RC462304 - Réfrigérateur GAGGENAU - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI RC462304 GAGGENAU

313 EN Step 3: Connect your refrigerator to the HomeConnectapp Please enter step 3 only when prompted to by the app. The following steps describe operations at the appliance itself. 1 | OpentheHome network menu on your refrigerator. 2 | Pressbutton to move to menu item Connect to app. 3 | Press buttontoopenthemenuitem. Connect to the app 4 | Thefollowingmessageappearsonthecontrolpanelofyour refrigerator:.Connect to mobile device. 5 | Pressbutton toconrm. Theappwillnowattempttoconnecttotherefrigerator.The followingmessageappearsonthecontrolpanelofyour refrigerator:Synchronization is running. Synchronization is running 6 | Followtheinstructionsintheapptocompletetheprocess. Whenconnectionissuccessful,thefollowingmessage appearsonthecontrolpanelofyourrefrigerator: Connection to app successful. Connection to app successful 7 | Pressbutton toconrm. Thefollowingmessageappearsinthestatusbarofthe controlpanel . 8 | Followtheinstructionsintheapp. Information: If the connection could not be established make sureyoursmartphone/tabletiswithinrangeofyour Wi-Finetwork. 314 DE Nousvousfélicitonspourl’achatdevotrenouvelappareilélectroménagerintelligentetpourla nouvelleexpériencequotidiennequivousattendavecHomeConnect.* HomeConnectvousfaciliteeneffetlecontrôledevosappareilsélectroménagers:dulave-linge aufourenpassantparlamachineàcaféoul’aspirateur. L’appliHomeConnectvousdonneaccèsàtoutmomentàdesinformationsimportanteset utilesconcernantvotreappareilélectroménager.Vouspouvezainsicontrôlerlesfonctions devotreappareilélectroménageretlesadapterindividuellementàvosbesoins.L’applivous accompagneenoutredanslamaintenanceoptimaledevotreappareilélectroménageretdonne desailesàvotreinspirationgrâceàunlargeéventailderecettes.Découvrezl’écosystème HomeConnect,dontlespartenairesvousoffrentencoreplusdefonctionnalitésetdeservices. HomeConnectvousouvredenombreusespossibilitésquevousn’attendezpasd’unappareil électroménager. *LadisponibilitédelafonctionHomeConnectdépenddel’offredeservicesHomeConnectdansvotrepays.Lesservices HomeConnectnesontpasdisponiblesdanstouslespays.Voustrouverezdeplusamplesinformationsàcesujetàl’adresse www.home-connect.com. Bienvenue dans une maison interconnectée!15 FR Découvrezlespossibilitésde HomeConnect Gérez votre appareil électroménager Dansl’appli,l’aperçudesappareilsvousmontretousles appareilsélectroménagersconnectésetvousdonneaccès àdesinformationsimportantesetutiles.Vouspouvezainsi contrôler,parexemple,lesfonctionsdevotreappareil électroménagersetlesadapteràvosbesoinsindividuels. Venez trouver l’inspiration LarubriqueRecettescontientunegrandevariétéde recettesinspirantes,deconseilsetdevidéosquifontde lacuisineetdelapâtisserieuneexpérienceencoreplus agréable. Aide et assistance LarubriqueServicefournitdesinformationsprécieusespour lamaintenanceetl’utilisationconformedevotreappareil électroménagers. Encore plus d’avantages Notreréseaudepartenairesaugmenteenpermanence. Voustrouverezlalistedetousnospartenairessous www.home-connect.com. En avant ! Dequoiavez-vousbesoin? 1 | Votre réfrigérateur branché au secteur et allumé. 2 | Unsmartphoneouunetablettedoté(e)delaversionactuelle deleursystèmed’exploitation. 3 | VotreréfrigérateuràportéedusignalWLANdevotreréseau domestique. 4 | Lenom(SSID)etlemotdepasse(Key)devotreréseau domestiqueWLAN. 5 | Laprésentenoticed’installation. Informationimportante: Sécurité des données:pourHomeConnect,la sécuritédesdonnéesaprioritéabsolue.L’échange desdonnéess’effectuetoujoursdemanière cryptée.HomeConnectmetenplacedesmesures desécuritéquisontcontrôléesetactualisées régulièrement.Pourensavoirplus,consultezlesite www.home-connect.com. Sécurité de l’appareil:pourutiliservotreappareil électroménager en toute sécurité avec la fonction HomeConnect,veuilleztenircomptedesconsignes desécuritégurantdanslemoded’emploidevotre appareil.16 FR Étape 2 : connecter le réfrigérateur au réseaudomestique 1 | Votreréfrigérateurestdéjàbranchéausecteuretallumé. 2 | Ouvrezl’appliHomeConnectpourajoutervotreréfrigérateur. 3 | Suivezlesinstructionsgurantdansl’applietnevousréférez auxprésentesinstructionsquesil’applivousyinvite. Remarque: Noustravaillonsconstammentàaméliorerl’appli HomeConnect.Cecipeutentraînerdesdifférences danslesétapesdeconnexion.Veuillezsuivreles instructionsdeladernièreversiondevotreappli HomeConnect.Ellesvousguidenttoutaulongdu processusdeconnexion. Étape 1 :téléchargerl’appli HomeConnectetcréeruncompte d’utilisateur 1 | Survotresmartphoneouvotretablette,ouvrezl’AppStore (pourlesappareilsApple)ouGooglePlayStore(pourles appareilsAndroid). 2 | Recherchez«HomeConnect»dansleStoreetinstallez l’appli. AppliHomeConnect: 3 | Ouvrezl’applietenregistrez-vousandecréeruncompte utilisateurHomeConnect. 4 | Notezlesdonnéesd’accèsàHomeConnect(compte utilisateuretmotdepasse)-vousenaurezbesoinplustard. L’applivousguideàtraverslesétapesnécessairespour connectervotreappareilàHomeConnect.L’appliseréfèreà laprésentenotice,sinécessaire.17 FR Étape 2.1: connectez votre réfrigérateur à votreréseaudomestiqueavecWPS Suivez les instructions gurant à l’étape 2.1 uniquement lorsque l’appli vous y invite. Les étapes suivantes décrivent la commande au niveau de l’appareil électroménager. 1 | AppuyezsurlatoucheSpourouvrirlemenuprincipal. 2 | Avec la touche ,faitesdélerjusqu’aupointdemenu Réglages de base . 3 | Pourouvrirlepointdemenu,appuyezsurlatouche

