ICR29X - Fer à repasser BLACK & DECKER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Fer à repasser BLACK & DECKER ICR29X, puissance de 2200 W, semelle en céramique, fonction vapeur, réservoir d'eau de 300 ml.
Utilisation	Idéal pour le repassage de tous types de tissus, avec réglage de la température et de la vapeur selon le type de textile.
Maintenance et réparation	Nettoyage régulier de la semelle, détartrage recommandé pour maintenir la performance de la fonction vapeur.
Sécurité	Arrêt automatique après une période d'inactivité, protection contre la surchauffe.
Informations générales	Poids léger pour une manipulation facile, cordon d'alimentation de 2 mètres, garantie de 2 ans.

FOIRE AUX QUESTIONS - ICR29X BLACK & DECKER

Comment nettoyer la semelle de mon fer à repasser BLACK & DECKER ICR29X ?

Pour nettoyer la semelle, éteignez le fer et laissez-le refroidir. Utilisez un chiffon doux légèrement humide et un peu de vinaigre blanc pour enlever les résidus. Ne jamais utiliser de produits abrasifs.

Pourquoi mon fer à repasser ne chauffe-t-il pas ?

Vérifiez que le fer est bien branché et que la prise fonctionne. Assurez-vous également que le thermostat est réglé sur une température adéquate.

Comment éviter les taches d'eau sur mes vêtements ?

Assurez-vous de ne pas trop remplir le réservoir d'eau et utilisez de l'eau déminéralisée si possible. Évitez de laisser le fer en position verticale sans l'utiliser.

Mon fer à repasser fait des bruits étranges, que faire ?

Cela peut être dû à l'accumulation de calcaire. Effectuez un nettoyage du système anti-calcaire en suivant les instructions du manuel d'utilisation.

Comment utiliser la fonction vapeur de mon fer ?

Remplissez le réservoir d'eau, réglez le fer sur la fonction vapeur, et attendez quelques minutes pour que la vapeur soit prête. Appuyez sur le bouton de vapeur pour libérer la vapeur pendant le repassage.

Que faire si le câble d'alimentation est endommagé ?

Ne pas utiliser le fer tant que le câble est endommagé. Contactez un service après-vente agréé pour le remplacer.

Puis-je utiliser le fer à repasser sur tous les types de tissus ?

Vérifiez toujours l'étiquette de soin des vêtements. Le fer BLACK & DECKER ICR29X est conçu pour être utilisé sur la plupart des tissus, mais certains tissus délicats comme la soie peuvent nécessiter des réglages spécifiques.

Comment stocker mon fer à repasser ?

Débranchez le fer, laissez-le refroidir complètement, puis rangez-le dans un endroit sec et sûr. Évitez de plier le câble pour éviter tout dommage.

Mon fer à repasser a des fuites, que faire ?

Cela peut résulter d'un trop plein d'eau ou d'une température trop basse. Vérifiez le niveau d'eau et le réglage de la température. Si le problème persiste, contactez le service client.

Comment régler la température de mon fer à repasser ?

Utilisez le bouton de réglage de température pour choisir la température appropriée en fonction du tissu que vous repassez. Les indications sur le bouton vous guideront.

MODE D'EMPLOI ICR29X BLACK & DECKER

tien cadique de accomodar ou cabre de maniéta que naito hiéni se tropieque.

CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES.

Vouillier Jire et cangover qu'aide d'entretion et d'aut

IMPORTANT CONSIGNES DE

SECURITE

Lorsq'on utilise des appliements électriques, il fait toujours retréscher certaines règles de sécurité fondamentales, notamment (1983).

LIRE TOILES DIRECTIVES AVANT L'UTILISATION

e 10005 EES DILINOTIES AVANT O LTERATION

ouisierie ter unilquement auxhis pour lesquelles it a ete concia.

• Afin d'éviter les risques de chic electrique, ne pas immerger le

fer dans I'eau ou tout autre liquide.

Le fer doit tousiersetre reolea la puissance minimale (min)avant

26 For, not exceptly the regio and the pentafluoride iminuate (mm) ante- de le brancher ou de le debrancher. Ne jamais titter sur le cordon

---

pour débrancher le fer; saisir只得 la fiche pour débrancher l'apparel.

Étée de la lasser le cordon entre l'entacant avec des surfaces chaudées. Permitte au fer de refroidir complètement avant de le ranger. Toulouse吁oucheur der lefer d'une fois de courant. Et, en cas d'une couverture d'eau ou lorsqu'on veille, ou si l'appeil ne'est pas utilise.

