IWS10 - Haut-parleur MONITOR AUDIO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil IWS10 MONITOR AUDIO au format PDF.
| Caractéristique | Détails |
|---|---|
| Type de haut-parleur | In-wall (encastré) |
| Diamètre du haut-parleur | 10 pouces |
| Réponse en fréquence | 40 Hz - 30 kHz |
| Impédance | 8 Ohms |
| Puissance nominale | 100 Watts |
| Type de montage | Encastré dans le mur |
| Utilisation recommandée | Systèmes audio domestiques, home cinéma |
| Maintenance | Nettoyage régulier de la grille, vérification des connexions |
| Sécurité | Installation par un professionnel recommandée pour éviter les dommages |
| Garantie | 2 ans |
| Dimensions | Dimensions spécifiques à vérifier selon l'installation |
FOIRE AUX QUESTIONS - IWS10 MONITOR AUDIO
Questions des utilisateurs sur IWS10 MONITOR AUDIO
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Haut-parleur au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice IWS10 - MONITOR AUDIO et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil IWS10 de la marque MONITOR AUDIO.
MODE D'EMPLOI IWS10 MONITOR AUDIO
Panneau de l'amplificateur & commandes 13
Voyant DEL en façade 14
Premier couplage sans fil 15
Installation 16
Informationsutilisateur 16
Spécifications 17
Dépannage 18
Introduction
Nous you remercions d'avoir acheté le caisson de basse Monitor Audio WS-10 Wireless, qui a ete concu et construit a laide de systèmes et de materiaux de qualite pour you proposer des annes de plaisir, de fiabilitie et de fierte.
La musique est et doit être un moyen naturel d'enrichir votre vie. Elle stimule l'imagination, change votre humeur, vous aide à vous détendre, et vous offre de longues heures de divertissement. Chez Monitor Audio, nous sommes fiers de travailler sans relâche pour rendre l'expérience auditive aussi fidèle que possible à la production musicale originale.
Le WS-10 est livré avec une nouvelle unité d'entrainment C-CAM et un amplificateur de 100 W de classe D offrant des basses profondes, précises et puissantes. Il possède également une fonctionnalité exclusive aux caissons de basse Monitor Audio, une entrée sans fil. Lorsqu'il est utilisé avec l'ASB-10 ou le WT-1, le WS-10 devient un caisson de basse sans fil d'une portée de 15 mètres.
Veuillez dire ce manuel avec attention pour vous familiariser avec nos conseils de sécurité et apprendre à installer votre caisson de basse de manière à Brokerir la meilleure experience auditive possible.
Veuillez conserver ce manuel pour toute consultation ultérieure.
Déballage
La manipulation du caisson de basse WS-10 demande une attention et un sein permanents.
Une particulariat du WS-10 est son unité d'entrainment apparente. Vous doivent constamment faire preuve de soin pour vous assurer de ne pas l'endommager lors du déballage et de l'installation. Tout dégât physique cause à l'unité d'entrainment à cause d'un non-respect de cette règle ne sera pas couvert par la garantie.
Le(s) cable(s) d'alimentation principal(aux), l'adaptateur RCA a angle croit et les vis sont contenus dans une boite à part dans l'emballage et doivent être retirés avant de déballer le produit.
Pour retirer le WS-10 de son carton, placez un matériel protecteur au sol, et après avoir retire les accessoires de l'emballage, returnez prudement le carton. Regardez également les icônes imprimées sur le carton. Tirez progressivement le carton vers le haut pour dévoir le caisson de basse. Retirez la bande de fixation de l'emballage et dévoilez le caisson.
Fixation du pied
Le WS-10 est livré avec 2 types de pieds différents à utiliser selon l'orientation que vous avez可以选择 pour placer le WS-10. Des pieds en caoutchou auto-adhésifs à fixer sur le caisson sont fournis pour une'utilisation verticale et des pieds vissés en plastique pour une'utilisation horizontal. Des vis de fixation auto perçantes sont également fournies. Elles sont faciles à poser, mais veillez à rester attention à tout moment et à utiliser les outils ajustats (tournweis Philips).
ATTENTION. Les vis sont très pointues et peuvent entrainer des blessures si la manipulation ne se fait pas avec une attention et un solei permanents
WS-1012
Panneau de l'amplificateur & commandes
1. Contrôle du volume
Ce bouton vous permet d'ajuster le niveau ou le volume pour obtenir un son global équilibré. Pour obtenir un son équilibré, vous devrez dire plusieurs extrats de films ou morceaux que vous connaissez. Demarrez avec le volume au minimum et augmentez le volume jusqu'à Broker un son équilibré.
Si vous utilisez un processeur AV ou un amplificateur recepteur AV, le système peut etre ajuste avec la fonction tonalite de test dans les options de configuration. (Référez-vous à la section installation du manuel de l'utiliseur du processeur ou amplificateur AV) Quand le caisson de basse est correctement configuré, il doit etre dificile d'identifier son emplacement dans la piece.
