PEXUSB3S4V - Carte réseau / adaptateur StarTech.com - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Carte contrôleur USB 3.0 pour PCI Express
Interface de slot	PCI Express 2.0 (x1)
Nombre de ports externes	4 ports USB 3.0 Type A
Connecteur interne	1 x 15 broches SATA (alimentation)
Jeu de puces	NEC uPD720201
Débit maximal	USB 3.0 : 5 Gbps (rétrocompatible USB 2.0 à 480 Mbps)
Alimentation par port	Jusqu'à 900 mA (USB 3.0), 500 mA (USB 2.0)
Facteur de forme	Standard et profil bas (embouts inclus)
Dimensions (L x l x H)	75,0 mm x 68,0 mm x 19,0 mm
Poids	45 g
Systèmes d'exploitation supportés	Windows XP / Server 2003 / Vista / 7 / 8 (32 et 64 bits)
Température de fonctionnement	5°C à 50°C
Température de stockage	-25°C à 70°C
Humidité relative	20% à 80%
Garantie	2 ans
Contenu du colis	Carte, plaque de fixation profil bas, CD de pilotes, manuel
Fonctions principales	Ajoute 4 ports USB 3.0 SuperSpeed à un ordinateur de bureau compatible PCI Express
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux et sec. Éviter l'humidité et les décharges électrostatiques lors de la manipulation.
Sécurité	Décharger l'électricité statique avant l'installation. Utiliser de préférence un bracelet antistatique.
Pièces détachées et réparabilité	Pas de pièces réparables par l'utilisateur. Pour toute réparation, contacter le support technique StarTech.com.
Informations générales	Marque : StarTech.com | Modèle : PEXUSB3S4V | Catégorie : Carte réseau / adaptateur

FOIRE AUX QUESTIONS - PEXUSB3S4V StarTech.com

Quels systèmes d'exploitation sont compatibles avec la carte PEXUSB3S4V ?

La carte est compatible avec Windows XP, Server 2003, Vista, 7 et 8 en versions 32 et 64 bits.

La carte USB 3.0 est-elle rétrocompatible avec des périphériques USB 2.0 ?

Oui, la carte est entièrement rétrocompatible avec les périphériques USB 2.0 et USB 1.1. Le débit sera limité à la vitesse du périphérique (480 Mbps pour USB 2.0).

Comment installer la carte PEXUSB3S4V dans un boîtier au format réduit (low profile) ?

Livrée avec une équerre de fixation profil bas, il suffit de remplacer l'équerre standard fournie par celle-ci avant d'insérer la carte dans le slot PCI Express.

Faut-il connecter le câble d'alimentation SATA pour que la carte fonctionne ?

Oui, le connecteur SATA 15 broches doit être branché à l'alimentation de l'ordinateur pour fournir suffisamment de courant aux périphériques USB 3.0 (jusqu'à 900 mA par port).

Où télécharger les derniers pilotes pour la carte PEXUSB3S4V ?

Les pilotes sont disponibles sur la page de support de StarTech.com : www.startech.com/downloads ou sur le CD fourni.

Quelle est la vitesse maximale de transfert des données ?

La carte supporte le SuperSpeed USB 3.0 avec un débit théorique allant jusqu'à 5 Gbps. En pratique, les performances dépendent du périphérique et du câble.

La carte PEXUSB3S4V fonctionne-t-elle avec tous les slots PCI Express ?

Elle est conçue pour les slots PCI Express x1, x4, x8 et x16 (compatibles avec la norme PCI Express 2.0). Elle fonctionnera également sur des slots 1.0.

Que faire si l'ordinateur ne détecte pas la carte après installation ?

Vérifiez que la carte est bien insérée dans le slot, que le câble d'alimentation SATA est branché et que les pilotes sont installés. Essayez de redémarrer ou de changer de slot PCI Express.

Quelle est la durée de la garantie et comment l'activer ?

La carte bénéficie d'une garantie de 2 ans à compter de la date d'achat. Aucune activation n'est nécessaire, conservez votre ticket de caisse.

Puis-je utiliser cette carte avec un adaptateur USB 3.0 pour alimenter un disque dur externe ?

Oui, chaque port peut délivrer jusqu'à 900 mA, suffisant pour la plupart des disques durs 2,5 pouces. Pour les disques 3,5 pouces, une alimentation externe peut être nécessaire.

