ITB295B - Barre de son iLive - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Barre de son
Connectivité	Bluetooth, AUX, USB
Puissance de sortie	40 Watts
Dimensions	80 x 8 x 8 cm
Poids	2,5 kg
Utilisation	Compatible avec téléviseurs, ordinateurs, et appareils mobiles
Maintenance	Nettoyer avec un chiffon doux, éviter l'humidité
Sécurité	Ne pas exposer à l'eau, utiliser sur une surface stable
Informations supplémentaires	Garantie de 1 an, assistance technique disponible

FOIRE AUX QUESTIONS - ITB295B iLive

Comment connecter ma barre de son iLive ITB295B à mon téléviseur ?

Vous pouvez connecter votre barre de son iLive ITB295B à votre téléviseur en utilisant un câble HDMI, un câble optique ou un câble auxiliaire (AUX). Assurez-vous que le téléviseur et la barre de son sont allumés, puis sélectionnez la source correcte sur la barre de son.

Pourquoi ma barre de son ne produit-elle pas de son ?

Vérifiez que la barre de son est allumée et que le volume n'est pas au minimum. Assurez-vous également que la source audio est correctement sélectionnée et que les câbles sont bien connectés.

Comment réinitialiser ma barre de son iLive ITB295B ?

Pour réinitialiser votre barre de son, débranchez-la de la prise électrique, attendez environ 10 secondes, puis rebranchez-la. Cela devrait réinitialiser les paramètres par défaut.

Puis-je utiliser ma barre de son avec des appareils Bluetooth ?

Oui, la barre de son iLive ITB295B est compatible avec les appareils Bluetooth. Activez le Bluetooth sur votre appareil, recherchez la barre de son dans la liste des appareils disponibles et connectez-vous.

Comment mettre à jour le firmware de ma barre de son ?

Pour mettre à jour le firmware de votre barre de son, visitez le site Web du fabricant et recherchez la section de support pour télécharger la dernière mise à jour. Suivez les instructions fournies pour effectuer la mise à jour.

Ma barre de son s'éteint-elle automatiquement, est-ce normal ?

Oui, la barre de son iLive ITB295B peut avoir une fonction d'extinction automatique pour économiser de l'énergie. Si vous ne souhaitez pas qu'elle s'éteigne, vérifiez les paramètres de mise en veille ou consultez le manuel d'utilisation.

Comment régler les paramètres de son sur ma barre de son ?

Vous pouvez régler les paramètres de son de votre barre de son en utilisant les boutons de contrôle sur l'appareil ou la télécommande. Recherchez les options de basses, aiguës et d'égaliseur dans le menu.

Que faire si ma barre de son ne se connecte pas à mon réseau Wi-Fi ?

Vérifiez que votre réseau Wi-Fi fonctionne correctement et que vous avez entré le bon mot de passe. Si le problème persiste, essayez de redémarrer votre barre de son et votre routeur.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation de ma barre de son ?

Le manuel d'utilisation de la barre de son iLive ITB295B est généralement disponible sur le site Web du fabricant dans la section de support ou de téléchargement.

Ma barre de son a-t-elle une garantie ?

Oui, la barre de son iLive ITB295B est généralement couverte par une garantie limitée. Veuillez vérifier les détails de la garantie dans le manuel d'utilisation ou sur le site Web du fabricant.

MODE D'EMPLOI ITB295B iLive

Barre d'enceinte Bluetooth 37 po. HD

Guide d'utilisateur pour le modele ITB295B v1237-01

Pour la derniere version de ce manuel de l'utiliser, merci de visitor www.iLiveElectronics.com

Instructions de sécurité et averissements

AVERTISSEMENT: Pour réduire le risque de chic électrique, n'enlevez pas la protection (ou l'arrête). Aucune piece utile à l'utilisateur à l'intérieur. Confiez la réparation a du personnel de service qualifié.

