57004 - Four KORONA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Four à griller / Four de table
Marque	Korona
Modèle	57004
Capacité	14 L
Puissance nominale	1200 W
Tension secteur	220-240 V ~ 50/60 Hz
Degré de protection	I
Plage de température	100°C à 230°C
Minuteur	Jusqu'à 60 minutes
Fonctions de cuisson	Chaleur supérieure, chaleur inférieure, chaleur combinée, grill
Type de commande	Boutons rotatifs (thermostat, sélecteur de fonction, minuterie)
Matériau de la porte	Verre avec poignée
Accessoires fournis	Plaque de cuisson, grille, ramasse-miettes, poignée de retrait
Sécurité	Arrêt automatique avec alarme sonore, protection contre surchauffe
Nettoyage et entretien	Ne pas immerger, nettoyer avec un chiffon humide, plaques lavables à l'eau savonneuse
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - 57004 KORONA

Comment préchauffer le four avant la cuisson ?

Réglez le thermostat sur la température souhaitée, tournez le bouton de fonction sur la position adéquate, puis réglez le minuteur sur 10 minutes environ. Laissez la porte fermée pendant le préchauffage.

Quels types d'aliments puis-je cuire avec ce four ?

Vous pouvez réchauffer, cuire et griller des aliments tels que des pizzas surgelées, des gâteaux, des rôtis, du poisson, des baguettes, etc. Évitez les aliments à forte teneur en huile ou graisse qui peuvent s'enflammer.

Comment nettoyer le four après utilisation ?

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir complètement. Nettoyez le corps avec un chiffon légèrement humide. La plaque et la grille se nettoient à l'eau chaude savonneuse. N'utilisez pas de nettoyants agressifs et n'immergez jamais l'appareil dans l'eau.

Que faire si de la fumée ou une odeur se dégage lors de la première utilisation ?

C'est normal en raison du revêtement de protection des éléments chauffants. Faites fonctionner l'appareil à puissance maximale avec la porte ouverte pendant 15 minutes sans aliments, puis nettoyez-le après refroidissement.

Puis-je utiliser des ustensiles en métal dans le four ?

Oui, mais uniquement des ustensiles résistants à la chaleur. Évitez tout contact avec les résistances chauffantes. Utilisez la poignée fournie ou des maniques pour retirer les plaques.

Comment régler la fonction grill ?

Pour le grill, sélectionnez la chaleur supérieure avec le bouton de fonction, réglez le thermostat sur 230°C (température maximale), puis réglez la durée souhaitée avec le minuteur.

Que faire si le minuteur ne fonctionne pas ?

Vérifiez que le minuteur est correctement tourné sur une position autre que OFF. L'appareil ne fonctionne que si une durée est définie. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Puis-je laisser le four sans surveillance pendant son fonctionnement ?

Non, ne laissez jamais l'appareil sans surveillance. Il y a un risque de brûlure ou d'incendie. L'appareil s'arrête automatiquement à la fin du minuteur.

Comment éviter les brûlures lors de l'utilisation ?

Ne touchez pas les surfaces chaudes (porte, résistances). Utilisez des maniques ou la poignée fournie pour manipuler les plaques. L'appareil devient très chaud pendant et après utilisation.

Quelle est la distance de sécurité à respecter autour du four ?

Placez l'appareil sur une surface stable et résistante à la chaleur, loin des matériaux combustibles. Distances minimales : 10 cm à l'arrière, 5 cm sur les côtés, 20 cm au-dessus.

MODE D'EMPLOI 57004 KORONA

Broiling, casseroles, au gratin, etc.

Utilisation conforme

Avant d'utiliser votre appareil, veuillez lore ces consignes de sécurité et ce mode d'emploi avant et conservez ces documents en lieu sur. En cas de transmission de cet appareil à un tiers, veuillez également joindre ce mode d'emploi.

