HPC7420 - Boîtier informatique Advantech - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Intitulé	Description
Type de produit	Serveur HPC (High Performance Computing)
Processeur	Supporte plusieurs processeurs de type Intel Xeon
Capacité de mémoire	Jusqu'à 1 To de RAM DDR4
Stockage	Options de stockage SSD et HDD, jusqu'à plusieurs To
Connectivité	Ports Ethernet, USB, et options de connectivité avancées
Utilisation	Idéal pour les applications nécessitant une puissance de calcul élevée
Maintenance	Accès facile aux composants internes pour la mise à niveau et la réparation
Sécurité	Fonctionnalités de sécurité intégrées pour protéger les données
Consommation énergétique	Conçu pour une efficacité énergétique optimale
Dimensions	Format rack 2U
Poids	Environ 30 kg
Garantie	Garantie standard de 1 an, options d'extension disponibles

FOIRE AUX QUESTIONS - HPC7420 Advantech

Comment redémarrer le système Advantech HPC7420 ?

Pour redémarrer le système, appuyez sur le bouton d'alimentation situé à l'avant de l'appareil pendant environ 5 secondes, puis relâchez-le.

Que faire si le système ne s'allume pas ?

Vérifiez que le câble d'alimentation est correctement connecté et que la prise fonctionne. Essayez de brancher l'appareil sur une autre prise électrique.

Comment mettre à jour le firmware de l'Advantech HPC7420 ?

Visitez le site Web d'Advantech, téléchargez la dernière version du firmware pour le HPC7420 et suivez les instructions fournies dans le manuel d'utilisation.

Que faire si le système surchauffe ?

Assurez-vous que les ventilateurs fonctionnent correctement et qu'il n'y a pas d'obstruction à la circulation de l'air. Envisagez d'utiliser un système de refroidissement supplémentaire si nécessaire.

Comment résoudre les problèmes de connexion réseau sur l'Advantech HPC7420 ?

Vérifiez les câbles réseau et assurez-vous qu'ils sont bien connectés. Redémarrez le routeur et le système pour réinitialiser la connexion.

Comment réinitialiser les paramètres d'usine du HPC7420 ?

Accédez au menu de configuration du système au démarrage et sélectionnez l'option de réinitialisation aux paramètres d'usine. Suivez les instructions à l'écran.

Quel est le poids de l'Advantech HPC7420 ?

Le poids du système est d'environ 4,5 kg.

Comment contacter le support technique d'Advantech ?

Vous pouvez contacter le support technique via le site Web d'Advantech, où vous trouverez les informations de contact pour votre région.

MODE D'EMPLOI HPC7420 Advantech

1. CAUTION: If the user does not follow the user manual to use the equipment, it will have risk to cause the bottom side opening of the equipment.

2. CAUTION: Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate this equipment.

3. Lire attentivement ces instructions de sécurité.

4. Conserver ce manuel de l'utilisateur pour reference ulterieure.
5. Débrancher cet apparéil de toute prise secteur avant le nettoyage. Utiliser un chiffon humide. Ne pas utiliser de déterments liquides ou en aérosol pour le nettoyage.
6. Pour les équipements electriques, la prise de courant doit être située à proximite de l'équipment et facilement accessible.
7. Garder cet équipement à l'abri de l'humidité.
8. Placer cet équipement sur une surface fiable lors de l'installation. Toutte chute peut l'endommager.
9. Ne pas laisser cet équipement dans un environnement non contrôle ou une température de stockage inférieure à 0^ C (32^ F) ou supérieure à 50^ C (122^ F) pourrait l'endommager.
10. Les ouvertures sur l'enceinte sont destinées à la convection de l'air. Ne pas laisser surchauffer l'équipement. NE PAS COUVRIR LES OUVERTURES.
11. S'assurer que la tension de la source d'alimentation est correcte avant de connecter l'équipement à la prise secteur et avec une mise à la terre. S'assurer de connecter le cordon d'alimentation à une prise de courant raccordée à la terre.
12. Positionner le cordon d'alimentation de sorte que personne ne puisse marcher dessus. Ne rien placer sur le cordon d'alimentation.
13. Toutes les mises en garde et averissements sur l'équipement doivent être repectées.
14. Si l'appareil n'est pas utilisé pendant une longue période, le débrancher de la source d'alimentation pour éviter tout dommage du à une surtension transitoire.
15. Ne jamais verser de liquide dans une ouverture. Cela pourrait provoquer un incendie ou une électrocution.
16. Ne jamais ouvrir l'équipement. Pour des raisons de sécurité, l'équipement ne doit être ouvert que par un personnel qualifié.
17. Si l'une des situations suivantes se produit, faire vérifier l'équipement par un personnel qualifié:

Le cordon d'alimentation ou la fiche est endommagé.
Un liquide a pénétré dans l'appareil.
L'équipement a été exposé à l'humidité.
L'équipment ne fonctionne pas bien ou vous ne pouvez pas le faire fonctionner conformément au manuel de l'utilisateur.
L'équipement est tombé et a été endommagé.
L'équipement présente des signes évidents de rupture.