Le symbole du point d'exclamation dans un triangle équilatéral est utilisé pour alerter l'utilisateur de la présence d'instructions importantes de maintenance et de réparation dans la documentation jointe au produit.

Le symbole de l'éclair fléché dans un triangle équilatéral est utilisé pour alerter l'utilisateur de la présence d'une « tension dangereuse » non isolée à l'intérieur du boîtier du produit, et qui peut être suffisamment importante pour constituer un risque.

Ce symbole indique que ce produit comporte une double isolation séparant les tensions dangereuses des pieces accessibles.

AVERTISSEMENT: NE PAS INGÉRER LES PILES, RISQUE DE BRULURE CHIMIQUE.

Consignes de sécurité importantes

• Lisez ces instructions.
• Conserveces instructions.
• Observe tous les averissements.
  Suivez toutes les instructions.
  N'tutilizepascepatteppairepresdepointsd'eau.
  NettoyezseulementIuniteavec un chiffonsec.
• N'obstruiez aucun orifice de ventilation. Installes l'unité conformément aux instructions du fabricant.
• Le produit doit être place loin des sources de chaleur telles que des radiateurs, fours ou autres apparèils (amplificateurs inclus) produitant de la chaleur.
• Ne désassemblez pas le dispositif de sécurité de la fiche polarisée ou de mise à la terre. Une prise polarisée possée deux broches, une étant plus large que l'autre. Une fiche de mise à la terre possée une troisième broche de mise à la terre. Cette troisième broche permet de garantir votre sécurité. Si la fiche fournie ne s'adapte pas à votre prise de courant, consultez un électricien pour le remplacement de la prise de courant obsoleté.
• Les cordons électriques doivent être disposés de manière à ce que l'on ne marche pas dessus, notamment au niveau des fiches, prises de courant et aux points de sortie de l'appareil.
  Utilisez seulement les pieces/accessoires du fabricant.
• Debranchez l'unité lors d'orages et de périodes de non-utilisation prolongées.
• Confiez l'entretien de l'appareil à du personnel spécialisé. Une réparation est nécessaire lorsque l'unité est endommagée, le cordon ou la fiche d'alimentation est endommage, un liquide a été renversé sur l'unité ou un object est tombé à l'intérieur de l'unité, l'unité a été exposée à l'eau ou à la pluie, l'unité ne fonctionne pas normalement ou a subi une chute.
  N'utilisez qu'un pied, trépied ou support recommendé par le fabricant ou vendu avec l'appareil.Les arrêts brutaux, la force excessive ou les surfaces inégales peuvent provoquer la chute de l'appareil et de son support.

Avertissements de la FCC

AVERTISSEMENT : Tout changement ou modification apporté à cette unité et non expressesment approuvé par le fabricant peut annuler le droit de l'utiliseur d'utiliser cet équipement. REMARQUE : cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites des apparèils numériques de Classe B ; en accord avec le chapitre 15 du règlement de la FCC. Ces limites ont pour objectif de fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. installation. Cet équipement génére, utilise et rayonne de l'énergie de fréquence radio et peut nuir aux communications radio s'il n'est pas installé et utilisé en accord avec les instructions du mode d'emploi. Cependant, il n'est pas garantie que des interférences survient dans une installation particulière. Si l'équipement cause des interférences nuisibles à la réception radio ou télévision, qui peuvent être localisées en allumant ou en éteignant l'équipement, l'utiliseur est encouraged à corriger les interférences en employant une ou plusieurs des mesures suivantes :

Réorienter ou déplacer l'antenne de réception.
- Séparer davantage l'équipement et le récepteur.
- Connecter l'équipement à une prise de courant située sur un circuit différent de celui du récepteur.
- Demandez assistance à un revendeur ou un technicien experimenté dans le domaine radio/TV.

