SM1FP - Mixeur plongeant WILFA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Mixeur plongeant
Marque	Wilfa
Modèle	SM1FP
Alimentation	Secteur, 220-240 V
Fonctions principales	Mixage, hachage, fouettage
Nombre de vitesses	Réglage continu de 1 à 5 + niveaux I et II
Capacité du bol de hachage	500 ml
Capacité du récipient	800 ml
Matériau des lames	Acier inoxydable
Matériau du corps	Plastique
Accessoires inclus	Bâton mixeur, fouet, bol hachoir, récipient, couvercles
Temps d'utilisation max (mixage)	1 minute
Temps d'utilisation max (fouet)	2 minutes
Temps max pour aliments durs	10 secondes
Utilisation avec aliments durs	Interdit pour glaçons, noix de muscade, grains de café, céréales
Nettoyage du moteur	Chiffon humide uniquement, ne pas immerger
Nettoyage des autres pièces	Lave-vaisselle (rincer les lames après aliments salés)
Sécurité	Débrancher avant montage/démontage/nettoyage ; lames très tranchantes
Garantie	5 ans (usage domestique)
Usage	Domestique uniquement

FOIRE AUX QUESTIONS - SM1FP WILFA

Quels types d'aliments puis-je préparer avec le mixeur plongeant ?

Le mixeur plongeant convient pour les sauces, soupes, mayonnaise, petits pots pour bébé, milkshakes et mélanges divers. Utilisez le hacheur pour viande, fromage, oignons, herbes, noix, etc. Évitez les aliments extrêmement durs comme les glaçons ou les grains de café.

Comment utiliser le hacheur ?

Placez la lame sur la tige centrale du bol de hachage, verrouillez, ajoutez les aliments, posez le couvercle, fixez le moteur sur le couvercle. Sélectionnez le niveau II sur le commutateur. Tenez le bol d'une main et le moteur de l'autre. Ne dépassez pas les temps indiqués (viande 8s, herbes 8s, etc.).

Puis-je utiliser le mixeur sans interruption pendant plusieurs minutes ?

Non, le temps d'utilisation continu maximum est d'une minute pour le mixage et de deux minutes pour le fouet. Pour les aliments durs, ne dépassez pas 10 secondes. Laissez refroidir l'appareil entre chaque utilisation.

Comment nettoyer le mixeur plongeant ?

Débranchez toujours l'appareil avant le nettoyage. Essuyez le moteur avec un chiffon humide uniquement, ne l'immergez jamais. Les autres pièces (bâton, fouet, bol, récipient) peuvent être lavées au lave-vaisselle. Rincez les lames immédiatement après utilisation avec des aliments très salés pour éviter la corrosion.

Que faire si le cordon d'alimentation est endommagé ?

Ne réparez pas vous-même. Faites remplacer le cordon par le fabricant, un technicien agréé ou une personne qualifiée pour éviter tout danger électrique.

Le mixeur peut-il être utilisé dans des récipients autres que ceux fournis ?

Oui, vous pouvez utiliser le mixeur plongeant dans tout récipient adapté (casserole, saladier). Veillez à ce que le récipient soit stable et que l'appareil ne touche pas les bords.

La garantie couvre-t-elle les pannes dues à une surcharge ?

Non, la garantie de 5 ans pour usage domestique ne couvre pas les surcharges, la mauvaise utilisation, le non-respect des consignes ou les réparations non autorisées. Conservez votre ticket de caisse.

Puis-je hacher des glaçons avec le hachoir ?

Non, le hachoir n'est pas conçu pour les glaçons ni pour les aliments extrêmement durs comme les noix de muscade, les grains de café ou les céréales. Utilisez-le uniquement pour la viande, les légumes, le fromage, les noix, etc.

Comment éviter que les pièces plastiques ne se décolorent ?

Avant de placer les composants plastiques au lave-vaisselle, essuyez-les avec de l'huile végétale. Cela limite la décoloration due à certains aliments colorés.

Quels accessoires sont inclus avec le modèle SM1FP ?