Cet apparéil est conçu uniquement pour réchauffer, faire cuire et griller des alimentés. Toute autre utilisation est considérée comme non conforme et implique des risques considérables d'accident pour l'utilisateur. Cet apparéil est exclusivement destiné à un usage privé et ne doit pas être utilisé à titre professionnel!

Safety:

Ce symbole vous avertit d'un risque de blessure / de dommage de l'appareil!

Ce symbole vous avertit de risques de brûlures causées par des surfaces chaudes!

Ce symbole vous avertit de dangers liés à un chocolélectrique!

Consignes générales de sécurité

• Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages eventuels provoqués par une utilisation non conforme ou un usage inapproprié.
• Une mauvaise utilisation ou une manipulation non conforme peuvent cause des dysfonctionnements à l'appareil et entraîner des blessures pour l'utilisateur.
• Vérifiez avant la première mise en service que l'alimentation électrique de votre domicile correspond aux caractéristiques de tension de l'appareil pour éviter toutes surchauffe ou tout dommage.

Attention ! Danger de mort par électrocution !

L'appareil, le cordon d'alimentation ou la prise ne doit jamais être plongés dans l'eau ni dans tout autre liquide.
N'utilisez pas l'appareil pres d'un lavabo ou d'un évier.
- Ne touchez pas l'appareil si vos mains sont humides.
N'utilisez pas l'appareil en plein air.

Les apparèils électriques ne sont pas des jouets !

• Ne laisseriez pas l'appareil sans surveillance en cours de fonctionnement.
• Les enfants de 8 ans et plus, ainsi que les personnes aux capacités physiques, mentales ou sensorielles limitées ou n'ayant pas l'expérience et les connaissances nécessaires pour pouvoir utiliser l'appareil sans surveillance ne sont autorisés à s'en servir que s'ils ont reçu des instructions détaillées leur permettant de l'employer en toute sécurité et que s'ils sont conscients des dangers encourus en cas d'utilisation propre. Gardez les enfants sous surveillance et voirlez à ce qu'ils ne jouent pas avec l'apparei enfants de moins de 8 ans ne sont pas autorisés à nettoyer et à entretenir l'appareil, sauf s'ils ont plus de 8 ans et s'ils sont sous surveillance.
• Rangez l'appareil et son cable d'alimentation hors portée des enfants de moins de 8 ans.
• Débranche toujours l'appareil si vous ne l'utilise pas et préalablement à tout nettoyage.
• Ne débranchez jamais l'appareil en tirant sur le cordon d'alimentation.
• Évitez tout contact entre l'appareil, son cable d'alimentation et des surfaces chaudes afin d'éviter tout dommage.
  Le cable d'alimentation ne doit pasPENDRE du bord de la table ou de la surface de travail pour eviter tout risque

de chute de l'appareil. Il ne doit pas frottier contre des surfaces tranchantes.

• Ne pliez pas et n'enroulez pas le cable d'alime autour de l'appareil.

N'utilisez pas l'appareil :

• si le cable d'alimentation est endommagé.
  en cas de dysfonctionnement.
• si une chute ou toute autre cause a provoqué quelconque dommage sur l'appareil.

Tout dommage détecté sur le cable d'alimentation être contrôle et/ou réparé par un centre spécialisé Ne procédez jamais seul à des modifications ou réparations.

Utilisez uniquement des accessoires d'origine.
N'introduisez jamais d'objet à l'intérieur de l'appareil.
- Ne tentez jamais d'ouvrir la coque!
- N'utilisez pas cet apparéil avec un minuteur externe ou un système de commande à distance séparé.

Consignes de sécurité relatives à l'appareil

Mise en garde! Pour prévenir toute blessure, toute déterioration de l'appareil, tout chocoléctrique, tout incendie et toute brûlure!

L'appareil ne peut etre utilise que pour I'usage auquel il est destiné.
- Posez l'appareil sur une table ou sur un plan de travail horizontal, antidérapant et résistant à la chaleur. Ne posez jamais l'appareil sur une surface métallique.
- Attention! En cours de fonctionnement, la surface extérieur de l'appareil et la vitre deviennent chaudes.

