Hand Warmer LA180202 - Couverture/coussin chauffant LANAFORM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Bouillotte électrique rechargeable
Marque	LANAFORM
Modèle	Hand Warmer LA180202
Alimentation	Secteur via chargeur fourni (vérifier la tension)
Température interne maximale	70°C
Température de surface	Environ 60°C
Temps de charge	Environ 10 minutes (selon température ambiante)
Matériau du corps	4 films minces thermo-comprimés, corps souple
Indicateur de charge	Témoin lumineux : s’allume pendant la charge, s’éteint à 70°C
Sécurité	Protection supérieure contre la surchauffe ; arrêt de la charge automatique à température atteinte
Précautions d'emploi	Ne pas utiliser branchée, ne pas couvrir pendant l’utilisation, ne pas percer
Nettoyage	Éponge douce et légèrement humide ; ne pas immerger, pas de détergents abrasifs
Rangement	Dans un endroit sec, à l’abri des objets tranchants ; ne pas enrouler le câble
Garantie	2 ans contre vices de matériau et de fabrication
Service après-vente	LANAFORM Centre Service (Belgique)

FOIRE AUX QUESTIONS - Hand Warmer LA180202 LANAFORM

Comment recharger la bouillotte Hand Warmer LA180202 ?

Placez la bouillotte à plat dans le chargeur, branchez le chargeur au secteur. Le témoin s'allume. Lorsque la température interne atteint 70°C, le témoin s'éteint. Débranchez alors le chargeur. Le temps de charge est d'environ 10 minutes.

Puis-je utiliser la bouillotte pendant qu'elle est branchée ?

Non, n'utilisez jamais la bouillotte branchée. Attendez qu'elle soit déconnectée du chargeur avant toute utilisation.

Quelle température atteint la bouillotte ?

La température interne atteint 70°C, et la surface environ 60°C. Manipulez-la avec précaution pour éviter les brûlures.

Comment nettoyer la bouillotte ?

Débranchez-la et laissez-la refroidir. Nettoyez-la avec une éponge douce et légèrement humide. Ne la plongez jamais dans l'eau et n'utilisez pas de détergents abrasifs.

La bouillotte est-elle sûr pour une utilisation pendant la nuit ?

Il est déconseillé de laisser la bouillotte branchée sans surveillance. Débranchez-la après usage et ne l'utilisez pas sous une couverture ou un coussin pour éviter la surchauffe.

Que faire si le témoin ne s'allume pas ?

Vérifiez que le chargeur est correctement branché et que la bouillotte est bien insérée. Si le problème persiste, contactez le service après-vente LANAFORM.

Puis-je recharger la bouillotte plusieurs fois de suite pour prolonger la chaleur ?

Oui, après la première charge, malaxez la bouillotte pour mélanger l'eau, attendez quelques minutes et rechargez-la une seconde fois. Cela permet une conservation de la chaleur plus longue.

Comment ranger la bouillotte ?

Rangez-la dans un endroit sec, à l'abri des objets tranchants. Assurez-vous qu'elle soit bien sèche avant de la ranger. N'enroulez pas le câble électrique pour éviter de l'endommager.

La bouillotte est-elle adaptée aux enfants ?

Cet appareil n'est pas prévu pour une utilisation par des enfants sans surveillance. Surveillez les enfants pour qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

Quelle est la durée de la garantie ?

LANAFORM garantit ce produit contre tout vice de matériau et de fabrication pendant 2 ans à compter de la date d'achat, sous présentation de la preuve d'achat.

MODE D'EMPLOI Hand Warmer LA180202 LANAFORM

FR Manuel d'instructions

Les photographies et autres représentations du produit dans le présent manuel et sur l'emballage se veulent les plus fidèles possibles mais peuvent ne pas assurer une similitude parfaite avec le produit.

Nous vous remercions d'avoir acheté la bouillotte électrique de LANAFORM. Pratique et simple d'utilisation, elle vous tiendra chaud pendant plusieurs heures en la chargeant en quelques minutes seulement. De plus vous pourrez l'utiliser en toute sécurité grâce à sa protection supérieure.

VEUILLEZ LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER VOTRE BOUILLOTTE, EN PARTICULIER CES QUELQUES CONSIGNES DE SECURITE FONDAMENTALES

• N'utilisez cet appareil que dans le cadre du mode d'emploi décrit dans ce manuel.
• Vérifiez que le voltage de votre réseau corresponde à celui de l'appareil.
• Cet appareil n'est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d'expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l'intermédiaire d'une personne responsable de leur sécurité, d'une surveillance ou d'instructions préalables concernant l'utilisation de l'appareil. Il convient de surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
• N'utilisez pas d'accessoires qui ne soient pas recommandés par LANAFORM ou qui ne soient pas fournis avec cet appareil.
• Ne branchez et ne débranchez pas la fiche avec des mains mouillées.
• Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par un cordon spécial ou similaire disponible auprès du fournisseur ou de son service après-vente.
• N'utilisez pas cet appareil si la prise de courant est endommagée, s'il ne fonctionne pas correctement, s'il est tombé sur le sol ou s'il est endommagé ou encore s'il est tombé dans l'eau. Faites alors examiner et réparer l'appareil auprès du fournisseur ou de son service après-vente.
• Débranchez immédiatement un appareil tombé dans l'eau avant de le récupérer.
• Vérifiez la bonne étanchéité de la bouillotte avant toute utilisation.
• Prenez toutes les mesures de précaution afin d'éviter toute brûlure.
  • N'utilisez pas la bouillotte lorsque celle-ci est branchée.
• N'utilisez pas cet appareil sous une couverture ou sous un coussin. Une chaleur excessive peut provoquer un incendie, une électrocution ou des blessures.

