XRC8200 - Magnétocassete SONY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Magnétocassete
Marque	Sony
Modèle	XRC8200
Catégorie	Magnétocassete avec satellite de commande
Dimensions (L×H×P)	Environ 43 × 83 × 49 mm
Alimentation	12 V CC via l'équipement audio principal
Fonctions principales	Lecture de cassettes, réception radio AM/FM, télécommande satellite
Type de commande	Satellite de commande rotatif et touches
Affichage	Affichage numérique avec mode DSPL pour l'heure
Syntonisation	Automatique et manuelle par commande SEEK/AMS
Réglage du volume	Commande VOL rotative
Touche MUTE	Coupe momentanément le son
Touche SOURCE	Sélection des sources audio/vidéo
Touche MODE	Change les groupes présélectionnés en radio
Touche DSPL	Change le mode d'affichage et règle l'heure
Commande PRESET/DISC	Présélection des stations radio
Sens de rotation réversible	Inversible via touche SEL + VOL
Accessoires inclus	Matériel de montage, 2 étiquettes d'identification, agrafe pour câble
Installation	Montage sur surface plane, branchement sur prise satellite de l'équipement audio

FOIRE AUX QUESTIONS - XRC8200 SONY

Comment installer le satellite de commande Sony XRC8200 ?

Choisissez un emplacement de montage qui n'interfère pas avec les commandes de la voiture. Fixez le support de montage sur la surface choisie, puis branchez la fiche du satellite sur la prise d'entrée satellite de l'équipement audio principal. Utilisez l'agrafe fournie pour maintenir le cordon de connexion en laissant un peu de jeu.

Comment régler l'heure sur le Sony XRC8200 ?

Appuyez sur la touche DSPL pour changer le mode d'affichage et régler l'heure.

Comment couper le son momentanément ?

Appuyez sur la touche MUTE. Le son sera coupé temporairement. Appuyez à nouveau pour rétablir le son.

Comment inverser le sens de rotation des commandes ?

Maintenez la touche SEL enfoncée pendant plus de deux secondes tout en tournant la commande VOL. Une pression sur la touche de réinitialisation de l'appareil principal rétablit le réglage par défaut.

Comment syntoniser une station de radio automatiquement ?

Tournez la commande SEEK/AMS brièvement. La recherche s'arrête automatiquement lorsqu'une station est trouvée. Répétez jusqu'à obtenir la station désirée.

Comment utiliser la recherche manuelle sur une cassette ?

Tournez la commande SEEK/AMS vers la gauche ou la droite et maintenez-la jusqu'à ce que vous trouviez le passage souhaité.

Que signifient les étiquettes fournies avec le satellite ?

Deux étiquettes d'identification de touche sont fournies. Apposez celle qui correspond à la position de montage du satellite (gauche ou droite de la colonne de direction) pour un repérage facile.

Comment sélectionner une source audio différente ?

Appuyez sur la touche SOURCE pour basculer entre les sources audio/vidéo disponibles (cassette, radio, etc.).

Que faire si le satellite de commande ne répond pas ?

Vérifiez que le sélecteur d'alimentation de l'appareil principal est réglé sur la position appropriée. Appuyez sur la touche SOURCE pour réactiver l'appareil principal si nécessaire.

Comment changer de groupe de stations présélectionnées ?

Appuyez sur la touche MODE pour changer les groupes de présélection dans la gamme d'ondes captée (FM, AM, etc.).

MODE D'EMPLOI XRC8200 SONY

Matériel de montage (1)

Etiquettes (2)

Agrafe (1)

Technische Daten

Abmessungen ca. 43 - 83 - 49 mm (B/H/T)

Operating Instructions Mode d'emploi

Bedienungsanleitung

Deux étiquettes d'identification de touche sont fournies avec le satellite de commande. Apposez l'étiquette correspondant à la position de montage du satellite de commande.

Emplacement et fonction des commandes

The touches and the commandes suivantes à l'exception desTouches SUREBOC et les autres touches ne serviront les mêmes fonctions que celles de l'approvel principal ou le télécommunication.

Pour des informations plus détaillées sur les fonctions de chaque des touches et des commandes, reportez-vous au mode d'emploi de chaque instrumente au voisiné.

Commande VOL (volume)

Commande SEEK/AMS

En cours de lecture de CE:
- Function des Leçures le début des programmes. Touvron la commande autant de fiées que vous sensabiter sauf programme.

