Hammerhead Duo - Casque RAZER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Casque intra-auriculaire avec double driver pour un son équilibré
Type de connexion	Filaire avec prise jack 3.5 mm
Impédance	32 Ohms
Fréquence de réponse	20 Hz - 20 kHz
Poids	Environ 20 g
Utilisation	Idéal pour les jeux, la musique et les appels
Maintenance et réparation	Nettoyer régulièrement les embouts en silicone, vérifier les câbles pour des signes d'usure
Sécurité	Éviter une utilisation prolongée à volume élevé pour prévenir les dommages auditifs
Informations générales	Compatible avec la plupart des appareils dotés d'une prise jack 3.5 mm

FOIRE AUX QUESTIONS - Hammerhead Duo RAZER

Comment puis-je connecter mon RAZER Hammerhead Duo à mon appareil ?

Pour connecter votre RAZER Hammerhead Duo, branchez le connecteur Jack 3,5 mm dans la prise audio de votre appareil. Assurez-vous que le port est propre et sans débris.

Le son de mon casque est trop faible, que puis-je faire ?

Vérifiez le volume de votre appareil et augmentez-le si nécessaire. Assurez-vous également que le casque est correctement connecté. Testez le casque sur un autre appareil pour voir si le problème persiste.

Comment puis-je activer le microphone de mon RAZER Hammerhead Duo ?

Le microphone s'active automatiquement lorsque vous utilisez le casque. Assurez-vous que le connecteur est bien branché et que les paramètres audio de votre appareil sont configurés pour utiliser le microphone du casque.

Les basses de mon RAZER Hammerhead Duo ne sont pas assez puissantes, que faire ?

Vérifiez les paramètres d'égalisation de votre appareil et ajustez-les pour augmenter les basses. Vous pouvez également essayer d'utiliser un autre appareil pour voir si la qualité sonore s'améliore.

Comment nettoyer mon RAZER Hammerhead Duo ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer le casque. Évitez d'utiliser des produits chimiques ou de l'eau pour ne pas endommager les composants.

Mon RAZER Hammerhead Duo ne fonctionne pas, quelles sont les étapes de dépannage ?

Essayez de débrancher et de rebrancher le casque. Testez-le sur un autre appareil. Si le problème persiste, vérifiez si le câble est endommagé. Si c'est le cas, contactez le support Razer.

Puis-je utiliser le RAZER Hammerhead Duo pour les jeux ?

Oui, le RAZER Hammerhead Duo est conçu pour être utilisé avec des jeux, offrant un son de haute qualité et un microphone pour la communication.

Le casque est-il compatible avec les appareils mobiles ?

Oui, le RAZER Hammerhead Duo est compatible avec la plupart des appareils mobiles disposant d'une prise audio Jack 3,5 mm.

MODE D'EMPLOI Hammerhead Duo RAZER

RAZER HAMMERHEAD DUO - COMPATIBLE

WITH THE NINTENDO SWITCH

TM

重要产品信息指南

Razer Hammerhead Duo 雷蛇战锤狂鲨双核版 的命名取自其定制调校的双驱动单元，可提供出色的全音域音效，并可与Nintendo Switch™配合打造更好的游戏体验。它采用耐用的铝制框架，易于打理的编织线缆和便利的内置麦克风，使其成为日常游戏的理想之选。

目录

1. 内含物品 / 所需物品 ..... 3
2. 简要介绍 ..... 5
3. 技术规格 6
   4.设置你的入耳式耳机 7
4. 安全与维护 ..... 9
   6．法律声明 10

1. 内含物品 / 所需物品

Razer Hammerhead Duo - Compatible with the Nintendo Switch

A. 带可更换 (M) 硅胶耳塞套的双驱动单元耳机
B. 内置麦克风和麦克风静音切换按键*
C. 模拟 3.5 毫米音频与麦克风组合接头

• 部分设备的受限功能。

• 专用便携盒

• 2种不同尺寸的硅胶耳塞套（S和L）

• 重要产品信息指南

所需物品

使用音频

带3.5毫米音频插孔的设备

使用音频和麦克风

带 3.5mm 音频和麦克风组合插孔的设备

兼容Nintendo Switch/PC/Mac/PS4/Xbox One（可能需要Xbox One立体声耳机适配器，需单独购买）

2. 简要介绍

你现在拥有了一台很棒的设备，并且附带两年的有限保修。即刻通过razerid.razer.com在线注册，充分发挥设备的所有功能，并获得Razer雷蛇的独家福利。

如果遇到问题，请通过 support.razer.com/cn 向 Razer 雷蛇支持团队提出问题。

3. 技术规格

耳机

• 频响范围：20-20KHz
  阻抗： 32 ± 15%
  灵敏度：112±3dB（最大SPL）
• 输入功率：10mW/20mW
  驱动单元：动态 + 平衡电枢驱动单元
• 插头：3.5毫米L型插头
  线缆长度：1.2米
  大致重量：17克

