Temporis 55CE - Téléphone ALCATEL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Téléphone fixe analogique, design classique, écran LCD rétroéclairé, touches larges.
Utilisation	Idéal pour les utilisateurs recherchant un téléphone simple et fonctionnel, compatible avec les lignes téléphoniques analogiques.
Maintenance et réparation	Entretien minimal requis, nettoyage régulier avec un chiffon doux recommandé, pièces de rechange disponibles.
Sécurité	Conforme aux normes de sécurité électrique, ne pas exposer à l'humidité ou à des températures extrêmes.
Informations générales	Poids léger, dimensions compactes, couleur noire, garantie fabricant de 2 ans.

FOIRE AUX QUESTIONS - Temporis 55CE ALCATEL

Comment régler le volume de mon ALCATEL Temporis 55CE ?

Utilisez le bouton de réglage du volume situé sur le côté de l'appareil pour augmenter ou diminuer le volume de la sonnerie ou des appels.

Mon téléphone ne sonne pas, que faire ?

Vérifiez que le mode silencieux n'est pas activé et que le volume est suffisamment élevé. Assurez-vous également que le téléphone est bien branché sur une prise électrique.

Comment programmer un numéro de raccourci ?

Pour programmer un numéro de raccourci, appuyez sur la touche de mémoire souhaitée, puis composez le numéro et appuyez sur la touche de mémoire à nouveau pour enregistrer.

Que faire si l'écran de mon ALCATEL Temporis 55CE est noir ?

Assurez-vous que le téléphone est bien alimenté. Si l'écran reste noir, essayez de débrancher puis de rebrancher le câble d'alimentation.

Comment effectuer un appel ?

Composez le numéro souhaité en utilisant le clavier numérique, puis appuyez sur la touche 'Appel' pour passer l'appel.

Puis-je utiliser un casque avec mon ALCATEL Temporis 55CE ?

Oui, vous pouvez utiliser un casque compatible avec une prise jack standard.

Comment réinitialiser mon téléphone ?

Pour réinitialiser le téléphone, débranchez-le de l'alimentation, puis rebranchez-le après quelques secondes.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation ?

Le manuel d'utilisation peut être téléchargé sur le site officiel d'Alcatel ou se trouve généralement dans la boîte d'origine du produit.

MODE D'EMPLOI Temporis 55CE ALCATEL

Le logo d'Alcatel et le nom Alcatel sont des marques de commerce d'Alcatel et signe affirme sur la responsance du Commiss.

Si yous etes gonne aux fonctions d'identificatian de I'aggelant
ou d'autres services de ce type,voite telephane memorisera et
affichera des Informations specifiques foumles par vous compagnie de la vieilles
de telephone.
['teɪtɪbɪnəpər uːr pərmət]
D idenlities the cangants want de repongte ou telesphore
De voir la date et l'heure de chaque appel enregistrant.
D'enregistrar à la suite jusqu'à 58 messages avec presentation du
nom et du

CARACTERISTIQUES PRINC

• Detection of malignant FSC/P

• Identificatio n de I'appelant sur signal d'attente (FSK Type II)

Lejourndesappelsentrantsmormisejusqu'a58appelsnomet

numero).

Le jourmal des appels socrnien d'immaterielle

10 mmoes des tousies

• Prescomposition en mode rasscche.

• Fonction BIS.

Durée du clignatement selectionnable

• Fonction muel.
• Fonction en pluri

F

Pour expiliter yote ou vewu teieshone au maximum, pou you.

suggérons de prendre qu'elles minutes des salariant pour le ce

mode d'emploi

PEITI GLOSSAIRE DES TERMES UTILIS ES DANS CE MODE DIEMBIOL
DEMPLOI Commutator crochet. Partie du Telephone en voite (et mobilie) au
permet d'activer laigne telephonique quand le combiné est retire
de la base.
Decroche. Terme utilise pour decrre le telephone dans son mode
dHt, qnd le comine est feire de la case ou quand le bour
C

Koechene. termine onine pour decine le telephone en tricle inactie

签章日期：年月日

CONTENIL DE LA BOITE

REMARQUE:SImque certains elements,veuillez contacter
immédiatement le revendeur chez qui vous ayez achété ce

produit.

