17U70Q - Ordinateur portable LG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristique	Détails
Modèle	LG 17U70Q
Type d'appareil	Ordinateur portable
Écran	17 pouces, résolution Full HD
Processeur	Intel Core i7 de 11ème génération
Mémoire RAM	16 Go
Stockage	512 Go SSD
Carte graphique	Intel Iris Xe Graphics
Système d'exploitation	Windows 11
Connectivité	Wi-Fi 6, Bluetooth 5.1
Ports disponibles	USB-C, USB-A, HDMI, prise audio
Autonomie de la batterie	Jusqu'à 12 heures
Poids	1.4 kg
Dimensions	380 x 260 x 17.6 mm
Garantie	1 an
Maintenance	Nettoyage régulier des ports et ventilation recommandé
Sécurité	Protection par mot de passe, chiffrement des données

FOIRE AUX QUESTIONS - 17U70Q LG

Comment réinitialiser mon LG 17U70Q aux paramètres d'usine ?

Pour réinitialiser votre ordinateur portable LG 17U70Q, allez dans 'Paramètres' > 'Mise à jour et sécurité' > 'Récupération'. Sous 'Réinitialiser ce PC', cliquez sur 'Commencer' et suivez les instructions à l'écran.

Que faire si mon LG 17U70Q ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'ordinateur est chargé. Branchez-le sur une prise électrique et attendez quelques minutes. Si l'écran reste noir, maintenez le bouton d'alimentation enfoncé pendant 10 secondes pour forcer l'arrêt, puis essayez de le rallumer.

Comment connecter mon LG 17U70Q à un réseau Wi-Fi ?

Cliquez sur l'icône Wi-Fi dans la barre des tâches, sélectionnez votre réseau Wi-Fi, entrez le mot de passe si nécessaire, puis cliquez sur 'Se connecter'.

Mon LG 17U70Q est lent, que puis-je faire ?

Essayez de fermer les applications non utilisées, de supprimer les fichiers temporaires et de désinstaller les programmes inutiles. Vous pouvez également exécuter un programme antivirus pour vérifier la présence de logiciels malveillants.

Comment mettre à jour le système d'exploitation sur mon LG 17U70Q ?

Allez dans 'Paramètres' > 'Mise à jour et sécurité' > 'Windows Update'. Cliquez sur 'Vérifier les mises à jour' et suivez les instructions pour installer les mises à jour disponibles.

Que faire si l'écran tactile ne fonctionne pas ?

Assurez-vous que l'option de l'écran tactile est activée dans les paramètres. Vous pouvez également redémarrer l'ordinateur ou mettre à jour les pilotes de l'écran tactile via le 'Gestionnaire de périphériques'.

Comment prolonger la durée de vie de la batterie de mon LG 17U70Q ?

Réduisez la luminosité de l'écran, fermez les applications non utilisées, et utilisez le mode économie d'énergie disponible dans les paramètres de la batterie.

Mon LG 17U70Q chauffe beaucoup, est-ce normal ?

Il est normal que les ordinateurs portables chauffent légèrement, mais si la chaleur est excessive, vérifiez que les ventilateurs ne sont pas obstrués par la poussière. Assurez-vous également d'utiliser l'ordinateur sur une surface dure et plane.

Comment résoudre les problèmes de son sur mon LG 17U70Q ?

Vérifiez que le volume n'est pas en sourdine et que les haut-parleurs sont correctement configurés. Allez dans 'Paramètres' > 'Système' > 'Son' et assurez-vous que le bon périphérique de sortie est sélectionné.

Comment accéder à l'assistance technique pour mon LG 17U70Q ?

Vous pouvez contacter le support technique LG via leur site web, en utilisant le numéro de téléphone de l'assistance client ou en vous rendant dans un centre de service agréé.

MODE D'EMPLOI 17U70Q LG

Pour une utilisation s're et pratique du produit, veuillez dire ce manuel du proprietear avant de l'utiliser.

Série 17U70Q

Table des matieres

Précautions avant d'utiliser le produit 1

Vérification des composants. 2

Tour d'horizon du produit 2

Raccordement à l'alimentation electrique. 3

Arrêt du système / Mise hors tension. 4

Consignes de sécurité importantes 4

Liste de verification de l'assistance technique. 5

Annexe. 8

Marque deposee et renseignements sur le logiciel ouvert 8

Précautions avant d'utiliser le produit

Pour la commodité des utilisateurs, les LG PC Manuals sont fournis en format électronique.

