M455 - Magnétocassete SONY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Magnétocassette
Marque	Sony
Modèle	M455
Dimensions (L x l x H)	62,2 x 119,1 x 25,4 mm
Poids	Environ 200 g (sans piles)
Alimentation	2 piles AA (3 V CC) ou adaptateur secteur 3 V CC / 700 mA (vendu séparément)
Vitesses de défilement	2,4 cm/s et 1,2 cm/s
Système d'enregistrement	2 pistes, monaurale
Haut-parleur	Intégré, mono
Prise écouteurs	Minijack stéréo (8–300 Ω)
Fonctions principales	Enregistrement, lecture, avance rapide, rembobinage, pause, recherche CUE/REVIEW, sélection de vitesse
Entretien et nettoyage	Nettoyer la tête et les guides avec un chiffon sec ou légèrement humide. Ne pas utiliser d'alcool, de benzène ou de diluant.
Sécurité	Ne pas exposer à des sources de chaleur. Éviter l'insertion d'objets métalliques. Retirer les piles en cas d'inutilisation prolongée.
Pièces détachées et réparabilité	Adaptateur secteur disponible. Piles AA standards. Consulter un revendeur Sony pour toute réparation.
Accessoires fournis	Microcassette MC-30 (selon modèle), piles alcalines LR6 (selon région)
Informations générales	Notice d'utilisation disponible en téléchargement. Pour toute question, contacter le service client Sony.

FOIRE AUX QUESTIONS - M455 SONY

Comment insérer une cassette dans le Sony M455 ?

Appuyez sur la touche EJECT (1) pour ouvrir le compartiment. Introduisez la microcassette avec la face d'enregistrement ou de lecture côté couvercle, puis refermez le compartiment.

Que faire si la cassette ne s'introduit pas ?

Vérifiez que la cassette est présentée dans le bon sens et que la languette de protection n'est pas absente. Si la touche PAUSE est enfoncée, relâchez-la. Assurez-vous que l'appareil n'est pas en mode lecture ou enregistrement.

Pourquoi le son est-il faible ou absent ?

Vérifiez le réglage du volume (commande VOL). Remplacez les piles si le témoin BATT est faible. Assurez-vous que la cassette est bien positionnée et que la tête de lecture est propre.

Comment nettoyer la tête de lecture ?

Utilisez un chiffon sec ou légèrement humide (eau uniquement) pour nettoyer la tête magnétique et les guides de bande. N'utilisez jamais d'alcool, de benzène ou de diluant.

Quelle alimentation puis-je utiliser ?

L'appareil fonctionne avec 2 piles AA (3V CC) ou un adaptateur secteur 3V CC / 700 mA (non fourni). N'utilisez pas d'autre adaptateur que celui recommandé pour éviter tout dommage.

Comment éviter d'enregistrer accidentellement sur une cassette ?

Cassez la languette de protection située sur le bord de la cassette. Pour réenregistrer, recouvrez l'emplacement de la languette avec du ruban adhésif.

Que faire si la bande ralentit en mode recherche (CUE/REVIEW) ?

Les piles sont faibles : remplacez les deux piles par des neuves. Si le problème persiste, vérifiez que la cassette n'est pas en fin de bande.

Comment régler la vitesse de défilement ?

Utilisez le commutateur TAPE SPEED pour choisir entre 2,4 cm/s (haute qualité) et 1,2 cm/s (longue durée). La vitesse doit correspondre à celle utilisée lors de l'enregistrement.

Comment utiliser la fonction pause ?

Faites glisser la touche PAUSE dans le sens de la flèche (vers le haut) pour interrompre la lecture ou l'enregistrement. Le témoin BATT s'éteint. Repoussez la touche pour reprendre.

Que faire si l'appareil ne s'allume pas ?

Vérifiez que les piles sont correctement insérées (respect des polarités) et qu'elles sont chargées. Si vous utilisez un adaptateur secteur, assurez-vous qu'il est branché et délivre 3V CC. Si le problème persiste, consultez votre revendeur Sony.

MODE D'EMPLOI M455 SONY

Mode d'emploi (voir verso)

M-455/450

Numéro du produit: Migirabadaca Portail

Modelo: M L8

POR FAVOR LEA DETALLADAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCTIONS ANTE DES CONNECTAR Y OPERAR ESTE. EQIPO.

RECUREDERE QUE UN MAL LSO DE SU APARATO PODRIA ANULAR LA GAKATIA.

d'abord le côté 10 des pilons

(b) (c)

(d)

Aige I le trestant de dette personales con codification magnétique o les reliés de cuoera, etc., de la anidada para évatir que se produit.

Les directives de ce mode d'emploi s'appliquent aux deux moulinettes, 18 illustrations de ce mode d'emploi représentent le M-40. Ces deux modèles sont identiques. Seuls les accessoires fournis diffèrent.

Pour plusieurs déformations sur les accessions définies, réparties à la seconde (Séquences) de ce mode d'échéance.

