EC 10 - Machine de soudure CFH - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de machine	Machine de soudure
Alimentation	230 V
Puissance	1000 W
Poids	3 kg
Dimensions	300 x 200 x 150 mm
Matériaux compatibles	Acier, aluminium, inox
Utilisation	Soudure de pièces métalliques, bricolage, travaux de réparation
Maintenance	Nettoyage régulier, vérification des câbles et des connexions
Sécurité	Utiliser des lunettes de protection, gants et vêtements appropriés
Garantie	2 ans
Accessoires inclus	Electrodes, câble de masse, manuel d'utilisation

FOIRE AUX QUESTIONS - EC 10 CFH

Que faire si la machine CFH EC 10 ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord que la machine est correctement branchée à une prise électrique fonctionnelle. Assurez-vous que le câble d'alimentation n'est pas endommagé. Si la machine ne s'allume toujours pas, essayez de réinitialiser le disjoncteur de la prise.

Comment régler la température de soudage sur la CFH EC 10 ?

Utilisez le bouton de réglage de la température situé sur le panneau de contrôle. Tournez le bouton jusqu'à atteindre la température désirée, comme indiqué sur l'affichage numérique.

Que faire si le fil de soudure se coince dans la machine ?

Éteignez la machine et débranchez-la. Retirez le fil de soudure et vérifiez s'il y a des obstructions dans le chemin du fil. Nettoyez toute saleté ou résidu et réinsérez le fil correctement avant de rallumer la machine.

Comment savoir si le gaz de protection est épuisé ?

Vérifiez le manomètre sur le régulateur de gaz. Si l'aiguille est dans la zone rouge, cela indique que le gaz est faible ou épuisé. Remplacez la bouteille de gaz si nécessaire.

Que faire si la soudure ne prend pas ?

Assurez-vous que les surfaces à souder sont propres et exemptes de rouille ou de peinture. Vérifiez également que la température de soudage est correcte et que le fil de soudure utilisé est approprié pour le matériau.

Comment nettoyer la buse de la CFH EC 10 ?

Laissez la machine refroidir, puis retirez la buse en suivant les instructions du manuel. Utilisez une brosse métallique ou un produit de nettoyage approprié pour enlever les résidus de soudure. Remettez la buse en place une fois qu'elle est propre.

Est-ce que je peux utiliser la CFH EC 10 à l'extérieur ?

La CFH EC 10 est conçue pour un usage en intérieur. Évitez de l'utiliser en extérieur, surtout par temps humide ou venteux, car cela peut affecter la qualité de la soudure et endommager la machine.

Quel type de fil de soudure est compatible avec la CFH EC 10 ?

La CFH EC 10 est compatible avec des fils de soudure en acier inoxydable, en acier au carbone et en aluminium d'un diamètre de 0,8 à 1,0 mm. Consultez le manuel pour des recommandations spécifiques.

MODE D'EMPLOI EC 10 CFH

Fer à souder électrique EC 10 Le manuel d‘utilisation fait partie intégrante de ce produit. Il contient des informations importantes concernant la sécurité, l’utilisation et la mise au rebut. Veillez à vous familiariser avec l‘ensemble des instructions d‘utilisation et de sécurité avant d‘utiliser ce produit. Utilisez le produit uniquement tel qu’il est décrit et pour les domaines d’application spéciés. Remettre tous les documents à des tiers lors du transfert du produit.Utilisation prévue : Le fer à souder électrique EC 10 est un appareil portable et polyvalent. Il est utilisé pour les soudures nes dans les secteurs de l‘électronique, du modélisme et des loisirs. L’appareil doit être utilisé uniquement tel qu’il est décrit et seulement pour les domaines d’application spéciés. L‘appareil n‘a pas été conçu pour un usage commercial. Toute autre utilisation ou modication apportée à l‘appareil sera considérée comme impropre et cela implique un risque considérable d‘accident. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dommages résultant d‘une utilisation non conforme.Équipement(1) Fer à souder électrique(2) Témoin indicateur(3) Commutateur E/S(4) Panne de soudage 1,2 mm (en forme de crayon)(5) Câble USB-C(6) SupportÉtendue de la livraison 1 Fer à souder électrique EC 10 avec câble USB-C (sans che USB)1 panne de soudage (préassemblée)1 Support 1 Manuel de l‘utilisateurVérier que la livraison est complète.Explications des symboles La panne de l‘outil atteint de très hautes températures pendant le fonctionnement ! Danger de brûlures ! Ne jetez jamais d’outils électriques dans vos ordures ménagères !Caractéristiques techniquesConsommation nominale : 10 WTension nominale : 5 VClasse de protection : III Plage de température : environ 480 °CCâble : environ 140 cm Remarque importante : Lire attentivement ce manuel d‘instructions an de vous familiariser avec l‘appareil. Conservez les instructions dans un endroit sûr an de pouvoir les lire de nouveau. L’assemblage et les réglages eectués par le fabricant ne doivent pas être modiés. Il peut être dangereux d‘apporter des modications non autorisées à la structure de l‘appareil, de retirer des pièces ou d‘utiliser d‘autres pièces non approuvées pour l‘appareil par le fabricant (par exemple, il existe un risque de brûlures si des modications structurelles non autorisées sont apportées à l‘appareil). Cet appareil a été conçu uniquement pour une utilisation par des ménages privés. Ne pas utiliser l‘appareil dans un environnement commercial. Consignes de sécurité

• Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et par des per

sonnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou un manque d’expérience ou de connaissances, s’ils sont supervisés ou ont été instruits sur l’utilisation sûre de l’appareil et sont conscients des dangers pouvant résulter de son utilisation. Les enfants ne doivent jamais être autorisés à jouer avec l’appareil. Les enfants ne doivent jamais nettoyer ou manipuler l’appareil sans surveillance.

• Si le câble de raccordement est endommagé, il doit être remplacé par le fabri

cant, son agent d‘entretien ou une personne de qualication similaire an d‘évi- ter tout danger.

ATTENTION ! RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE ! N’utilisez pas l’appa- reil si la poignée, le cordon d’alimentation ou la che est endom- magé. Ne jamais ouvrir l‘appareil !

• DANGER DE BRÛLURES ! Vériez toujours que la panne est correctement installée dans l‘appareil avant de l‘utiliser. Ne touchez jamais la panne chaude ou la sou- dure fondue. Il existe un risque de blessure. Laissez toujours l‘appareil refroidir avant de changer, de nettoyer ou de vérier ses composants. La panne chaude et son support ne doivent jamais entrer en contact avec la peau, les cheveux, etc. Des brûlures peuvent se produire.

• Laissez uniquement le fer à souder électrique refroidir dans l‘air après l‘utilisa

tion. Ne jamais l‘immerger dans l‘eau !

• MISE EN GARDE ! RISQUE D‘INCENDIE ! Après avoir utilisé l‘appareil, vous devez le poser comme indiqué sur l‘illustration et le laisser refroidir avant de le ranger.

• Cet outil doit être placé sur le support lorsqu‘il n‘est pas utilisé.

• Tenez l‘appareil à l‘écart des matériaux combustibles.

• N‘appliquez pas de pression élevée sur les pannes pendant l‘utilisation. Si elles subissent une pression, les pannes nes peuvent se courber.

• Un incendie peut se déclencher si l‘appareil n‘est pas manipulé avec soin.

• Assurez-vous que la tension secteur correspond aux informations de la plaque signalétique sur l‘USB.

• Ne laissez jamais l‘appareil sous tension sans surveillance.

• MISE EN GARDE ! RISQUE DE BLESSURE ! Tenez vos mains éloignées de la pièce chauée. La chaleur peut être libérée à travers la pièce.

• Retirez le câble USB-C du port USB-C ou de la prise d‘alimentation USB lorsque l‘ap

pareil n‘est pas utilisé.

• MISE EN GARDE ! DANGER DÛ AUX VAPEURS TOXIQUES ! N‘inhalez pas les vapeurs.

• Assurez-vous toujours que le lieu de travail est susamment ventilé lorsque vous travaillez pendant de longues périodes, car des vapeurs nocives peuvent se dégager. Nous vous recommandons de toujours porter un équipement de pro

tection individuelle tels que gants de protection, masque respiratoire et tablier.

• Évitez de manger, boire ou fumer dans des pièces où la soudure a lieu. Sinon, des traces de plomb sur vos mains pourraient pénétrer dans vos organes à travers les aliments ou les cigarettes.