麦克风

• 频响范围：100-10KHz
  拾音模式：全向型
  信噪比：≥58dB
  灵敏度：-40±3dB
  线控
• 中央控制按键：启用/禁用麦克风静音
  控制：麦克风静音启用/禁用

兼容性

带3.5毫米音频接口的设备
带3.5毫米音频与麦克风组合接口的设备

4. 设置你的入耳式耳机

1.（可选）根据需要使用较大/较小尺寸的耳塞套，以获得更佳的舒适度和音质。

要安装耳塞套，轻轻地推动并旋转耳塞套，使其妥帖地覆盖到耳塞的尖端，并固定到位。

1. 将入耳式耳机与个人设备连接。

对于Nintendo Switch

对于PS4/XboxOne

可能需要使用XboxOne立体声耳机适配器（需单独购买）。

对于PC/Mac/移动设备

如果你的电脑带独立的音频输出和麦克风输入插孔，则可能需要使用音频分路器（需单独购买）。

1. 根据需要使麦克风静音或取消静音。

5. 安全与维护

安全指南

为了在使用Razer Hammerhead Duo - Compatible with the Nintendo Switch™的过程中确保最大程度的安全，建议您遵循以下准则：

如果遇到设备正确操作的问题或问题排除无法工作，请拔除装置，并致电Razer热线或访问support.razer.com/cn寻求技术支持。请切勿尝试自行维修。

请勿拆卸设备（这样做将会导致保修失效），不得尝试自行修理设备或在异常电流负荷下操作设备。

避免该设备接触液体或存放在潮湿环境。只能在 0^ （ 32^ ）到 40^ （ 104^ ）的指定温度范围内使用设备。一旦温度超过此范围，请拔除并关闭该设备，以便让温度稳定在适宜的范围内。

每次使用后，请不要将耳塞从耳朵中用力拔出，突然的空气释放可能会导致潜在性不适。

即使是在音量较低的情况下，耳麦也能隔离外部环境声音，因此可能降低您对外部环境的意识。如果您参与的活动需要您密切注意周围环境，请取下耳麦。

长时间听到过高的音量会伤害听力。而且，有些国家的法律限定最大音量为86db，以免在您需要一天收听8小时的情况下影响您的听力。因此，我们建议您在长时间收听时把音量调至舒适的级别。请保护您的听力。

维护与使用

Razer Hammerhead Duo - Compatible with the Nintendo Switch™只需很少的维护即可保持最佳性能。我们建议您每月都用软布或棉签沾一点温水清洗一次设备，以防止污垢积聚。请勿使用肥皂或刺激性清洁剂。

6. 法律声明

版权和知识产权信息

© 2019 Razer Inc. 保留所有权利。Razer、雷蛇、“For Gamers. By Gamers.”、“Powered by Razer Chroma”徽标、Razer徽标、和三头蛇徽标是Razer Inc.及其附属公司在美国或其他国家/地区的商标或注册商标。其他所有商标都是其各自所有者的财产。所有其他商标和商品名称均为其各自所有者的财产，本文中提及的其他公司名称和产品名称可能是其各自公司的商标。

Razer Inc.（简称“Razer”）可能拥有与本高级用户指南的产品有关的版权、商标、商业机密、专利、专利申请或其他知识产权（包括注册的和未注册的）。本高级用户指南并未向您授予此类版权、商标、专利或其他知识产权的许可权。Razer Hammerhead Duo - Compatible with the Nintendo Switch™（下称“产品”）可能与包装或其他地方上的图片不同，请以实物为准。Razer对这种差异或可能出现的错误概不负责。本高级用户指南所含信息如有更改，恕不另行通知

有限产品质保

欲知有限产品质保最新和当前条款，请访问：cn.razer.com/warranty。

责任限制

由于分销、销售、转销、使用或无法使用该产品而造成的任何盈利损失、信息或数据丢失、特殊、意外、间接、惩罚性、因果性或附带损坏，Razer均不负责。在任何情况下，Razer所承担的责任都不超过购买产品的零售价格。

一般条款

这些条款应受产品购买国家/地区的法律管辖并将按该国家/地区的法律解释。如果本高级用户指南中任何条款无效或不可执行，则此类条款（无效条款或不可执行条款）应被指定为无效力或被视为剩余条款的无效条款而被排除。Razer保留随时修订任何条款的权利，恕不另行通。