Instructions de sécurité et averissements

Avertissements et précautions supplémentaire

PRECAUTION: AFIN DE PREVENIR LES CHIOCS ELECTRIQUES, FAITES CORRESPONDRE LA FICHE BLANCHE DE LA PRISE À LA FENTE LARGE, INSEREZ TOTALEMENT.
- La prise secteur sert de dispositif de déconnexion pour l'appareil et doit rester accessible à tout moment pendant l'utilisation. Afin de déconnecter la radio du secteur, la prise secteur doit être enlevée complètement de la prise d'alimentation murale.
- AVERTISSEMENT: Danger d'électrocution - N'ouvre pas.
- Les notifications de précaution sont situées derrière ou sous l'appareil.
- AVERTISSEMENT: Pour réduire le risque d'incendie ou de chic électrique, n'exposez pas cet apparéil à la pluie ou l'humidité ou aux éclaboussures.
L'appareil ne doit pas etre exposer aux gouttes ou aux éclabousements et les objets remplis de liquides, tels que des vases, ne doit pas etre places pres de I'appareil.
- PRECAUTION: L'utilisation de commande ou l'execution de procédures autres que celles spécifiées ici peuvent aboutir à une exposition à des radiations dangereuses.
- AVERTISSEMENT: Des changements ou des modifications sur ce produit non expressement approuvés par la partie responsable de la conformité peut annuler le droit de l'utilisateur d'utiliser cet équipement.
- AVERTISSEMENT: Ne placez pas cette unité directement sur des surfaces de meubles dont la finition serait douce, poreuse ou sensible. Car, comme tout compose caoutchouc a base d'huiles, les pieds pourraient laisser des tracs ou des taches à l'endroit ou ils sont posés. Nous recommendons d'utiliser une protection comme un linge ou un morceau de verre entre l'unité et la surface pour réduire le risque de dégat et/ou de tache.
- AVERTISSEMENT: L'utilisation de cette unité en présence de lumières fluorescentes peut cause des interférences lors de l'utilisation de la télécommande. En cas de dysfonctionnement, éteignez les sources de lumière fluorescentes, car celles-ci pourrait en être la cause.
- ATTENTION: Un danger d'explosion est present lorsque les piles sont remplacées de manière incorrecte. Remplacez seulement les piles par des piles de type équivalent.
- Les batteries ne doivent pas etre exposées à des chalcours excessives telles que la lumière du soleil, le feu ou autres.
Tenez les piles neuves et uses hors de portee des enfants. Si le compartment des piles ne se ferme pas correctement, cessez d'utiliser le produit et tenez-le hors de portee des enfants.
- Si vous pensez que les piles risquent d'avoir eté avalées ou placees dans une partie du corps, faites immediatement appel à un medecin.
- Ne mélangez pas les piles nouvelles et ancériennes.
- Remplacez toutes les piles usées avec des piles neuves.
- Ne melangez pas les piles alcalines, standard (carbone-zinc), ou rechargeable (ni-cad, ni-mh, etc.).
- Les piles doivent être recyclées ou éliminées conformément aux directives nationales ou locales.
- AVERTISSEMENT: Ce produit peut conténir des produits chimiques connus par l'État de Californie pour causeurs des defaults de naissance ou d'autres nuisances liées à la reproduction (California Prop 65). Lavez-vous les mains après manipulation.

• Ce produit répond et est conforme à toutes les réglementations fédérales.

Table des matieres

Déballer votre barre d'enceinte HD. 5

\section*{Caracteristiques et specifications}

Inclus

Paramètres 5

Alimentation

Piles de la télécommande

Installation du pied. 6

Orientation 7

Entrées haut-parleurs arrières

Contrôle des haut-parleurs (côté gauche)

Orientation 8

Disposition de la télécommande

Indicateur lumineux

Entrées audio 9-10

Utiliser les entrées stéreo RCA

Utiliser les entrées stéreo RCA et la sortie caisson de grave

Utiliser l'entrée Optique

Utiliser l'entrée de ligne

Bluetooth 11

Coupler un apparéil Bluetooth pour la première fois

Jouer de l'audio sans fil

Fonction apprentice 11

Qu'est-ce que la fonction apprenticegasse?