Sélection de la source d'alimentation

Choisissez l'une des sources d'alimentation présentes ci-dessous.

Piles sèches (voir fig. a-)

Assurez-vous que le raccordement en tension continue de 3V n'est pas fait. 1. Ouvrez le couvercle du logement des piles. 2. Introduisez deux piles AA en respectant la polarité et refermez le couvercle.

Si le couvercle du logement des piles est enlevé accidentellement

(voir Fig. 2-c)

cillnne 10

Quand faut-il remplacer les piles?

Remplacez les piles lorsque le témoin BATT s'atténue.

Remarque

Ne nécessite pas le remplacement des piles, si le Kénoin BATT églomme avec le non réputé lorsque vous augmentez en volume.

Autonomie des piles (en heures) (J / TA^*)

Piles Euresquitement

Sons:

100Longue que vous utilise des pilles siècher échiquine LRS (SG) "STAMINA" de Soin (fabrikées au Jérôme).

Remargue

L'autorisation des pôles peut être plus précautionneuse suivant les conditions d'utilisation de l'appareil.

Secteur

Bacorozov, T., Tsaplakeev, J. et al. 2013. CNT in 3V and a single nematicity. Utilisez un adaptateur secteur (tension/nominal de 3V / CC/700mA) vendue dans le commerce. Ne pas utiliser d'autres adaptateurs secteur, pour Ito, A (d)

Remarques : L'utilisation de l'appareil peut s'accompagner de bruit, selon l'adaptateur sécurisé employé. Rappelez-vous au mode d'emploi de l'adaptateur sécurisé. La tension d'alimentation est différente selon les pays. Procurez-vous l'adaptateur sécurisé adapté à la tension du pays où vous utilisez le produit.

Enregistrement (voir fig. 3-(a))

1 Appuyez sur la touche 1 et introduisez une microcassette

standard avec la face d'enregistrement côté couverture (voir

Fig. 3-(b)

2 Sélectionnez la vitesse de défilement de la bande.

2.4 pour la non opérone (compréhension en utilisation normale) : un cas d'oubli est possible pour être réalisé en utilisant des départs de la microscopie MCG.

1,2 em portne plus longue durée de registrement in

sence simultanément et enregistrement démarré.

Le niveau d'enregistrement est fixe.

Pour pressez ou faites glisser

Stopper Trensergebnis:
Effnamer (Trensergebnis) mode de lecture:	La tasse During la lecture [lappe] passer en mode d'engagement!
Inocuter la的最后一 minute sequence enregistrée:	Réserve la tasse •CUR / • REVIEW ver la position • REVIEW durant Trensergebnis, réclãche la tasse à l'endetroit où vous souchez commencer à la lecture.
Aktiver une pasque d'engagement: Stopper l'engagement:	Tailles glisser la tasse • PAUSE des liens sens de la flèche. Le lémon BATT s'échait.
Retirer une passifs:	■

Remarque

Selectionne la visseuse de falloret de 2,1cm pour l'engagement si la peuple ne sait qu'une autre parent. Sinha, la que la somme pouvait non trouve altrefee.

Contrôle de la qualité sonore

Comment éviter d'enregistrer accidentellement sur une cassette enregistrée (voir Fig. 14).

Breeze les languettiers de protection de la cassette, Si vous solvatez le carton et l'air ne s'est pas faissé, recousez un rubon adhérent sur la longue de protection.

Lecture d'une cassette (voir fig. 6)

1 Introduise une cassette avec la face de lecture cote Couverde 2 Selectionne la vitesse de fillement de la bande a la meme viteeuseillieepourIenregistrement. 3 APPHREZ SU la kushe 4 Reglez le volume en tounant la commande VOL.

Pour Presser ou Flatos glisser

Septer la lecture, faience rapide et le remobillage*	La tocha 1
Activier une pause de lecture	Faites glisser la tocha - PAUSE dans le sens de la flèche. Le témor BATT s'ocult.
l'avance rapide	La tocha 2/CUE/KRVIEW en position ↓CLK en mode d'arret.
Rembortner	La tocha 3/CUE/REVIEW en position ↑REVIEW en mode d'arret.
Recherche initialement en mode de lecture (CUE)	Mainténa la tocha ↓CUE/↑REVIEW en fonction du lecture et reliquête à l'Erendroit voulat.
Recherche initialement en mode de lecture (RP-VIEW)	Mainténa la tocha ↓CLK/↑RKVIEW en position réelle during la lecture et reliquête à l'Erendroit voulat.

So you lances it a papier alternape ou que la bande s'habillue par. I do not know how many piles i sepanr rapidly. Veillez a apare su tasse. B

Remarque

Si la cassette arrive en fin de bande en cours de recherche ou de lecture en papier (CUE/REVIEW) et ne est pas au comitement CUE.

REVIEW: recycle past's pauiit online tseur you le

relatifs. Dans ce cas, réfléchissez à commencer sur la position centrale pour désigner la terre:

Si esbranchements a quels ducres (nem forum) sur la prior FAR, visiblement une serie ducres aupe le menu fauger et delir.

