SBSMR5000H - Agitateur magnétique STEINBERG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Agitateur magnétique avec plaque chauffante
Marque	Steinberg
Modèle	SBSMR5000H (SBS-MR-5000/H)
Tension nominale / Fréquence	230 V / 50 Hz
Puissance nominale	500 W
Fusible	15 A, 250 V
Capacité maximale (agitation)	5000 ml
Plage de vitesse de mélange	100 - 2000 tr/min
Température maximale de chauffage	380 °C
Dimensions de la plaque de travail	170 x 170 mm
Dimensions de l'appareil	260 x 170 x 335 mm
Poids	3.4 kg
Classe de protection IP	IP20
Classe de protection électrique	Classe 1 (mise à la terre)
Affichage / Voyants	Voyant d'alimentation, voyant de vitesse, voyant de chauffe
Réglage de vitesse	Bouton rotatif
Réglage de température	Bouton rotatif
Capteur de température	Thermocouple amovible (montage sur support)
Matériau de la plaque	Céramique (estimation)
Ventilation	Orifices de ventilation sur le boîtier
Sécurité	Surveillance de température, arrêt de sécurité, surface chaude signalée
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux, pas d'eau à l'intérieur, vérifier les orifices de ventilation
Pieces détachées et réparabilité	Réparation par personnel qualifié uniquement, pièces d'origine recommandées
Garantie	Consulter la documentation fournie

FOIRE AUX QUESTIONS - SBSMR5000H STEINBERG

Quelle est la vitesse maximale de l'agitateur ?

La vitesse de mélange peut être réglée de 100 à 2000 tr/min. Il est recommandé d'augmenter progressivement la vitesse pour éviter les projections.

Puis-je chauffer un récipient vide ?

Non, ne chauffez jamais un récipient vide. Cela pourrait endommager la plaque chauffante et présenter un risque d'incendie.

Comment nettoyer l'appareil ?

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. Utilisez un chiffon doux et humide (non trempé) pour nettoyer les surfaces. N'aspergez jamais d'eau et évitez que du liquide ne pénètre à l'intérieur. Les orifices de ventilation peuvent être nettoyés avec une brosse ou de l'air comprimé.

Quel type de récipient puis-je utiliser ?

Utilisez des récipients adaptés aux liquides de laboratoire, en verre ou en acier inoxydable. Ne pas utiliser de récipients inflammables ou à bas point de fusion sans précaution. Assurez-vous que le récipient est stable et ne dépasse pas la capacité maximale.

Comment installer le capteur de température ?

Assemblez les tiges du support, insérez la tige verticale dans l'orifice du boîtier, puis fixez le capteur à l'aide de la pince. Réglez la hauteur et serrez la molette de blocage.

Que faire si l'appareil ne chauffe plus ?

Vérifiez que le bouton de réglage de température est tourné, que le voyant de chauffe est allumé et que le récipient est en contact avec la plaque. Si le problème persiste, contactez le service client.

L'appareil peut-il être utilisé avec des substances inflammables ?

Il est interdit d'utiliser l'appareil avec des substances inflammables, explosives, toxiques ou hautement caustiques. Respectez les consignes de sécurité.

Quelle est la durée de vie de l'appareil ?

Avec un entretien régulier et une utilisation conforme, l'appareil peut durer plusieurs années. Vérifiez périodiquement l'état des câbles et des fusibles.

Puis-je utiliser l'appareil sans surveillance ?

Non, ne laissez jamais l'appareil fonctionner sans surveillance, surtout lors du chauffage. Risque de surchauffe ou de débordement.

Comment puis-je obtenir des pièces de rechange ?

Contactez le service client du fabricant ou un centre de service agréé. Utilisez uniquement des pièces d'origine pour garantir la sécurité.

MODE D'EMPLOI SBSMR5000H STEINBERG

Description des paramétres	Valeur des paramétres
Nom du produit	Agitateur magétique avec plaque chauffante
Modèle	SBS-MR-2000/H	SBS-MR-5000/H
Tension nominale [N-]/Fréquence [Hz]	230/50
Pulsance nominale [W]	180	500
Fusible	15AL	250V
Capacité [mJ]	2000	5000
Visiterée de melange [L/min]	100-2000
Température maximaile [°C]	380
Taille de la plaque de travail [mm]	120x120	170x170
Dimensions [mm]	225x120x330	260x170x335
Classe de protection IP	IP20
Classe de protection		1
Poids [kg]	2	3.4

1. DESCRIPTION GENRALE

L'objet du present manuel est de favoriser une utilisation sécuritaire et fiable du广泛应用. Le produit est à一起去çug et fabrué en respectant étoillement les directives techniques applicables et en utilisant les technologies et composants les plus modernes. Il est conforme aux normes de qualité les plus élevées.

LISEZ ATTENTIVEMENT LE PRESENT MANUEL ET ASSUREZ-VOUS DE BIEN LE COMPRENDRE AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION.

