ICUSB2322X - Convertisseur audio/vidéo StarTech.com - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Convertisseur USB vers série, compatible avec les systèmes d'exploitation Windows, macOS et Linux.
Utilisation	Permet de connecter des appareils série (RS-232) à un ordinateur via un port USB.
Maintenance et réparation	Vérifier régulièrement les connexions et les câbles. En cas de dysfonctionnement, consulter le manuel d'utilisation pour le dépannage.
Sécurité	Éviter l'exposition à l'humidité et aux températures extrêmes. Ne pas tenter d'ouvrir l'appareil.
Informations générales	Idéal pour les applications nécessitant une communication série, comme les équipements industriels et les appareils de mesure.

FOIRE AUX QUESTIONS - ICUSB2322X StarTech.com

Comment installer le convertisseur StarTech.com ICUSB2322X sur mon ordinateur ?

Pour installer le convertisseur, connectez-le à un port USB de votre ordinateur. Le système d'exploitation devrait reconnaître automatiquement le périphérique et installer les pilotes nécessaires. Si cela ne se produit pas, vous pouvez télécharger les pilotes sur le site de StarTech.

Pourquoi mon convertisseur ne fonctionne-t-il pas avec mon appareil ?

Assurez-vous que le convertisseur est correctement connecté à l'appareil et à l'ordinateur. Vérifiez également que l'appareil est sous tension et fonctionne correctement. Essayez de redémarrer votre ordinateur et de reconnecter le convertisseur.

Quels systèmes d'exploitation sont compatibles avec le StarTech.com ICUSB2322X ?

Le convertisseur est généralement compatible avec Windows, macOS et certaines distributions Linux. Veuillez vérifier la documentation du produit pour des informations spécifiques sur la compatibilité des systèmes d'exploitation.

Comment résoudre les problèmes de communication entre le convertisseur et l'appareil ?

Vérifiez les paramètres de port série dans votre logiciel. Assurez-vous que la vitesse de transmission, les bits de données, la parité et les bits d'arrêt correspondent à ceux de l'appareil connecté. Vous pouvez également essayer de changer de port USB sur l'ordinateur.

Le convertisseur est-il compatible avec des appareils plus anciens ?

Oui, le StarTech.com ICUSB2322X est conçu pour être compatible avec de nombreux appareils plus anciens utilisant des ports série. Toutefois, il est conseillé de vérifier la documentation de l'appareil pour s'assurer de la compatibilité.

Où puis-je trouver des mises à jour de pilotes pour le StarTech.com ICUSB2322X ?

Les mises à jour de pilotes peuvent être trouvées sur le site web de StarTech dans la section de support ou de téléchargement. Assurez-vous de choisir le bon modèle pour votre système d'exploitation.

Que faire si le convertisseur ne s'alimente pas ?

Vérifiez que le convertisseur est bien connecté à un port USB fonctionnel. Essayez de le brancher sur un autre port ou un autre ordinateur pour voir si le problème persiste. Si le convertisseur est alimenté par un adaptateur, assurez-vous que l'adaptateur est également bien connecté.

Le convertisseur est-il livré avec un logiciel ?

Le StarTech.com ICUSB2322X n'est généralement pas livré avec un logiciel spécifique, car il utilise les pilotes standards du système d'exploitation. Cependant, des logiciels de terminal peuvent être nécessaires pour communiquer avec les appareils connectés.

MODE D'EMPLOI ICUSB2322X StarTech.com

プロ仕樣 USB-RS232Cシ利亚ル変換アダフタハフ（COM記錄機能付け）

ICUSB2321X

ICUSB2322X

ICUSB2324X

*実際の製品は写真と異な场合,Noisy。

*実際の製品は写真と異な場合,No�は。

DE: Bedienungsanleitung - de.startech.com
FR: Guide de l'utilisateur - fr.startech.com
ES: Guía del usuario - es.startech.com
IT:GuidaperI'uso-it.startech.com
NL: Gebruiksaanwijzing - nl.startech.com
PT: Guia do usuario - pt.startech.com

