ZWD76NB4PW - Machine à laver ZANUSSI - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Machine à laver
Marque	Zanussi
Modèle	ZWD76NB4PW
Capacité de lavage	7 kg
Vitesse d'essorage maximale	1400 tours/min
Classe énergétique	A+++
Alimentation électrique	230 V, 50 Hz
Dimensions (H x L x P)	85 x 60 x 54 cm
Poids	75 kg
Programmes de lavage	Coton, synthétiques, délicats, laine, lavage rapide
Températures de lavage	90°C, 60°C, 40°C, 30°C, froid
Options supplémentaires	Départ différé, prélavage, rinçage supplémentaire
Système de sécurité	Sécurité enfants, arrêt automatique en cas de porte ouverte
Niveau sonore (lavage/essorage)	58 dB / 76 dB
Entretien	Nettoyage régulier du filtre et du tambour
Pièces détachées courantes	Joint de porte, pompe de vidange, courroie, filtre
Réparabilité	Indice de réparabilité non communiqué

FOIRE AUX QUESTIONS - ZWD76NB4PW ZANUSSI

Comment installer la machine à laver Zanussi ZWD76NB4PW ?

Placez l'appareil sur une surface plane et dure. Retirez les vis de transport à l'arrière. Branchez le tuyau d'arrivée d'eau et le tuyau de vidange. Assurez-vous que le sol est stable pour éviter les vibrations. Consultez le manuel d'installation pour plus de détails.

Quelle est la capacité de lavage de ce modèle ?

La capacité de lavage est de 7 kg, idéale pour une famille de 3 à 4 personnes.

Comment nettoyer le filtre de la pompe ?

Débranchez l'appareil. Ouvrez la trappe en bas à droite. Dévissez le filtre avec précaution (de l'eau peut s'écouler). Nettoyez-le sous l'eau courante et remettez-le en place.

Que faire si la machine ne vidange pas ?

Vérifiez que le tuyau de vidange n'est pas plié ou obstrué. Nettoyez le filtre de la pompe. Si le problème persiste, contactez un réparateur.

Puis-je laver des vêtements en laine ?

Oui, utilisez le programme Laine avec une température ne dépassant pas 40°C et une vitesse d'essorage réduite pour protéger les fibres.

Comment activer la sécurité enfants ?

Appuyez simultanément sur les touches de sélection de température et de vitesse d'essorage pendant 3 secondes. Un voyant s'allume. Pour désactiver, répétez l'opération.

Quelle est la consommation d'eau par cycle ?

La consommation d'eau varie selon le programme. Pour un cycle coton à 60°C, elle est d'environ 50 litres.

Comment utiliser le départ différé ?

Sélectionnez le programme souhaité, puis appuyez plusieurs fois sur la touche Départ différé pour choisir le délai (1 à 24 heures). Appuyez sur Départ/Pause pour valider.

Pourquoi la machine fait-elle du bruit pendant l'essorage ?

Vérifiez que la machine est de niveau et que les pieds sont bien réglés. Assurez-vous qu'il n'y a pas de linge déséquilibré. Un bruit anormal peut indiquer un corps étranger dans le tambour.

Où trouver des pièces détachées pour ce modèle ?

Vous pouvez commander des pièces auprès de revendeurs agréés Zanussi ou sur des sites spécialisés. Les pièces courantes comme le joint de porte ou la pompe de vidange sont facilement disponibles.