Veillez à ne pas toucher les parties chaudes pendant et

juste après avoir fait fonctionner l'appareil.

Risque de

brûlure!

• Ne touchez jamais aux résistances chauffantes. Risque de brûlure!
• Ne faites pas bouger l'appareil en cours de fonctionnement et ne le déplacez pas. Il existe un risque de brûlure!
• L'appareil ne doit pas etre utiliser a proximite de materiaux combustibles, comme des meubles suspendus ou des rideaux etc.
• Ne vous appuyez pas sur la porte en verre. Ne placezaucun objet sur la porte en verre. Cela endommage lescharnières.
• Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance lorsqu'il est en marche.
• Ne couvrez jamais les fentes d'aération. Veillez à ventilation suffisante et respectez une distance de sécurité tout autour de l'appareil.
• Attention: Les alimentés à forte teneur en huile et en matières grasses peuvent facilement s'enflammer en cas de chaleur élevée.
• Évitez tout apport supplémentaire de chaleur et ne place pas l'appareil à proximé de sources de chaleur ou des sources magnétiques. Veillez à un environnement sec.
• N'utilisez pas de prises multiples. La fiche d'alimentation de l'appareil doit être facilement accessible en cas d'urgence.
• N'utilisez pas l'appareil pour ranger des aliments ou d'autres choses.
  Utilisez uniquement des ustensiles résistants à la chaleur.
• Débranche toujours l'appareil après utilisation.
• Laissez impératifement l'appareil refroidir avant de le nettoyer.

Description du produit

1. Rangement
2. Thermostat
3. Bouton de fonction
4. Minuteur et interrupteur Marche/arrêt
5. Témoin lumineux
6. Poignée de la porte en verre
7. Poignée de la plaque du four et de la grille
8. Plaque du four
9. Grille
10. Ramasse-miettes
11. Cordon d'alimentation et fiche

Thermostat

Le thermostat permet de régler la température souhaitation (100^ - 230^) .

Interrupteur de fonctionnement

Active les fonctions suivantes

• Arrêt OFF
  Chaleur supérieure
  Chaleur inférieure
• Chaleur supérieure et inférieure

Minuteur / Interrupteur marche/arrêt

L'appareil est prét à fonctionner uniquement si une durée est définie sur le minuteur.

Réglages :

• Arrêt
• Réglage de durée jusqu'à 60 minutes

L'appareil s'arrête automatiquement en émettant une tonalité d'alarme (DING) après expiration de la durée de cuisson et/ou de grill prédéfinie.

Avant la première utilisation

• Retirez l'appareil de son emballage puis vérifie qu'il est complet et en bon état.
• Déroulez entièrement le cable d'alimentation.
• Si l'appareil présente des dommages, ne l'utilisez enaucun cas.

Les éléments chauffants du grill disposent d'un revêtement de protection. Pour cette raison, faites fonctionner l'appareil à puissance maximale avec la porte ouverte, pendant env. 15 minutes sans yvette de nourriture pour éliminer cette protection. Un peu de fumée ou une légère odeur peuvent se dégager pendant cette opération. C'est tout à fait normal et inoffensif. Veillez à ce que la pierce soit suffisamment aérée.

Une fois le préchauffage terminé, attendez que l'aprèsait complètement refroidi, puis nettoyez-le en suivant instructions du chapitre « Nettoyage et entretien »

Mise en garde : Les ® sacs ® en ® plastique ® peuvent

représenter un danger, mettez-les hors de portée des bébés et des jeunes enfants.

Emplacement

Attention: Branchez l'appareil uniquement sur une correctement installée. N'utilisez pas cet apparéil un minuteur externe ou un système de commande tance séparé. L' apparéil ne doit pas être encastré un meuble puisque la prise doit être facilement ossible en cas d'urgence.

Posez l'appareil sur un plan de travail horizontal, stable, antidérapant et résistant à la chaleur. Veillez à garantir une ventilation suffisante.

