ICR004B - Fer à repasser BLACK & DECKER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI ICR004B BLACK & DECKER

SÉCURITÉ Lorsqu’on utilise le fer à repasser, il faut toujours respecter certaines règles de sécurité fondamentales, notamment les suivantes :

• LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER L’APPAREIL.

• N’utiliser le fer que pour les applications pour lesquelles il a été conçu.

• Afin d’éviter les risques de choc électrique, ne pas immerger le fer dans l’eau ou dans d’autres liquides.

• Le fer à repasser doit toujours être réglé à la puissance minimale (min) avant de le brancher ou de le débrancher. Ne jamais tirer sur le cordon pour débrancher le fer à repasser; saisir plutôt la fiche pour débrancher l’appareil.

• Éviter de laisser le cordon entrer en contact avec des surfaces chaudes. Laisser le fer à repasser refroidir complètement avant de le ranger. Enrouler le cordon lâchement autourdu fer avant de le ranger.

• Toujours débrancher le fer à repasser de la prise de courant avant de le remplir d’eau, le vider ou le nettoyer, et lorsqu’il n’est pas utilisé.

• Afin d’éviter les risques de décharge électrique, ne pas démonter le fer. Composer le numéro sans frais approprié qui figure dans le présent guide. En confier l’inspection et la réparation au personnel d’un centre d’entretien autorisé. Ou composer le numéro sans frais approprié qui figure sur la page couverture du présent guide. Un assemblage incorrect peut provoquer un choc électrique au moment de l’utilisation.

• Si le cordon d’alimentation est endommagé, afin d’éviter les risques, le faire remplacer par le fabricant, par son agent de service ou par une personne qualifiée.Exercer une étroite surveillance lorsque l’appareil est utilisé par un enfant ou à proximité d’un enfant. Ne pas laisser le fer à repasser sans surveillance s’il est branché ou sur une planche à repasser.

• Le contact avec des pièces métalliques, l’eau chaude ou la vapeur peut occasionner des brûlures. Retourner le fer avec précaution – il pourrait y avoir de l’eau brûlante dans le réservoir. Éviter tout mouvement brusque lors du repassage afin de réduire les risques de déversement accidentel d’eau brûlante.

• Cet appareil n’est pas conçu pour être utilisé par des personnes (notamment des enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou qui manquent d’expérience ou de connaissances, à moins que ces personnes ne soient supervisées ou dirigées par une personne responsable de leur sécurité pendant l’utilisation.

• Les enfants doivent être supervisés pour éviter qu’ils jouent avec l’appareil.

• Le fer à repasser doit être utilisé et déposé sur une surface stable.

Avant de déposer le fer à repasser sur son support, s’assurer que la surface sur laquelle se trouve le support est stable.

Ne pas utiliser le fer à repasser s’il a été échappé, si le fer ou son cordon sont visiblement endommagés ou si le fer fuit.

INSTRUCTIONS SPÉCIALES

• Pour éviter une surcharge du circuit, ne pas brancher le fer à repasser et un autre appareil haute puissance sur le même circuit.

• Si l’utilisation d’une rallonge est absolument nécessaire, utiliser une rallonge de 15 ampères ou plus. Une rallonge prévue pour une intensité inférieure risque de provoquer un incendie ou une décharge électrique en raison d’une surchauffe. Faire preuve de prudence en veillant à ce que le cordon ne puisse pas être tiré ou faire trébucher quelqu’un. CONSERVER CES MESURES. L’appareil est conçu pour une utilisation domestique

L’appareil est muni d’une fiche polarisée (une lame plus large que l’autre). Afin de minimiser les risques de secousses électriques, ce genre de fiche n’entre que d’une façon dans une prise polarisée. Lorsqu’on ne peut insérer la fiche à fond dans la prise, il faut tenter de le faire après avoir inversé les lames de côté. Si la fiche n’entre toujours pas dans la prise, il faut communiquer avec un électricien certifié. Il ne faut pas tenter de modifier la fiche. VIS INDESSERRABLE

Avertissement : L’appareil est doté d’une vis indesserrable

empêchant l’enlèvement du couvercle extérieur. Pour réduire les risques d’incendie ou de secousses électriques, ne pas tenter de retirer le couvercle extérieur. L’utilisateur ne peut pas remplacer les pièces de l’appareil. En confier la réparation seulement au personnel des centres de service autorisés. Remarque : Si le cordon d’alimentation est endommagé, le faire remplacer par le fabricant, par son agent de service ou par une personne qualifiée afin d’éviter les risques. Composer le numéro sans frais approprié qui figure dans la section de la garantie des présentes instructions. UTILISATION Cet appareil est conçu uniquement pour une utilisation domestique. Pour commencer

• Retirer la bande de plastique entourant la fiche et toutes les étiquettes et tous les autocollants apposés sur l’appareil, le cordon ou la semelle.

Visiter le www.prodprotect.com/blackanddecker pour enregistrer la garantie. Remplissage du réservoir à eau

1. Déposer le fer à repasser sur une surface plane, la semelle à plat, et

ouvrir le couvercle du réservoir.

2. Incliner légèrement l’appareil. À l’aide d’une tasse à mesurer propre,

verser de l’eau dans l’orifice de remplissage jusqu’à ce qu’elle atteigne la marque « MAX » sur le côté du réservoir à eau. Ne pas trop remplir. Bien refermer le couvercle du réservoir à eau. Conseil : Ce fer à repasser est conçu pour une utilisation avec de l’eau du robinet. Si votre eau est très dure, il est possible d’utiliser 50 % d’eau du robinet et 50 % d’eau distillée afin d’éviter l’accumulation de résidus. Il n’est pas recommandé d’utiliser de l’eau parfumée ou des agents aromatiques.