1. MISE EN GARDE: L'ordinateur est équipé d'un circuit d'horloge en temps réel alimenté par une pile. Il y a un risque d'explosion si la pile est remplaçée incorre-ment. Ne la replacer qu'avac une pile identique ou d'un type équivalent recommandé par le fabricant. Jeter les piles usagées conformément aux instructions du fabricant.

(1) MISE EN GARDE: Risque d'explosion si la pile est remplaced incorrectement. Jeter les piles usagées conformément aux instructions.

1. L'ORDINATEUR EST LIVRE AVEC DES LECTEURS CD CONFORMES AUX NORMES DE SECURITE AP-PROPRIÉES, Y COMPRIS LA CEI 60825.

1. Cet apparéil est conforme à la section 15 du règlement de la FCC. Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes:

(1) Cet apparéil ne doit pas causeur d'interférences dangereuses, et
(2) Cet apparéil doit accepter toutes les interférences reçues, y compris celles riquant d'engendrer un fonctionnement indésirable.

1. MISE EN GARDE: Toujourns complètement debrancher le cordon d'alimentation du boitier lors de la manipulation du matériel. Ne pas faire de connexion quand l'appareil est sous tension. Des composants Electroniques sensibles peuvent etre endommages par des surtensions soudaines.

2. MISE EN GARDE: Toujours veiller à semettre à la terre pour éliminer toute charge statique avant de toucher la carte mère, le panneau arrêté ou les cartes d'extension. Les apparèils électroniques modernes sont très sensibles aux charges d'électricité statique. Par mesure de sécurité, toujours utiliser un bracelet antistatique. Placer tous les composants électroniques sur une surface anti-statique ou dans un sac isolé antistatique lorsqu'ils ne sont pas dans le boîtier.

3. MISE EN GARDE: Tout composant non vérifié peut causeer des dommages inattendus. Pour garantir une installation correcte, veuillez toujours utiliser les composants (tel les vis) fournis dans la boîte d'accessoires.
4. MISE EN GARDE: Ce produit n'est pas destiné à être utilisé par des enfants (ce produit n'est pas un jouet).

(1) Cet équipement ne convient pas pour une utilisation dans des endroits ou des enfants sont susceptibles d'être prênts.
23. MISE EN GARDE: Une installation incorrecte de la monture VESA peut entraîner des blessures graves! Utiliser un apparéil de montage approprié pour éviter tout risque de blessure. La monture VESA doit être installée par un technien professionnel. Veuillez contacter le technicianie de maintenance ou votre revendeur si vous avez besoin de ce service.
24. La réparation de l'appareil doit être uniquement effectuee par un personnel de maintenance qualifié. Advantech recommende qu'un contrat de service soit conclus avec le service de maintenance Advantech et que toutes les réparations lui soient également confiées afin de ne pas compromètre le bon fonctionnement de l'appareil.
25. MISE EN GARDE: Ne pas modifier cet équipement sans l'autorisation du fabri-cant.
26. MISE EN GARDE: Éviter tout risque de chocolélectrique en branchant uniquement cet équipement sur une prise raccordée à la terre.