Respectez les distances de sécurité suivantes par rapport aux murs :

• Arrière : 10 cm
  Cotés : 5 cm
• Dessus : 20 cm

Utilisation

Veiliez impératifement à ne pas toucher les parties

chaudes de l'appareil pendant et juste après son

utilisation. Il existe un risque de brûlure ! Utilisez des

maniques pour manipuler les aliments.

Faire chauffer / Maintenir au chaud des aliments

Réglez le thermostat (2) sur 100^ et tournez l'interrupteur de fonctionnement (3) sur chaleur supérieure et chaleur inférieure. Ensuite, réglez le minuteur (4) sur la durée maintainien au chaud souhaitée.

Si les alimentés doivent être maintainus au chaud pendant plus de 20 - 30 minutes, nous recommendons de les recouvrir d'un papier d'aluminium pour éviter qu'ils ne se dessent.

Cuisson et grill

Chaleur supérieure / Grill

Attention : • Les alimentés ne • doivent • jamais • entraire en

contact avec la résistance chauffante supérieure.

Chaleur inférieure:

Biscuits, pizzas, pâtisseries, etc.

Chaleur supérieure et inférieure combinées :

Gâteaux, baguettes (surgelées), pour la préparation de rôtis, pizzas (surgelées), poisson etc.

Ce ne sont que des suggestions ; pour utiliser cet apparéil ou pour préparer vos plats, basez-vous sur votre expérience culinaire. Retirez la plaque du four (8) et la grille (9) de l' apparéil et tapissez-les si nécessaire de papier de cuisson. La plaque du four (8) peut également être enduite de beurre ou d'huile.

1. Placez l'appareil sur un plan de travail horizontal, solide, anti-dérapant et résistant à la chaleur et raccordez-le à une prise correctement installée et facilement accessible.
2. En fonction de la température souhaitation (2), faites chauffer l'appareil pendant env. 10 minutes (4). Laissez la p fermée.
3. ÀpRES la fin du préchauffage, placez les alimentés à cuire et/ou à griller sur la plaque du four (8) et/ou la grille (9) et insérez-les dans l'un des rails de guidage dans la chambre de cuisson. Fermez la porte.

Remarque : Si vous faites cuire des alimentes à forteteur en matières grasses sur la grille (9), il est recommandé de placer la plaque du four (8) sur le rail de guidage inférieur pour recupérer les gouttes de graisse. Pour obtenir un résultat de rotissage ou de cuisson homogène, nous recommendons d'utiliser le rail de guidage du milieu.

1. Sélectionnez la température souhaïée à l'aide du thermostat (2) ainsi que le fonctionnement souhaité avec l'interrupteur de fonctionnement (3), chaleur supérieure chaleur inférieure ou chaleur inférieure et supérieure combinées. Ensuite, réglez le minuteur (4) sur la durée de cuisson et de grill souhaïée. En fonctionnement sur Grill, désisissez toujours la température maximale, 230^ et la chaleur supérieure.
2. Le témoin lumineux (5) s'allume dés que la durée prédéfinie a été selectionnée avec le minuteur (4).

Remarque : Pendant le processus de cuisson/de grill, il est possible à tout moment de modifier la durée prédéfinie.

1. Dans que la durée prédéfinie s'est écoulée, l'appareil s'arrête automatiquement en émettant une tonalité d'alarme (DING). L'interrupteur Marche/arrêt (4) se déplace en position OFF (arrêt).
2. ÀpRES le processus de cuisson/de grill, assurez-vous que le minuteur (4) et que l'interrupteur de fonctionnement (3) se trouvent en position OFF (arrêt).
3. Débranche l'appareil (11) et laissez-le entière refroidir.

Thermostat :

L'appareil est équipé d'un thermostat. Pendant

processus de montée en température, l'appareil s'active et se désactive pour garantir une température de cuisson constante. Le témoin lumineux rouge s'allume ou s'éteint pour le signaler.