3. Pour ajouter de l’eau en tout temps pendant le repassage, débrancher le

fer et suivre les directives ci-dessus.

UTILISATION DU FER À REPASSER

1. Brancher le fer à repasser dans une prise de courant. Le témoin

lumineux marche/arrêt automatique rouge s’allume, indiquant que le fer à repasser commence à chauffer.

2. Lire les étiquettes du fabricant sur le tissu pour connaître les

recommandations d’entretien des vêtements et choisir les réglages de température appropriés. Conseil : Puisqu’un fer à repasser prend plus de temps à refroidir qu’à chauffer, vous pouvez classer vos vêtements par température de chauffage faible à élevée pour diminuer le temps de repassage.

Attendre environ 2 minutes pour que le fer atteigne la température voulue. Conseil : Pour repasser à sec (sans vapeur), utilisez les réglages 1 à 3 et déplacez le sélecteur de vapeur sur le réglage sans vapeur. Une fois le fer préchauffé, appuyer sur le bouton de jet de vapeur à quelques reprises pour vider complètement le réservoir à eau avant de commencer à repasser.

4. Lorsque le repassage est terminé, régler le sélecteur à MIN, débrancher

le fer à repasser et le laisser refroidir avant de le ranger. Jet de vapeur Pour faciliter l’élimination des plis tenaces, remplir le réservoir et sélectionner un réglage entre 4 et 6, puis appuyer sur le bouton de jet de vapeur. Dispositif antigouttes Le dispositif antigouttes est conçu pour prévenir les taches d’eau lors de repassage à basse température. Jet de vapeur vertical Tenir le fer à repasser à la verticale et appuyer sur le bouton de jet de vapeur pour repasser les vêtements directement sur le cintre ou pour repasser des draperies ou des rideaux. Jet de fines gouttelettes Appuyer sur le bouton de jet de fines gouttelettes pour humidifier les plis tenaces lors du repassage. Ne pas vaporiser d’eau sur la soie. Models/Modelos/Modèles : ICR004B, ICR004B-LA, ICR004G, ICR004GC, ICR004G-LA Customer Care Line: 1-800-465-6070 For online customer service: www.prodprotect.com/blackanddecker Línea de Atención del Cliente: 1-800-465-6070 Para servicio al cliente en línea: www.prodprotect.com/blackanddecker Ligne Service à la Clientèle: 1-800-465-6070 Pour le service à la clientèle en ligne: www.prodprotect.com/blackanddecker Product may vary slightly from what is illustrated. Le produit peut différer légèrement de celui qui est illustré. El producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado. STEAM IRON FER

1. Bec de pulvérisation

2. Couvercle du réservoir

3. Sélecteur de vapeur/nettoyage

4. Bouton de pulvérisation

6. Témoin de fonctionnement

8. Bouton d’enroulement

11. Sélecteur de tissu/

Cadran de température

Cet appareil ne contient aucune pièce réparable par l’utilisateur. Confier la réparation à un technicien qualifié. SYSTÈME DE NETTOYAGE AUTOMATIQUE AUTO CLEAN

Pour garder les évents à vapeur exempts de toute accumulation de dépôts, procéder comme suit une fois par mois.

1. Remplir le réservoir à eau de sorte que le niveau se trouve au-dessous

de la marque MAX. Brancher le fer à repasser.

2. Tourner le sélecteur à la position 6 et laisser le fer à repasser chauffer

sur son talon d’appui.

3. Régler le sélecteur à MIN, débrancher le fer et le tenir au-dessus d’un

évier, la semelle vers le bas.

4. Maintenir le sélecteur AUTO CLEAN

enfoncé. Faire preuve de prudence, car de l’eau chaude et de la vapeur sortiront des évents. Maintenir le sélecteur enfoncé jusqu’à ce que le réservoir soit vide. Au besoin, basculer le fer d’avant en arrière.

5. Une fois le fer vide, relâcher le sélecteur, déposer le fer à repasser

sur son talon d’appui et le brancher pendant 2 minutes afin de le faire sécher.

S’assurer que le fer à repasser est débranché et qu’il a complètement refroidi.

2. Essuyer la semelle et les surfaces extérieures à l’aide d’un linge doux et

humide. Il est possible d’utiliser de l’eau et une petite quantité de savon ménager doux, comme du savon à vaisselle liquide. Ne jamais utiliser de produits nettoyants forts, de vinaigre ou de tampons à récurer abrasifs, car ils pourraient égratigner ou décolorer le fer à repasser.

3. Une fois que le fer à repasser est entièrement sec, le remettre en

marche et faire évacuer une petite quantité de vapeur sur un vieux morceau de tissu. Cette étape aide à éliminer tout résidu dans les évents à vapeur.

4. Une fois le nettoyage terminé, éteindre le fer à repasser et le laisser

refroidir avant de le ranger.

RANGEMENT DU FER À REPASSER

1. Vérifier que le fer est réglé à MIN, le débrancher et le laisser

complètement refroidir.

2. Maintenir enfoncé le bouton d’enroulement de cordon afin de le

rétracter en vue du rangement.

3. Toujours ranger le fer à repasser en position verticale sur son talon