Pou sauer plusieurs puges à la tois, tourné brievement le salaire et pubilheô le Tournon la neuvroun dans la séné de maintenance le dans ciète

tachie de la couette dans la seconde et miamie de dans cette position. Reliche de que you est arrivée à la plage de votre choix.

* Difecteur automatique de masque (Automatic Masic Sensor)

Recherche manuelle: Localise un passage déterminé sur une plage. Tournez la

commande vers la gauche ou vers la droite et maintainez-la dans cette position jusqu'à ce que vous avrez trouvez le passage yousse.

En cours de reception radioc:

• Syntonisation automatique: Syntonise automatiquement une station émettrice.

Des qu'une station est synonymise, la recherche est interrompue automatique. Tourez plusieurs fois brivement le satellite jusqu'à ce que

la station de radio youlue soit syntonisee.

• Recherche manuelle d'une station. Tourner la commande vers la gauche ou sur la gauche, et sauf que la personne est occupée dans une station inécisée, sauf mention.

Voiu la drome et maireriez la dans ce position jusqu a ce que la station youlue alt ety sponise. Si yous tournez enccpe la commande dans la second

you pouvez poursuivir la recherche manuelle d'une autre station.

③ Touche DSPL

Change the mode d'affichage et regle Theure.

4) Touch Off Answer: No

Appuyes sur ceic cheque point nette appehns nix tation. 5 Touche MODE

En cours de reception radi: Change les groupes preselectionnés dans la longue

d'ondes capte. linquee wuy tue mode chene les prinsipations en PM

commute

6 Touche SOURCE

Appuyez sur cette touche pour selectionner les sources audio/video.

7 Touche SEL Tonneurine de la m

Pouchoire de la meme facon que la touche SEE de I apparen principal. 8 Touche MUTE

Appuyez sur cette touche pour couper momentanement le son.

9Commande PRESET/DISC

Presse et tourme la commande VEEK (AMC tourme enansible)

SEER/AMISoummentisabiee.) En cours de resorption radio/bélicosées: Cante les stations émettrices mématériques

sous les touches de preselection de l'appareil principal.

Remarque sur le sens de fonctionnement du satellite de commande

En supposant que le satellite de commande est instable à gauche de la colonie de direction, le sens de fonctionnement des commandes VOL, SEEK/AMS et

PRESET/DISC est regle en usine de telle facon qu'une rotation vers la gauche

correspond au sens + (A). Si la position de montage le requiquet, vous pouvez inverser le sens de fonctionnement des commandes VOL, PRESET/DISC et

SEEK/AMS. Pour cette inversion, appuyez sur la touche SEL pendant plus de

deux secondes tout en Maintaining la commande VOL échéocée (B). (Une pression sur la touche de réinitialisation de l'appareil principal restaque le réglage par

défaut.)

Lorsque le selector POWER SELECTE l'appareil principal est reglé sur la position 1, ne s'est pas qu'enregistré l'appli-sie principal sauf mention en annulant ou annulant au

position ⑥, vous pouvrez璧rié l'apparit principalisssertion en apuyant sur la touche SOURCE du satellite de commande.

1.2.3.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

Installation
Remarques
Choisiorsoignurement l'endout de montage afin que le satellite de commande n'interfere pas
avec les commandes de la voiture
- N'installé pas le satellite de commande dans un endroit qui risque de compromètre la sécurité du passager dont a l'homme est qu'elle soit.
Lare of the installation du satellite de comwnande, veille a ne pas endoumugier les cables electriques.
etc., situes de I'autre cote de la surface de montage.
Evoa s f t a d e o i r t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t .

Montage

ch support de montage sur la surface de montage en exerçant une precision uniforme. Virozra a consulté à l'âge des diris fouviers
Cofes de la buns echines reteente, et d'etre otel de la surface de montage de muret a coumig l'ortentee enlles des zie de telle cuoilne ne quenent ente en
device of the central amplifier (3.500mm), etc., at 1 mm height in advance of homing to a contact direct with the calves electriques, etc., à l'intérême de la colonie de direction

Favimos for this Month

pré-déterminées na fabrique par so que roder à esquérida correspondée à direction +

(A).Se o local de instalacion assim o requireer, pode inverter-se, a direc tion de

Branchez la fiche du satellite de commande sur la prise d'entrée du satellite de commande de l'équipment audio.

Une fois le raccordement terminé, réunisse le cordon de connexion du satellite aux autres cordons de connexion de l'équipment audio à l'aide de l'agrafe © fournir. Veilée à laisser un peu de jeu dans les cordons de connexion entre la fiche et l'agrafe comme illustré.