Pourquoi utiliser la fonction apprenticessage ?

Utiliser la fonction apprenticegase

Informations concernant la société 12

Information de contact

Garantie

Assistance internationale

Projet vert

Déballer votre barre d'enceinte HD

\section*{Caracteristiques et specifications}

• Longueur 37 pouces
  Compatible Bluetooth
  Son stereo 2 canaux
• Contrôle de volume digital
  Enticipation controllable distance
• Apprend les fonctions de la télécommande
  Sortie audio optique numérique
  Sortie caisson de basse
• Entree auxiliaire (entree audio 3,5mm)
• Entres audio stéreo RCA

Inclus

• Telecommande, nécessite 2 piles AAA
  Cable audio optique
• Socle amovible
  Adaptateur alimentation CA/CC
  Kit de montage mural et instructions

Paramètres

Alimentation

Branchez la petite extrémité du cordon d'alimentation dans l'entrée CC à l'arrête du haut-parleur et la grande prise dans une prise murale standard.

Piles de la télécommande

Télécommande : nécessite 2 piles AAA (fournies).

Installation du pied

Pièces du socle de connexion

Connector le crochet de cable sur le socle.

Attacher le socle sur I'unité.

Utilisez un tournevis à tête Phillips et serrez les vis à la main. Utiliser un tournevis électrique pourrait endommager le socle du téléviseur.

Entres haut-parleurs arrières

Contrôle des haut-parleurs (côté gauche)

Alimentation

Appuyez sur cette touche pour allumer ou eteindre l'unité.

Source

Appuyez pour circuler entre les modes Optique, entree de ligne,AUX et Bluetooth.

Volume + / -

Appuyez sur cette touche pour augmenter ou diminuer le volume.

Coupler/apprendre

Maintenez appuyé pour commencer la connexion d'un apparéil Bluetooth. L' apparéil éteint, appuyez sur le bouton pour commencer à utiliser la fonction apprenticessage.

Entrée ligne

Disposition de la télécommande

Indicateur lumineux

ÉTATINDICATEUR
Éteindre Lumière rouge
Mode optique Lumière ambre
Mode entrée auxiliaire Lumière blanche
Mode Entrée de ligne Lumière verte
Couplage Bluetooth Lumière bleue clignotante
Bluetooth connecté Lumière bleue

Utiliser les entrées stéreo RCA

Lorsque you connectez deux produits avec un cable RCA (non fourni), faites correspondre les portes colorées avec les connexions de couleur correspondantes.

1. Connectez les cables RCA (non fournis) aux entrées stéreo RCA situées à l'arrière de l'unité, et aux sorties audio du téléviseur.
2. Appuyez sur la touche Alimentation pourmettre l'unité en marche.
3. Appuyez sur la touche Source à plusieurs reprises pourCHOIR AUX In, indiqué par une lumière blanche.
4. Les pistes audio jouées sur le téléviseur seront alors diffusées par les haut-parleurs.

Utiliser les entrées stéreo RCA et la sortie caisson de grave

L'unité peut être utilisé avec un caisson de graves séparé en utilisant un autre cable RCA (non fourni) pour connecter les deux.

1. Avec les cables RCA stéreo connecté, utilisez un autre cable RCA (non fourni) pour connecter un caisson de graves externe sur la Sortie caisson de graves.
2. Lorsque du son est diffusé et quelsque soit la source, l'enceinte utilisera automatiquement le caisson de graves connecté.

Utiliser l'entrée Optique

Il you faudra : Une source audio avec une entree audio optique et un cable audio digital optique (non inclus).

