MG 150 - Râpe électrique STEBA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Râpe électrique
Marque	Steba
Modèle	MG 150
Alimentation	220-240 V ~ 50/60 Hz
Puissance	150 W
Capacité de la trémie	Environ 1 L
Fonctions principales	Tranches fins, coupe ondulée, râper gros, râper fin, râper fromage/noix, pommes frites, sorbet
Accessoires inclus	Trémie, poussoir, couteaux vert/rouge/orange/jaune/noir, fixation
Matériau du boîtier	Plastique
Dimensions (L x l x h)	20 x 15 x 30 cm
Poids	1,5 kg
Nettoyage	Trémie, couteaux et poussoir lavables au lave-vaisselle ; boîtier nettoyé avec un chiffon humide
Sécurité	Arrêt automatique en cas de surcharge ; lames très tranchantes, toucher uniquement par le bord coloré
Réparabilité	Réparations uniquement par un service après-vente agréé
Temps de fonctionnement continu	2 minutes maximum, puis pause de 5 minutes
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - MG 150 STEBA

Comment changer les accessoires de coupe ?

Débranchez l'appareil. Retirez la fixation blanche en tournant vers la droite, puis changez le couteau en le manipulant par le bord coloré. Replacez la fixation et tournez vers la gauche pour verrouiller.

L'appareil peut-il râper de la viande ?

Non, l'appareil n'est pas conçu pour la viande ni les aliments durs comme les grains de café ou le sucre candi.

Que faire si l'appareil ne fonctionne plus ?

Vérifiez que le cordon n'est pas endommagé et que la prise fonctionne. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Puis-laver les couteaux au lave-vaisselle ?

Oui, la trémie, les couteaux et le poussoir peuvent être lavés au lave-vaisselle. Séchez-les bien avant de les ranger.

Comment faire un sorbet avec cet appareil ?

Utilisez le couteau noir (sorbet). Laissez décongeler les fruits surgelés 3 à 5 minutes, saupoudrez de sucre, mettez-les dans la trémie et poussez légèrement.

Quelle est la puissance du moteur ?

La puissance est d'environ 150 W.

L'appareil est-il adapté à une utilisation professionnelle ?

Non, il est conçu pour un usage privé et domestique uniquement.

Comment nettoyer le boîtier ?

Utilisez un chiffon humide. Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau.

Quels aliments peuvent être traités avec le couteau jaune ?

Le couteau jaune est pour râper fromage dur, noix de coco, amandes, noix et pour faire des pommes frites (pommes de terre).

Puis-je utiliser une rallonge ?

Oui, avec une section de câble d'au moins 1,5 mm². Assurez-vous qu'elle ne présente pas de risque de trébuchement.

MODE D'EMPLOI MG 150 STEBA

Cet apparéil est conçu pour un usage privé et non commercial. Veuillez tire attentivement le mode d'emploi et gardez-le soignement. En cas de remise de l' apparéil à une fierce personne, n'oubliez pas de joindre le mode d'emploi. N'utilisez l' apparéil que selon les indications et respectez les consignes de sécurité. Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages ou d'accidents résultat du non-respect des indications du mode d'emploi. Enlever tout matériel d'emballage et tous les autocollants. Nettoyez toutes les pieces (voir nettoyage).

Consignes de sécurité

Les couteaux sont très tranchants! Touchez les couteaux au bord pour retarder les couteaux pour utilisation ou nettoyage.

• L'appareil doit être branché et utilisé conformément aux indications de la plaque signalétique.

• Un dérochage du plaque signalétique n'est pas autorisé pour des raisons de sécurité.

• Contrôler avant chaque utilisation, que l'appareil ou le cable d'alimentation en courant n'est pas endommagé.

• Ne touchez jamais la fiche d'alimentation avec des mains mouillées.

• Connectez la fiche d'alimentation seulement à une prise de courant correctement installée et facilement accessible.

• Pour débranche la fiche d'alimentation, tirez toujours la fiche - pas le cable.

• Retirer la prise après chaque utilisation ou en cas de disfonctionnement.

• N'arracher pas la prise et ne l'endommager pas. Ne coincer pas le cable d'alimentation.

• Tenir le cable d'alimentation éloigné des parties chaudes.

L'appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans ainsi que par des personnes atteintes de déficiencies physiques, sensorielles ou mentales, ou manquant d'expérience et/

ou de connaissances, si elles sont surveillées ou ont été instruites de la manière d'utiliser l'appareil en toute sécurité et qu'elles en ont compris les dangers potentiels. Le nettoyage et l'entretien de l'appareil ne doit pas être réalisés par des enfants, sauf s'ilts sont âgés de plus de 8 ans et exécutent ces opérations sous surveillance.

• Tenir l'appareil et le cordon d'alimentation hors de portée des enfants de moins de 8 ans.
• Veillez à ce que des enfants ne jouent pas avec l'emballage (par exemple sac en plastique).
• L'appareil ne doit pas fonctionner avec une minuteurie ou avec un système séparé de télécommande!
• Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance lors de son fonctionnement.
• N'entreposez pas l'appareil à l'extérieur ou dans une piece humide.
• Ne mettez jamais l'appareil dans l'eau.
• N'utilisez jamais l'appareil après un fonctionnement defaillant, par ex. s'il est tombé ou s'il a été endommagé d'une autre manière.
• Le fabricant ne sera pas tenu responsable en cas de mauvaise utilisation ou d'utilisation inappropriée par non-respect du mode d'emploi.
  Pour éviter tout danger, les réparations sur l'appareil, notamment le remplacement d'un cable endommagé, ne peuvent être réalisées que par un service après-vente autorisé.
• N'utilisez l'appareil que pour les applications décrites dans le mode d'emploi.