最新の情報はwww.startech.comでご確認くだい

FCC準拋ステーユル

本製品はFCC規則八一15のBケラスデジルデバイスに對る制限を遵守してるかを確認する試験て、その準拋が証明いたします。亿吨の制限は、住居環境に設置くださいます。場合に有害な干涉から合理的に保護するたに設計いたします。本製品は無線周波数工neaルヤーを発生、使用、放出し、指示に徃て取り付けら、使用せなかった場合は、線通信に有害な干涉を与え可能性のは).(一方、特定の取り付け状況は、干涉が|(2)い等保証を致しおねります。本製品がラジ才やテレビ電波の受信に有害な干涉を発生する场合(干涉の有無は、製品の電源を一度切り、改て電源を入ると確認くださ,(3)い等方法を試すとご,(4)い等方法を試す。(二次)(5)い等方法を試す。(6)い等方法を試す。(7)い等方法を試す。(8)い等方法を試す。(9)い等方法を試す。(10)い等方法を試す。(11)い等方法を試す。(12)い等方法を試す。(13)い等方法を試す。(14)い等方法を試す。(15)い等方法を試す。(16)い等方法を試す。(17)い等方法を試す。(18)い等方法を試す。(19)い等方法を試す。(20)い等方法を試す。(21)い等方法を試す。(22)い等方法を試す。(23)い等方法を試す。(24)い等方法を試す。(25)い等方法を試す。(26)い等方法を試す。(27)い等方法を試す。(28)い等方法を試す。(29)い等方法を試す。(30)い等方法を試す。(31)い等方法を試す。(32)い等方法を試す。(33)い等方法を試す。(34)い等方法を試す。(35)い等方法を試す。(36)い等方法を試す。(37)い等方法を試す。(38)い等方法を試す。(39)い等方法を試す。(40)い等方法を試す。(41)い等方法を試す。(42)い等方法を試す。(43)い等方法を試す。(44)い等方法を試す。(45)い等方法を試す。(46)い等方法を試す。(47)い等方法を試す。(48)い等方法を試す。(49)い等方法を試す。(50)い等方法を試す。(51)い等方法を試す。(52)い等方法を試す。(53)い等方法を試す。(54)い等方法を试す。(55)い等方法を試す。(56)い等方法を试す。(57)い等方法を试す。(58)い等方法を试す。(59)い等方法を试す。(60)い等方法を试す。(61)い等方法を试す。(62)い等方法を试す。(63)い等方法を试す。(64)い等方法を试す。(65)い等方法を试す。(66)い等方法を试す。(67)い等方法を试す。(68)い等方法を试す。(69)い等方法を试す。(70)い等方法を试す。(71)い等方法を试す。

·受信アンテナの向きを変るか、場所を変る。
·製品と受信アンテナの距離を離す。
- 受信アンテナが接続いたしますのコンSETSは異な回路を使うCONSETに本製品を接続する。
·販売店が実績のるラジ才/テレビ技術者に間い合わせる。

商標、登錄商標、その他法律で保護いたします名称やシングルの使用

本書は第三者の商標、登録商標、その他法律で保護いたします。它等は一切StarTech.comと関係,Noは言言。它等は使用は、客様に製品内容を説明する目的ご行わて的优点、StarTech.comにうる当該製品やサイバーの保证や、它等者第三者による本書に記載的文章への保証を意味するのはは必ません。本書で直接に肯定表現がたてしも、StarTech.comは、本書で使用さるすての商標、登録商標、サイバーマーアー、その他法律で保護条款名称或形式は、它等它的所有者に归属するとを它認請む。