1. Connectez le cable audio digital optique à la sortie optique sur la source audio et à l'entrée optique de la barre d'enceinte.
2. Appuyez sur la touche alimentation pourmettre l'unité en marche.
3. Appuyez sur la touche Source plusieurs fois pour passer en mode SPDIF, indiqué par une lumière amber.
4. Utilisez les contrôles d'origine sur votre apparéil connecté, assurez-vous que les paramètres audio sont régés sur PCM ou Optical Audio et sont allumés.
5. Le son de la source connectée pourra à présent être diffusé grâce à la barre d'enceinte.

Conseils importants pour l'audio optique :

Utilisez le cable toslink correct et assurez-vous qu'il est bien insere dans les fentes de source et de la barre d'enceinte.

La sortie optique est activée sur la source (une lumière rouge devrait apparaitre sur la fente toslink).

Elle pourrait être nommée SPDIF dans le menu de paramètres de la source.

La sortie optique est configurée pour émettre du PCM et non du Dolby Digital.

Utiliser l'entrée de ligne

Cable audio 3,5 mm non inclus.

1. Branchez une extrémité d'un cable d'entrée audio 3,5mm dans l'entrée Line In à l'avant de l'unité, et branchez l'autre extrémité du cable dans la sortie audio d'un lecteur MP3 ou d'une autre source audio.
2. Appuyez sur la touche alimentation pourmettre l'unité en marche.
3. Appuyez sur la touche Source à plusieurs reprises pourCHOIR Line In, indiqué par une luziere blanche.
4. Les pistes audio jouées sur l'appareil connecté seront alors diffusées par les haut-parleurs. Utilisez les contrôle de l'appareil connecté pour jouer,mettre en pause ou sauter une piste.

Entrées audio

Utiliser les entrées stéreo RCA et la sortie caisson de grave - Vue arrêtere

Utiliser l'entrée optique - vue arrêté

Utiliser l'entrée de ligne - vue arrête

Coupler un apparéil Bluetooth pour la première fois

1. Allumez l'unité en appuyant sur la touche Alimentation.
2. Appuyez sur la touche sur la télécommande pour passer en mode Bluetooth, indiqué par une lumière bleue clignotant doucement.
   Vous pouvez également appuyer sur la touche Coupler sur le coté de l'unité.
3. Appuyez un moment sur la touche Coupler sur le coté de l'unité. L'Indicateur de couplage clignotera rapidement en bleu. Lors du couplage, restez à 3 pieds de l'unité.
4. A l'aide des contrôles de l'appareil d'origine sur votre appareil Bluetooth, Sélectionnez ITB295 dans vos paramètres Bluetooth pour coupler. Si vous apparemé nécessite un mot de passer, entrez le mot de passer par défaut 0 0 0 0 . Référez-vous au manuel de l'utilisateur de l'appareil en question pour les instructions concernant le découplage et la déconnexion d'appareils Bluetooth.
5. Lorsque you avces correctement coupe et connecte, un son de bip sera emis de l'unite et L'indicateur de couplage affichera une lumiere bleue continue.
   Apre les couplage initia/1, 1'unite restera coupée a moins detre decouplede manuellement par l'utiliser ou efface du fait d'une reinitialisation de I'appareil. Si vous appeareil se deconnectait ou si vous ne parveniez plus a le connecter, repeteze les etapes ci-dessus.

Jouer de l'audio sans fil

1. Àpès avoir coupé un apparéil Bluetooth, utilisez les contrôleles de l' apparéil Bluetooth connecté pour jouer selectionner une piste.
2. Pour jouer oumettre en pause une piste selectionnee,utilisez les contrôles d'origine sur l'appareil Bluetooth connecté ou sur la telecommande de la barre d'enceinte.
3. Les pistes audio jouées sur l'appareil Bluetooth connecté seront alors diffusées par les haut-parleurs.

Fonction apprentice

Qu'est-ce que la fonction apprentice?