1. MISE EN GARDE: Débrancher le cordon d'alimentation pour éteindre complètement l'appareil.
2. MISE EN GARDE: Si cet apparéil n'a pas été utilisé de la manière suggérée par le fabricant, le système d'extrémité déterminera sa conformité.
3. MISE EN GARDE: Ne jamais immerger l'équipement ou les connecteurs électriques dans de l'eau ou dans tout autre liquide.
4. MISE EN GARDE: Débrancher le cordon d'alimentation avant de changer le FUSIBLE et replacer celui qui uniquement avec un autre FUSIBLE de mêmes caractéristiques nominales et de même type.
5. Respecter les exigences et les directives locales en matière de santé et de sécurité au travail pour la manipulation manuelle des matériaux.
6. Ne pas essayer de déplacer un équipement tout seul; deux personnes sont au minimum requises.
7. Utiliser uniquement les cordons d'alimentation et les blocs d'alimentation fournis avec votre équipement. L'équipement peut avoir un ou plusieurs cordons d'alimentation. Pour l'Amérique du Nord, un cordon d'alimentation repertorié UL et portant le symbole CSA doit être utilisé avec l'équipement.
8. L'utilisation de l'appareil sans autorisation réglementaire est-ilgale.
9. MISE EN GARDE: L'élimination d'une batterie (ou d'un bloc batterie) dans le feu ou dans un four chaud, ou l'écrasement ou la découverte mécanique d'une batterie (ou d'un bloc batterie) peuvent entrainer une EXPLOSION; laisser une batterie (ou un bloc batterie) dans un environnement à des températures extrémement élevées peut entrainer une EXPLOSION ou la fuite de liquide ou de gaz inflammable; une batterie (ou un bloc batterie) soumise à une pression atmosphérique extrémement BASSE peut entrainer une EXPLOSION ou la fuite de liquide ou de gaz inflammable. Jeter les batteries usages conformément aux instructions du fabricant.
10. MISE EN GARDE: Retirer tous les cordons d'alimentation pour débrancher l'alimentation.
11. MISE EN GARDE: Écran (ou affichage): Une surutilisation peut être néfaste aux yeux.
    (1) Se reposer 10 minutes après toute utilisation de 30 minutes.
    (2) Ne pas laisser les enfants de moins de 2 ans regarder l'écran (ou l'affichage). Pour les enfants de plus de 2 ans, ne pas regarder l'écran plus d'une heures par jour.
12. MISE EN GARDE: En cas de non-respect du manuel de l'utilisateur lors de l'utilisation de l'équipement, il y a un risque de provoquer l'ouverture du côté inférieur de l'équipement.
13. MISE EN GARDE: Tout changement ou modification non expressément approuvé par la partie responsable de la conformité pourrait annuler le droit de l'utilisateur à utiliser ce équipement.
14. 请仔细阅读此安全操作说明。
15. 请妥善保存此用户手册供日后参考。
16. 用湿抹布清洗设备前，请从插座拔下电源线。请不要使用液体或去污喷雾剂清洗设备。
17. 对于使用电源线的设备，设备周围必须有容易接触到的电源插座。
18. 请不要在潮湿环境中使用设备。
19. 请在安装前确保设备放置在可靠的平面上，意外跌落可能会导致设备损坏。
20. 请不要将设备放置在超出建议温度范围的环境，即不要低于 0^ （ 32^ ）或高于 50^ （ 122^ ），否则可能会造成设备损坏。

21. 设备外壳的开口是用于空气对流，从而防止设备过热。请不要覆盖这些开口。

22. 当您连接设备到电源插座上前，请确认电源插座的电压是否符合要求。並確認電源插座有確實做好接地措施請将电源线布置在人們不易绊到的位置，并不要在电源线上覆盖任何杂物。

23. 请注意设备上的所有警告和注意标语。

24. 如果长时间不使用设备，请将其同电源插座断开，避免设备被超标的电压波动损坏。

25. 请不要让任何液体流入通风口，以免引起火灾或者短路。

26. 请不要自行打开设备。为了确保您的安全，请由经过认证的工程师来打开设备。

27. 如遇下列情况，请山专业人员来维修：

Suiivre ces précautions simples pour empêcher toute blessure et dommages matériels:

1. Toujours déconnecter l'alimentation du boîtier de votre PC avant de travailler dessus pour éviter tout risque d'électrocution.
2. Dans l'intérêt de l'équipment, débrancher l'alimentation avant de modifier la configuration. L'arrivee soudaine de courant lors d'une connexion temporaire ou de l'installation d'une carte peut endom-mager des composants électroniques sensibles.
3. Les composants électroniques sont également vulnérables aux dommages causés par les décharges electrostatiques. Une charge electrostatique peut s'accumuler sur le corps humain,URTout si I'air est sec.Avant de manipuler une carte électronique, dissiper toute charge corporelle potentielle au maximum en touchant une surface conductrice du boitier.Ensuite seulement,retirer les cartes de circuits imprimés de leurs sacs antistatiques.Ne manipuler les cartes que par les bords ou les supports de montage; ne pas toucher les composants ni les broches de connexion.