MODE D'EMPLOI ZWD76NB4PW ZANUSSI

BG INHCTpyKcun 3a INHCTaInpaHe BHMaHHe! Ppei Da npicTbnte KbM INHCTaInpaHTo, npouTeTe INHΦopMaζnraTa 3a 6e3onacHOCTBpkoBOdCTBOTO 3a NOTpe6nteJIA.
CS Pokyny k instalaci Upozorneni! Pred zaćatkem instalace si prěctete bezpečnostní informace v navodu k použiti.
DA Installationsvejledning Vigtigt! Laes brugsanvisingens instruktioner vedrorende sikkerhed, for installationen pabegyndes.
DE Montageanweisung Achtung! Lesen Sie vor Beginn der Installation die Sicherheitshinweise in der Gebrauchsanweisung.
EL Odyiec ykataoannc Ipoeioon! Piv ouvexioe Tnv Eykataaon, diaaote Tc TAnpoopopieac aopaiaoc oTo Exyepidio xpnotn.
EN Installation Instruction Warning! Before proceeding with installation, read the safety information in the User Manual.
ES Instrucciones de instalacion Atencion! Antes de realizar la instalacion, lea la informacion de seguridad del Manual del usuario.
ET Paigaldusjuhis Hoiatus! Enne paigaldamist lugege labi kasutus- juhendis olevad ohutusjuhised.
Asennusohjeet
Varoitus! Ennen kuin aloitat asennuksen, lue käytöohjeen sisälätamāt turvallisuusohjeet.
FR Instructions d'installation Attention! Veuillez lore les consignes de sécurité que contient la Notice d'utilisation avant d'instructor l'appareil.
HR Upute za instalaciju Upozorenje! Prijie instalacije pročitajte sigurnosne informacije u Uputama za uporabu.
HU Üzembe helyezési utmutató Vigyázat! Mielott tovabblépne az üzembe helye zessel, olvassa el abiztonsagi informaciokat a felhasznalói kézikönyvben.
IT Istruzioni di installmente Attenzione! Prima di procedere all'installazione, leggere le struzioni di sicurezzaftenute nel Libretto Istruzioni.
KK OpHaTy TpyaIbI HcckayIbIK EckepTy! KypblfblbI opHaTapdbH aIdbHda naIdaIaNHybI HcyckayIbIFbIHdArbl Kayinc3dk TypaIbI aknapaTbI OkbIH3.
LT Irengimo instrukcija Ispejimas! Pries montuodami perskaity kite saugos informacija naudojimo instrukcijoje.

LV Uzstādīsanas norādījumi Bridinajums! Pirms turpināt uzstādīsani, izlasiet lietotāja rokasgrāmata ietverto drošibas informaciju.
MK YnataCTBO 3a MOHTaKa PpeDynpdeYBaHe! PpeI da noHHeTe CO MOHTa KaTAs, BO PnpauHnKOT npOHTajTe rN yNaTCTBaTa 3a 6e36eHa pa6ota.
NL Installatie-instructies Waarschuwing! Lees de veiligheidsinformatie in de gebruikershandleiding voordat u met de installment begint.
NO Monteringsanvising Advarel! Les sikkerhetsinformasjonene iBruksanvisingen for du beginner installasjonen.
PL Wskazówki dotyczne instalacji Ostrzezenia! Przed Rozpoczeciem instalacji nalezy przyczycytać informacja dotyczne bezpieczeniastwa podane w Instrukcji obsprugi.
PT Instruções de instalação
Atença! Antes de Continuing a Instalação, leia as informações de segurar no Manual de Utilizador.
RO Instruetioni de instalare Atentie! Inainte de a trece la instalare, citi informatie privind siguranta din Manualul Utilizatorului.
RU Yka3aHnno yCTaHOBKe BHHMaHHe! Ipeep TeM KAK npucTyNaTb K ycTaHOBKe, npOHTte INHOpMaUHIO NO TEXHKe 6e3oNaChOCnB pyKOBoDCTBe nOB3OBaTeJI.
SK Pokyny na instalaciu Upozornenie! Pred instalaciu si precitajte bezpećnostné poukyny v námode na použivanie.
SL Navodila za namestitev Opozorilo! Pred nadaljevanjem z namestitvijo preberite varmostna navodila v navodilih za uporabo.
SQ Udhezime Instalimi Paralajmerim! Perpara se t kryeni instalimin, lexoni te dhenat e sigurise ne Manualin e Perdorimit.

SR SV TR UK AR

YnyTCTBO 3a Hnctanipabe

Yno3opehe!Ipe Hero wTo npntynte HnCTaHpaHy ypehaja, npouHTajTe nHcpOpMaunje O 6e36eHocTu yNytCTBy 3a ynotpe6y.

Installationsanvisningar

Varning! Läs sakerhetsanvisingarna i braksanvis- ningen innan du fortsett mer installationen.

Montaj Talimatlari

Uyari! Montaj islemine baslamadan once, kullanma kilavuzundaki güvenlik bilgilerini okuyunuz.

Ihctpykui3yCTaHOBKn

Ybara! Ppeid noatkom BCTaHOBnHn npouHTe iHopmaio 0do 6e3neKn y Ioci6nky KopncTyBa.