Ultra OctaverUO300 - Guitare BEHRINGER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Pédale d'effet octaveur
Marque	Behringer
Modèle	Ultra Octaver UO300
Catégorie	Guitare - Pédale d'effet
Dimensions (H x L x P)	54 x 70 x 123 mm
Poids	0,33 kg
Alimentation	9 V DC, 100 mA (adaptateur Behringer PSU-SB) ou pile 9 V type 6LR61
Consommation électrique	30 mA
Entrée	Jack asymétrique 6,3 mm, impédance 500 kΩ
Sortie	Jack asymétrique 6,3 mm, impédance 1 kΩ
Commutateur	Active/désactive l'effet
Commandes	DIRECT (niveau signal original), OCT 1 (1 octave sous), OCT 2 (2 octaves sous)
Sélecteur Range	HI, MID, LOW pour optimiser l'effet selon la tessiture
Indicateur LED	ON/BATT : allumé si effet actif, témoin d'état de pile
Pile	9 V 6LR61, compartiment sous le capot de la pédale
Adaptateur secteur	9 V DC, centre négatif, connecteur 2 mm
Numéro de série	Sur la base de la pédale
Garantie	Garantie limitée Music Tribe, voir community.musictribe.com/pages/support#warranty
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec. Ne pas utiliser de liquides.
Sécurité	Ne pas exposer à l'eau, à la chaleur excessive. Utiliser accessoires autorisés. Ne pas ouvrir.
Mise au rebut	Ne pas jeter avec les déchets ménagers. Recycler selon la directive DEEE.

FOIRE AUX QUESTIONS - Ultra OctaverUO300 BEHRINGER

Comment alimenter l'Ultra Octaver UO300 ?

Vous pouvez utiliser une pile 9 V de type 6LR61 (non incluse) ou un adaptateur secteur 9 V DC, 100 mA (centre négatif, connecteur 2 mm). Le Behringer PSU-SB est recommandé. Insérez un jack dans l'entrée IN pour activer l'appareil.

Comment brancher la pédale ?

Branchez votre guitare sur l'entrée IN (jack 6,3 mm asymétrique) et reliez la sortie OUT à l'entrée de votre ampli. Utilisez l'adaptateur secteur sur le connecteur DC IN si nécessaire.

Comment utiliser les commandes DIRECT, OCT 1 et OCT 2 ?

DIRECT règle le niveau du signal original. OCT 1 ajuste le niveau du signal une octave sous la note jouée. OCT 2 contrôle le niveau deux octaves sous. Le sélecteur RANGE (HI, MID, LOW) optimise l'effet selon la tessiture de l'instrument.

Que faire si la LED ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord la pile : remplacez-la si nécessaire. Si vous utilisez un adaptateur, assurez-vous qu'il est branché et délivre 9 V. La LED ON/BATT sert aussi de témoin de pile. Si elle est faible, changez la pile.

Comment changer la pile ?

Appuyez sur les axes de la charnière avec un stylo-bille pour retirer le capot de la pédale. Installez une pile 9 V de type 6LR61 en respectant la polarité. Refermez le capot. Évitez de rayer la pédale.

Quels instruments puis-je utiliser avec l'UO300 ?

L'UO300 est conçue pour la guitare, mais peut aussi être utilisée avec une basse ou un clavier grâce au sélecteur RANGE (HI, MID, LOW) qui adapte l'effet aux différentes tessitures.

Comment prolonger la durée de vie de la pile ?

Débranchez toujours le jack de l'entrée IN lorsque vous n'utilisez pas la pédale. L'appareil ne possède pas d'interrupteur marche/arrêt : il s'allume dès qu'un jack est inséré. Retirez la pile si vous ne l'utilisez pas pendant longtemps.

Que faire en cas de dysfonctionnement de la pédale ?

Vérifiez les branchements, la pile ou l'adaptateur. Assurez-vous que les câbles sont en bon état. Si le problème persiste, contactez le support technique de Music Tribe. Ne tentez pas de réparer vous-même.

Comment nettoyer l'Ultra Octaver UO300 ?

Utilisez un chiffon sec et doux. N'utilisez jamais de liquides, de solvants ou de produits abrasifs. Ne nettoyez pas l'intérieur. Gardez la pédale à l'abri de l'humidité et de la poussière.

