir à grille*
2f Tête de tondeuse pour le corps*
2g Sabot pour zones sensibles*
3 Bouton marche/arrêt
4 Témoin de charge
5 Prise d'alimentation
6 Câble d'alimentation spécial**
7 Base de recharge*
* selon les modèles
** le style peut varier

Pour les spécifications électriques, voir la notice sur le câble spécial.

Chargement

La température ambiante recommandée pour le chargement est comprise entre 5 et 35 °C. La batterie ne se rechargera pas correctement, voire pas du tout, à des températures trop basses ou trop élevées. La température ambiante recommandée pour la tonte est comprise entre 15 et 35 °C. Ne pas soumettre l'appareil à une température supérieure à 50 °C pendant une durée prolongée.

• Branchez l'appareil (éteint) directement sur une prise électrique à l'aide du câble spécial (6).
• Comptez approximativement 1 heure pour une charge complète et qui fournit jusqu'à 100 minutes de temps de rasage sans fil.
• Lorsque l'appareil est complètement chargé, utilisez-le normalement jusqu'à ce que la batterie soit complètement déchargée. Rechargez-le ensuite jusqu'à pleine capacité.

Témoin de charge (4)

• Le témoin de charge clignote en vert lorsque l'appareil est en charge.
• Le témoin vert reste allumé en vert pendant quelques secondes une fois la batterie complètement chargée. Pendant l'utilisation, le témoin reste allumé en vert.
• Le témoin de charge reste rouge lorsque le niveau de la batterie est faible. Une fois qu'il clignote en rouge, branchez l'appareil sur secteur.

Utilisation

Changez les accessoires uniquement lorsque l'appareil est éteint. Pour allumer l'appareil, appuyez sur le bouton marche/arrêt (3).

Verrou de voyage

Appuyez sur le bouton marche / arrêt (3) pendant 3 secondes pour verrouiller l'appareil. Un bip sonore confirme que le verrou de voyage est activé. Pour déverrouiller le rasoir, appuyez sur le bouton marche / arrêt pendant 3 secondes. 3 bips sonores retentissent lorsque votre tentative de déverrouillage a échoué. Réessayez ou branchez simplement l'appareil sur secteur.

Rasage de barbe / Coupe de cheveux

Sabots coulissants (1a, 1b) : Fixez l’un des sabots sur la tête de tondeuse (2a). Appuyez sur le bouton de verrouillage (1c) et faites glisser le sabot jusqu’à la longueur souhaitée.

Sabots fixes (1d, 1e) : Fixez l’un des sabots sur la tête de tondeuse (2a).

• Rasez dans le sens opposé à la pousse du poil en guidant la partie plate du sabot le long de la peau.
• Ne passez pas l'appareil à travers les poils plus rapidement qu'il ne peut les couper.
• Évitez d'obstruer le sabot avec des poils. De temps à autre, enlevez-le et nettoyez-le.

Rasage de précision et des contours

Utilisez la tête de tondeuse (2a) sans sabot, la tête de tondeuse de précision (2c) ou la mini-tête de rasoir à grille (2e) pour définir les pattes, les moustaches et les barbes courtes taillées.

Tonte du nez et des oreilles

• Enlevez la tête de tondeuse et insérez la tête de tondeuse oreilles et nez (2b) sur le manche de l'appareil.
• Guidez doucement l'appareil vers les poils devant être coupés afin que ces derniers entrent dans l'embout de coupe. Évitez de faire pénétrer la tondeuse au-delà de 5 mm dans le nez ou les oreilles.

Rasage du corps

Retirez toute tête et fixez la tête de rasoir pour le corps (2d) ou l'une des têtes de tondeuse (2a, 2f) sur le manche.

Utilisez la tête de rasoir pour le corps uniquement sur peau sèche. Ne l'utilisez pas dans les zones sensibles.

Utilisez la tête de tondeuse (2a) uniquement avec le sabot pour zones sensibles fourni pour le corps.

Pour les zones délicates, utilisez les têtes de tondeuse uniquement avec le sabot pour zones sensibles.

Nettoyage et entretien

• Éteignez l'appareil.
• Retirez la tête et le sabot, le cas échéant.
• Utilisez la brosse pour nettoyer les têtes, les sabots et l'appareil.
  Ne nettoyez pas la grille avec une brosse car cela pourrait l'endommager.
• La mini-tête de rasoir à grille peut être démontée pour la nettoyer correctement. Si la structure de la grille est détachée, il suffit juste de la fixer à nouveau au boîtier.
• La tête de rasage et les sabots peuvent être nettoyés à l'eau courante.
  Rincez jusqu'à ce que tous les résidus aient disparu. Laissez complètement sécher toutes les pièces avant de les réassembler.
• Pour préserver le bon fonctionnement des accessoires, appliquez régulièrement une goutte d'huile de machine légère (non fournie) sur la ton-deuse et les grilles.

Note environnementale

Ce produit contient des piles et/ou des déchets électriques recyclables. Pour la protection de l'environnement, ne pas jeter avec les ordures ménagères, mais les porter dans les points de recyclage de déchets électriques disponibles dans votre pays.

Sujet à des modifications sans préavis.

Garantie

Nous accordons une garantie de 2 ans sur ce produit, à partir de la date d'achat.

Pendant la durée de la garantie, Braun prendra gratuitement à sa charge la réparation des vices de fabrication ou de matière en se réservant le droit de décider si certaines pièces doivent être réparées ou si l'appareil lui-même doit être échangé.

En fonction de la disponibilité, le remplacement peut se faire dans une couleur différente ou au moyen d'un modèle équivalent.

Cette garantie s'étend à tous les pays où cet appareil est commercialisé par Braun ou son distributeur.

Cette garantie ne couvre pas : les dommages occasionnés par une utilisation inadéquate, l’usure normale (par exemple, grille et bloc-couteaux) ainsi que les défauts d’usures qui ont un effet négligeable sur la valeur ou l’utilisation de l’appareil. Cette garantie devient caduque si des réparations ont été effectuées par des personnes non agréées par Braun et si des pièces de rechange ne provenant pas de Braun ont été utilisées.

Pour toute réclamation intervenant pendant la période de garantie, retournez ou rapportez l'appareil ainsi que l'attestation de garantie à votre revendeur ou à un centre de service agréé Braun.

Veuillez vous référer à www.service.braun.com ou appeler le 0 800 944 802 (service consommateurs – service & appel gratuits) pour connaître le centre de service agréé Braun le plus proche de chez vous.

Clause spéciale pour la France

Outre la garantie contractuelle exposée ci-dessus, nos clients bénéficient de la garantie légale des vices cachés prévue aux articles 1641 et suivants du Code civil.

Español