Lorsque la cassette arrive en fin de bande

Dans les modes d'entrennement ou de la lecture, a ce casse s'arrête à l'origine et le remèlement est l'acteur. Les autres sociétés sont libérées automatiquement en mécanique de cougar une autométrie. APE une avalanche risque ou un rebeinge, veillez à ramener la touche CUE/REVIEW sa centre.

Alimentation

Faites uniquement fonctionner l'appareil sur courant continu de 3V.

en approuvés. Les carniers ne donnant pas le peuvent être diluocciés dans une approuvée en raison de la différence de la dimension "1".

• Ne laissez pas l'appareil à proximité de sources de chaleur ni dans des

Prenez garde ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne

So des corps solides ou des liquides généreux, à la livraison

Iappareil, relire les piles ou débranchez la prise secteur et faites

vérifier l'appareil par un technicien qualifié avant de le faire fonctionner en roue libre

Gardez les cartes de crédit à code magnétique, les monétaires à mécanisme

à ressort, etc., i. e. Téléphone d'appel de manière du dérivateur ou une sur la mousse l'homme et ses propriétaires.

prolonge, reinez les plis afin d'éviter des dommages causés par une

fuie eventuelle des ples et la corneon quen resulte.

• 5 Apprécié dans ce cas pendant une période, yizo une dei.
• 6 Un pendant est le même que l'autre, mais attendez quelques minutes avant d'introduire une cassette.

Si vous avez des questions ou des difficultés au sujet de cet appareil,

consultez votre distributeur Sony.

Dépannage

Si les problèmes persistent après crois contrôles, contactez le distributeur.

Impossible d'introduire une cassette.

- La cassette est présentée dans le mauvais sens.

La touche a été enfichée.

1. apparaît N fonction pa

42 paramètre 100000000000000000000000000000000000000000000000

LAourb PAUSEe place dans kems de be flirn.

L'adaptateur sécurisé est raccordé à l'appareil uniquement et vous avez

Intention de faire fonctionner l'appareil en utilisant les piles.

L'angle de protection de la cassette est absent. Pour neUBLisser la

cassette pour l'engagement, recouvré l'office lié par l'anglet de protection, avec de la bande adhésive.

En cours d'une recherche avant ou arrière (CUE/REVIEW), la cassette a ralenti ou ne défile pas.

Impossible de rembobiner ou d'avancer rapidement.

—Les pièces sont faibles. Remplacez les deux pièces gar des neues. (Impeccable) Ayece la période de la finement de l'immaterielle.

Impressions à émettre la somme de l'Erwin Zelitzsch (1905-1986)

Impossible de démarrer la lecture.

La cassette est arrivée en fin de bande. Rembobinez la cassette.

Le haut-parleur ne met aucun son.

Le son baisse ou est accompagné de parasites excessifs.

Le volume est réglé au minimum.

Les piles sont faibles. Remplacez les deux piles par des nouvelles.

La de ce pece directement sur laectionne, ce qu'a enemaine une magnétisation de la bande et la détérioration de la qualité somme

Nulle part métalophonie pour produire d'appels émettant des

La vitesse de lecture de la cassette est trop faible ou trop lente.

-1 commutateur TAPESPEID n'est pas correctement régl. Kesgleze

5 secondes de réinitialisation du quadrancerement.

Entretien (voir fig. d)

Nettoyage de la tête et des guides de la bannière

Nettoyage des parties extérieures

Utilisez un linge légèrement imbibé d'eau. N'utilisez pas d'alcool, d'air ou de fluide.

d essence ou de déshuant.

Cassette

(OWSSCASST) (type position normala)

Système d'enregistrement

2 pleS 1 bande monOturE Haut-parleur

Eny:380

Vitesse de défilement de la bande

2.4 cm (pouces)/s, 1.2 cm (pouces)/s

Plage de fréquence

0119.2 (0019) (avee: comnntutant TAPE SPPD reg& snr 24

Sortie

Prise écouteurs (miniprise) pour écouteurs 8 - 300

Pulsation de sortie (à 10% de distorsion harmonique)

298 MW

Piles 3 Y CC-66 (type AA) x2/Sources d'alimentation 3 Y CC existent

Dimensions (l × h × p)

Approx. 62,2 x 119,1 x 25,4 mm (2.9 x 4.9 x 7 pouces), saillies et

mnmndnncnnns

Poids

Mocassette MC-30 (1) (M-55 sauf pour le mode desine aus Eins 1n (M-68) (2) (1) (1) (1) (1)

Mocassette M (M) (M)

Marocasettes MC-90 (M-42 pour les traits-Liné)

Piles Alcalines LR6 (2) M: 456 pour l'Europe, les États-Unis et le Mexique / M: 456 pour les États-Unis et le Canada

La réception des spécifications est sujette à modifications sensibles.