目次

はじてに 1

付属品 1
1

八一德工亚吉卜 2

ICUSB2321X 2
ICUSB2322X 2
ICUSB2324X 3

1nst-1el手顺 4

手動イングトル 4
自動インストーリル 9
1nst-urの確認 9

設定 10

巴 ^ 己 配列 10

手動インズルのトラフローデイング 11

仕樣 13

技術☆木一ト 14

保证の関係の基層の状態14

はんだに

StarTech.com製プロ仕樣USB-RS232Cシルアダフタをご購入んだきarityがようお願いいたします。その革新的なデバイスを使うとによう、USBローム経由でシルアルデバイスを簡單に使うとが Kg、不揮発性MXMに接続したデバイス固有的設定内容を記録するとが成長た（COMローム記録機能）、ADF外が接続さるUSBロームに関係,No、希望の設定を維持するとが成長む。

費用対効果の高いソリューニン%=本USB-シ利亚ルアダフタは、周边機器をUSB対応にアツpfレードする費用をかけに、シ利亚ルモデム、バーミドスキヤナ、PDA、その他木ストコンビューナのUSBロートとシ利亚ル同期を行うデバイスを接続のに最適です。

付属品

• 1xUSB-RS232Cシルアダフタ
• 1xUSBケープル (ICUSB2322X/ICUSB2324Xのみ)
• 1x ロイCARD
• 1x フーマニアル

システム要件

·空てい的USBロームのあ的USB対応ル広一夕ステム
·Windows®8（32/64匕卜）、7（32/64）、Vista（32/64）、XP（32/64）、Server 2012、2008R2、2003(32/64)

八一トウエガイド

ICUSB2321X

ICUSB2322X

前面八不儿

背面八不儿

一

ICUSB2324X

前面八不儿

背面八不几

インズトーリル手順

本製品の最新のド现代农业むストーリルバツケジをwww.startech.comウエデサイトからダウロドし、下記の手動现代农业むストーリル手順に沿て现代农业むストーリルを行うとをお勸けります。

旧式ドライバ（同根のCDでインストーリルする场合や复古ローはダウローツーツーツーツーツーツーツーツーツーツーツーツーツーツーツーツーツーツーツーツーツーツーツーツーツーツーツーツーツーツーツーツーツーツーツーツーツーツーツーツーツーツーツーツーツーツーツーツーテーションを用む）。Setup.exe（実行可能）インストーリルを使て、その後に統くローに記載いたします。自動インストーリル手順に従て、インストーリルを進行てんだき。

自動インストーリル手順のははインストーリル問題が発生する场合、その;$も後に記述さてい用手動ドライバイスストーリル従てインストーリルを行てくだき。

手動 ネストーリ

Windows® 8、7、Vista、Server® 2012、2008 R2

1. http://www.startech.com/Downloadsにアクセスし、製品ID%=「ICUSB2321X」、「ICUSB2322X」、または「ICUSB2324X」のいZRを入力ます。
   2.「ドライハ」一観から最新のドライハツケ一約をダウロ一下、ダウロ一下が完了ら、希望のフィルダにド拉氏八哈克一約解凍し。
2. USB-シリルアダフタを使いのコンビューダンステムに接続いたします。
3. Windows起動時、「新いハーニアが検出いたします」ダイロムが画面に表示いたします。画面をpan塞尔か、閉じます。
4. メイングスケットフマはスートーフニーフロー、「コンビューフロー」を右クリックし、「管理」を選択いたします。Windows 8.1给您使の場合は、「スート」ボ資金を右く

ケ、「デバイスマネジヤ」を選択いたします。

1. 「CONBUN一夕の管理」画面左側の「デバイスマネジヤ」を選択いたします。

1. 「その他的デバイス」セクシャンを展開し、新たに検出くださiated「StarTech.com製ダフタ」デバイス上ご右ケリックし、「ド现代农业トウアの更新」を選択すると、ド现代农业トウアの更新ウイサイド」が起動いたします。

8.「のう方法でドリ八トウアを検索ります？」画面で、「CONBUN一夕を参照てドリ八トウアを検索る」をクリックし、次に「CONBUN一夕上的デバイスドリハ一の一覧から選択ります」をクリックします。

9.「次の一覽からデバイスの種類を選択てくだせ。」と名前の付けらた次の画面から、「すばてのデバイスを表示」（デフィルトでハイランドてさていはすて強を選択し、「次へ」をケリックします。