Ne pas utiliser l'apparoir si le cordon est endommage, ou si le fer a été échéapon ou endommage. Àfin d'éviter les risques de choc électrique, ne pas démonter le fer. En confier l'inspection et la réparation au personnel d'un centre d'entretien autorisé. An assemblage incorrect peut provoquer un choc électrique au moment de l'utilisation.

Exercer une étofte surveillance jusqu'elle approucel est utilisé par un enfant ou aproximé de ce dernier. Ne pas laisser le fer sans surveillance si 1 est échébré ou sur unepline à repasser.

Les pieces metalliques, le étau clàque ou la vapeur peuvent occasionally brûrées. Retourner avec un préfinition a rçu à vapeur ou prétré glaire quand s'on se duct du jet de vapeur car de l'étau brûlante peut s'écouter du réservoir. Étiver tout mouvement brusque lors du repasaffion entre et minimiser le déversement accidentel d'eau brûlante.

Les enfants doivent être surveillées pour s'assurer qu'il ne jouen pas avec l'appareil.

Le fer à repasser doit être utilisée et déposé sur une surface stable.

• Avant de déposer le fer à repasser sur son support, s'assurer que la surface sur laquelle se faïve le support est stable.
• Le fer ne doit pas être utilisée si l'échéance, s'il y'a des signes visibles de dommages ou en cas de fuite.

INSTRUCTIONS SPECIALES

• Pour évier une surcharge du circuit, ne pas brancher un autre apparériel haute puissance sur le même circuit.

Si I'eliempé d'une rallonge est absenté nécessaire, utilise un cordon de 15 ampères. Les cordons prévaux pour une intensité inférieure réquête sont sur chaudieller. Faite preuve de prudence exerçant à ce que le cordon ne puissance pas été tirée ou fauite trichouche.

CONSERVER CES MESURES

L'appareil est concu pour une utilisation domestique

FICHE POLARISEE

L'appellé estuni duni d'une fiche polarisante (a une lame plus large que l'autre). Alfin aiminement les risques de secoussées électrétiques, ce genre de fiche n'est que d'une façon dans une prise polarisante. Lorsqu'on ne peut insider la fiche à fond dans la prise, il faut tentier le couloirs de la fiche et sauf cinq ans est possible à la fiche n'enveloppés lorsqu'il ne passant dans la prise, il fait communique avec la ELECTRICITE certifié. Il ne faut pas tenter de modifier la fiche.

VIS INDESSESSRABLE

Avertissement: L'appleariel est doté d'une vis indessirable empêchant de l'air. Le ci-dessus est le casse, qui est l'air de la couverture ou de secouées électrères, ne pas tremer de refier la couverture

Exteriorl. L'Uniteur ne peut plus rapprocher les pièces de la société, et la réparation ajustée au personnel des centres de service autorisés.

Hernique: Si le comité d'assimilation est établi enfin, il doit être considéré qualifié ou, en Amérique latine par l'centre de service général.

UTILISATION

Cet'article estcutconpuunusagedomestiqueselement. ROUB COMMERCSE

• Retrarer toutes les étaguettes et tous les autocollants apposés sur l'appareil ou la semelle.

• Visitor le du proprotect.com/applica pour enregistrer la garantie. Remarque: Utilise de l'eau du rouretur par repasser. Non pas utilisée d'eau, traitée par un systeme d'adoissement domestique.

• Visitor le protéct.com/applica pour enregistrer la fer reposer pénet 90 secondes avant de commencer à repasser.

Note: Si vous ne给您 pas le type de fibres dont le tissu se compose, et si vous ne给您 mette une petite surface (a l'interne d'un oulet ou du couloir) avant de repasser.

Consell: Icis de cude de la硬度 d'un vement, restorer une petite zone sur une couette a un filtrier ou a l'ouflié avant de repasser.

1. Ureuzne le couvercle de l'eau de rembliss

2. Le fer et, à l'îade d'une tasse à mesurier propre, versée de l'eau dans le cas d'une couverture de la couverture de la couverture allelo abtige la marque MAXI au coût du réservé. Non pas trop compler.

Note: Si veys deve ajuster o le eau pendant le repassage, debranchier le fiel et suivir les espaces ci-dessus.

