RC462304 - Frigorifero GAGGENAU - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE RC462304 GAGGENAU

319 FR Étape 3 : connecter le réfrigérateur à l’appliHomeConnect Suivez les instructions gurant à l’étape 3 uniquement lorsque l’appli vous y invite. Les étapes suivantes décrivent la commande au niveau de l’appareil électroménager. 1 | Ouvrez le menu Réseau domestique sur le réfrigérateur. 2 | Avec la touche ,faitesdélerjusqu’aupointdemenu Connecter à l’appli . 3 | Appuyezsurlatouche pourouvrirlepointdemenu. Connecter à l’appli 4 | Lebandeaudecommandedevotreréfrigérateurindique Connecter à l’appareil mobile. 5 | Appuyezsurlatouche pourconrmer. L’applitentedeseconnecterauréfrigérateur.Lebandeaude commandedevotreréfrigérateurindiqueSynchronisation en cours. Synchronisation en cours 6 | Suivezlesinstructionsdel’applipouracheverlaprocédure. Silaconnexionaréussi,Connexion à l’appli réussieapparaîtsurlebandeaudecommandedevotre réfrigérateur. Connexion à l’appli réussie 7 | Conrmezavec . Labarred’étatdubandeaudecommandefaitapparaître . 8 | Veuillezsuivrelesinstructionsdel’appli. Remarque: Silaconnexionnepeutêtreétablieavecsuccès, assurez-vousquevotresmartphone/tabletteest bienàportéedevotreréseaudomestique. 320 DE CongratulazioniperilvostronuovoelettrodomesticointelligenteebenvenutiinHomeConnect, checambieràlavostravitaquotidiana.* ConHomeConnectcontrollateinmodosemplicissimoivostrielettrodomestici,dallalavatriceal forno,dallamacchinadelcaffèall'aspirapolvere. Grazieall'appHomeConnectavetesempreaccessoalleinformazionipiùutilieimportanti suivostrielettrodomestici,potetegestirnelefunzioniemodicarleinbaseallevostre esigenzespeciche.Inoltre,l'appviaiutaadassicurareunamanutenzioneottimaledeivostri elettrodomesticievidàl'ispirazionecontantissimericettedicucina.Scopriteinoltrel'ecosistema HomeConnect,doveipartnervioffronoancorapiùfunzionalitàeservizi. HomeConnectaprelastradaatantissimepossibilitàchenonviaspettatedaun elettrodomestico. *LadisponibilitàdellafunzioneHomeConnectdipendedalladisponibilitàdeiserviziHomeConnectnelvostroPaese.Iservizi HomeConnectnonsonodisponibiliintuttiiPaesi.Ulterioriinformazionisonodisponibilisulsitowww.home-connect.com Benvenuti nella domotica!21 IT Scopritelepossibilitàofferteda HomeConnect Gestite i vostri elettrodomestici Nellapanoramicatrovatetuttiglielettrodomesticicollegati eaveteaccessoainformazioniimportantieutili.Potetead esempiogestirnelefunzioniemodicarleinbaseallevostre esigenzespeciche. Lasciatevi ispirare Lasezionedellericetteoffresvariatericette,consiglievideo cherenderannoancorapiùbellocucinare. Aiuto e supporto Lasezionediassistenzaoffreinformazioniutilisul corretto uso e sulla corretta manutenzione del vostro elettrodomestico. Ancora più vantaggi Lanostraretedipartnerèincostantecrescita.Trovateun elencodituttiipartnerall'indirizzo www.home-connect.com. Iniziamo subito! Eccocosaviserve: 1 | Frigorifero collegato alla corrente e acceso. 2 | UnosmartphoneotabletconsistemaoperativoiOSo Androidaggiornatoall'ultimaversione. 3 | FrigoriferonelraggiodalsegnaleWi-Fidellavostrarete domestica. 4 | Ilnome(SSID)elapassword(Key)dellavostrareteWi-Fi. 5 | Questeistruzioniperl'installazione. Informazioneimportante: Sicurezza dei dati:lasicurezzadeidatirappresenta lamassimaprioritàperHomeConnect.Lo scambiodidatiavvienesempreinmodocriptato. HomeConnectadottamisuredisicurezzache vengonovericateeaggiornateaintervalliregolari. Permaggioriinformazioni: www.home-connect.com. Sicurezza dell'apparecchio:perutilizzare in modo sicuro il vostro elettrodomestico con HomeConnect,attenetevialleavvertenzedi sicurezzacontenutenellecorrispondentiistruzioni perl'uso.22 IT Fase 2: collegamento del frigorifero alla rete domestica 1 | Ilfrigoriferoègiàcollegatoallacorrenteedèacceso. 2 | Apritel'appHomeConnectperaggiungereilvostrofrigorifero. 3 | Seguiteleistruzioninell'appefateriferimentoaqueste istruzionisoltantoserichiestodall'app Nota: Lavoriamocostantementepermigliorarel'app HomeConnect.Perquestomotivo,vipotrebbero esserediscrepanzetralefasidaeseguireperil collegamento. Attenetevi alle istruzioni della versione piùrecentedellavostraappHomeConnect,chevi guideràattraversoilprocessodicollegamento. Fase 1:downloaddell'app HomeConnectecreazionediunaccount utente 1 | Apritel'AppStore(dispositiviApple)oGooglePlayStore (dispositiviAndroid)dalvostrosmartphoneotablet. 2 | Cercate"HomeConnect"nellostoreeinstallate l'app. AppHomeConnect: 3 | Apritel'apperegistratevipercreareunaccountutente HomeConnect. 4 | PrendetenotadeidatidiaccessoaHomeConnect(account utenteepassword):neavretebisognoinunsecondo momento. L'appviguidaattraversolefasinecessariepercollegareil vostroelettrodomesticoaHomeConnect.L'apprimandaa questeistruzionisenecessario.23 IT Passaggio 2.1: collegamento del frigoriferoallaretedomesticaconWPS Seguite le istruzioni della fase 2.1 soltanto se l'app lo richiede. Le fasi seguenti descrivono le operazioni sull'elettrodomestico. 1 | PremeteiltastoSperaprireilmenuprincipale. 2 | Con il tasto sfogliatenoallavocedimenuImpostazioni di base . 3 | Peraprirelavocedimenupremeteiltasto