Réglages de base 4 | Avec la touche ,faitesdélerjusqu’aupointdemenu Réseaudomestique. 5 | Pourouvrirlepointdemenu,appuyezsurlatouche

Réseau domestique Déconnecté Lebandeaudecommandedevotreréfrigérateurindique Contrôler la disponibilité d’une fonction WPS sur le routeur. 6 | Appuyezsurlatouche pourconrmer. Contrôler la disponibilité d’unefonction WPS sur le routeur 7 | SélectionnezAutomatique(WPS)pourdémarrerlaconnexion automatiqueauréseau. 8 | Dansles2minutesquisuivent,activezlafonctionWPSsurle routeurdevotreréseaudomestique. 9 | Lebandeaudecommandedevotreréfrigérateurindique Connexion au réseau réussie. L’appliestavertiedèsquevotreréfrigérateurestconnecté avecsuccèsàvotreréseauWi-Fi. 10 | Veuillezsuivrelesinstructionsdel’appli. Remarque: Silaconnexionn’apaspuêtreétabliedansles 2minutes,assurez-vousquevotreréfrigérateurest bienàportéedevotreréseauWLAN. Surcertainsappareilsélectroménagers,le modeWPSestégalementappelé«Connexion automatique».

618 FR Étape 2.2 : connectez votre réfrigérateur pasàpasàvotreréseaudomestique Suivez les instructions gurant à l’étape 2.2 uniquement lorsque l’appli vous y invite. Les étapes suivantes décrivent la commande au niveau de l’appareil électroménager. 1 | AppuyezsurlatoucheSpourouvrirlemenuprincipal. 2 | Avec la touche ,faitesdélerjusqu’aupointdemenu Réglages de base . 3 | Pourouvrirlepointdemenu,appuyezsurlatouche

Réglages de base 4 | Avec la touche ,faitesdélerjusqu’aupointdemenu Réseaudomestique. 5 | Pourouvrirlepointdemenu,appuyezsurlatouche

Lebandeaudecommandedevotreréfrigérateurindique Contrôler la disponibilité d’une fonction WPS sur le routeur. 6 | Appuyezsurlatouche pourconrmer. 7 | Sélectionnez Manuel pourdémarrerlaconnexionautomatique au réseau. Lebandeaudecommandedevotreréfrigérateurindique Continuer avec la connexion manuelle au réseau dans l’appli. 8 | Appuyezsurlatouche pourconrmer. L’appareilouvreunréseauWLAN«HomeConnect»temporaire pendant2minutesaveclemotdepasse«HomeConnect». L’applitransmetlenom(SSID)etlemotdepassede votreréseaudomestiqueàl’appareilviaceréseau Wi-Fitemporaire,permettantainsiàl’appareildese connecterauréseaudomestique. 9 | Lebandeaudecommandedevotreréfrigérateurindique Connexion au réseau réussie. 10 | Veuillezsuivrelesinstructionsdel’appli. Remarque: Surcertainsappareilsélectroménagers,lemode pasàpasestégalementappelé«ModeSAP»ou «Connexionmanuelle». Silemodepasàpasnefonctionnepas,vériezles pointssuivants: -Votreappareilélectroménagersetrouveàportée duréseauWLAN. -Votresmartphone/tabletteestconnecté(e)au réseaudomestique. -Votresmartphone/tabletteetl’appareil électroménagersontconnectésaumêmeréseau WLAN.