Afin de garantir le fonctionnement friable et durable de l'appellé, it est nécessaire d'utiliser et d'entrepreneurie ce dernier conformément aux consignes figurant dans le prénant manuel. Les caractéristiques et les specifications contenuées dans ce document sont à jour. Le fabriquant se réserve le droit de procédar à des modifications à des fins d'amélioration du produit. L'appellé a été mis au point et fabrique en tenant compte des progrès techniques et de la réduction de bruit afin de réduire au maximum les risques liés aux émissions soncres.

LEGEND

ATTENTION! AVERTISSEMENT! et REMARQUE
aient! l'attention sur des circlonstes
speciques (symboles d'avertissement générau).
ATTENTION! Mise en garde liée à la tension
electrique!

ATTENTION! Surfaces chaudes. Risque de brûlièures! Connectez l'apparé à une source d'alimentation mise à la terre!

Il est interd it dutilier cet appellé dans des
experiences avec des substances inflammables,
exolises, toxiques ou hautement causiques

REMARQUE! Les illustrations continues dans le coursant manuel sont fournies à titre explicatif, cette apparcelle peut ne pas été identique.

La version originale de ce manuel a été rédigée en allièment, toutes les autres versions sont des trésactions.

1. CONSIGNES DE SECURITE

ATTENTION ! Veuillage lin attentionment toutes des consignes de sécurité et toutes les instructions. Le non-respect des avertissements et des consignes de sécurité peut entrailler deschos electriques, un service de protection sur les achats et les achats de la

Les notions d'« aappeil » de « machine » et de « produits » figurant dans les descriptions et les consignes du manuel si rapportent à « au « Agitateur magnetique avec plaque cheuffante » . Ne moulée pas l'aappeil. Rusque de chocks ou des anshiens, ne risquais non « les mains , n tout autre objecte dans l'aappeil lorsqu'il fonctionné ! Na couvrez pas les orifices de ventilation !

2.1.SECURITE ELECRIQUE
a) La fiche de l'appareil doit être compatible avec la plène électricité. Ne modifies d'une clause où la fiche électricité ne constitue l'attribution de la fiche originale et d'une plène électricité au contrôle d'imprimer les risques de chôts électricités.
b) Evitez de toucher aux composants mis à la terre comme les tuyaux, les radiateurs, les jours et les refrigerateurs. Le risque de chocs électriques augmentée lorsque vos corps es mis à la terre par le biais de surfaces trempées et d'un environnement humide. La pénération d'eau dans apppeare accroit le risque de dommages et de chocs électriques.
c) Ne touchez pas l'appareil lorsque vos mains sont humides ou mouillés.
d) Nutiliez pas le cible d'une maniere différent de son usage prevé. N vous en soupez简便y pour porter l'epareil. N ne tiré pas sur le cible pour déschaquer l'epareilte. Tencne le cible à l'ecart de la chaleur, de la thule, des arbres vices et des pièces moolles. Les cibles ne s'y aiguiront pas les souciés augmenté le tissue de choux électriques.
e) Si vous n'avez d'autres choix que de vous servir de l'appellare dans un environnement humique, utilisez un dispositif différent du courant résiduel (DDR). Un DDR réduit le risque de chocs électriques.
f) Il est interdait d'utiliser l'acquarei si le cable d'adlimentation est endomogene ou s'll presente des signes visibles d'avoir. Le cable d'adlimentation constitue un service de service du fabricant, actif, qu'actif qu'qualifie ou le centre de service du fabricant.

g. Pour éouter tout risque d'électroéjection, n'immérez pas le cable, la prise au Fapparelli dans leu au tout autre ligne, N'tluides pas à appeler sur des surfaces humides. 2.2. SECURÉ AU POSTE DE TRAVAIL

a) Veiléz à ce que votre poste de travail soit:tousqu'propres et bien échêre.Le désordu ou un échéanceinsuffient peuvent entrailler des accidents, Soyezprouve que la personne ne devise aucroperie de bon sens lorsqu'on vous utilise l'article.

b) Utilisitez pas l'article dans les zones à risque d'éplosion, par exemple à proximate de liquides, des espaces de l'air, et les autres. Des autres, ne peuvent produit des émettles susceptibles d'enflammater la poussée et les vapeurs.

e) En cas de comminges ou de nauxis financement, l'appelléit doit être mis hors tension immédiamettement et la situation doit être rapportée à une personne compétente.

du ananee, contactez the service client du fabacar

e) au regard le service du fabricant peut effectuer les répartisse. Il ne croit auc autre raisonnance que je vais misé.

fi En cas de feu ou dincendie, utilisez uniquement cles extirceurs a pouce ou au dioxyde carbone (CC) pour etouffer les flammes sur I'appariel.

g) Conservé le manuel d'utilisation aim de pouvoir le consulter utérieurement. En cas de cession d'appellé et un tiers, l'appliède doit imperativement être accompagne du manuel d'utilisation.

h) Tenez les éléments d'emballage et les pieces de fixation de petit format hors de portée des enfants.
i) Tenez l'appareil hors de portée des enfants et des animaux.

