BDHV2002 - Ventilateur BLACK & DECKER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Ventilateur BLACK & DECKER BDHV2002
Type de produit	Ventilateur
Puissance	Non spécifiée
Dimensions	Non spécifiées
Poids	Non spécifié
Utilisation	Idéal pour un usage intérieur, pour rafraîchir une pièce.
Maintenance	Nettoyer régulièrement les grilles et les pales pour un fonctionnement optimal.
Sécurité	Éviter de toucher les pales en fonctionnement. Ne pas utiliser à proximité de l'eau.
Informations générales	Vérifier la compatibilité avec les prises électriques locales avant l'achat.

FOIRE AUX QUESTIONS - BDHV2002 BLACK & DECKER

Comment puis-je allumer le ventilateur BLACK & DECKER BDHV2002 ?

Pour allumer le ventilateur, branchez-le sur une prise électrique et utilisez l'interrupteur situé sur le boîtier pour le mettre en marche.

Le ventilateur ne fonctionne pas, que dois-je faire ?

Vérifiez d'abord si le ventilateur est correctement branché. Si le problème persiste, essayez de tester la prise avec un autre appareil. Si cela ne fonctionne toujours pas, contactez le service client.

Comment nettoyer le ventilateur ?

Débranchez le ventilateur avant de le nettoyer. Utilisez un chiffon doux pour essuyer les pales et le boîtier. Pour un nettoyage plus approfondi, vous pouvez démonter les pales selon le manuel d'utilisation.

Le ventilateur fait un bruit étrange, que dois-je faire ?

Un bruit inhabituel peut indiquer que des débris se trouvent dans le ventilateur ou que les pales sont mal fixées. Éteignez et débranchez l'appareil, puis vérifiez et nettoyez les pales.

Puis-je utiliser le ventilateur à l'extérieur ?

Le BLACK & DECKER BDHV2002 est conçu pour un usage intérieur uniquement. Évitez de l'utiliser à l'extérieur pour éviter les dommages liés aux intempéries.

Quelle est la consommation électrique du ventilateur ?

La consommation électrique du ventilateur BLACK & DECKER BDHV2002 est généralement indiquée sur l'étiquette située sur le cordon d'alimentation ou dans le manuel d'utilisation.

Y a-t-il une garantie pour ce produit ?

Oui, le BLACK & DECKER BDHV2002 est généralement couvert par une garantie de 2 ans. Vérifiez les termes spécifiques de la garantie dans le manuel fourni avec le produit.

Comment ajuster la vitesse du ventilateur ?

Vous pouvez ajuster la vitesse du ventilateur en utilisant le bouton de vitesse situé sur le panneau de commande. Il propose généralement plusieurs niveaux de vitesse.

Le ventilateur a une odeur étrange, est-ce normal ?

Une odeur légère peut se produire lors de la première utilisation, mais si l'odeur persiste, débranchez le ventilateur et contactez le service client pour obtenir de l'aide.

Comment puis-je retourner ou échanger le ventilateur ?

Pour retourner ou échanger le ventilateur, consultez la politique de retour du vendeur auprès duquel vous avez acheté le produit. Assurez-vous de conserver le reçu et l'emballage d'origine.

MODE D'EMPLOI BDHV2002 BLACK & DECKER

Product may vary slightly from what is illustrated. / Este produits peuvent variar ligeramente del que aparece ilustrado. / Le produit peut différer légarement de celui illustré.

LINE CORD SAFETY TIPS

Este aparato requires più moyen十年ement et no compte虑es de capacité pour le usouri. No trate de reparer le ventilateur en casa. Si nécessite ayuda, consulte con的专业 de service californique. Cette ventilateur est lubrable en cas de l'airborne.

1. Ne jamais tirer sur le fil ou sur l'appareil.
2. Pour brancher la fiche : Attraper fermement la fiche et la guider dans la prise.
3. Pour débrancher l'appareil, attraper la fiche et l'enlever de la prise.
4. Avant chaque usage, inspector le fil électrique pour coupures ou marques d'usure. Si on en trouve cette indique qu'il faut renarer l'annexeil et changer le fil电量.
   4a It is proper for the apoplet to contong to the eutrocto. 5. Ne jamais enrouler le fil trop etroitement autour de l'ap
   a I etendroit ou il est dans I appellé et poursuit I effilcocher et le faire casser. NIE PAS LUTUIGER I'APPEARI E CEL ELECTRONIQUE EST ENDOMMAGE, SUI'APPEARI NE FONCTIONNE QUE DE
   NE PAS UTILISER L APPAREL SI LE PILE ELECTRICE EST ENDOMMAGE, SI L APPAREL NE FONCTIONE QUE DE FACON INTERMITTENTE O S IL NE FONCTIONE PLUS DU TOUT.
   IMPORTANT
   On remquera peut-être une légère ouder pendant quelques minutes quand on utilise l'appareil pour la première fois. Côt n' un chôpément normal qu'il dispose de réapportement.
   C est un phenoigne normal quir disparata rapiement.