L'appareil est livré avec un bâton mixeur, un fouet avec son porte-fouet, un bol de hachage de 500 ml avec couvercle et lame en S, un récipient de 800 ml avec couvercle, et le moteur principal. Utilisez uniquement les accessoires Wilfa d'origine.

MODE D'EMPLOI SM1FP WILFA

Lire intégralement la notice et la conserver pour consultation ultérieure.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ......29

Aperçu du produit....31

Utilisation 32

Nettoyage 34

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

• Toujours débrancher l'appareil avant le montage, le démontage et le nettoyage.
• Avant tout branchement, vérifier que la tension du secteur correspond à la tension nominale de l'appareil.
• Ne pas brancher l'appareil avant qu'il ne soit monté et toujours le débrancher avant son démontage ou avant toute manipulation des lames.
• Ne pas laisser mouiller le moteur, le cordon ou la prise.
• S'assurer que le cordon d'alimentation ne pend pas du rebord d'une table ou d'un plan de travail ou touche des surfaces chaudes.
• Temps d'utilisation court. Ne jamais utiliser l'appareil plus d'une minute, et ne jamais utiliser avec des aliments durs pendant plus de 10 secondes.
• Toujours débrancher l'appareil du secteur s'il doit rester sans surveillance, et avant tout assemblage, désassemblage et nettoyage.
• Les enfants ne doivent pas utiliser cet appareil. Maintenir l'appareil et son cordon hors de portée des enfants.

• Cet appareil peut être utilisé par des personnes en situation de handicap physique, mental ou sensoriel ou encore manquant de connaissances et d'expérience, si elles sont surveillées ou ont reçu des instructions sur l'utilisation sûre de la

• machine, et si elles ont conscience des risques inhérents.

• Interdiction aux enfants de jouer avec l'appareil.
• Ne jamais utiliser d'accessoires d'autres fabricants.
• Toute utilisation contre-indiquée entraîne un danger de blessures. Faire preuve de prudence lors de la manipulation des lames tranchantes, du vidage du récipient et du nettoyage.
• Si le cordon d'alimentation est endommagé, le faire remplacer par le fabricant, un technicien de service ou une autre personne de compétences similaires pour éviter tout danger.
• Cet appareil est destiné à usage personnel et non à usage commercial.

DESCRIPTION DES PIÈCES

Accessoire H-N uniquement pour SM-1FP

① Commutateur
② Niveau I
③ Niveau II
④ Moteur
⑤ Bâton
⑥ Porte-fouet
⑦ Fouet
⑧ Couvercle du bol de hachage
⑨ Lame en « S »
⑩ Bol de hachage de 500 ml
⑪ Couvercle
⑫ Récipient de 800 ml

UTILISATION

Comment se servir du mélangeur à main

Ce mélangeur convient parfaitement à la préparation de sauce, de soupe, de mayonnaise, de petits pots pour bébé et pour les milkshakes et les mélanges divers.

1. Tourner le bâton du mélangeur en plastique ou en inox sur le moteur jusqu'à ce qu'il se verrouille.
2. Introduire le mélangeur à main dans le récipient. Choisir ensuite la vitesse de 1 à 5 ou mettre le commutateur sur le niveau I ou II pour le mettre en marche.
3. Ôter le bâton du mixeur du moteur après utilisation.
4. Il est possible de se servir du mélangeur à main dans un gobelet gradué comme dans tout autre récipient.
5. Ne pas exercer le mélangeur à main plus d'1 minute.
6. Mise en garde : lame très tranchante !

Comment se servir du hacheur

Le hacheur convient parfaitement aux aliments durs comme la viande, le fromage, les oignons, les herbes, l'ail, les carottes, les noisettes, les amandes, les pruneaux, etc. Toutefois, ne pas s'en servir pour les aliments extrêmement durs comme es glaçons, les noix de muscade, grains de café et céréales.

Avant utilisation :

1. Retirer soigneusement le couvercle en plastique de la lame. Mise en garde : lame très tranchante ! Toujours la tenir par la partie plastique supérieure.
2. Placer la lame sur la tige centrale du bol de hachage. Appuyer sur la lame et verrouiller le bol. Toujours placer le bol de hachage sur la base antiglisse.
3. Introduire la nourriture dans le bol de hachage.
4. Poser le couvercle sur le bol de hachage.