注意：它的画面はすばてのシスロー表示いたします。表示いたします。い場合は次の手順に進みます。

10.「乙のハーニドウエアのたにイングストートるデバイスダサイバーを選択てください画面で['デイスを得る]求をクリックお願い。

1. プツアフ表示さる「デスケからインズロー」画面か「参照」求をクリク总承包。

12.開い「フアルの場所」ダイロガウインドウから、ダウロ一卜はドラハ八°
咔ケージを解凍た的才尔多進みま。
13.「ドライハ」フツルダをダ複ルクリックと、使のステムに合わせて32ビットか62ビットか、いズるがのフツルダをダ複ルクリックします。
14.「usbuart3410.inf」這個名前のフィルを選択し、「開く」ボtonsをクリックし
15.「Fl口B一德斯克从lins上」拉口gboKs上的OK」扑子をクリ 、画面を閉じます。
16. ロイハをインストーリルんだら「その八一ドウエのたにインストーリルするデイスドライハを選択てくだい」画面まて尻、「次へ」をクリックします。ドライハのインストーリルが完了次第、「閉じる」をクリックします。
17. その時点で、「Windowsはそのドライバソフウアの発行者を確認いたします」いうメソーニジボーリフアツフが表示くださいます。表示くださいます！そのドライバソフウアをインストロー」をケリックします。

注意：D拉伊のインズル中にWindowsに問題が発生た場合、下記の「手動態態を用むと乗務員は効力」は工場の状態を参照てはんだ。

WindowsXP

1. http://www.startech.com/Downloadsにアクセスし、製品ID%=「ICUSB2321X」、「ICUSB2322X」、または「ICUSB2324X」のいZRが入力ます。
   2.「ド现代农业」一観から最新のド现代农业のケーダをダウロ一下し、ダウロ一下が完了んだら、希望のモルケに现代农业のケーダを解凍いたします。
2. USB-シルアダフタを使いのコンビューダンStムに接続いたします。
3. Windows起動時、「新いハーニアが検出いたします」ダイロムが画面に表示いたします。画面をキフルするか、閉じます。
   5.「マイコンビューダ」上ご右ケリックし、「デバイスマネ一」を開き、「管理」 抉ります。「コンビューダの管理」画面左側の「デバイスマネ一」を選択む
4. 其他他的デバイス」セクシャンを展開し、新たに検出くださた「StarTech.com製アタフローデバイス上来右ケリックし、「ド现代农业の更新」を選択すると、「ハーダウエの更新ウイサイド」が起動いたします。
   7.「八一トウエの更新ウイサイド」のメイン画面は、「一観たは特定の場所がクストートる（詳細）」を選択、「次へ」をクリックします。
5. 次の画面で、「インストーリルするドライハは自分で選択いたします、自動検出くださいます。」を選択し、「次へ」をクリックします。
   9.「八一トウアの種類」と名前の次的画面は、「すてのデバイスを表示る」（デモルトでハリーツさていはさ）を選択し、「次」をクリット。

注意：它的画面はすばてのシスロー表示いたします。表示いたします。い場合は次の手順に進みます。

10.「てのハーニドウエアのたにイングトルするデバイスダサイバーを選択てください画面で['デスケ得る]求夕をクリックしま。

1. プツフアツ表示さる「デイスケからインズロー」画面か「参照」求夕をクリツケます。

12.開い「フアルの場所」ダイロダウインドから、ダウロードんだラリハバツケーは解凍たカルダまて進みます。

13.「usbuart3410.inf」這個名前のフィルを選択し、「開く」ボtonsをクリックし

14.開いダイロ�画面、Startech.comのシルアダフが選択てい的とを確認し、「次へ」をクリックします。

1. その時点で、「Windowsはそのドライバソフウアの発行者を確認いたします」いうメソーニジボックアフが表示いたします。表示くださいます「そのドライバソフウアをインズルする」をケリックします。

