62100 - Carte réseau / adaptateur Goobay - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Adaptateur USB-C multiport
Marque	Goobay
Modèle	62100
Dimensions	80 x 40 x 15 mm
Poids	29,4 g
Entrées	1 x connecteur USB-C
Sorties	1 x prise VGA, 1 x prise USB 3.0 Type A, 1 x prise USB-C (Power Delivery)
Alimentation	Via USB-C Power Delivery (bloc d'alimentation non fourni)
Puissance maximale (USB-C PD)	60 W (20 V / 3 A)
Puissance maximale (USB 3.0)	7,5 W (5 V / 1 A)
Débit de transfert USB 3.0	5,0 Gbit/s
Résolution maximale VGA	1920 x 1200 @ 60 Hz
Température de fonctionnement	0 à +45 °C
Humidité de fonctionnement	10 à 85 % HR
Température de stockage	-10 à +70 °C
Humidité de stockage	5 à 90 % HR
Fonctions principales	Connexion d'un ordinateur USB-C à un écran VGA, chargement simultané via PD, transfert de données USB 3.0
Contenu de la livraison	Adaptateur USB-C multiport, mode d'emploi
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec ; stocker au sec, à l'abri de la poussière
Sécurité	Ne pas ouvrir le boîtier ; utiliser uniquement en intérieur sec ; tenir hors de portée des enfants

FOIRE AUX QUESTIONS - 62100 Goobay

Puis-je utiliser cet adaptateur avec un Chromebook ?

Oui, mais la sortie VGA peut ne pas fonctionner avec certaines résolutions sur Chromebook en raison d'une incompatibilité système. Testez différentes résolutions.

Comment charger mon ordinateur via l'adaptateur ?

Branchez le câble USB-C Power Delivery (PD) de l'adaptateur à un bloc d'alimentation USB-C compatible, puis connectez l'adaptateur à l'ordinateur. Le chargement s'effectue simultanément.

Quelle est la résolution maximale supportée par la sortie VGA ?

La résolution maximale est de 1920 x 1200 à 60 Hz.

Puis-je connecter un périphérique USB 3.0 ?

Oui, via la prise USB 3.0 Type A de l'adaptateur. Le débit peut atteindre 5 Gbit/s.

L'adaptateur est-il compatible avec tous les ordinateurs USB-C ?

En général oui, mais vérifiez la compatibilité avec votre appareil. Il fonctionne avec MacBook, MacBook Pro et autres ordinateurs équipés d'un port USB-C.

Que faire si l'image ne s'affiche pas sur le moniteur VGA ?

Vérifiez le câble VGA, la résolution de l'ordinateur et les réglages d'affichage. Avec un Chromebook, le signal VGA peut ne pas être pris en charge dans certaines résolutions.

Comment nettoyer l'adaptateur ?

Utilisez un chiffon doux et sec. N'employez pas de produits chimiques ou de nettoyants.

L'adaptateur peut-il être utilisé pendant la charge ?

Oui, la fonction Power Delivery permet d'utiliser l'adaptateur tout en chargeant l'ordinateur via le bloc d'alimentation branché.

Quels sont les risques de sécurité à connaître ?

Ne pas ouvrir le boîtier, éviter l'humidité et la poussière, ne pas couvrir le produit, et l'utiliser uniquement en intérieur sec. Tenir hors de portée des enfants.

Que faire en cas de problème technique ?

Contactez votre revendeur ou le fabricant Goobay si le problème persiste. Ne tentez pas de réparer vous-même.

MODE D'EMPLOI 62100 Goobay

1 Consignes de sécurité

1.1 En général

Lisez le mode d'emploi attentivement et complètement avant de

1 u t i l s e r

Le mode d'emploi fait partie intégrante du produit et comprend

d'importantes informations pour uneonne installation et uneonne

utilisation.

Conservez soigneusement ce mode d'emploi.