EN FR NL DE ES IT PL CS SK HU SL HR RU SV

• Manipulez la bouillotte avec précaution. En effet, la température intérieure peut atteindre 70°C et 60°C à la surface de celle-ci.
• Un appareil électrique ne doit jamais rester branché sans surveillance. Débranchez-le lorsque vous ne l'utilisez pas.
  • Éloignez le cordon électrique des surfaces chaudes.
• Débranchez toujours l'appareil après l'avoir utilisé ou avant de le nettoyer.
• N'insérez aucun objet dans la bouillotte. Cela pourrait endommager son bon fonctionnement.
• N'utilisez jamais cet appareil dans une pièce où des produits aérosols (sprays) sont employés ou dans une pièce où de l'oxygène est administré.

COMPOSANTS

Hand Warmer Chargeur

CARACTERISTIQUES

Le corps de la bouillotte est souple et très confortable.

Les parois, protégeant le sac, sont constituées de 4 films minces thermo-comprimés augmentant la solidité et la sécurité.

Grâce à sa technologie, la bouillotte dispose d'un système de chauffage plus rapide et la conservation de la chaleur est plus longue.

MODE D'EMPLOI

1 Placez la bouillotte à plat sur une table.
2 Insérez celle-ci dans le chargeur comme indiqué sur le schéma (fig. :1).

Connectez la prise du chargeur au secteur.

Le témoin s'allume et la bouillotte chauffe.

3 Une fois que la bouillotte atteint une température intérieure de 70°C, le témoin s'éteint et vous pouvez déconnecter le chargeur. Vous pouvez ensuite utiliser la bouillotte.

Conseil : si vous désirez que la bouillotte reste chaude plus longtemps : Après la première chauffe, malaxez la bouillotte pour que l'eau se mélange, attendez quelques minutes et rechargez-la une deuxième fois. Remarque : le temps de chargement de la bouillotte est d'environ 10 minutes (dépendant de la température ambiante) afin que la surface de la bouillotte atteigne une température de ± 60°C.

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

RANGEMENT

• Placez la bouillotte dans sa boîte ou dans un endroit au sec.
• Évitez de la mettre en contact avec des bords tranchants et autres objets pointus qui pourraient couper ou percer la surface en tissu.
• Afin d'éviter toute rupture du câble électrique, n'enroulez pas celui-ci.
  • Assurez-vous que la bouillotte soit bien sèche avant de la ranger.

NETTOYAGE

• Débranchez la bouillotte de la prise du chargeur et patientez quelques minutes avant de la nettoyer.
• Nettoyez-la à l'aide d'une éponge douce et légèrement humide.
  • Ne la plongez pas dans un liquide pour la nettoyer.
• N'utilisez jamais de détergents abrasifs, de brosses ou un diluant afin de la nettoyer.

CONSEILS RELATIF À L'ÉLIMINATION DES DÉCHETS

L'emballage est entièrement composé de matériaux sans danger pour l'environnement qui peuvent être déposés auprès du centre de tri de votre commune pour être utilisés comme matières secondaires. Le carton peut être placé dans un bac de collecte papier. Les films d'emballage doivent être remis au centre de tri et de recyclage de votre commune.

Lorsque vous ne vous servez plus de l'appareil, éliminez-le de manière respectueuse de l'environnement et conformément aux directives légales.

GARANTIE LIMITÉE

LANAFORM garantit que ce produit est exempt de tout vice de matériau et de fabrication à compter de sa date d'achat et ce pour une période de deux ans, à l'exception des précisions ci-dessous.

La garantie LANAFORM ne couvre pas les dommages causés suite à une usure normale de ce produit. En outre, la garantie sur ce produit LANAFORM ne couvre pas les dommages causés à la suite de toute utilisation abusive ou inappropriée ou encore de tout mauvais usage, accident, fixation de tout accessoire non autorisé, modification apportée au produit ou de toute autre condition, de quelle que nature que ce soit, échappant au contrôle de LANAFORM.

LANAFORM ne sera pas tenue pour responsable de tout type de dommage accessoire, consécutif ou spécial.

Toutes les garanties implicites d'aptitude du produit sont limitées à une période de deux années à compter de la date d'achat initiale pour autant qu'une copie de la preuve d'achat puisse être présentée.

Dès réception, LANAFORM réparera ou remplacera, suivant le cas, votre appareil et vous le renverra. La garantie n'est effectuée que par le biais du Centre Service de LANAFORM. Toute activité d'entretien de ce produit confiée à toute personne autre que le Centre Service de LANAFORM annule la présente garantie.

NL Handleiding

Rue de la Légende, 55

4141 Louveigné, Belgium

Tel. [phone]

[e-mail]

www.lanaform.com