TYPES DE PRISSTELEBONIOUE NECSSAIRE

Pour utilise ce téléphone, vous avec besoin d'une
telephonique modulaire de type RJ11C susceptible de Ploque
resemblier a celle de l'illustration. Si vous n'avez pas une
prise de ce type, consultez toute compagnie de telephone
pocerrnncrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnrnr

Hae teipnique modulire 4

INSTALLATION

1. MIEF EN GARDE + Dltpnncber lae eae 10000000000000000000

Mn 1n prrn rnrnnr nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnnee nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nannne nannne nannne nannne nannne nannne
1
- Ne jomhas inlaides bronchemento the nolpe pndon on bridge. -Ne jomhas kourher des homes ou des cables non injais a moins que
Insgesamt heder homologues gttet debranchte dessuvl lntefecte resequ
Toulofie preve de pruence on de l installation ou de la
modification de lignes mélophoniques.
- Ne jamais installer ou utiliser le téléphone dans des endroits humides

INSTALLATION ET REMPLACEMENT DES PILES

Votre tefnphone utise 3 ples alcalines AA qui li pemmettend de

recevoir et de mémaster le journal d'applés (avec identificatior du titre l'air d'air), ainsi que la naturelle les autres des travaits.

D. b -nitrofuran, c -nitrobenzoate

com/

IMPORTANT: Si vous prenez de ne pas utilise le téléphone
pendant plus de 30 jours, refrez les ples pour éffecter toute falte et lout d'air de la peur.
fotdsgaerepapure

PIE

1. Si le cordon telephonique est branché, débranchez-le de la base.

2. Toumez delicatement le tellephone, pus utilisez un crayon ou un

rnnnne nnnnne nee eannne ennnnne ennnnne ennnnne

pie: couveie le couveie du compinment des ples surle couverture et en le foistont diser.

1. Inérez 3 piles alkalines AA (non foure)

INSTALLATION DU TELPHONE

Votre tellephone doit etre place sur une surface plane, telle qu'un

bureau ou une table: il est également possible de le fixer ou mur.

1. Branchement du combine, 3. Branchement de la force

2.00000000000000000000000000000000000000000000000

FIXATION AU MUR

1. Foltes pivotier la molette de fixation murale comme I'indique

Illustration

1

pour conserver l'opponiell en place quand le
Telephone est a la verticale sur le mur. 2. Instruetion in: 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000
2. lnd a 1000000000000000000000000000000000000000000000000000

1. Fixeleztelephane au mur comme I'Indique l'Illustration suyante.

MENUDESOPTIONS

CONFIGURATION DILTELEPHONE

---

REMAKQUE:Effectuez immediatemnt la modiflcation des reglages

0

Les nombres identités qui disposent d'un indicatif (chiffre(s))

prevcedents le numero) correspondant a indicat contigure seront filter

图13.2

CONFIGURATION DU CODE LONGUE DISTANCE

( x - 2x) t - xy^2 = ( x - 2x) f^ t

LONG DIET CODE

→（0）…9

E

答：

Co seite cie aiee au dduut duuane de ttehnpoe en

goupant sur la touche 9 et en la mainmant enfeences . Cette

fonction est disponible uniquement en mode précomposition.

CONFIGURATION DE LA LANGUE

SRECCLTCHNPOB

同日

→

C

SET

FONCTIONNEMENT DIL TELÉPHONE

RECEIPTION D'IN APPREL

Appuyez sur le boulon CONTRAST pour regler le niveau de contraste

En mode Electrique, l'intérêt pouvant approuve sur le locuit MUI.
Le locuit MUI est équivalent à l'intérêt si la couverture du locuit MUI est faconcelle et de nouveau, sur le locuit MUI pour qu'il ce mette et reprisesse le locuit.