Le mode d'emploi doit etre disponible a des incertitudes et transfert du

produit.

Risque de chocolélectrique:

• Ne pas ouvrir le boitier.

Ne modifiez pas produit et les accessoires.

Pas court-circuiter des connexions et circuits.

Utilisez le produit, pieces et accessoires des produits uniquement

en 'parfait' etat

Un apparéil défectueux ne doit pas être mis en service. Il doit au contraire

etre immediatement mis hors tension et protégé contre toute utilisation

involontaire.

Informations sur le groupe cible:

Non destiné des enfants.

• Securiser l'emballage, petites pieces et l'isoation contre

I'utilisation accidentelle.

Accumulateur de chaleur:

Ne couvre pas le produit.

Laissez tous suffisamment d'espace qu'autour du système afin

de garantir une ventilation appropriée et de l'espace entre les

appareils pour ne pas risquer de les dommager.

1.2

ATTENTION

NOTE

Mises en garde contre les dangers pouvant entrainer

des blessures en cas de non respect.

Mises en garde contre les dangers pouvant entrainer

les dommages matériels en.

2

Description et fonctions

2.1 Description

L'adaptateur USB-C™ multiport permit, selon le type, de connecter un MacBook, un MacBook Pro et d'autres apparéils munis d'un port USB-C™ à un moniteur/projecteur doté d'un port VGA ou HDMI afin de visionner des videos ou des diaporamas sur un grand écran.

Avec connexion USB-C™ comme port de chargement.

2.2 Contenu de la livraison

Adaptateur USB-C™ multiport, mode d'emploi

2.3 Éléments de commande

62100	4	62107	4	62110	4

Fig 5: Éléments de commande et pièces

1 Prise USB-CTM avec cable de chargement Power Delivery (PD) 2 Prise VGA
3 Prise USB 3.0, type A 4 Connecteur USB-C™ 5 Prise HDMI™

2.4 Spécifications

Numéro de l'article	62100	62107	62110
Entrées	1x Connecteur USB-CTM	1x Connecteur USB-CTM1x Prise USB-CTM
Sorties	1x Prise VGA1x Prise USB-CTM1x Prise USB 3.0,type A	1x Prise VGA	1x Prise HDMITM
Puisance maximalePrise USB-CTM avec PDPrise USB 3.0, type A	60 W (20 Vm/ 3A)7,5 W (5 Vm/ 1A)	60 W (20 Vm/ 3,0 A)--
Débit de transfert dedonnéesHBR 2/HBR/RBRUSB 3.0	5,4 / 2,7 / 1,62 Gbit/s5,0 Gbit/s	--
Résolution maximaleVGAHDMI \( {}^{\mathrm{{TM}}} \)	1920 x 1200 @ 60 Hz--		--4Kx2K @ 60 Hz
Plaque de température defonctionnement	0 - +45 °C
Humidité de fonctionnement	10-85 % RH
Température de stockage	-10 - +70 °C
Humidité de stockage	5-90 % RH
Dimensions (mm)	80 x 40 x 15	58 x 40 x 15	42 x 40 x 12
Poids (g)	29,4	38,9	44,9

Nous n'autorisons pas l'utilisation disposif d'une façon différente de cette décrée au chapitre Description et Fonctions. Utilisez le produit uniquement en interieur dans des pièces sèches et fermées. Ne pas respecter ces instructions de sécurité et points de réglement est susceptible de provquer des accidents mortels, blessures et dommages à la personne et à ses biens.

4

Connexion

ATTENTION

Risque de blessure en cas de trébucher et la tombe!

Faire attention à placer les cables de sorte que qu'ils ne soient endommaçés que personne ne soit entrave.

Veuillez installer le système et les apparciels fixés au support de

telle façon que personne ne risque d'être blessé ou qu'aucun objet

sque d'etre endommagé en cas de chute.

NOTE

Les dommages matériels causés par mauvais endroit et mauvalse alliffement

• Placer uniquement sur une surface plane antidérapante.