Les images contenues dans le manuel du propriétaire peuvent varier selon la langue sélectionnée et peuvent être modifiées sans préavis.

Tout dysfonctionnement du disque dur électronique (SSD) intégré peut entrainer une perte des données stockées. Vous devez sauvegarder toutes les données utilisateur critiques sur un périhérique de stockage exter (HDD USB, carte memoire, etc.).

Si vous arrêtez le système avant qu'il ne soit complètement charge, le produit risque de ne pas s'éteindre correctement. Arrêtez le système une fois qu'il est complètement charge. (Le changement complet du système prend environ une ou deux minutes et peut varier en fonction des conditions.)

Pour en savoir plus sur l'utilisation du produit, reportez-vous au LG Easy Guide des LG PC Manuals.

Les configurations d'écran et de menu peuvent différer de ce manuel en fonction de l'etat de Windows et des mises à jour logicielles. En outre, la version de Windows peut différer selon le modele.

ZVerificaton des com

Vérification des composants

Les composants indiqués ci-dessous sont fournis à l'achat du produit.
Vérifie les composants avant utilisation.

• Certains composants peuvent avoir une forme et une couleur différentes des images de certains modèles.
  Lors du nettoyage du produit, utilisez un agent de nettoyage pour ordinateurs. Le produit peut etre endomague ou deforemedsi vous utilisez du diluant, du benzene, de l'alcool ou d'autres agents similaires.

Corps principal de l'ordinateur

Manuel du proprieteaire

Adaptateur c.a.

Cordon d'alimentation

1 L'adaptateur c.a. et le cordon d'alimentation peuvent etre differents selon voitre pays, mais leurs fonctionnalités ne different pas.

Tour d'horizon du produit

La forme et la couleur du produit peuvent être différentes de celles sur les images contenues dans leprésent manuel du propriétaire.

Avant

Voyant d'etat de fonctionnement de laamera Web
2 Camera Web
Microphone intégré

4 Clavier
Pavetactile
Bouton d'alimentation [1] (Detecteur d'emploi des digitales)

REMARQUES

• Vous pouvez vous servir des touches de raccouriç pour utiliser Windows plus facilement. Pour obtenir plus de détails, reportez-vous au LG Easy Guide des LG PC Manuals.

3 Raccordement à l'alimentation électriche

Gauge

Droit

1 Port d'alimentation
2 Port HDMI
3 Port USB (USB 3.2 Gen 1x1)
Port pour casque d'ecoute (port pour microphone auriculaire à 4 pôles²)
5 Connecteur pour carte microSD

6 Haut-parleurs intégrés
7 Port USB-CTM
(USB 4.0 Gen 3x2 / ThunderboltTM)

8 Port USB (USB 3.2 Gen 2x1)
9 Port LAN
10 Trou de serrure sécurité (verrou Kensington)

1 Les norms des versions d'USB ont changed, de USB 3.0 (ou USB 3.1 Gen 1) et USB 3.1 (ou USB 3.1 Gen 2) à USB 3.2 Gen 1x1 et USB 3.2 Gen 2x1. Les péphériques USB non autorisés peuvent ne pas fonctionner normalément lorsqu'ils sont connectés au port USB. La vitesse de transmission d'un port USB peut varier en fonction du type de péphérisque de stockage (NVMeTM, SSD, HDD, etc.) du système et du péphérisque USB connecté.
2 Le port microphone auriculaire prend en charge les normes americaines de type à 4 pôles. Les microphones auriculaires à 4 pôles européens risquent de ne pas fonctionner correctement.

Lorsqueyouutilisezumicrophoneauriculaire（ouuncasqueBluetooth）lesentreesetortiesaudiosontirigéesverselperiphériqueconnecté,etle microphoneetleshaut-parlieuresde l'ordinaire ne fonctionnant pas.

Le port microphone auriculare à 4 pôles ne prend pas en charge un microphone externe.

3 Agit comme un port USB ou Thunderbolt™ selon les specifications du périhérique connecté au port USB-C™.

Le port USB-CTM fournit des fonctions de chargement rapide et en tout temps pour les apparèels prénant en charge USB PD (Puisance Delivree).

Raccordement à l'alimentation électrique

L'adaptateur c.a. sert a alimenter et a charger la batterie de l'ordinateur.

• N'utilise aucun autre adaptateur c.a. que celui qui est fourni lors de l'achat du presente produit.
• L'adaptateur c.a. et le cordon d'alimentation peuvent ettre differents selon voire pays, mais leurs fonctionnalités ne different pas.

