9000 Series XB9154 - Aspirateur PHILIPS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI 9000 Series XB9154 PHILIPS

EspañolFrançais Introduction Félicitations pour votre achat et bienvenue dans l'univers Philips! Pour profiter pleinement de l'assistance offerte par Philips, enregistrez votre produit à l'adresse suivante:www.philips.com/welcome. Informations de sécurité importantes Lisez attentivement ces informations importantes avant d'utiliser l'appareil et conservez-les pour unusage ultérieur. Danger

N'aspirez jamais d'eau, de liquides, de substances inflammables ni de cendres chaudes. Avertissement

Avant de brancher l'appareil, vérifiez que la tension indiquée sur l'appareil correspond à la tension supportée par le secteur local.

N'utilisez jamais l'appareil si la prise, le cordon d'alimentation ou l'appareil lui-même est endommagé.

Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par Philips, par un Centre Service Agréé Philips ou par un technicien qualifié afin d'éviter tout accident.

Ne dirigez pas le flexible, le tube ou tout autre accessoire vers les yeux ou les oreilles et ne les placez pas dans votre bouche.

N'utilisez pas l'appareil avec un transformateur pour éviter tout accident.

Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8ans ou plus, des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou intellectuelles sont réduites ou des personnes manquant d'expérience et de connaissances, à condition que ces enfants ou personnes soient sous surveillance ou qu'ils aient reçu des instructions quant à l'utilisation sécurisée de l'appareil et qu'ils aient pris connaissance des dangers encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.

La fiche doit être retirée de la prise avant le nettoyage ou l'entretien de l'appareil.

Français- Cet aspirateur est uniquement destiné à un usage domestique. Ne l'utilisez pas pour aspirer des déchets de construction, de la poussière de ciment, des cendres, du sable fin, de la chaux ou d'autres substances semblables. N'utilisez jamais l'aspirateur sans filtre. Cela pourrait endommager le moteur et réduire la durée de vie de l'aspirateur. Nettoyez toujours toutes les pièces de l'aspirateur comme indiqué dans ce mode d'emploi. Ne nettoyez pas les pièces avec de l'eau et/ou des produits de nettoyage si cela n'est pas spécifiquement illustré dans le mode d'emploi. Attention

Si vous nettoyez un filtre lavable à l'eau, assurez-vous qu'il est parfaitement sec avant de le remonter et de le replacer dans l'appareil. Ne séchez pas le filtre directement au soleil, sur un radiateur ou dans un sèche-linge. Remplacez un filtre lavable s'il ne peut plus être nettoyé correctement, ou s'il est endommagé.

Pour garantir les performances et les qualités d'aspiration de l'aspirateur, remplacez toujours les filtres par des filtres Philips appropriés (voir le chapitre «Commande d'accessoires»).

Si votre aspirateur est équipé d’une télécommande, veuillez lire les consignes de sécurité sur les piles.

Niveau sonore maximal: Lc = 84 dB(A) Consignes de sécurité sur les piles

N'utilisez jamais ce produit à d'autres fins que celles décrites dans ce mode d'emploi. Toute utilisation abusive risquerait de provoquer des décharges électriques, des brûlures, un incendie ou d´autres dangers imprévus.

N'utilisez ce produit qu'avec le type de pile jetable spécifié dans le manuel d'utilisation.

Gardez toujours les piles plates ou bouton hors de portée des enfants. L'ingestion de ces piles peut entraîner des blessures graves ou la mort.

Ne rechargez pas de piles non rechargeables.

Français- Utilisez et conservez le produit à une température comprise entre 0°C et 50°C.

Ne brûlez pas les produits et leurs piles et ne les exposez pas à la lumière directe du soleil ni à des températures élevées (parex. dans une voiture en plein soleil ou près d'un poêle chaud). Les piles peuvent exploser en cas de surchauffe.

Cessez d'utiliser le produit s'il devient chaud ou dégage une odeur anormale.

Ne placez pas les produits et leurs piles dans un four à micro- ondes ou sur une table de cuisson à induction.

Pour éviter que les piles ne surchauffent ou qu'elles ne dégagent des substances toxiques ou dangereuses, ne pas démonter, modifier, percer, endommager ni court-circuiter les piles.

Si les piles sont endommagées ou fuient, évitez tout contact avec les yeux ou la peau. Si cela se produit, laver immédiatement et abondamment avec de l'eau et consulter un médecin.