5. Tourner le moteur sur le couvercle jusqu'à ce qu'il se verrouille.

6. Sélectionner « II » sur le commutateur pour faire marcher le hacheur. Durant le hachage, maintenir le moteur d'une main et tenir le bol de hachage de l'autre main.

7. Après utilisation, arrêter le moteur sur le couvercle pour le retirer.

8. Retirer par la suite le couvercle du bol de hachage. Retirer délicatement la lame.

9. Retirer les aliments hachés du bol de hachage.

Mode d'emploi (pour un bol de hachage d'une capacité de 500 ml)

Nourriture Maximum Temps de traitement Préparation
Viande 250 g 8 sec	1 à 2 cm
Herbes 50 g 8 sec
Noix 100 g 8 sec
Fromage 100 g 5 sec	1 à 2 cm
Pain 80 g 5 sec	2 cm
Oignons 150 g 8 sec	2 cm
Biscuits 150 g 6 sec	2 cm
Fruits tendres	200 g 6 sec	1 à 2 cm

Comment se servir du fouet

Ne se servir du fouet que pour de la crème fouettée, pour battre des blancs d'œuf ou pour mélanger des gâteaux éponges et préparations de dessert toutes faites.

1. Insérer le fouet dans le porte-fouet, puis tourner l'engrenage du moteur jusqu'à ce qu'il se verrouille.
2. Placer le fouet dans le récipient juste après. Choisir la vitesse de 1 à 5 ou mettre le commutateur sur le niveau 1 ou 2 pour le mettre en marche.
3. Ne pas exercer le fouet plus de 2 minutes.
4. Ôter l'engrenage du moteur après utilisation. Retirer ensuite le fouet de l'engrenage.

NETTOYAGE

1. Nettoyer le moteur et le couvercle du bol uniquement avec un chiffon humide. Toutes les autres pièces peuvent être lavées au lave-vaisselle. Toutefois, les lames sont à rincer immédiatement après le traitement de nourriture très salée.
2. Veiller également à ne pas ajouter une quantité excessive de détartrant ou de détergent dans le lave-vaisselle.
3. Pour le traitement de nourriture colorée, les composants plastiques de l'appareil peuvent se décolorer. Les essuyer à l'huile végétale avant de les placer dans le lave-vaisselle.
4. Les lames sont très tranchantes. Agir avec grande prudence.
5. Débrancher l'appareil avant le nettoyage.
   Ne pas immerger le moteur dans l'eau !

Wilfa accorde une garantie de 5 ans sur ce produit à compter de la date d'achat. La garantie couvre les défauts de production ou les anomalies survenant durant la période de garantie. Le reçu d'achat sert de preuve à montrer au détaillant pour tout recours garantie.

La garantie n'est valide que sur les produits achetés et utilisés pour un usage domestique. Elle n'est pas valide en cas d'utilisation commerciale du produit. La garantie ne s'applique pas en cas de mauvaise utilisation du produit, de négligence, de non-respect des consignes de Wilfa, de modification ou de réparation non autorisée. La garantie ne s'applique pas non plus en cas d'usure naturelle du produit, de mauvaise utilisation, de défaut d'entretien ou de mise sous tension erronée ou en cas de :

• Surcharge du produit
• Pièces concernées par une usure naturelle

Le manuel d'instructions est également disponible sur notre site Web : wilfa.com

Ce marquage indique que l'élimination de ce produit avec les déchets ménagers est proscrite dans toute l'Union européenne. Pour éviter tout dommage de l'environnement ou risque sur la santé de l'Homme dû à une élimination des déchets inadéquate, recycler en toute responsabilité pour encourager la réutilisation durable des ressources matérielles. Pour retourner le dispositif usagé, recourir aux systèmes de recueil et retour ou faire appel au fournisseur du produit. Ils pourront reprendre le produit pour un recyclage sécurisé environnemental.