Impostazioni di base 4 | Con il tasto sfogliatenoallavocedimenuRetedomestica. 5 | Peraprirelavocedimenupremeteiltasto

Rete domestica Non collegato SulpannellodicomandodelfrigoriferocompareVericate la disponibilità della funzione WPS sul router. 6 | Confermate con il tasto

Verificare la disponibilitàdella funzione WPS sul router 7 | SelezionateAutomatico(WPS)peravviareilcollegamento automatico alla rete. 8 | Entro2minutiattivatelafunzioneWPSsulrouterdellarete domestica. 9 | SulpannellodicomandodelfrigoriferocompareAccesso alla rete riuscito. L'appvieneinformatanonappenailvostrofrigoriferoè collegatoallavostraretedomesticaWi-Fi. 10 | Seguiteleistruzionifornitenell'app. Nota: Se non si riesce a stabilire il collegamento entro 2minuti,accertatevicheilvostrofrigoriferosia copertodalsegnaledellareteWi-Fi. Inalcunielettrodomestici,lamodalitàWPSviene anche chiamata "accesso automatico".

624 IT Fase 2.2:collegamentopassodopo passodelfrigoriferoallaretedomestica Seguite le istruzioni della fase 2.2 soltanto se l'app lo richiede. Le fasi seguenti descrivono le operazioni sull'elettrodomestico. 1 | PremeteiltastoSperaprireilmenuprincipale. 2 | Con il tasto sfogliatenoallavocedimenuImpostazioni di base . 3 | Peraprirelavocedimenupremeteiltasto

Impostazioni di base 4 | Con il tasto sfogliatenoallavocedimenuRetedomestica. 5 | Peraprirelavocedimenupremeteiltasto

SulpannellodicomandodelfrigoriferocompareVericate la disponibilità della funzione WPS sul router. 6 | Confermate con il tasto

7 | Selezionate Manuale peravviareilcollegamentoautomatico alla rete. SulpannellodicomandodelfrigoriferocompareProseguite nell'app con l'accesso alla rete manuale. 8 | Confermate con il tasto

L'apparecchioapreper2minutiunareteWi-Fitemporanea "HomeConnect"conlapassword"HomeConnect". TramitequestareteWi-Fitemporanea,l'app trasmetteilnome(SSID)elapassworddella vostra rete domestica al frigorifero consentendo a quest'ultimodicollegarsiallaretedomestica. 9 | SulpannellodicomandodelfrigoriferocompareAccesso alla rete riuscito. 10 | Seguiteleistruzionifornitenell'app. Nota: Inalcunielettrodomestici,lamodalitàpassodopo passoèanchechiamata"modalitàSAP"o"accesso manuale". Selamodalitàpassodopopassononfunziona, controllateche: -L'elettrodomesticosiacopertodalsegnaledella reteWi-Fi. -Losmartphone/tabletsiacollegatoallarete domestica. -Losmartphone/tabletel'elettrodomesticosiano collegatiallastessareteWi-Fi.

325 IT Fase 3: collegamento del frigorifero all'appHomeConnect Seguite le istruzioni della fase 3 soltanto se l'app lo richiede. Le fasi seguenti descrivono le operazioni sull'elettrodomestico. 1 | SulfrigoriferoapriteilmenuRete domestica . 2 | Con il tasto sfogliatenoallavocedimenuCollegare con l'app . 3 | Peraprirelavocedimenupremeteiltasto

Collegare con l'app 4 | SulpannellodicomandodelfrigoriferocompareCollegare con il dispositivo mobile. 5 | Confermate con il tasto