Lorsque vous manipulez des piles, assurez-vous de bien sécher vos mains, le produit et les piles.

Insérez les piles en respectant les polarités + et - des piles.

Ne mélangez pas différents types de piles ou des piles neuves avec des piles usagées.

Si vous n'utilisez pas le produit pendant une période prolongée, retirez les piles.

Pour éviter de court-circuiter accidentellement les piles après les avoir retirées, ne laissez pas les bornes des piles entrer en contact avec des objets métalliques (par ex., pièces de monnaie, épingles à cheveux, anneaux). N'enveloppez pas les piles dans du papier d'aluminium. Collez les bornes des piles avec du ruban adhésif ou mettez les piles dans un sac en plastique avant de les jeter.

Ne laissez pas de piles jetables vides à l'intérieur du produit. Champs électromagnétiques (CEM) Cet appareil Philips est conforme à toutes les normes et à tous les règlements applicables relatifs à l'exposition aux champs électromagnétiques.

FrançaisCommande d’accessoires Pour acheter des accessoires ou des pièces de rechange, consultez le site Web www.philips.com/parts-and-accessories ou rendez-vous chez votre revendeur Philips. Vous pouvez également contacter le Service Consommateurs Philips de votre pays (consultez le dépliant de garantie internationale pour obtenir les coordonnées). Garantie et assistance Si vous avez besoin d'une assistance ou d'informations supplémentaires, consultez le site Web www.philips.com/support ou lisez le dépliant sur la garantie internationale. Recyclage

Ce symbole signifie que ce produit ne doit pas être jeté avec les déchets ménagers (2012/19/EU) (Fig. 1).

Ce symbole signifie que ce produit contient des piles jetables qui ne doivent pas être mises au rebut avec les ordures ménagères courantes (2006/66/CE) (Fig. 2).

Respectez les réglementations de votre pays concernant la collecte séparée des piles et des appareils électriques et électroniques. La mise au rebut appropriée des piles permet de protéger l'environnement et la santé. Retrait des piles jetables Pour retirer les piles jetables, consultez les instructions de ce manuel relatives à l'insertion et/ou au retrait des piles. Retirez toujours les piles jetables vides de l'appareil. Prenez toutes les précautions de sécurité requises lorsque vous jetez les piles. Dépannage Cette rubrique récapitule les problèmes les plus courants que vous pouvez rencontrer avec l'appareil. Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème à l'aide des informations ci-dessous, rendez-vous sur le site www.philips.com/support et consultez la liste de questions fréquemment posées ou contactez le ServiceConsommateursPhilips de votre pays. Problème Cause possible Solution La puissance d’aspiration est insuffisante. Le compartiment à poussière est rempli. Videz le compartiment à poussière. Les filtres sont sales. Nettoyez ou remplacez les filtres. La puissance d’aspiration est réglée sur un niveau trop bas. Augmentez la puissance d’aspiration à l’aide du régulateur situé sur l’appareil ou sur la poignée.

FrançaisProblème Cause possible Solution L’embout, le tube ou le tuyau est bouché. Le cas échéant, détachez l’élément bouché et raccordez-le (si possible) dans le sens inverse. Allumez l’aspirateur pour forcer l’air à traverser l’élément bouché dans l’autre sens. Lorsque je passe l’aspirateur, je ressens parfois des décharges électriques. Votre aspirateur produit de l’électricité statique. Moins l’air est humide dans une pièce, plus l’appareil produit de l’électricité statique. Déchargez l’appareil en plaçant fréquemment le tube contre d’autres objets métalliques de la pièce (par exemple, des pieds de table ou de chaise, un radiateur). Vous pouvez également augmenter le niveau d’humidité de l’air dans la pièce. Pour les modèles avec une télécommande: la télécommande ne fonctionne pas. Les piles sont mal insérées ou ont été insérées à l’envers. Retirez le couvercle du compartiment à piles et insérez les piles correctement. Veillez à respecter la polarité des piles. Les piles sont vides. Remplacez les piles. Vous pouvez continuer de passer l’aspirateur jusqu’à ce que vous remplaciez les piles, mais vous ne pourrez pas utiliser la télécommande pour augmenter ou diminuer la puissance d’aspiration ni pour éteindre l’appareil. Pour éteindre l’appareil, appuyez sur le bouton marche/arrêt situé sur l’appareil.