REGLAGE DU NIVEAU DE VOLUME DU HAUT-PARLEUR

L'utilisateur peut regler le niveau de volume au cours de la

conversation en appuyant sur le bouton VCL

NIRFALDSVOLUMEDELASSONDED

Voupez selectionner entire mode de composition IP (Impulsion)

ou 1 (tonne) en tonque de cette compagnieLe camptatur I/8 est indique a la position

Vouys pouvez utilise la fonction FLASH pour acceder aux services.

ranns p o vne cngiig h nepnncn to dune cignonrnien

La suppè du système le langage local, l'informateur peut restorer la modélation en configurant le commulateur indiqué à la position C.

A Commutator de volume de la sénéche & Commutateur d'actifs opération

C-Commutatoréuraille/impaction C-Gemutateur de durée de clôpanagement

FONCTIONS D'IDENTIFICATION DE L'APPELANT

L'identificaton de l'aggellant est un service disjonble aproupe de voire

compagnie de téléphone . Pour que cette fonction soit disponible surce téléphone , vous devourez auc renciement d'identification

de l'aggrelant. Cet approgel peut afficher l'identification de l'aggrelan

sansucune configuration supplémentaire,Vos Informations

d'identificaton de I'appellant sont susceptibles de comprendre

numéro de téléphone, le nom, la date et l'heure.

AFFICHAGE DES APPELS ENTRANTS

COMPOSITION D'UN NUMERO ORIENTAL LA IAIDE DE

INTETIFICATION DE L'APPELIAN

Remarque: Utilise le bouton et frigerer tranquiler le chiffre en face du numero de l'appliard.

ASSIGNCAGE DES APPEILS SORTANTS

RECOMPOSITION D'UN NUMERO SORTANT

1

PPRESSION D'UN NUMERO OBTENU A LAIDE DE

IDENTIFICATION DE L'APPELANT

DEPINANNAGE Pas de longilite
- Yenfiez tous les cables; assurez-vous que tous les cables sont
solidement bronches et ne presentent aucun dommage.
Examiner le commutateur crochet: Se deploie-1-ll complètement
Irsquie le comine est refire de la base?

Aueunaffshae

• Verifie que l'installation des ples est correcte.

12x - 1 > 0

Aucune information ne s'affiche lorsque le téléphone

sonne

Vous etes-vous inscrit au service d'identification de I'appelant

aupres de voite compagne? 1. thesine in dimes consed

A

1

Le telephone compose le numero en mode publication en relation que le confièt esto mode tontifié

Oisiers que le service est en mode fondement : Xeretoux en commutateur UPE positionné sur

Le télphone ne compose pas le nombre给你 un

Le téléphone ne sonne pas

Vérifiez que vous avez une tonality. Voir le guide de depannoge en

0

Le volume sonore lors des appels entrants et sortants

estfaible

D'outres telephones sont les décroches Si c'est le cas, il ne s'agi

pas d'un probleme: le volume est forever plus faible quand aie vioiHhane ne coteTn ene rive tare.

ploosrteepnresonlisesanmtnretns.

• Verifie le volume du haut-parleur du du combiné

non aspect enterie, suivees indications suyantes

• Éviter de le placer à proximé d'apparels qui produit de la

choleur ou qui genereont du bruit electrique lex moteurs lompes

focntes).

NEPA50

1

·

Ces produits sont susceptibles de déamnpasser le veris

Corsever Ternbllne d'ocicne au coi ou il sereit neessine de

reporter le téléphone ou une date ultérieure

1. 2017年1月1日

e e en

conlme dles mises de protection de l'environnement en visages. You des

ramener le materiel a vaure revendier ou

le déposer dans un centre de recyclage

homologue.

P551000000000000000000000000000000000000000000

THOMSON

2019年1月16日

股票代码：100869

2048 BCUOGNE set

图2

Cerlile que

i product Alkaline Temperors 55 esto conformire aux normes of autres documents normalis suvains

EN 69250-1 (2001) + A11 (2004) EN 58372 (2005)

EN58024(1998)+A1(2001)+A2[2003]

C

suiu lae aie eae aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie a ie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie

Boulogne, in 21

Market Deyers

Model Tempars 55-CE

00030371 (Rev.D E/F)

09:41 20:41

Printed in One

2809-114-3:3

签章FandH