2. Bouton de basse
Ce bouton vous permet de faire correspondre la réponse des basses du caisson de basse à vos goûts. Trois réglages sont disponibles : Musique, film et impact. Le mode Film a été concu pour combiner basse profonde et niveau ; il descend jusqu'à 40Hz @ -6 dB. La musique descend également à 40Hz mais la réponse s'avere plus plate. L'impact offre un gain de 2 dB pour une puissance de sortie maximale, mais au détriment des basses profondes (47 Hz @ -6 dB).
3. Bouton de contrôle de phase
Le bouton de contrôle de phase sert à synchroniser les décalages eventuels entre le caisson de basse et les haut-parleurs principaux/satellites. Quand le caisson de basse est en phase avec les haut-parleurs principaux/satellites, le son doit être plein. Asseyez-vous en position d'écoute normale lorsque vous ajustez le bouton de phase. Vous pourriez avoir besoin de l'aide d'une autre personne. Si la configuration a été faite correctement, l'emplacement du caisson de basse doit être quasiment indétectable. Nous vous conseillons de faire des essais pour de更好地 résultats. Veuillez cependant noter que dans la plupart des cas, le bouton de contrôle de phase doit être régle sur 0 degré.
4. Bouton d'alimentation avec fonction d'auto-allumage
Quand le bouton est en position « On », le caisson de basse est allumé dans tous les cas. L'unité restera en entrée LFE jusqu'à ce qu'un signal sans fil soit détecté, puis il passera en entrée sans fil, l'entrée sans fil étant toujours prioritaire.
En position « Auto », le caisson deasse se met automatique en marchelorsqu'un signal d'entree est reçu par l'entree LFE analogique ou que I'ASB-10 ou le WT-1 est allumé. Sans réception de signal (provenant du WT-1 ou de l'entree LFE analogique), il restera en marche jusqu'à ce que I'ASB-10 soit coupé ou pendant 20 minutes avant de basculer en mode veille jusqu'à la réception d'un nouveau signal. S'il s'est int en se mettant en veille (aucun signal reçu), il peut tous jetre sorti de veille en allumant le transmetteur. Il passera en mode entree analogue si le dernier péripérisque couplé n'est pas détecté et qu'aucun nouvel appeareil transmetteur n'est coupé dans les 18 premières secondes.
5. Entrée cordon 12V broche centrale = +12V c.c.
Pour le contrôle de l'alimentation externe de l'amplificateur/recepteur AV au WS-10. Monitor Audio recommate d'utilisation de cette fonctionnalité avec l'entrée LFE analogue. Un signal 12 V est fourni par l'amplificateur/recepteur AV et indique au WS-10 de sortir de sa voille. Ceci permet un meilleur contrôle de la fonction on/off, et s'avere bien plus efficace d'un point de vue consommation électrique. Lors de l'utilisation du cordon 12 V, le bouton d'alimentation (4) doit être sur la position Auto pour fonctionner correctement. Il devendra ainsi prioritaire sur tous les autres types de détction de signal.
6. Entre LFE Analogue (Type RCA)
Cette entrée doit être utilisée lors de la connexion d'un caisson de basse à un amplificateur/recepteur AV au moyen d'un cable. Il s'agit de l'entrée par défaut à moins qu'une entrée sans fil soit détectée.
REMARQUE: Si vous utilisez cette entrée, veuilles utiliser l'adaptateur RCA à angle droit fourni.
7. Bouton de l'alimentation principale
Le bouton de l'alimentation principale doit être place sur « Off » quand le caisson de basse n'est pas utilisé pendant une longue période. Le bouton doit être place sur « On » pour que le caisson de basse fonctionne.
AVERTISSEMENT: Du fait de la position du bouton de l'alimentation principale, l'équipement doit se couver dans une zone dégagée, sans obstacle empêchant l'accès au bouton.
8. Connecteur de l'alimentation principale IEC
Le caisson de basse est livre avec un cable à 2 broches à connecter à l'entrée et à brancher sur le secteur. Utilisez SEULEMENT le cable IEC approprié fourni avec le produit.
Voyant DEL en façade
La DEL en façade du caisson indique si l'unité est en marche ou en voille. Elle s'allume en rouge lorsque le caisson est en voille, en bleu lorsqu'il est en mode sans fil et en vert lorsqu'il utilise l'entrée LFE analogue.
Lors de la tentative de connexion à un réseau sans fil, elle clignotera en bleu. Par défaut, elle sera en vert (entree LFE analogue) si aucune entrée sans fil n'est connectee.