Retrait de la plaque du four et/ou de la grille

Pour-retirer la plaque du four (8) et/ou la grille (9) toujours la poignée fournie (7) ou des maniques. Risque de brûlure!

Pour-retirer la plaque du four (8) / la grille (9), reportez-vous aux images ci-dessous.

Nettoyage et entretien

Pour des raisons d'hygiène, l'appareil doit être nettoyé après chaque utilisation afin d'enlever tous les restes de nourriture. D'importants résidus deGRAisse peuvent entrainer une surchauffe et dégager de la fumée, voire provoquer un incendie.

Avant de proceder au nettoyage, débranchez

(11) l'appareil et laisserez-le complètement refroidir.

L'appareil et le cordon d'alimentation ne doivent jamais être plongés dans l'eau ni dans tout autre liquide. Risque d'électrocution!

Pour nettoyer l'appareil, n'utilisez pas de

• détergents agressifs ou abrasifs.
• nettoyants pour four du commerce.

Nettoyez le corps de l'appareil (1) avec un chiffon légèrement humide.

Éliminez régulièrement les projections sur les deux faces de la porte et de la vitre, sur les joints de porte et les zones voisines à l'aide d'un chiffon humide.

Nettoyez la plaque du four (8) et/ou la grille (9) à l'eau chaude savonneuse. Laissez refroidir au préalable.

Essuyez la chambre de cuisson avec un chiffon doux humide après chaque utilisation. Si nécessaire, utilisez un peu d'eau savonneuse et essuyez pour bien secher. Toute pénétration d'eau dans les fentes d'airation est interdite.

Pour le nettoyage, retirez le ramasse-miettes (10) et nettoyez-le avec un chiffon légèrement humide. Ensuite remet correctement en place le ramasse-miettes (10).

Les enfants ne doivent pas utiliser ou nettoyer cet

appareil sans surveillance et sans supervision d'une personne responsable.

Rangement

Après utilisation, débranchez (11) l'appareil et laissez-le complètement refroidir.

Rangez l'appareil dans un endroit propre et sec, hors de la portée des enfants.

Informations relatives à l'élimination

Les apparêls usages, portant ce symbole, ne doivent pas être jetés dans les ordures menagères mais être eliminés conformément aux réglementations concernées. Veuillez remetre l' apparéil usage

au centre de collecte public prévu à cet effet.

Viete four toaster 57004/57005 est vendu sous emballage. Les emballages sont faits de matieres recyclables, ils sont reutilisables ou peuvent etre réintegres au circuit des matieres premières.

Caracteristiques techniques

Tension secteur : 220 - 240 V ~ 50 / 60 Hz

Puissance nominale : 1200 W

Degre de protection : I

Capacité: 14 L

Sous réserve de modifications techniques!

Garantie:

Ce produit est garanti contre les défauts de matériaux et de fabrication pour une période de 2 ans.

Cette garantie n'est pas valide:

• si l'appareil n'a pas ete utilise conformement aux instructions
• pour les dommages causés par l'usure (piles, etc.)
• pour les dommages connus du client au moment d l'achat
• pour les dommages causés par le propriétaire

Cette garantie n'afcete pas votre droit légal, ni aucun droit légal que vous pourriez avoir en tant que client en vertu de la législation nationale applicable régissant l'achat de biens.

Pour faire valoir son droit de garantie pendant la période de garantie, le client doit fournir la preuve de la date d'achat (reçu).

La garantie doit etre demande a

KORONA electric GmbH, Sundern / Allemagne.

Adresse du service:

KORONA Service, Am Steinbach 9, 59872 Meschede-Enste, Germany /Allemagne

Ligne téléphonique: 02933 90284-80

E-mail: [e-mail]

web: www.korona-electric.de

Dans les 2 ans suivant la date d'achat. En cas de garantie, le client a le droit de réparer l'appareil avec nous ou dans un magasin autorisé. Les droits supplémentaires (en raison du droit de garantie) ne sont pas disponibles au client.

KORONA