MODE D'EMPLOI PEXUSB3S4V StarTech.com

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

PEXUSB3S4V

*実際の製品は写真と異な場合,Noisy。

DE: Bedienungsanleitung - de.startech.com
FR: Guide de l'utilisateur - fr.startech.com
ES: Guía del usuario - es.startech.com
IT:GuidaperI'uso-it.startech.com
NL: Gebruiksaanwijzing - nl.startech.com
PT: Guia do usuario - pt.startech.com

最新の情報はwww.startech.comでご確認くだい

FCC準拋スレーツメト

本製品はFCC規則八一15のBクLASデリルデバイスに対照制限を遵守してるか確認する試験て、その準拋が証明くださいます。它らの制限は、住居環境に設置いたします。場合に有害な干涉から合理的に保護するたと設計いたします。本製品は無線周波数工neaルご発生、使用、放出し、指示に徃て取り付けらし、使用さ�能たかた场合は、線通信に有害な干涉を与え可能性のはります。一方、特定の取り付け状況は、干涉が起能否いう保証致しぎかねます。本製品がラジ才やテレ電波の受信に有害な干涉を発生る场合（干涉の有無は、製品の電源を一度切り、改て電源を入ると確認くださいます）、次のいZRはまたは複数の方法を試すとにより、干涉を是正るとをお勸むしす：

·受信アンテナの向きを変るか、場所を変る。
·製品と受信アンテナの距離を離す。
·受信アンテナが接続いたしますのコンSETSは異な回路を使うCONSETに本製品を接続する。
·販売店が実績のるラジ才/テレビ技術者に間い合わせる。

商標、登錄商標、その他法律で保護いたします名称やシングルの使用

本書は第三者企業の商標、登録商標、その他法律で保護いたします。它らは一切StarTech.comは関係くださいます。它らの使用は、客様に製品内容を説明する目的でみ行わてお願い、StarTech.comによる当該製品やサイバーの保證や、它ら第三者企業による本書に記載いたします。商品への保證を意味するのはは原則SEN。本書で直接に肯定する表現がたてとも、StarTech.comは、本書で使用いたします。登録商標、サイバーマーグ、その他律で保護いたします名称やサイバーは、它らの所有者に归属するとを它に認わま。

目次

はじてに 1

付属品 1
動作環境 1

1nst-1el手顺 2

八一德工亚人斯卜手顺
DralyBInsT-1L手顺

1nst-1elの確認 4

技術仕樣 5

技術☆木一卜 6

保证の関係の基層の状態。

はしもに

本PEXUSB3S4V 4ローリPCIExpress SuperSpeed USB 3.0力一（SATA電源付）は、4つの外付はUSB 3.0 プーリをあらゆるPCI Express対応CONBUNA-TAUNSTUMに追加しま。SuperSpeed USB 3.0は、最大5Gbpsのデーア带域幅に対応てお、も、現在お使のUSB 2.0 DAVISと下位互換性が限ま（最大带域幅480Mbps）。トをその等の上に積み重ねるよう配置てい的た、複数のトが狭い場所でも収まうになてい。本製品を使は、4PUBTUS 3.0力一D以小型FOMFAKU/薄型CONBUNA-TAUNSTUMに収たまますての40USB 3.0Pトを外付はにる它がてき。内藏のSATA電源CNEKUさ上、お使のCONBUNA一の電源に接統する它に上行、各USBPUBTは、最大電力900mAをUSB 3.0対応DEAVIS(USB 2.0対広DEAVISの场合は500mAま)に供給ま。本USB 3.0PCI力一は、StarTech.comの2年間保証和永久無料技術SAPOトが付てい。

付属品

• 1xPCI Express USB 3.0力一卜
• 1x薄型TPLAK
• 1x ローナイハCD
• 1x ヨーナマニアル

動作環境

• 利用可能的PCI Express口的付的PCI Express对忘一卡
  ·コンビューナー電源の空いてるSATA電源コネクタ
• Microsoft® Windows® XP/ Server 2003/ Server 2008 R2/Vista/ 7/8 (32/64 フツト)

ル手順

警告！他的すての八CON周边機器同樣、PCI Express力一也静電気に則深刻なダメ一的受用場合が要。CONbuna一念を開出前、PCIExpress力一中触る前は、必適切に接地するうにてくさ。StarTech.comは、客樣がCONbuna一念一ト実装る際には、带電防止スラフを着用ると推奨てい。帶電防止スラフが手に入ない场合、接地済の大型金属面（CONbuna一念一念）に数秒触、客樣の体に蓄積了静電気を放電てくさ。も、PCI Express力一端を持つうにし、GNLDBcneク部に触れいうにてくさ。

ハーダドウエイストーリ手順

1. メンビューダー、ルリフローに接続いたします。ルリフローの背面に見到電源FLUが外付けHDD等内容。電源を切ります。ルリフローの背面に見到電源FLUは外付けHDD等内容。
2. メンビューダーニースの力ハ一を外しります。詳細は、ルトに一購入時に同根さてたもは一ダマニアルでご確認くだい。
3. 空ているPCI Expressスロットを探し、コンビューダーカスの裏に有的金属製力バープレートを外.Please(詳細は、CONビューダー購入時に同枠さてたもは一マニアルでご確認(<ださ)。その力一下は追加レんのPCI Expressスロット(x4、x8、x16スロット)に插入、お使いになれります。
4. 力一卜を空いるPCI Expressスロットに插入し、ケー背面のTPLAKトを固定とま。