Premier couplage sans fil
Lors du premier couplage avec le transmetteur, assurez-vous que le périhérique transmetteur et le WS-10 se trouvent à moins de 2 mètres l'un de l'autre. Allumez le WS-10 par le biais du bouton de l'alimentation principale et du bouton d'alimentation (non auto). La DEL clignotera en bleu et vous aurez 15 secondes pour allumer le périhérique transmetteur (ASB-10 ou WT-1). Une fois coupés, la DEL du WS-10 s'allumera en bleu. Le WS-10 s'allumera et s'eteindra alors automatiquement lorsque l'émetteur est allumé ou éteint.
Lorsque vous utilisez l'entrée sans fil, le recepteur (integre au WS-10) recherche l'émetteur des qu'il est sous tension. La recherche du dernier péripérisque connecté s'effectue lors des 3 premières secondes et les 15 secondes suivantes servent à rechercher les nouveaux apparciels (si aucun apparéil précédément connecté n'a été trouve). Si aucin apparéil n'est détecté, il passera alors en mode veille sans fil et se connectera au dernier péripérisque une fois le signal détecté.
Lorsque you utilisez plusieurs periphriques integrant des emetteurs et recepteurs Monitor Audio, nous vous conseillons de ne pas les conserver a proximé l'un de l'autre lorsque you les utilisez. You aurez besoin de les allumer et de les coupler un par un.
Dans des conditions normales d'utilisation, une fois le couplage effectue, il ne se connectera qu'au dernier appeareil a s'être couple à l'installation. Donc si vous souhaitez coupler un nouveau périphérique, vous devez repeter la procEDURE de configuration ci-dessus.
Placement et première installation
Déconnectez le caisson de basse et laissez-le débranché jusqu'à ce que la méthode d'installation soit terminée.
Le caisson de basso doit etre place dans la position la plus adaptee, si possible a distance des coins, car cela peut provoquer un excess de basse. Une fois que yous avez trouve une belle position, il est important de verifier que les cables sont aszeq longs pour etre branches facilement sans etre tendus. Les reglages ideaux dependront entierement de la configuration du systeme, de I'environnement de la piece et de vos gouts personnels. Cependant, pour les premiers essais, reglez les commandes comme suit :
Contrôle du volume Doit pointer vers environ 10 heures.
Contrôle des basses Doit être définir sur Film.
Contrôle de phase Doit être définir sur zéro degré.
Bouton d'alimentation Doit etre place sur 0n
Cordon 12 v (en option) Ne pas brancher pour le moment.
Entree Si you utilisez l'entrée LFE analogue, connectez le cable a cette etape. Si you
utilisez l'entrée sans fil, connectez le transmetteur sans fil (vendu séparément) au récepteur AV et allumez les deux, ou si vous utilisiez l'ASB-10, allumez ce dernier maintainant.
Ne connectez ni ne déconnectez jamais les prises d'entrée RCA lorsque le caisson de basse est allumé.
Installation
Une fois que vous avez connecté les cables d'entrée, le transmetteur sans fil et le WS-10 sont coupés, et lorsque les paramètres ont été définis conformément à la procédure ci-dessus, le caisson de basse peut être connecté au secteur et allumé en utilisant l'interrupteur principal.
Ne lisez pas de musique ou de videos pour le moment car vous doivent acceder la configuration automatique de l'amplificateur AV (si vous en utilisez un). Si vous amplifieur dispose d'une procedure de configuration automatique, executez-la maintainant.
Quand la configuration automatique est terminée, vérifie que les paramétres du caisson de basse sur l'amplificateur AV sont corrects. Le niveau ne doit pas etre supérieur ou inférieur a environ 3 dB. Dans le cas contraire, nous vous sugerons d'ajuster en consquence et d'augmenter le volume sur le caisson de basse.
Vous pouvez maintainant lire plusieurs musiques / extraits de films que vous connaissiez bien et ajuster le niveau du caisson de basse de sorte qu'il s'intègre au reste du système et que le résultat vous plaise. Le volume de l'amplificateur peut ensuite être ajusté à un niveau d'écoute moyen. Une fois que vous avez pu constater que tout fonctionne bien, vérifie à nouveau les réglages de niveau du caisson de basse.
REMARQUE: Si le résultat ne vous plaît pas, vous devrez peut-être ajuster les paramètres des enceintes et du caisson de basse manuellement en suivant les recommendations des manuels d'utilisation.
Informations utiliseur
Détails du produit
Modèle: WS-10.
Nombre de série du produit:
Numéro de série de l'amplificateur :
Date d'achat :
Informations du revendeur
Nom du revendeur:
Adresse:
Ville, code postal, pays:
Adresse e-mail;
Le savoir-faire et la performance de ce produit sont garantis contre les défauts de fabrication pour une période de cinq ans pour les haut-parleurs à partir de la date d'achat (voir conditions dans le livre d'Instructions de sécurité importantes), dans la mesure où le produit a été fourni par un revendeur Monitor Audio agrée selon un accord de vente.