1 Branchez une extrémité du cable sur l'adaptateur. ca, et l'autre extrémité sur une prise de courant.
L'adaptateur c.a. peut etre utilise de 100 V a 240 V

2 Connectez l'adaptateur c.a. à l'ordinateur.

Assurez-vous que la prise d'alimentation est fermement connectee à l'adaptateur c.a. et au produit.

Lorsque l'adaptateur c.a. est connecté, le voyant de l'adaptateur c.a. s'allume.

État Voyant	d'alimentation
Allumé	Lorsque l'adaptateur c.a. est connecté et que la charge est terminée.
Clignotant	Lorsque l'adaptateur c.a. est connecté et en cours de chargement.
Éteint L'adaptateur c.a. n'est pas connecté.

• Si vous essayez d'allumer un système qui est entre en mode hibernation ou qui a été éteint après une alarme de batterie faible, il ne s'allumera pas, mais le voyant clignotera trois fois. Dans un tel cas, connectez l'adaptateur c.a. et chargez suffisamment la batterie avant de l'utiliser.

4Arrêt du système / 1

Arrêt du système / Mise hors tension

Appuyez sur la touche [u [Ctrl] + [Echap] pour afficher le menu Demarrer. Appuyez sur le bouton Demarrer [Bouton Alimentation ] at selectionnez [Arrerter].

Consignes de sécurité importantes

Vérifiez les « Consignes de sécurité importantes » suivantes pour prévenir tout danger ou dommage inattendu.
Les « Consignes de sécurité importantes » comprend les « AVERTISSEMENT » et les « MISES EN GARDE »

A VERTISSEMENT: Le non-respect des instructions peut cause des dommages physiques graves ou des blessures mortelles.

MISE EN GARDE: Le non-respect des instructions peut cause des dommages corporels ou matériels mineurs.

Lors de l'utilisation du produit

AVERTISSEMENT

Oui!

Utilisez des batteries certifiées et reconnaues par LG Electronics Inc. ·Sinon, une explosion ou un incendie peuvent se produit.

Gardez la batterie à l'ecart de la chaleur. ·Sinon, une explosion ou un incendie peuvent se produit.

60 °C	Évitez de stocker ou d'utiliser ce produit dans des endroits très humides et à des températures supérieures à 60 °C, tels que l'intérieur d'une voiture ou d'un sauna. · Simon, une Explosion ou un incendie peuvent se produit.		Si vous constatiez une fuite ou si vous sentez une mauvaise odeur provenant de la batterie, communiqué avec votre centre de service local · Simon, une explosion ou un incendie peuvent se produit.
	N'utilise pas le produit sur un Tapis, une couverture ou un lit. En outre, ne place pas l'adaptateur sous une couverture. · Le produit peut mal fonctionner, prende feu ou brûler l'utilitaire en raison de l'élevation de température.		Empêchez la batterie d'entrez en contact avec des objets metalliques tels qu'une clé de contact ou un trombone. · Simon, cela pourrait endommager la batterie ou provoquer un incendie ou des brûlures en raison de la surchauffe de la batterie.
	Ne laissez pas l'ordinateur sous tension dans un espace dépourvu de ventilation suffisante (p. ex. dans un sac)pendant une période prolongée ou repétée. · La batterie peut surchauffer et prénde feu.		Charger la batterie uniquement avec le chargeur qui est fournir. · Simon, la batterie pourrait être endommagée et risquerait de prendre feu.
		Ne pliez pas excessivement le cordon de l'adaptateur c.a. · Simon, les fils à l'intérieur du cordon peuvent se rompre et provoquer une décharge électricque ou prénde feu.

Guide d'utilisation de la batterie

50 %	Lorsque l'ordinateur n'est pas utilisé pendant une longue période, maintenance le niveau de la batterie à environ 50 % afin de prolonger sa durée de vie.	Utilisé la fonction Prolonger la durée de vie de la batterie dans le LG Smart Assistant. Vous pouvez limiter la charge de la batterie à 80 % de la capacité de charge maximale pour prolonger sa durée de vie.	Utilisé la fonction Prolonger la durée de vie de la batterie dans le LG Smart Assistant.若您 pouvez limiter la charge de la batterie à 80 % de la capacité de charge maximale pour prolonger sa durée de vie.
Oui!	Pour prolonger la durée de vie de la batterie, utilisez-la pendant un certain temps avant de la charge au lieu de la laisser complètement chargée.	Si vous n'utilise pas le produit pendant une longue période alors que la batterie est complètement chargée, sa durée de vie peut diminuer.