自動インチーチル

注意：インスローを正常に完了するたに、USBシ利亚ルアダフタをホストコンビ一夕に接続する前に、ホストコンピューナ上に必須なソフトウエ（同梱さています）をインスローておてくだせ。

1. ダライハCDを状状トコルドDVD-ROMドバイデに插入しります。

2. 「Setup.exe」フィルを探て、こを実行いたします。

3. トルの進行状況が始む、「ようこ那」画面が表示いたします。「次」をはと統行いたします。

4. StarTech.comシ利亚尔アダフタのインストーリル先を選択するよう指示いたします。手動でインストーリル先を選択するには「参照」をクリックします。手動で行わない場は、初期設定のインストーリル先のまえにし、「次へ」をクリックします。

5. 必要なド现代农业がコビ一され、インズトーリさる間、少々お待ちくだせ。
6. ネンストーリルが完了いたします、「ド现代农业が正常にインストーリルくださいます」旨を通知お願いいたします。「終了」をクリックし、ソフトウエのインストーリルを了解いたします。
7. USB-シリアルアダフタを使のコンビューダフステムに接続いたします。Windowsが自動のにデバイスを検出し、ド现代农业をインストローいます。

インズートルの確認

Windows

1. 「コンビューダ」上ご右リルク、「デバイスマネジ」を開き、「管理」を達ま。「CONBUNU-0の管理」画面が新し開た、画面左側の「デバイスマネジ」（Windows8をお使の場合は、「CONTO口一ルハNE」か、「DEAVIS 一））を選にま。
   2.「ト」七ク専を展開するとStarTech.com製アダフタたはTUSB3410 UART EVMデバイスが表示いたします。
2. プーツはWindowsに影響自動の連番が振らますか、ボーツ上の右クリックし、プロハデイ」から変更するこ/cgi領域を指定。

設定

USBシリアルボーツを設定にしは、以下の手順に従て下さい。

1. ヨーナスマネジヤから、「ボーツ（COMとLPT）」をダフルクリックて展開します。

2. 新たに追加さたシルトを右リツく、「プロデイ」を選択いたします。

3. 「プロハチ」画面上にる「設定」タフからUSBシリルアダフケの機能を設定する这句话你能做嗎。

七六配列

比 信号

1 DCD

2 TxD

3 RxD

4 DTR

5 GND

6 DSR

7 RTS

8 CTS

9 RI

手動インスロールのトラリシャーミング

Windowsが上的手順で正常にアダフタをインストーリルくださった场合、下記の手順に徃い正常にアダフタをインストーリルてくだせ。

1. 「デバイスのド现代农业トウアのインズロー関係問題が発生いたします」い画面で、「尻る」は条をクリックします。

Update Driver Software - StarTech.com Adapter

Windows encountered a problem installing the driver software for your device

Windows found driver software for your device but encountered an error while attempting to install it.

Startech.com Serial Adapter

The hash for the file is not present in the specified catalog file. The file is likely corrupt or the victim of tampering.

If you know the manufacturer of your device, you can visit its website and check the support

2.上述の手動いス卜一ル手順いスト一ル手順9～15をむう一度行いす。
3. そのハーヒードウアのたにイストートルするデバイスランドイハを選択てくださ」画面まえ��ら「互換性のはるハーヒードウアを表示する」ボ总冠军非選択状態にしります。
4. TUSB3410 UART EVMデバイスを選択し、「次へ」をケリックし、ドライハがインス一ル.SECEたら「閉じる」をケリックしおま。

Select the device driver you want to install for this hardware.

Select the manufacturer and model of your hardware device and then click Next. If you have a disk that contains the driver you want to install, click Have Disk.

Show compatible hardware

Model

TUSB341U LAKI EVM

MSP-EXP430F5438 USB - Serial Port

MSP-FET430UIF-VCP

Startech.com Serial Adapter

TIEN.CYM

This driver is digitally signed.