Quelle est la garantie de l'UO300 ?

La garantie limitée de Music Tribe s'applique. Pour les conditions détaillées, consultez le site community.musictribe.com/pages/support#warranty. Conservez la preuve d'achat.

MODE D'EMPLOI Ultra OctaverUO300 BEHRINGER

Merci de la confiance que tu nous as prouvée en achetant l'U0300 Behringer. Cette pédale d'effet de très grande qualité produit des sons monstrueux en ajoutant deux sons à celui de ta guitare, l'un une octave et l'autre deux octaves sous les notes jouées. Grâce à ses très hautes performances, l'U0300 délivre des sons clairs et naturels à la hauteur tonale constante même lorsque tu joues staccato.

L'effet octaveur possède un circuit qui génère des signaux transposés une ou plusieurs octaves sous le signal original.

1. Commandes

FR

Le sélecteur RANGE te permet d'optimiser l'effet pour l'une des plages de fréquences prédéfinies (HI, MID et LOW), autrement dit de traiter le son d'instruments de tessitures différentes (guitare, basse, clavier, etc.).
2 La commande DIRECT détermine le niveau du signal de l'instrument.
3 Le bouton OCT 1 ajuste le niveau du signal généré une octave sous le signal d'origine.
4 OCT 2 ajuste le niveau du signal situé deux octaves sous le signal de l'instrument.
5 La LED ON/BATT reste allumée tant que l'effet est actif. Elle sert également de témoin d'état de la pile.
6 Appuie sur le commutateur pour activer ou désactiver l'effet.
7 Branche le câble de ton instrument dans l'entrée IN sur jack asymétrique.
8 Raccorde la sortie OUT sur jack asymétrique à l'entrée de ton ampli.

Utilise le connecteur DC IN pour le branchement d'un bloc d'alimentation de 9 V (non inclus).

Le COMPARTIMENT PILE est situé sous le capot de la pédale. Pour installer ou remplacer la pile 9 V, appuie sur les axes de la charnière avec un stylo-bille et retire le capot de la pédale en veillant à ne pas la rayer.

L'U0300 ne possède pas de commutateur marche/arrêt. C'est pourquoi elle fonctionne dès que tu insères un jack dans son entrée IN. Tant que tu n'utilises pas ton U0300, débranche le jack de son entrée IN pour augmenter la durée de vie de la pile.

Le NUMERO DE SERIE est situé sur la base de la pédale.

2. Consignes De Securite

Ne pas utiliser ni installer à proximité de liquides ou de sources de chaleur. Utiliser exclusivement les accessoires autorisés. Ne pas réaliser de maintenance soi-même sur le produit. Contacter notre personnel technique pour tout service ou réparation, particulièrement si le cordon ou le connecteur du bloc d'alimentation est endommagé.

3. Garantie

Pour connaître les termes et conditions de garantie applicables, ainsi que les informations supplémentaires et détaillées sur la Garantie Limitée de Music Tribe, consultez le site Internet community.musictribe.com/pages/support#warranty.

4. Caractéristiques Techniques

In (entrée)

Connecteur Jack asymétrique de 6.3 mm

Impédance 500 kΩ

Out (sortie)

Connecteur Jack asymétrique de 6.3 mm

Impédance 1 kΩ

Bloc d'alimentation

9 V ..., 100 mA régulé

Behringer PSU-SB

États-Unis/Canada 120 V\~, 60 Hz

Chine/Korea 220 V\~, 50 Hz

Royaume-Uni/Australie 240 V\~, 50 Hz

Europe 230 V\~, 50 Hz

Japon 100 V\~, 50 - 60 Hz

Connecteur d'alimentation Connecteur DC de 2 mm, centre négatif

Pile 9 V type 6LR61

Consommation électrique 30 mA

Dimensions / Poids

Dimensions environ. 2 18 x 2 34 x 4 45 "

(H x L x P) environ. 54 x 70 x 123 mm

Poids environ. 0,73 lbs / 0,33 kg

Les batteries (batterie ou batteries installées) ne doivent pas être exposées à une chaleur excessive telle que le soleil, le feu ou autre.

