Fusion 178150 - Casque audio MANHATTAN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Casque audio sans fil Bluetooth
Marque	Manhattan
Modèle	Fusion 178150
Technologie sans fil	Bluetooth (profils HFP/HSP, A2DP, AVRCP)
Portée Bluetooth	10 mètres (estimation)
Alimentation	Batterie intégrée rechargeable via câble micro USB
Autonomie estimée	Environ 8 heures
Temps de charge	Jusqu'à 3 heures
Indicateurs lumineux	DEL rouge (charge), DEL bleue (connexion/appairage)
Fonctions téléphoniques	Répondre/raccrocher, recomposition, numérotation vocale
Fonctions audio	Lecture/pause, volume +/-, piste suivante/précédente
Boutons de commande	Multifonction, +/-, <, >
Accessoires inclus	Câble USB vers micro USB
Poids estimé	Environ 150 g
Dimensions estimées (L x l x H)	180 x 160 x 80 mm
Entretien et nettoyage	Chiffon doux et sec, éviter l'humidité
Sécurité	Ne pas exposer à la pluie, ne pas démonter
Recyclage	Conforme DEEE, ne pas jeter avec les ordures ménagères
Garantie	Consulter le site du fabricant

FOIRE AUX QUESTIONS - Fusion 178150 MANHATTAN

Comment charger mon casque Manhattan Fusion 178150 ?

Utilisez le câble USB vers micro USB fourni pour brancher le casque à un ordinateur allumé ou à un chargeur USB. Le voyant rouge s'allume pendant la charge et devient bleu lorsque la batterie est pleine. Un chargement complet prend jusqu'à 3 heures.

Comment appairer le casque avec mon téléphone ?

Maintenez enfoncé le bouton Multifunction pendant environ 7 secondes jusqu'à ce que les voyants clignotent en rouge et bleu. Sur votre téléphone, activez le Bluetooth et sélectionnez 'manhattarFUSION' dans la liste. Si un code PIN est demandé, saisissez 0000.

Comment répondre ou mettre fin à un appel ?

Appuyez brièvement sur le bouton Multifunction (A) pour répondre à un appel entrant ou pour raccrocher.

Comment régler le volume ?

Appuyez sur le bouton + (D) pour augmenter le volume et sur le bouton - (E) pour le diminuer.

Que faire si le casque ne s'allume pas ?

Assurez-vous que la batterie est chargée. Branchez le casque au chargeur et attendez quelques minutes. Si le voyant ne s'allume pas, essayez un autre câble USB ou une autre source d'alimentation.

Comment passer à la chanson suivante ?

Appuyez brièvement sur le bouton > (B) pour lire la piste suivante de votre playlist.

Comment utiliser la numérotation vocale ?

En mode veille, maintenez enfoncé le bouton Multifunction jusqu'à entendre un signal sonore. Prononcez ensuite le nom du contact. Cette fonction dépend de votre téléphone.

Le voyant clignote en rouge et bleu, que faire ?

Cela signifie que le casque est en mode appairage. Si vous ne souhaitez pas le connecter, attendez quelques secondes ou éteignez le casque (maintenez le bouton Multifunction 5 secondes). Si l'appairage échoue, relancez la procédure sur votre appareil source.

Puis-je utiliser le casque pendant la charge ?

Oui, vous pouvez écouter de la musique ou passer des appels pendant que le casque se recharge.

Comment réinitialiser le casque ?

Maintenez enfoncé le bouton Multifunction pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que les voyants clignotent rapidement. Le casque redémarrera et vous devrez le réappairer.

MODE D'EMPLOI Fusion 178150 MANHATTAN

Configuration Initiale / Chargement de la Batterie Intégrée

La batterie intégrée doit être chargée avant la première utilisation du casque en mode sans fil. Un chargement complet peut prendre jusqu'à 3 heures, mais vous pouvez écouter de la musique ou passer des appels téléphoniques pendant le chargement.

1 Utilisez le câble USB vers micro USB pour raccorder le casque (G) à un ordinateur sous tension ou un autre dispositif de chargement.
2 Le voyant DEL rouge (F) s'allume lors du chargement; le voyant DEL bleue s'allume lorsque celui-ci est terminé. Remarque : le voyant DEL rouge clignote deux fois pour indiquer une tension basse. Rechargez la batterie dès que possible.