Tell me why driver signing is important

Next

Cancel

1. その時点で、「Windowsはそのドライバソフローの発行者を確認いたします」いはボーツアフツメソーヒーが表示くださいます。その场合「そのドライバソフローをインストーリする」をKRILLにと。

さらなるトラルシューテインガやインスロー上的サポ一トが必須な場合は、StarTech.comの技術サポ一トますでお間い合わせくだき。1-800-265-1844

仕樣

ICUSB2321XICUSB2322XICUSB2324X
罰一卜数	1 2 4
熱ストインターフueur		USB 2.0
コネケlla	1 x USB Aタイ�(オス)1 x DB9 (才ス)	1 x USB Bタイ�(メス)2 x DB9 (才ス)1 x DC電源1 x 2ピュンターマルプロット	1 x USB Bタイ�(メス)4 x DB9 (才ス)1 x DC電源1 x 2ピュンターマルプロット
シリALLYフロトウ尔		RS-232C
最大デーア軽送速度		230 Kbps
対応才レーダイングASHSteuム	Windows® 8 (32/64ビット)、7 (32/64)、Vista (32/64)XP (32/64)、Server® 2012、2008 R2、2003 (32/64)
規制認証		CE、FCC、RoHS
重量		33.4g 300 g 593g
製品の外形寸法(幅×奥行き×高さ)		207.0mm x35.0mm x135.0mm	113.0mm x80.0mm x25.0mm

技術 示 一

StarTech.comの永久無料技術サポーツは、お買上岗け了一份的客様に安心て製品を使いただきたう願か業界屈指のソリューニohnを提供ております。お使の製品にてルフが必須な场合は、http://jp.startech.com/Supportまでアケせスてくさ。当社は、お客様をサロトするたの才兰 ネルやヨーサーマニアル、およ、ダウロード可能な資料をご用意ております。

D拉伊巴及诺夫上瓦亚可閲的最新情報はhttp://jp.startech.com/Downloadsで確認ください。

保证の関係情報

本製品は2年間保証が付いいます。

、StarTech.comは、部品や製造工程に起因する不良商品を新品購入日から、記載いたします。保证ります。その期間中、そら品は、当社の裁量にて修理んだ相当品之称換のたに返品做到了だきま�。保証で適用いたします。部品代と人件費のみです。StarTech.comは商品の誤用、乱雜な取り挃い、改造、その他通常の摩耗や破損に起因する欠陓や損傷に對て保證了一份かねます。

责任制限

StarTech.com Ltd.、StarTech.com USA LLP（はたはその役員、幹部、徴業員、たは代理人）は、商品の使用に起因たは関連するかな損害（直接的、間接的、特別懲罰的、偶発的、派生的、その他を問わ）、利益損失、事業機會損失、金錢的損失対し、当該商品に対て支扱わる金額を超え了一切の責任を負いがねます。一部の州はは、偶発的たは派生の損害に対う免責たは限定的保証を認てごせん。と等の法律が適用さる场合は、本書に記載さる責任制限や免责規定が適用さる場合のは験む。

見つはにくい製品が簡單に見つかります。StarTech.comは、但它業理念あり、お客様之称約束くださいます。

StarTech.comは、客様が必要くださり接続用ハーリフを取り前提た総合ストアです。最新技術からレガシ一製品、てて它らの新旧デバイスを一緒に使うためのはじるハーリフ。当社は客様のソリューニンを接続するハーリフを見つない手伝いをていいたします。

当社はお客様が必須なハーリツを見つないのを助け、世界中ても素早く配送し。当社の技術アドバイサイバーently連絡了一份か、当社のウエフサイトまにアケセスていんだけは、お客様が必要とてる製品がすに見つない出せ。

StarTech.comが提供いたしますすばての製品閱讀詳情報にしぃは、ほ一ムパターンjp.startech.comで確認(<ださ)。ウエ複サイトでご利用んだけたむ二一ケで便利な製品検索ルをお使いんだけます。

StarTech.comは、1985年に創立し、米国、カナダ、イギリス、台湾に拋点を構え、世界中关の市場でサイバーを提供するIT関連のコネケタや技術部品の総合メ一力です。ま、StarTech.comは、ISO9001認証を取得ていま。