AVERTISSEMENT

- Comme pour toutes les petites piles, les piles utilisées avec ce produit doivent être tenues à l'écart des jeunes enfants qui mettent encore des objets dans leur bouche. S'ils sont avalés, appelez rapidement votre centre antipoison local.

- Achetez toujours la bonne taille et qualité de batterie la plus adaptée à l'utilisation prévue.

- Remplacez toutes les piles d'un ensemble en même temps.

- Nettoyez les contacts de la batterie ainsi que ceux de l'appareil avant l'installation de la batterie.

- Assurez-vous que les piles sont correctement installées en respectant la polarité (+ et -).

- Retirez toujours la batterie si elle est consommée ou si le produit doit rester inutilisé pendant une longue période.

- Remplacement d'une batterie par un type incorrect pouvant aller à l'encontre d'une sauvegarde ! Remplacez uniquement par le même type ou un type équivalent!

- Risque d'incendie ou d'explosion si la batterie est remplacée par un type incorrect.

- Mise au rebut d'une batterie au feu ou dans un four chaud, ou écrasement ou coupure mécanique d'une batterie, pouvant entraîner une explosion ;

- Laisser une batterie dans un environnement à température extrêmement élevée pouvant entraîner une explosion ou une fuite de liquide ou de gaz inflammable ; et

- Une batterie soumise à une pression d'air extrêmement basse pouvant entraîner une explosion ou une fuite de liquide ou de gaz inflammable.

- Il convient d'attirer l'attention sur les aspects environnementaux de l'élimination des batteries.

FR

10 ULTRA OCTAVER UO300

FR Consignes de sécurité

1. Lisez ces consignes.
2. Conservez ces consignes.
3. Respectez tous les avertissements.
4. Respectez toutes les consignes d'utilisation.
5. N'utilisez jamais l'appareil à proximité d'un liquide.
6. Nettoyez l'appareil avec un chiffon sec.
7. Veillez à ne pas empêcher la bonne ventilation de l'appareil via ses ouies de ventilation.

Respectez les consignes du fabricant concernant l'installation de l'appareil.

1. Ne placez pas l'appareil à proximité d'une source de chaleur telle qu'un chauffage, une cuisinière ou tout appareil dégageant de la chaleur (y compris un ampli de puissance).
2. Utilisez exclusivement des accessoires et des appareils supplémentaires recommandés par le fabricant.

1. Utilisez exclusivement des chariots, des diables, des

présentsoirs, des pieds et des surfaces de travail recommandés par le fabricant ou livrés avec le produit. Déplacez précautionneusement tout chariot ou diable chargé pour éviter d'éventuelles blessures en cas de chute.

1. Mise au rebut appropriée de ce produit: Ce symbole indique qu'en accord avec la directive DEEE

(2012/19/EU) et les lois en vigueur dans votre pays, ce produit ne doit pas être jeté avec les déchets ménagers. Ce produit doit être déposé dans un point de collecte agréé pour le recyclage des déchets d'équipements électriques et électroniques (EEE). Une mauvaise manipulation de ce type de déchets pourrait avoir un impact négatif sur l'environnement et la santé à cause des substances potentiellement dangereuses généralement associées à ces équipements. En même temps, votre coopération dans la mise au rebut de ce produit contribuera à l'utilisation efficace des ressources naturelles. Pour plus d'informations sur l'endroit où

30 ULTRA OCTAVER UO300

vous pouvez déposer vos déchets d'équipements pour le recyclage, veuillez contacter votre mairie ou votre centre local de collecte des déchets.

1. N'installez pas l'appareil dans un espace confiné tel qu'une bibliothèque ou meuble similaire.
2. Ne placez jamais d'objets enflammés, tels que des bougies allumées, sur l'appareil.

FR

DE

PT

Music Tribe ne peut être tenu pour responsable pour toute perte pouvant être subie par toute personne se fiant en partie ou en totalité à toute description, photographie ou affirmation contenue dans ce document. Les caractéristiques, l'apparence et d'autres informations peuvent faire l'objet de modifications sans notification. Toutes les marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Aston Microphones et Coolaudio sont des marques ou marques déposées de Music Tribe Global Brands Ltd. © Music Tribe Global Brands Ltd. 2022 Tous droits réservés.