• Cet apparéil est unconçu pour un usage privé et similaires telles que :
  o dans les cuisines pour les employés dans les magasins, bureaux et autres zones industrielles
  o dans les propriétés agricoles et par les clients des hotels, motelels et autres établissements résidentiels
  o dans chambres d'hôtes

• Avant la première utilisation : toutes les pieces doivent etre nettoyées et séchées minutieusement.

• Si vous utilisez une rallonge, celle-ci doit avoir une section de 1,5mm^2
• Si vous utilisez une multiprise testée pas GS avec 16 A, il est interdit de le charger avec plus de 3680 watts en raison d'un danger incendie.
  · Si vous utilisez une rallonge, faire attention que les enfants ne le tirent pas où trabucher sur le cable.
  · Tirez la fiche d'alimentations toujours si l'appareil est sans surveillance, avant le montage, le démontage, ou le nettoyage.

Nettoyage

Toujours débrancher l'appareil avant de le nettoyer.

• Ne jamais plonger l'appareil dans l'eau.
• Les résidus des alimentents doivent être éliminés pour des raisons d'hygiène.
• Nettoyez la trémie, les couteaux et le pouvoir à la main ou dans le lave-vaissele et séchez-le.
• Touchez les couteaux seulement au bord en plastique coloré. En cas de nettoyage / Utilisation fréquent, le fil des lames peut diminuer.

· Les couteaux sont très tranchants !

• Nettoyez le boitier du l'appareil avec un chiffon humide.

Plan de travail

Important: Ne jamais placer l'appareil sur une surface chaude ou à côté (par exemple plaque de cuisson d'une cusinière). Faire fonctionné seulement sur un support plan, stable et thermoresistant. Ne placez pas l'appareil sur le bord de la table afin qu'il ne puisse pas être touché par les enfants ou qu'il ne tombe pas lorsque vous le touchez.

1) Poussoir
2) Tremie
3) Commutateur marché / arret
4) Partie moteur
5) Couteaux
6) Fixation des couteaux

Accessoires:

Couteaux

	Résultat Apprroachérié pour...
Vert	Tranches fins
Vert	Coup ondulée
Rouge	Râper gros
Orange	Râper fin
Jaune Râper	Fromage dur, noix de coco, amande, noix
Jaune Pommes frites Pommes de terre
Noir Sorbet Fruit congelés, lait ou yaourt congelés en dés

Les aliments enumerated sont exemplaires. L'appareil n'est pas approprié pour le traitement de la viande ou des aliments dures tel que les grains de café ou le sucre candi.

Mis en marche

• Branchez l'appareil seulement après l'assemblage.
  Fixez la trémie avec un mouvement rotatif dans le bloc du moteur.

• Placez les couteaux sur le tourillon en carré de la trémie.
• Insérez la fixation blanche sur le tourillon en carré et engagez-la avec un mouvement rotatif vers la gauche. Remarque : touchez les couteaux seulement sur la borde colorée.

Lors du changement des accessoires, assurez-vous que le tourillon est toujours propre

• Maintenant, les alimentents peuvent etre mis dans la trémie et baisser légèrement avec le pouvoir.

• Ne placezaucunautreobjectdanslatremie,sononlescouteauxserontendomma-ges.

Afin de n'endommager pas l'entraînement, respectez un temps de travail de 2 minutes. ÀpRES une pause d'environ 5 minutes, le travail peut être repris.

Il est conseilé de preparer les alimentes et de les verser rapidement dans la trémie.

• Ne laissez pas travailler apparéil vide.

Accessoire à sorbet

• Insérez l'accessoire à sorbet dans la partie du moteur et verrouillez-le avec un mouvement rotatif.

Préparation de la glace

Placez un bol sous l'appareil.

Laissez décongeler les fruits surgelés pendant 3 à 5 minutes et saupoudrez-les avec sucre en poudre selon votre goût. Mettez les fruits décongelés dans la trémie et poussez-le légarement avec le pouvoir.

Des cubes congeles de lait, de crème ou de yaourt peuvent également être mélangés aux fruits congeles.

Evacuation correcte de ce produit:

Mettre les apparciels usagés immédiatement au rebut.

Au sein de l'UE, ce symbole indique que le produit ne doit pas etre jetec avec les déchets menagers. Les ancients appeareils contiennent des materiaux de valeur recyclables qui doivent etre valorisés afin d'eviter toute atteinte à

l'environnement ou à la santé humaine due à une élimination incorrecte des déchets. Les ancients apparèils doivent par conséquent être mis au rebut via des systèmes de collecte appropriés ou raménés à cet effet au point de vente où ils ont été achétés. Les apparèils seront alors confiés à un centre de recyclage des matérieliaux.

Élimination de l'emballage

Ne pas jeter l'emballage avec les déchets menagers, mais avec les déchets recyclables. Jeter les emballages en papier, carton et carton ondulé aux points de collecte de vieux papiers. Les composants d'emballage en plastique et les films doivent également être jetés dans les conteneurs prévus à cet effet.

PS

PP

PE

Exemples d'identification des plastiques :

PE pour le polyéthylène, code 02 pour le PEHD, 04 pour le PEBD, PP pour le polypropylène, PS pour le polystyrene.

Service après-vente

Si, contre toute attente, l'appareil doit être confié au service après-vente, nous contacter aux coordonnées suivantes. En cas de garantie applicable, nous nous chargeons de l'enlèvement de l'appareil. L'appareil doit être correctement emballé pour le transport.

Les paquets non affranchis ne pourront pas etre pris en charge!

Attention! Les apparèils électriques doivent être réparés exclusivement par des électriciens qualifiés, les réparations non conformes pouvant entraîner des conséquences graves.

Algemeen