REMARQUES

Ce produit a une batterie intégrée. Àprouv avoir acheté votre ordinateur, veiller à charger complètement la batterie avant de l'utiliser pour la première fois.

-La batterie est un objet qui se degrade avec le temps. Par consequent, après une utilisation prolongee, elle peut ne plus durer aussi longtemps qu'auparavant.
- Veuiliez ne pas-retirer ou replacer la batterie vous-meme. Cela pourrait annuler la garantie.
-Si vous nevez retirer ou remplaner la batterie, visitez un centre de service designe. -Nos facturons des frais pour le retrait ou le remplacement de la batterie.

Liste de vérification de l'assistance technique

Dépannage

Si les problèmes suivants survennent lors de l'utilisation du produit, vérifie à nouveau.

Il ne s'agit peut-etre pas d'un dysfonctionnement.

Problème Cause et solution
Certaines des fonctions de Windows ne fonctionnent pas normalement ou ne sont pas prises en charge.	• Selon le produit, certaines fonctions de Windows peuvent ne pas être prises en charge, et vous devrez peut-être acheter du matériel, un pilote ou un logiciel distinct pour pouvoir utiliser ces fonctions. En outre, vous devrez peut-être aussimettre à jour le BIOS. La fonction Mise à jour automatique de Windows est toujours activée. La mise à jour de Windows peut entraîner des frais d'utilisation d'Internet ainsi que des exigences système supplémentaires pour le péphérique de stockage ou le matériel. Pour plus d'informations, reportez-vous au site https://www.microsoft.com.
Une partie du LG Software n'est pas installée.	• L'application UWP fournie par LG Electronics ne peut être installée que par l'entremise de la boutique Microsoft Store. Accédez à Microsoft Store et recherchez l'application pour l'instructor. Pour en savoir plus sur l'application, reportez-vous au LG Easy Guide des LG PC Manuals.

Problème Cause et solution

La couleur de l'écran ne s'affiche pas correctement.

• Vérifiez si le mode Lecture est activé. Lorsque le mode Lecture est activé, désactiver le réglage. - Appuyez sur le bouton Démarrer [ ] pour désactiver les réglages [Toutes les applications] > [LG Smart Assistant] > [Réglage de l'affichage] > [Mode Lecture]. • L'utilisation simultanée du mode Lecture et du mode Nuit peut entraîner une distorsion des couleurs. Réglez le mode Lecture ou le mode Nuit à [Désactivé]. - Désactivation du mode Nuit de: Appuyez sur le bouton Démarrer [ ] et sélectionnez Paramètres [ ] [Système] > [Affichage] > [Éclairage nocturne] > [Désactivé]. • Si l'écran ne s'affiche toujours pas correctement, contactez le centre de service LG Electronics. - Le mode Lecteur contrôle la luminosité et la couleur de l'écran LCD pour lui donner l'aspect du papier imprimé et protégérer l'utilisateur de la fatigue oculaire.

L'alimentation ne fonctionne pas.

• Vérifiez si le cordon d'alimentation est branché. •Après avoir débranché, puis rebranché le cordon d'alimentation, appuyez sur le bouton d'alimentation du produit.

5LiTe de verificatiOn

Problème Cause et solution
Le système s'arrête en cours d'utilisation ou ne s'éteint pas correctement.	Appuyez sur le bouton d'alimentation pendant environ quatre secondes pour réinitialiser le système. Attende que le système redémarre automatiquement après la mise hors tension (lorsque l'adaptateur est connecté) ou appuyez sur le bouton d'alimentation une fois que l'alimentation est coupée et attende que le système redémarre (lorsque la batterie est en cours d'utilisation). - Mise en garde : Les données non sauvégardées peuvent être perdues. Si vous appuyez sur le bouton d'alimentation en cours d'utilisation de l'ordinateur, vous risquèz d'endommager le disque dur ou de provoquer une erreur système. - Avres avoir réinitialisé le système, exécuter « Setup Defaults (Configuration par défauts) » dans la configuration du système. (Pour obtenir plus de renseignements sur l'exécution des valeurs par défaut, reportez-vous à la section « Initialisation de la configuration du système », sous « Configuration et mise à niveau » dans le LG Easy Guide des LG PC Manuals.)
Le pavé tactile ne fonctionne pas correctement.	Appuyez sur le bouton Démarrer [ ] et exécutez [Toutes les applications] > [LG Smart Assistant]. Appuyez ensuite sur [Tableau de bord] > [Pavé tactile]. Si le pavé tactile ne fonctionne pas correctement, il est soit à l'état Pavé tactile désactifé, soit à l'état Pavé tactile automatique (déscientisé lorsque la souris est connectée). Pour Obtérer plus de détails sur la configuration du pavé tactile, reportez-vous au LG Easy Guide des LG PC Manuals.