• Retirer tous les objets, liquides et gaz inammables de la zone de travail autour de l‘appareil avant utilisation. Maintenir la zone de travail propre pour éviter tout accident.

• Lavez-vous toujours soigneusement les mains après avoir soudé.

• Ne jetez jamais les déchets de soudage dans vos ordures ménagères. Les déchets de soudage sont des déchets dangereux. Respectez toujours les réglementations nationales et internationales en matière de santé et de sécurité.

• Après avoir utilisé l‘appareil, vous devez le poser comme indiqué sur l‘illustration et le laisser refroidir avant de le ranger.

• Lorsque l‘appareil n‘est pas utilisé, il doit être conservé dans un endroit sûr, à l‘abri de la poussière et de l‘humidité.

• Inspecter l‘appareil pour détecter tout signe d‘endommagement. Ne pas l’utili

ser s’il est endommagé ! Avant de commencerInsérer/remplacer la panne MISE EN GARDE ! DANGER DE BRÛLURES !Ne chauez jamais le fer à souder électrique sans une panne à souder.

• La panne à souder (4) peut seulement être retirée lorsque l’appareil a été éteint et que la panne à souder a refroidi.

• Lors de l‘insertion ou du changement de la panne à souder (4), notez la position de la èche sur la panne à souder (4) et sur l‘appareil (1) an de vous assurer que la panne à souder est correctement insérée.REMARQUE
• La condition préalable à une soudure parfaite est l’utilisation d’un étain de brasage approprié. De plus, des joints de soudure parfaits ne peuvent être obtenus que si la température de soudure correcte est atteinte. Si la température de soudage est trop basse, la soudure ne coule pas bien, ce qui entraîne des joints mal soudés (ce qu‘on appelle des joints froids ou secs). Des températures de soudure trop élevées peuvent provoquer la combustion de l‘agent de soudure et empêcher la soudure de couler. Les matériaux en cours de traitement peuvent également être endommagés.
• Avant la première mise en service et également lors de l’utilisation d’une nouvelle pointe à souder, celle-ci doit d’abord être étamée. Commencer le travail• Connectez le câble USB-C (5) à un port USB-C ou à une prise d‘alimentation USB.• Déplacez l‘interrupteur E/S (3) en position « I » pour mettre l‘appareil en marche.• Le témoin indicateur (2) s‘allume en continu pendant le fonctionnement.• La température de travail maximale de 480 °C est atteinte en juste 150 secondes.Extinction• Déplacer l’interrupteur E/S (3) en position « O » après utilisation.• Laissez la panne à souder (4) refroidir en plaçant le fer à souder électrique sur le support (6).• Déconnectez le câble USB-C (5) du port USB-C ou de la prise d‘alimentation USB.
• La panne à souder refroidit de la température de fonctionnement maximale de 480 °C à environ 22 °C en environ 10 minutes. La température ambiante joue également un rôle important dans le processus de refroidissement.
• Pour le refroidissement, toujours poser le fer à souder électrique sur une surface stable, plane et résistante à la chaleur. Nettoyage et entretien : AVERTISSEMENT ! RISQUE DE BLESSURE ! Déconnectez toujours le câble USB-C du port USB-C ou de la prise d‘alimentation USB et laissez l‘appareil refroidir avant d‘eectuer toute intervention sur l‘appareil.• Nettoyez l‘appareil après avoir terminé votre travail.• Utilisez un chion pour nettoyer le boîtier.
• N‘utilisez jamais d‘objets pointus, d‘essence, de solvants ou d‘agents de nettoyage qui pourraient détériorer le plastique.
• Ne laissez pas de liquides pénétrer à l‘intérieur de l‘appareil.Garantie Conservez toujours l‘original du ticket de caisse dans un endroit sûr. Ce document est nécessaire comme preuve d’achat. Contactez-nous par e-mail à l‘adresse info@ cfh-gmbh.de si vous déposez une demande de garantie. Nous vous contacterons immédiatement. Mise au rebut : Le symbole de la poubelle barrée apposé sur le produit indique que lorsque l‘appareil est en n de vie, il doit être éliminé séparément de vos autres déchets ménagers.Nous nous réservons le droit de procéder à des modications techniques et visuelles. Istruzioni d´uso