• Vérifiez le Contenu de livraison pour l'exhaustivité et l'intégrité.

• Comparez les specifications pour tous les équipements a utiliser et
  assurer la compatibilité.

• Branchez le connecteur USB-CTM de l'adaptateur USB-CTM multi
  port à l'ordinateur.

4.a Modèle 62100, 62107, connectez la sortie VGA de l'adaptateur

USB-C™ multiport via un cable VGA à votre moniteur/projecteur

muni d'un port VGA

Si vous connectez ce produit à un Chromebook, il se peut que le signal

video VGA ne s'affiche pas sur Iecran du moniteur VGA dans certaines

résolutions. Le système Chromebook n'est pas compatible avec le péri-phérique VGA connecté.

4.b Modèle 62110, connectez la sortie HDMITM de l'adaptateur

USB-CTM multiport à un moniteur HDMITM

1. Model 62100: Branchez le sortie USB 3.0 de l'adaptateur

USB-CTM multiport aux une apparéil USB 3.0/2.0.

1. Raccordez la prise USB-C™ munie d'un cable de chargement PD

a un bloc d'alimentation USB-CTM, puis branchez celui-ci à une

prise secteur.

L'ordinateur charge et l'adaptateur USB-C™ multiport est pris en charge

simultanement.

Pour le modele 62100, un telechargement de données optionnel est

possible.

Ne débranchez pas l'adaptateur USB-C™ multiport pendant le transfert

de données afin d'eviter toule perte de données.

Fig.3: Connexion

Lorsque le connecteur USB-CTM est relié à un Chromebook, la souris

branchée à la prise USB 3.0 fonctionne avec quelques secondes de

retard.

5

Maintenance, entretien, stockage et transport

Les produits sont sans entretien.

NOTE

Les dommages matériels

Produit Nettoyez uniquement avec un chiffon doux et sec.

• Ne pas utiliser de produits chimiques et de nettoyage.

Endroit frais et sec.

• Conserver le produit hors de la portée des enfants et dans une

ambiance sèche et protégé de la poussière lorsqu'il ne est pas en

cours d'utilisation.

• Conserver et utiliser l'emballage d'origine pour le transport.

• Eviter des conditions extrimes, telles que la chaleur extrme et f

roid, l'humidité et de la lumière directe du soleil, ainsi que microon

des, des vibrations et de la pression mecaniquee

En cas de questions, les defaults, les dommages mécaniques, des

ingérences et d'autres problèmes, non recupérables par la

documentation, contactez votre revendeur ou le produiteur

6

Avis de responsabilité

Nos nous réservons le croit des erreurs d'impression et des

changements à produit, l'emballage ou de la documentation du produit

S'll you plaat voir nos conditions de garantie. Ceux-ci sont maintainant dispensables dans leu forme estuel, conormément au coerdanfes.

disponibles dans leur forme actuelle, coniormement aux coordonnees fi c u r n

7

Instructions pour l'élimination

Selon la directive européenne DEEE, la mise au rebut des apparciels électriques

et electroniques avec les déchets domestiques est strictement interdite. Leurs

composants doivent etre recyclés ou eliminés de façon séparée. Autrement

lessubstancescontaminéesedangereusespeuventpolluernotreenviennent

Vou, en tant que consommateur, etes commis par la loi a la mise au rebut des

appareils électriques et électroniques auprès du fabricant, du distributeur, ou

des points publics de collecte a la fin de la durée de vie des disposits, et ce

de façon gratuite. Les détails sont reglementés dans le droit national.

Le symbole sur le produit, dans le manuel 'utilisation, ou sur l'emballage fait

réference à ces termes. Avec ce genre de séparation des déchets, 'application

et d'elimination des decets d'appareils usages, vous realisez une part impor

tante de la protection de I'environnement.No DEE:82898622

2.3 Éléments de commande e parti

Tab.4: Éléments de commande