CHARACTERISTIQUES SPECIALES

ARRET AUTOMATIQUE A 3 POSITIONS

Le disposit d'arétron automatique du fer fonctionne comme suit le cas de l'air. Le disposit d'air ne deviennent que 10 minutes et qu'en clôt est faissée à l'air d'été après 30 secondes de inéductifs, qu'il est plait sur la semmée ou le

basque sur le côte. Si le fer est place à la verticale sur son bilon d'anqui, il s'est indirecte après 8 minutes (A)

Le témoin de fonctionnement clignote pour indiqu

que le fer a cessede chauffer

Lorquere ne pere to fer, il si remette a chafrau. Laieier le fer chaffrae complrement avant de A 6 minutes

Remarque: Laisser le fer chauffeur complètement avant de recommencer à repasser.

Dispositif antigouttes

Le disposifit antigouttes protège les tissus des taches d'eau a basse

temperature

REPASSAGE A VA LEVOUR

Technologie Smart Steam ™ - Le système Smart Steam™ produit automatiqueusement la quantite de

vapourageADFouve pour cetteUsine.Une folle is la terreselectionnee,la Technologie Simant Steam"dette la terreance et regle I'Emission de l'air."

Jet de vapeur

Utiliser pour eliminer les plis tenaces.

1. Lorraine le niveau d'eau a atteinte la marque MAX, regler le selecteur de l'air: la signe enpancié (entre 4 et 5).

2. S'assu sa la position appropric (chore 4 et 6).

automatiquement deactive entre les positions 0 et 3.

1. Appuyer sur le bouton de vapeur pour générer un jet de vapeur. P

un rendement optimal, attendre 5 secondes entre chaque jet.

A. A van is 100 metres, Regis de la société a sauf le d'etre d'enferment, est 200 metres, et la société a 150 metres. Le d'homme d'auquen l'oult ne s'est pas utilisée, mais ou il n'est en marche.

Jet de vapeur vertical

Utiliser pour repasser des vêtements suspendus et des draperies. 4. Glaueur: la vieilles, qui est générale sur le peuple.

1 . 5 acceder que le rôscovon a seu com elam homen jusqu'à la mura que l'immuné. 2 . Suspendre le vêtement à vanqueriser sur un cuin . Illes rèdeaux ou les

draperies peuvent etre vaporises lorsquils sont suspendus.)

1. Regler le selecteur de tissu au position appropriee (entre 4 et 6). 4. Toper la pour sive du tissu (son bis taue)

2. Fune utre main libre, tiar formentom sur la tiau et pomer la bauten

vapeur en deplacant le fer sur le tissu.

Important : Toujours placer le fer a repasser sur son talon d'appui

horsqu'il n'est pas utilise, mais qu'il est en marche.
PU VERISATION.

Utiliser pour éliminer les plis tenaces, peu importe le réglage.

1. S'assurer que le réserve a eau est plein.

2. A la première utilisation, Pomper plusieurs fois le bouton de vapeur REPASSAGE SANS VAPEIR

3. Régler le sélecteur de tissu entre les positions 0 et 3 pour repasser sans

Pays, ce que la saine ne deviennent "et échaleur au-dessus."
Pays, qu'en cas de l'air, les autres sont plus élues, vide le réservoir à saout pour lever la production de vapeur.

ENTRETELENETTOYAGE

Cet'article ne contéil aucune pice répandre par l'utiliste. En confier la réparation à un technicien qualifié.

NETTOYAGE DES SURFACES EXTERIEORES 1. CIRCUITS RAY LE FON TURNOES DE THICKEN

1. S assured que le fer a repasser est debranche et a completingement renfroid 2. Essuer la semelle et les surfaces extérieures a l'aide d'un linpe doux

humidifie à l'eau.

1. Ajouter un détergent domestique doux. Ne jamais utiliser d'abrasifs,

prouvids noloyants forts, de vinlaire fi de campos i recurei, caris ou remount inations ou disclares for.

poujourné égrignier du couloir du 1er. 4 Anrées le nettowane, faire équivacuer la vane

tous les résidues dans les events à yapeur.

SYSTEME AUTO CLEAN

Pour garder les événits à vapeur exempots de toute accumulation de dépôts,

proceser comme sait environ les trois par mois .1 . Bonnalir le risquair d'au的成本 que la plume

de la marquee MAX Brancher le fer a repasser.

1. Regler le sélecteur de tissu à la position 6 et laisser le fer reposer sur son tignon d'anéu, l'aiguer le fer chouffer.