La fonction apprentice capture les commandes distances de la télécommande du téléviseur et apprend à votre barre d'enceinte à fonctionner lorsque ces commandes sont activées. Alimentation, volume et mulet ne sont que quelques exemple des commandes que la barre d'enceinte peut apprendre.

Pourquoi utiliser la fonction apprentice ?

Apprendre les commandes distante de la barre d'enceinte réduira le nombre de télécommandes nécessaires, économisera du temps pour chercher les codes distants et facilititer a l'utilisation.

Remarque : Toutes les fonctions de la barre d'enceinte ne seront pas disponibles avec votre propre télécommande, comme les graves et les aigués. Utilisez la télécommande fournie pour ces fonctions. Bien que l'ITB195 soit capable d'apprender la plupart des protocoles IR, ils ne peuvent pas tous etre programmés.

Utiliser la fonction apprentice

1. L'unité éteinte, appuyez sur la touche Learn sur la télécommande. Un indicateur lumineux commencerà clignoter en rouge.
2. Appuyez sur la touche que vous souhaitez apprendre sur la télécommande fournie. Par exemple: Volume +
3. La lumière rouge continua de clignoter et un autre indicateur affichera une lumière bleue.
4. Appuyez sur la touche correspondante de votre télécommande.
5. La lumière rouge continua de clignoter et un autre indicateur affichera une lumière verte.
6. Appuyez sur la touche Learn sur l'unité.
7. La touche programmée sur votre télécommande sera désormais capable de contrôler votre barre d'enceinte. Remarque: Il est nécessaire de programmer chaque touche sur votre télécommande séparément.
8. Si la barre d'enceinte n'a pas ete en mesure d'apprender une commande, Iecran n'affichera pas la luziere verte. Veuillez essayer une autre touche.

Informations sur notre société

Site Internet: www.iLiveElectronics.com

Adresse Email pour l'assistance: [e-mail]

Email Piezas: [e-mail]

Adresse Email pour les pieces détachées: 1-888-999-4215

Garantie

Pour obtenir des informations sur la garantie et la derniere mise a jour de ce guide de l'utilisateur, allez sur: www. iLiveElectronics.com

Assistance internationale

Pour télécharger ce guide de l'utilisateur en angeais, espagnol ou francais, ou pour obtenir des reponses a des questions fréquement posées, consultez la rubrique d'assistance sur: www.iLiveElectronics.com Projekt vert

Projet vert

L'engagement environnemental 'Protection pour aujourd'hui et durabilité pour demain' de manière continue de DPI, Inc s'inscrit dans un effort pour protégger l'environnement et améliorer la capacité de recyclage de ses produits et emballages.

En se concentrant sur l'objetif de 'Protégger aujourd'hui et soutenir demain', DPI, Inc. s'engage à réduire la talle de l'emballage, augmenter l'utilisation de plastiques recyclables et assurer que les emballages et les manuels sont fabriqués avec des matérielles recyclables à hauteur de 85% . En plus de la considération matérielle, DPI, Inc. se concentre également sur les détails plus subtils qui ont un impact positif sur l'environnement, comme l'emploi d'encres à base de soja.

DPI, Inc, garanti également que les usines qui produit la large gamme de produits électroniques grand public de l'entreprise adhérent aux restrictions d'air et d'eau pour la protection de l'environnement. Ce n'est pourtant qu'un petit exemple du chemin parcouru par DPI, Inc dans l'effort pour diminuer l'impact sur l'environnement.

En 2011, DPI, Inc est également entre en négociation avec Energy Star afin de garantir que les produits électroniques grand-public qu'elle produit repondent à des exigences élevées d'efficiency énergétique. L'objectif ultime est de maintainir les coûts énergétique bas pour les consommateurs tout en fournissant des produits de qualité et aux nombreuses fonctionnalités.

Copyright © 2015 Digital Products International (DPI, Inc.) | toutes les autres marques commerciales figurant dans ce document sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. Les caractéristiques techniques sont sous réserve de changement sans préavis.