Utilisation

1. Mettre le ventilateur sur une surface stable et plate ou il ne peut pas tomber ni etre tire par le fil.
2. Devisser légerement le bouton d'inclinaison, régler à l'angle désire en incinant le ventilateur puis desserrer le bouton d'inclinaison.
   boulton d'michaimaison. 3.Broncholet voestilatotour done une price
   A Choirier la vitratoire (harpe/monkeys/horses) on any
3. Regier la cadran du therapist au niveau que I'on touve comfortable en tournant le cadran vers la drinite pour
   a. Hogonie du coton du thermocycler une temperature plus fraîche.
4. Le ventilateur s'arrête une fois qu'il atteint le niveau de fraîcheurChoisi. Le thermostat incorpore continuera à
   s arreter et a se metre en route pour maintainre le niveau de temperature pour la vitesse chise. NE PAS UNTUSED L'APPRODET SLON CORPON D'AIMMENT SET ENDOMMAO, SILL, NE CONDITIONNE OUE
   NE PAS UTILISHER APPEARLE SI SON CORDON D'ALIMENTATION EST ENDUMMAGE, S ILE NE FONNCTION QUE DE FACTION INTERMITTENTE O'SIL S'EST ARRETE DE FONCTIONNER ENTIEREMENT.

Entretien et nettoyage

Cet appeareil n'a sone que de peu d'entretien et ne content aucune piere reparable par lutilisateur. Ne pas

essayer de le reparer sol comme Approuper a un reparateur qualmi si des reparations sont nécessaires. Ceventilateur est lubrifie de façon permanente et n'aura pas besoin de lubrification supplémentaire pendant la vie

utile de I'appareil.

• AVERISSEMENT: Ce ventilateur est un appeelif afonfrentement automatique. Pour réduire le risque de biseuse, débranches le ventilateur de la priori' avant de la nettoeur ou de la rónorer.

BISBEA, EINBURNE DE VENTURADE DE LA PRAI SE AVANT DE LE NETTOYOR DE DU RETIREP. 1 TOLLOURS ETANILNDER (0) la ventilatoire et la défixeance avant de la nettoyor Fournir
1. TOOJOURS EYENDRE (o) le ventilateur et le beurancher avant de le nettoyer. Essyser le fexcs de poussiere avec un chiffon anti-peluche. Pour garantir une circulation d'aig approerie au moteur, enlever l'accumulation de
poussiere des évents situés à l'arrière du boilier moteur. On peut nettoyer ces évents avec le tuyau d'un

1. Ne pas glonper le ventilateur dans l'eau ou dans tout autre liquide. On peut désigner la grille avant et utiliser un chiffon soupue ou une éponge humique avec du dosso pour dessus esquyer les pièces de la palea et du ventilateur. Ne pas lasqueré pénéner de l'eau ou tout autre liquide dans le bolter du motor. Rememer le ventilateur après nettoisage, ne casse en place qu'une pléneur de l'air, ne s'est pas faissant et ne s'est pas utilisée à nouveau. Ne pas brancher le ventilateur dans une prise tant que il n'est pas complètement remonté.
2. Toujours ranger le ventilateur dans un endroit sec. Ne jamais ranger quand il est encore branché. Ne jamais
   enrouler le fil trop étroitement autour du Ventilateur. Ne pas exerce de pression sur le cordon à l'endroit ou il joint le bottier de commandes car cette pourrait l'efflCHR et le faire casser.
   DÉMONTAGE DE LA GRILLE POUR LE NETTOYAGE:
3. Desserrer la vis au bas de la grille.
4. Dégager les sept pattes de retenue de la grille.
5. La grille avant devrait se couilisser aisément hors de l'appareil.

NOTE: Lorsque le cordon d'alimentation est endomagne, il faut en confier la réparation au fabricant, à son agent de service autorisé ou une personne qualifiée affirmé d'éviter tout risque.

BDHV2002.Pub1000000621 12/12/03 3:02PM Page 2

Ct 1.1.2.3.1.1.1.2.1.3.4.

normales

Pour commenquer avec les services d'entretouen ou de réparation, ou pour adhérence au service militaire corporel, comme le cas d'une faise

afferent tout ce question relative au produit , composer le homme dans laapprorimé indicate sur la page couverture . Ne pas returner le produit où il a

été acheté . Ne pas poser la produits ou fabriçant ni que la portier dans un centrede portes . Côtat réellement possèvait le site où infiroye la portes .

eService

Socicty limitis de an an lalablement am Staes (un et au cemde)

aiee eae aee

Dusie du in cunlure: True detifn de man of neure ou de matricu

Quelle est la durée?

• Un an apres Fochat original

Quelle aide offrents nous?

• Remplacement par un produit raisonnablement sensible ou

reusine

Cannlntsepevalut-an du service?

Cisnerer sre cssse gne de tate d

Valeur libre sur Web www.groupe.fr/appement, ou complaisant sans frais le 1-800-231-9766, pour observer des renseignements généraux

relatifs à la garantie.

• On peut également communier avec le service des pieces et des produits, en particulier au titre 100-233-095.

00000000000000000000

Dare fomnne de nunulitio

• Des comités des 1800s d'obligation connexive.

Des produits ou nette modifiés

• Das produits utilisés ou entretienhs hors du pape su les ont iete achetés.

Des pioces en verre et tout autre accessoore emballes avec le produit

Les frais de transport et de manutction rells au remplacement du

prodit.

• Das onnages inrads in tuf tooties prentre note quare cainns

Punlles in riricnre in nont

Les meditales de la presente garantie donnant des droits léaux

specifiques.Lutilisateurpeutegalementseprevaiordautresdroitsak

I'etat ou la province qu'il habite

GARANTIA (Solamente en Mexico)

Ventilateur de plancher à hauts vialacite

Vehliauor de alta velocuaud de piso

Ventilateur de plancher à haute velocite

USA/CANADA MEXICO

www.blackanddecker.com

Accessories/Parts (USA Canada) 1-800-738-0245

ue en République populaire de Chine

me en Republique populaire de China

www.blackandwhite.com

Accessories/Parts (USA Canada) 1-800-738-0245