USM512JX - USB hub SONY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Disque flash USB (clé USB)
Capacité de stockage	512 Mo
Interface	USB 2.0 (compatible USB 1.1)
Dimensions	Environ 55 x 20 x 8 mm
Poids	Environ 10 g
Alimentation	Via le port USB (pas d'alimentation externe)
Systèmes d'exploitation supportés	Windows 98/SE/Me/2000/XP, Mac OS 8.6 à 9.x, Mac OS X
Logiciel inclus	Micro Vault Virtual Expander (compression)
Fonctions principales	Stockage et transfert de données, plug-and-play, indicateur LED de fonctionnement
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec ; ne pas utiliser de solvants
Sécurité	Ne pas exposer à l'eau ou aux températures extrêmes ; retirer en toute sécurité via l'icône de la barre des tâches
Pieces détachées et réparabilité	Pas de pièces détachées disponibles ; produit scellé non réparable
Informations générales	Conforme à la norme NMB-003 du Canada ; classe B

FOIRE AUX QUESTIONS - USM512JX SONY

Comment installer le pilote sous Windows 98/SE ?

Sous Windows 98/SE, insérez la clé. Le système détecte le périphérique et installe automatiquement le pilote. Si une fenêtre apparaît, suivez les instructions à l'écran.

Puis-je utiliser cette clé USB avec un concentrateur USB ?

Oui, vous pouvez utiliser un concentrateur USB (hub) pour connecter la clé à votre ordinateur. Assurez-vous que le concentrateur est alimenté si nécessaire.

Comment retirer la clé en toute sécurité ?

Sous Windows XP, double-cliquez sur l'icône 'Retirer le périphérique en toute sécurité' dans la barre des tâches, sélectionnez le périphérique, puis cliquez sur 'Arrêter'. Sous Windows 2000/Me, cliquez sur l'icône dans la zone de notification, sélectionnez le périphérique, puis cliquez sur 'Arrêter'. Attendez le message 'Vous pouvez retirer le périphérique' avant de déconnecter.

La clé n'est pas reconnue sous Windows XP, que faire ?

Vérifiez que le port USB fonctionne avec un autre périphérique. Essayez un autre port. Si le problème persiste, redémarrez l'ordinateur. Si la clé est toujours non reconnue, le pilote peut être corrompu ; réinstallez-le via le gestionnaire de périphériques.

Comment formater la clé USB ?

Ne formatez pas la clé avec une autre méthode que celle fournie par le logiciel Micro Vault Virtual Expander. Pour formater, faites un clic droit sur le lecteur dans 'Poste de travail', sélectionnez 'Formater...', choisissez FAT32 (recommandé) et lancez le formatage. Sauvegardez vos données avant.

Comment utiliser le logiciel Micro Vault Virtual Expander ?

Le logiciel est préinstallé sur la clé. Ouvrez le lecteur de la clé, double-cliquez sur le fichier d'installation. Suivez les instructions à l'écran. Ce logiciel permet de compresser des fichiers pour économiser de l'espace.

Puis-je amorcer l'ordinateur à partir de cette clé ?

Non, cette clé n'est pas conçue pour être bootable. Elle sert uniquement au stockage de données.

Que faire si la clé est mouillée ?

Ne l'utilisez pas et ne la branchez pas. Laissez-la sécher complètement à l'air libre pendant au moins 48 heures avant de tenter de la reconnecter. Si elle ne fonctionne pas, elle est probablement endommagée.

Comment sauvegarder les données de la clé ?

Copiez régulièrement les fichiers importants vers un autre support (disque dur, autre clé). Utilisez le logiciel fourni pour compresser et organiser vos données.

La clé fonctionne-t-elle avec un Mac ?

Oui, elle est compatible avec Mac OS 8.6 à 9.x et Mac OS X. Branchez-la, elle apparaît sur le bureau. Déconnectez-la via la corbeille (éjection) avant de retirer.

MODE D'EMPLOI USM512JX SONY

Afin de réduire les risques d'incendie ou de chic électrique,

n expes 23e cat appareil a 1a plie n 3 thumidse.

I'entire 1 u neision quillig

Informational

La réévennc de modèle et le morsin de série sont indiqués sur le cièc du produit. Notox le

Cet appuaccil numertique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada

Puris ene ene

et d'industrie kipre.