Pour nous aider à retrouver vos détails de garantie dans notre base de données client, le cas échéant, veuillez prendre quelques minutes pour enregistrer votre produit en ligne sur : monitoraudio.com.
| WS-10 | |
| Format du système | Système caisson de basse actif - Double port Bass-Reflex avec technologie HiVe. Caisson 18 mm (agréé CARB2) |
| Limits de fréquence basse 40Hz (-6 dB) | |
| Alimentation de l'amplificateur 100W @ < 1 % THD+N | |
| SPL maximum 105 dBA (@1 m) | |
| Classification amplificateur Amplificateur de classe D avec alimentation à découpage (SMPSU) | |
| Bouton égalisation de la basse Musique / Film / Impact | |
| Contrôle de phase 0 & 180 degrés | |
| Auto-détction | Entrée LFE <2 mV Détection de signal d'entrée audio sans fil automatique |
| Veille automatique | Après 20 minutes sans signal détecté Source audio sans fil coupée |
| Sans fil | Bande de fréquence: 2400-2483.5MHz |
| Puisance RF: 2400-2483.5MHz ≤20dBm | |
| Haut-parleur Haut-parleur longue portée C-CAM | * 1 x 8" (200 mm) |
| Impédance en entrée > 20k Ohms | |
| Tension d'entrée principale | 90 - 264 V c.a.~ 50/60 Hz (Détection automatique) |
| Dimensions (H x L x P) (Pieds horizontally inclus) | 175 x 375 x 480mm 6718 x 14314 x 18718 pouces |
| Dimensions (H x L x P) (Pieds verticaux inclus) | 375 x 140 x 480mm 14314 x 512 x 18718 pouces |
| Connexions | Récepteur sans fil 2,4 Ghz, entrée LFE, Entrée cordon 12 V (mini-jack mono 3,5 mm) |
| Entrée cordon 12 V prise mono | mini-jack 5 - 12 V via 3,5 mm |
| Consommation électrique | Veille : < 0,5W (apprové ErP) Inactivité typique : < 10 W Maximum nominal : 100 W |
| Poids (déballé) 9,70 Kg (21lb) | 6oz) |
Monitor Audio se reserve le droit de modifier les specifications sans notification préalable.
Ce matériel est de classe II ou un apparéil électrique à double isolation. Il a été concu de telle sorte qu'il n'a pas besoin d'être relié électriquement à la terre.
Dépannage
En cas de problèmes techniques ou lors de la configuration de votre caisson de basse, veuillez consulter la section dépannage ci-dessous:
Mon caisson deasse refuse de s'allumer.
La DEL sur la façade avant de l'appareil est-elle allumée? Si ce n'est pas le cas, vérifie que l'alimentation principale est bien connectée au secteur et au caisson de basse. Vérifiez aussi le fusible de la prise principale (sur laquelle l'appareil est branché).
La DEL est-elle rouge? Si oui, l'appareil est alimenté. Il se peut qu'il n'y ait pas de signal ou que le cordon 12 V soit connecté mais la source inactive (voir ci-dessous).
Avez-vous branché le cordon 12 V ? Si oui, le caisson de basse ne s'allumera pas tant que la source sera allumée.
L'appareil recoit-il un signal (cable 12 V non utilisé)? Le bouton d'alimentation est-il sur Auto ou On, et la source du signal est-elle demarrée? Essayez d'ajuster le niveau de volume de la source.
S'il ne s'allume toujours pas, veuillez contacter votre revendeur local ou Monitor Audio immidiatement.
Aucun son ne sort du caisson de masse.
La DEL à l'avant du caisson est-elle rouge, bleue ou verte ? Si elle est rouge, l'appareil n'est pas allumé. Voir les suggestions ci-dessus. Si elle est verte, votre appareil est allumé et fonctionne en mode LFE analogue. Si elle s'allume en bleu, il est en mode sans fil et si elle clignote, il recherche un émetteur. Voir les suggestions supplémentaires ci-dessous.
- Les cordons du signal sont-ils bien connectés? Vérifiez-les. Si possible, essayez de replacer les cordons par d'autres qui fonctionnent.
- Le volume est-il très faible? Essayez d'augmenter un peu le volume de la source.
- Avez-vous essayé de changer d'entrée?
S'il n'y a toujours pas de signal de sortie, veuillez contacter vous revendeur local ou Monitor Audio immédiatement.
MONITOR AUDIO
Monitor Audio Ltd.
24 Brook Road
Rayleigh, Essex
SS67XJ
Angleterre
Tel: +44 (0)1268 740580
Fax:+44(0)1268740589
E-mail: info@monitoraudio.co.uk
Conçu au Royaume Uni
Fabrique en Chine
Version 3.2017