注意：小型フーラルフアクタや薄型スルは力一束をインズローする場合は、工場に取り付けた標準プロフアルフラケットを同種の薄型スリル用フロケットに取り替换る必要のはも態ません。

才探：コンビューナー電源か、力一卜側のSATA電源コネクタに15亿SATA電源コネクタを接統し。它は、ハスハフトUSBデバイスに接統てい的。外付け電源アダフタ等)用い的场合や、接統に問題が場合にの必要とりま。

1. メンビューダーケスの力ハ一を元通りに付けます。
2. 電源のソケットにハフロールを插入し、Stépp1で外たさてのコネクタを再度接続てくだせ。

ド现代农业INスト一ル手順

1. メンピューダーを立ち上ご、才レーニングステムが完全に起動んだら、同株のドライハCDをコンピューダーのCD/DVDドライフに插入ります。
2. 才一トトレイのは、旅客はCD上にフAIMルを探すか、自動のにCDが開くようお願いむかを選択するこが成功的はすです。

1. 才一トトレイが起動くださいます场合、「マイコンビューナ」に進み、CDを插入たCD/DVD ダバイフにアクセスします。

1. 「setup.exe」フィ�ルを実行いたします。画面の指示に従い、ドライバーのインズトーリルを完了いたします。

インスートルの確認

Windows XP/Server 2003/Vista/7/8

MEXINDEUSTOFFa、「MIXONBUN-夕」（Vista/7を使の場合は「CONBUN-一））右ケリツクし、「管理」を選択ります。新しく開い的「CONBUN-一管左側の「DIBIUSMANEJA」を選択ります。

ルトローラリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリ

技術仕樣

スロトクエフアス	PCI Express 2.0 (x1 Sロットコネケタ) SuperSpeed USB 3.0
ボーツ数	4
フィームフィケタ	トレプロフィル/薄型
チpps/hectID	NEC uPD720201
外付はこネケタ	4 x USB 3.0 Aタイ部門ス
内蔵コネケタ	1 x 15pin SATA電源才斯
最大デーア軽送速度	USB 3.0:5 Gbps
動作温度	5°C~50°C
保管温度	-25°C~70°C
湿度	20%~80%相对湿度
外形寸法	75.0mm x 68.0mm x 19.0mm
重量	45g
対応才レーテインダステム	Windows XP/ Server 2003/ Server 2008 R2/Vista/ 7/8 (32/64bit)

技術せみ一卜

StarTech.comの永久無料技術サポーツは、当社が業界屈指のソリューニンを提供するよう企業理念にpineて不可欠部分を構成ていま。使の製品にてルフが必要場合は、www.startech.com/supportまでアスてくさ。当社は、お客様をサロトするたに才な拉INSSUL、MUNAR、DUN口一可資料をご用意ていま。

D拉伊八和沙卜瓦亚可開的最新情報はwww.startech.com/downloadsでご確認ください

保證に閲する情報

本製品は2年間保証が付いいます。

StarTech.comは、資材や製造工程への欠険に起因する商品を、新品購入日から、貯載いたします。その期間中、企業商品は修理のたに返品くださいます。当その裁量にて相当品と交換いたします。保証で適用いたします。部品代と人件費のはます。StarTech.comは商品の誤用、乱雜な取り挾い、改造、その他通常の摩耗や破損に起困難の欠険や損傷に對て保證了一份かねいたします。

责任制限

StarTech.com Ltd.、StarTech.com USA LLP（はたはその役員、幹部、徴業員、たは有代理人）は、商品の使用に起因たは関連するかなる損害（直接的、間接的、特別、罰的、偶発的、派生的、その他を問わ）、利益損失、事業機會損失、金錢的損失し、当該商品に对て支払わた金額を超え了一切の責任を負いかねます。一部の州はは、偶発たは派生の損害に対う免責たは限定的保証を認ていません。と等の法律が適用さる场合は、本書に記載さる責任制限や免责規定が適用さる场合のは験む。

見つはにくい製品を見つはやすく。StarTech.comはは、但它業理念です。它は、お客様への約束です。

StarTech.comは、旅客が必要と使しを要用八一を取前了工ストツフ�ドです。最新技術かレガシ一製品、てて它らの新旧デバイスを一緒に使うたもあらゆるハ一。当社は旅客のソリューニンを接続するハ一を見つない手伝いをていま�。

当社はお客様が必須なハーリツを見つないのを助け、世界中ても素早<配送しります。当社の技術アドバイサイバーently連絡んだか、当社のウエフサイトまにアクセスてんだけは、お客様が必要とてる製品をすに提示いたします。

StarTech.comが提供いたしますの製品に閲る詳細な情報はwww.startech. comまでアクセスて確認くだい。ウエフサイドだけの便利なルをお使いただけお願いいたします。

StarTech.comは接続や技術ハーツのISO9001認証メ一力です。StarTech.comは1985年に創立し、米国、カナダ、イギリス、台湾に拠点を構え、世界中的市場でサイビスを提供いたします。