Aannnnnne aen nane ene ane eanene ne ae

eupoeens disposant de systenes de collecte selective)

rems it an point de collecte approupié pour le recyclage des

A

les consolquences nalgatives potenciiles pour I'enviromment et la

de recogage de ce prooat,voins puerce contacter voire mncipalite.

---

1are de la premiere minas en service du rapport

d'enregistrement USB (installation du pilôts de

peripherique).

Sous Windows 96/98E (USM256J512J1GJ2GJ4GJ unisquement)

Noonnneep

Micro Vialt

Cepnncn, t nnnnne nnnnne nee eae ene aee

Saire vex les intuactions qui s'afficent a I docran pour recheber le plose approigrid.

Fonctionnement de base

H

Micro Vault, since it is possible que lesdonnées ne soient pas enargement

concentrator USB (huh) pour raccorder le Micro Vaudt au port USB de另有 ordination

Réçangle initiaI

Paitou couliser le beuton da Micro Va

Sous Windows XP,Windows 2050,Windows Me onu Wind

915E (les modulos USM512JX/IGJX

eepnne nne nee eae

s'affiche. (Le nom du lecteur varie selon voire opéritateur.)

Fie 1

exactnent coane loe la copie de donnes vem

80688888888888

fucn f r t t

exaement coenee en de la copie de donnnes vers un disque dur ou une disqette.

0

de Iapparil comae aie:

A

同意反对弃权

A

Vait pndt qao la royant cignote).

Sous Windows XP

Double-chique sur Leetier le perebrieque en tatie sccintie) dans la barre des okbes

nepm de pribnction a dconner, nai chiese sur Aortel I aegre la fxtory Lpht

a

C

Sous Windows 2006 ou Windows M

dans le coum infersive diret de l'exercis. Dans la tension que s'attifie, selectionne le nom du

periphérique de déconnector, pays cliqué sur [Amber]. Lorsque la fauère [Amt d'un

clipacx sar [OK]. Lorma'an mesoue x'affiche indiqant que lo philiphreique peut etc

A propos du logiciel Micro Vault Virtual Expande

Ce logiciel est prensilte sur le Merro Vaill.

Pies de dettes sur son dilution, repertoire-les

1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1

• fichiers dijia compoend on fiichiers de 2 K

lechargr et instaler la soire dermtre version de logiecl. Scab les produits sur

n

http://www.sse.com.cn/Products/

techniques, ne formasse pas le périphérique à l'âne d'une autre méthode.

demaag, r deemargc o ie talaasamod s coaainlaut apres the nace soennn.

Avant d'effectuer une de ces opérations, defraçées tousjours le Micro Vault de

Un orificce se trave sur le Micro Vault pour la fixation d'une drappec ou d'un anemac.

Tnre, an ojra nuaag a do type cnoe

No pas placer I'apparaiol dans dos ordreins:

0

• exposés à des gar cenoits: - soemis à la larnière dire

F

N

Eg

Il est fortément recomnanda de sauvegader rigillement les donnes enregistrées sur

Sore Corporation dleslctie repnblty par in dmeas on pio de doe

1

Pecassions pour le transier et la suppression des comines

metalloides traditionalis, les dromes sert supraventes superfisientment unquarrement et

rocmendc d'utiler unlegicieldisponiblédansleconnec,penncutamde supprimer

A

：

Dats-Unis et dans d'autres pays.

1000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Les autres normes de systèmes et de produits apparaissant dans le present mode

sneepnrspeh. Les anrles

1

du prsent mode d'emploi avec les accessoines inclus avec cet appeareit et

aee aee eae ee eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eee

egakment limits per os conditions.

dipcaea par un tie

fondementement le ordreur ou d'etre ananias delouin

de ce produit; time compatibilite de ce produit avec an ordinateur, un logiciel ou

insaies: la perte de sonees; tout autre dommeage accidentel ou inertable.

1

I utilization du logiciel foumi avec cet apparéil.

COSO

---

Espal

10.2.3.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

schemes y produits que aparaconn en

Poeaeaaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeae

*5.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

defi t i t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t

m - 1 0 ;

100000000000000000000000000000000000000000000

-3.4.2.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

1.2.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

0

M

pwwwnwneaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeae

Ae

1072730014000000000000000000000

uunian ainy h z urzepenia Micro Vault.

Mocn 1

Corporation x Banach Zesnagovs h wntch h

Mac Macintosh sa znakmi towarwymi fmy Apple Computer, Inc.

zareestroevanyml w U.S.A. i w innch lejach.