7 LiSTE de verificatio de I'assistance technique

Problème Cause et solution
Vouvasiez-sectionnédune langue d'affichage incorrecte pour Windows.	• Reportez-vous à [Récupération du système] dans le LG Easy Guide des LG PC Manuals pour initiaisér l'ordinateur et définir à nouveau la langue.• Toutes les données sont perdues lors de l'initialisation; vous nevez donc sauvégarder toutes les données critiques à l'avance.
Le réseau sans fil n'est pas connecté.	• Appuyez sur [Fn] + [F6] pour vérifier si le péripérisque de réseau sans fil est étant. - Appuyez sur [Fn] + [F6] pour régler le mode avion sur [Désactivé]. Cliquez sur l'icône Wi-Fi [ ] sur le côté droit de la barre des tâches et vérifie si AP s'affiche correctement. • Chaque fais que vous appuyez sur [Fn] + [F6], le mode réseau sans fil et le mode avion sont actifs ou déactivés. • Vous ne pourrez peut-être pas vous connecter à un réseau sans fil sécurisé. Demandez à l'administrateur du réseau sans fil. • Réinstallé le pilote LAN sans fil.
Un certain site ou programme ne s'exécutepas.	• Appuyez sur le bouton Démarrer [ ] puis sectionnement [Toutes les applications] > [Outils Windows] > [Panneau de configuration]. • Sélectionnement [Afficher par] > [Petites icônes] > [Comptes d'utilisateurs] > [Modifier les paramètres de contrôle du compte d'utilisateur] > [Ne jamais m'avertir] > [OK]. - LG Electronics et Microsoft recommandant d'utiliser le Controle de compte utilisateur.

Problème Cause et solution

Je veux réinstaller le pilote.

• Appuyez sur le bouton Démarrer [ ]puis sélectionnez Paramètres [ ] [Applis] >[Applis et fonctions]. Supprimeze ensuite le pilote à réinstaller.

• Appuyez sur le bouton Démarrer [ ]选拔tionnez et executée [Toutes les applications] > [LG Update & Recovery]. Utilisez ensuite le menu [Mises à jour reques] ou [Liste des mises à jour] pour réinstaller les pilotes.

Un message d'erreur s'affiche.

• Vérifie si le système est infécté par un virus ou un code malveillant.

8Annexe

Annexe

Marque déposée et renseignements sur le logiciel ouvert

Microsoft™, MS™, WinPET™ et Windows® sont des marques déposées de Microsoft Corporation™.

USB de Type-C™ et USB-C™ sont des marques déposées de USB Implementers Forum.

Thunderbolt™ et le logo Thunderbolt™ sont des marques commerciales d'intel Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays.

microSD et le logo microSD sont des marques commerciales ou des marques déposées de SD-3C, LLC.

Wi-Fi est une marque déposée de Wi-Fi Alliance Corporation.

Pour obtenir le code source conformément aux dispositions de la licence publique générale, de la licence publique générale limite, de la licence publique Mozilla et de toute autre licence regissant les logiciels à code source libre contenus dans ce produit et exigeant la divulgation du code source, visitez le site https://opensource.1ge.com. En plus du code source, toutes les dispositions de licence, les avis de droits d'auteurs et autres documents pertinentes peuvent aussi être consultés.

LG Electronics mettra également à votre disposition le code source libre sur CD-ROM pour un prix couvrant le coût de la distribution (coût du support, de l'expédition et de la manutention) sur simple démarche par courriel à l'adresse opensource@lgecom.

Cette offre est valable pour une période de trois ans après notre dernière expedition de ce produit et s'applique à toute personne ayant reçu ces renseignements.

Renseignements sur la reprise des batteries

Si le produit inculu une batterie rechargeable, celle-ci devrait etre recyclée conformement aux normes de recyclage des batteries rechargeable. Pour vous en débarasser correctement, appelez 1.800.822.8837 ou visitez www.appelarecycler.ca.

MEMO

MEMO

LG

Life's Good