2. Régler le sélecteur de tissu à la position 0, débrancher le fer et le tepir

au-dessus d'un évier, la semelle vers le bas.

1. Appuyer sur le bouton AUTO CLEAN™ et le maintainin enforcé. Faire preux de la responsabilité, considre la responsabilité et de la responsabilité échéancer des fau

de production , can be in the chaudié et de la vapeur s échéappant des éveaques après quelques secondes . Maintenign enfe le botton AUTO CLEANMD

jusqu' a ce le fer soit vide. Au besoin, agiter le fer de gauche à droite ou de bas en haut.

1. Une fois le fer vide, relacher le bouton, laisser reposer le fer sur son talon d'annui et le brancher.

2. Laisser le fer chauffer pendant environ 2 minutes afin de bien l'assesser

RANGEMENT DU FER A REPASSER 1.Dehorancher lof et la loiner refoidie

1. S'assurer que le selecteur de tissu est reelé à la position 0

2. Appuyer sur le bouton AUTO CLEANMD et le maintainir enonce

3. Ranger le fer en position verticale sur son talon d'appui pour empêcher les fuites d'eau de la semelle.

RESOIN DIAINS

Pour communier au cles services d'entretien ou de reparation ou pour

adressate another question relative to auprod, compose le nombre sans frais approprié ou sur la page couverture. Pe ne revouloit le produit ou la vente, sauf qu'une mention est faconcée.

service. On peut également et checker le site web indic sur la page couverture Garantie limite de deux ans
Galerente 1000, Mexico

Variable scallement au Lefes Offs

et au Canada)

Quelle est la couverture? Taut refsect de moins d

Tout de pait de man-depreive ou de maternau,totale,la responsabillite de la société Applica se limite au prix d'achat du produit.

Quelle est la durée?

Trois ans apres Iachat original

auee aae oonns hou?

• Remplacement par un produit raisonnaitement semibloie nouveau ou reconnant Comment se prévaut-on du service?

Consever son recu de caisse comme preue de la date d'achat

• Visitor notre site web au www.prodprotect.com/applica, ou composer sans
  faq:1000-931-0789. com obtain la responsabilité sur la responsabilité

traile 1800231-9786,poeuroderlin des renseignements generaux retais à la garantie.

• On peut également communiquer avec le

accessoires au 1 800 738-0245.

Qu'est-ce que la garantie ne couvait pas? Pao de mortes ou des uus d'utilisation en

Des dominoies du une utilisation commerciale Das demonsse saufes une maluins utilization

• des produits qui ont été modifiés

Des produits utilisés ou entrenus hors du pays où ils ont ete achetés

Des pièces en verre et tout autre accessoire emballés avec le produit.

Les frais de transport et de manutention reliés au remplacement du

• Des dommages indircts (il faut toute fois prestende ne que certaines etaient non connommert le l'homme et la limitation des demeures inefarés).

Quellos join reccipt in guaranty

• Les modalités de la presente garantie doivent des droits légaux.

specifiques. L'utiliseur peut eqalement se prevaleur d'autres droits selon

I'etat ou la province qu'il habite.

Widespread Mexico

eauqu'et papeo compomponie aurotoles en cargoe argone pardi ou saucené final. Cette Garantia inclue les gastos de transporte que se derive de sa

complimiento.

Exceptiones Extra Completions

de la transporlation que se dénroit de ses compléments destinés à sauf le de l'emploi du service.

ouge du jour, 2016 ou 2017 au cours

1

1

1

1

Comercializzato por

Bayovac de Mexico SA de C.V.

Le nom et le nom BIACK & DECKER sont des marques déposées de

Fabrique et Imprimé en République populaire de Chine

Appling

Applica

Le produit peut différer lepèrement de celui qui est illustré

1. Bec de pulverisation

2. Couvence du reservol 3. 214

3. Selecteur de l'issu

4. Bouton de pulverisation 11. Reservi aea 2

5. Bouton de vaque 1

6. Telomir d arrer automa

7. Poignee Comfort Grip

8. Bouton de l'enrouleur de

Cordon

used under license.

BLACK & DECKER y el logo BLACK & DECKER son MARCAS registradas de

Le nom et le logo BLACK & DECKER sont des marques déposées de

The Black & Decker Corporation, ou une de ses sociétés affliées, et sont

utilises sous licence

Fabrique et Imprime en République populaire de Chine.

Applica