Appariement Bluetooth et Fonctionnement

Ce produit utilise la dernière technologie sans fil Bluetooth ; les performances sans fil peuvent varier d'un appareil à un autre. Si vous utilisez ce produit avec un Mac ou un PC, assurez-vous que votre pilote Bluetooth est à jour. Dans le cas contraire, rendez-vous sur le site Web du fabricant de votre ordinateur pour obtenir plus d'informations et des mises à jour.

1 Appuyez sur le bouton Multifunction (A) pendant environ 7 secondes, jusqu'à ce que les DELs (F) clignotent en rouge et bleue. Remarque : le fait d'appuyer sur le bouton Multifunction pendant seulement 3 secondes met le casque en mode Veille (la DEL bleue clignote).
2 Lorsque les DELs du casque (F) clignote en rouge et bleu, activez la fonction Bluetooth de votre appareil et recherchez les dispositifs Bluetooth. Si nécessaire, consultez le manuel de votre téléphone, tablette, etc. concernant le fonctionnement Bluetooth de votre dispositif source.
3 Une fois que le dispositif détecte "manhattarFUSION", un message apparaît à l'écran et vous demande si vous êtes prêt à procéder à l'appariement. Cliquez ou appuyez sur Confirm ou OK pour continuer. Remarque : si le dispositif vous invite à entrer un numéro d'identification personnel, saisissez 0000 et cliquez ou appuyez sur Yes ou sur Confirm pour continuer.
- Une fois la connexion établie, la DEL bleue (F) clignote et le casque émet un signal sonore. Si l'appariement a échoué et que le voyant DEL continue de clignoter en rouge et bleu, vous devez relancer la procédure d'appariement sur votre dispositif source.
- Chaque fois que vous allumez le casque, il se connecte automatiquement au dernier dispositif connecté.
- Vous pouvez connecter ce casque à deux types de dispositifs : ceux disposant d'un profil casque ou mains libres (HFP ou HSP), comme les smartphones ; et ceux disposant d'un profil de distribution audio avancée ou d'un profil de contrôle audio/vidéo à distance (A2DP ou AVRCP), comme les ordinateurs portables.

Guide de Référence Rapide

Mise sous tension/Standby (Veille)*bleu (F)	Appuyez sur le bouton Multifunction (A) pendant environ 3 secondes. Le voyant DEL clignote.
Mise hors tension*clignotent avec une confirmation audio.	Appuyez sur le bouton Multifunction (A) pendant environ 5 secondes. Les DELs (F)
Appariement*pendant environ 7 secs. (jusqu'à ce que le voyant DEL clignote en rouge et bleu).	Appuyez sur le bouton Multifunction (A)
Répondre/Mettrefin à un appel*	Appuyez brièvement sur le bouton Multifunction (A).
Recomposition du dernier numéro	En mode Veille, appuyez sur le bouton Multifunction (A) deux fois.

Lecture/Pause	Appuyez sur le bouton Multifunction (A) pour lire de la musique ou mettre le dispositif en pause.
Le Volume +/-	Appuyez sur + (D) pour augmenter le volume Appuyez sur – (E) pour diminuer le volume.
Précédent	Appuyez brièvement sur< (C) pour lire la chanson précédente d'une playlist.
Suivant	Appuyez brièvement sur> (B) pour lire la chanson suivante d'une playlist.
Numérotation vocale	En mode veille, appuyez sur le bouton Multifunction (A) et attendez le signal sonore vous indiquant que vous pouvez commencer à procéder à la numérotation vocale. (Tous les téléphones ne disposent pas de cette option.)

* avec guide vocal

Français: Pour consulter les informations sur la garantie, visitez:

Français: Ce symbole sur le produit ou son emballage signifie que ce produit ne doit pas être traité comme un déchet ménager. Conformément à la Directive 2002/96/EC sur les déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE), ce produit électrique ne doit en aucun cas être mis au rebut sous forme de déchet municipal non trié. Veuillez vous débarrasser de ce produit en le renvoyant à son point de vente ou au point de ramassage local dans votre municipalité, à des fins de recyclage.

Français: Cet appareil satisfait aux exigences de la directive R&TTE 1999/5/CE. La Déclaration de Conformité pour ce produit est disponible à l'adresset :