REMARQUE! Veilze à ce que les enfants et les personnes qu' nutilisent pas l'apparéel soit en sécurité durant le travail.

2.3. SECURITE DES PERSONNES a) NUTISPEZ pas rapportlon lorsqu'vous etos fatigued, malétrie, sous l'effet de crogues ou de medications et ou ce qui pourraient alterer cette capacité à utiliser l'aparotil.

b) Cet appellé r'est pas consq pour être utilisé par les personnes dont les facultés physiques, sensorières ou mentalles sont limitées (enfants y compris), ni par des personnes sans experience ou connaissances aiguées, à moins qu'elles se trouvent sous la supervision et la protection d'une personne de l'homme et une fille personelle leit all transmis des consignes appropriées en lien avec l'utilisation de l'appellé.

c) Lorsque vous travailliez avec l'aparareil, utilisez un equipment de protection individuelle pour évent: les élabrousures ou le contact avec un liquide en cours d'évaluation,

• le contact avec des gaz toxiques au inflammables
  d) Pour éventer tout démarge accidentel, assurez
  vouges que les molettes de réglages sortir en position à l'origine brANCHER (appellé à la source d'olfération).

e) Cet apparére n'est pas un jouet. Les enfants doivent democrer sous la responsération d'unadulte afin qu'ils ne joupert pas avec l' apparére.

2.4 UTILISATION SECURITAIRE DE L'APPEARI

a) Nutilissez pas l'apparéil si les molètées et les boutons de commandes non fonctionnent pas correctement.
b) Nutilissez pas le casque des contrôleurs ou moyen de commande sont dangereux, ne peuvent pas fonctionner et doivent être répartis.

b) Avant de procesur au nettoyage et a l'entretion d'appellé, débranchezée. Une telle mesure préventive réduit le risque de mise en marche accidentelè de l'appellé.
e) Les usés qui ne sont pas en cours d'utilisation doivent être mis hors de portée des enfants et des personnes qui ne connaissent ni l'appareil, ni le manuel d'utilisation s'y rapportant. Entre les mains de personnes in experimentées, ce genre d'appli-appeils peut représenté un danger.
dj Maintenez l'appareil en parfait et de chaque. Avant chaque utilisation, vérifier la sance de dommages en général et au niveau des pieces mobiles (assurez-vous qu'uneicine pi ni composant ne cessé et vérifie que rien ne se compteur le fonctionnement sécuritaire d'après). En cas de dommages, l'appareil doit impérativement être envoy en réparation avant d'être utilisé de nouveau.
e) Tâme Papparel hors la pointée des enfants.
fi) La réparation et l'entretention des apparciels doivent être effectues unquelqu'en un personnel qualifié, à l'origine, de l'enceigne d'origine. CeGarantis la sécurité d'utilisation.
g) PuerGaranti'integrale operationnelle de l'appareil, les contrats et les vis postes a fusion ne doit pas restorer.
h) Il est defende du pouser, de deplacier ou de tournier
fapparellpondantsonfonctionnement.
jNelleassepas fapparellfonctionnerransurveillance.
jNettoyoezrequiregellempepparell pour en prevents enceintelement.
k) Ciel apparent ne est pas un jour. Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas etteffectue par des enfants, a moins quils se trouvent sous la supervision d'un adulte responsable.
b) Il est défende du modified l'article pour en changer les parametres ou la construction.
m1 Gandze le produit a l'ecart des sources de feu et de chaleur.
n) ATTENTION! Lorsque la fonction de chauflage est active, le chauffe-ballon se rechauffe a une temporature elove. Nc touche pas les particls chaudes de l'apparel, car cela peut provoquer des brûlures.
o) Lorsque vous travailliez avec des matieres aux inflammables, vollez à cc que la temperature de chaudiage rales ne soit pas trop clyde.
p) acquiesçant-vous que le réceptif contentant le liquide pour rester dans l'atmosphérique de chaudiage réglée, ou qu'en soins, sauf le clôt d'air.
q) Ne chauffez jamais un recipient vide
r) VÉRÉZIà quanté de liquide dans les recipients. Le liquide peut s'écouper.
s) Le renversement du contenu infamabile du répiant sur les éléments chauffants de l'apparil peut provoquer un incendie.
t) La température de chauffage régie doit être inférieure d'au moins 25^ au point déclaré da substance mélangeo.
u) Une attention particulière doit être donnée aux monacocs résultant des:
matisiees inllmables et substances a bas point
recipients trop remplis,
- réciptions en matière fragile ou à bas point de fusion

v) Les matériaux pathogenes ne peuvent être mélangés que dans des écarts fermés.

w) Ne couvrez pas l'apparéte lorsqu'il est en marché
x) Assurez-vous que le cordon d'alimentation ne devait été mise en stock.

y) Gardez Iapparel a l'ecart des champes magnétiques, puisants.

ATTENTION I Ilbon que l'appeareit a ete concu en accordant une attention speciale a la securite et qu'il compte de des disposibles de protection, ainsi que des caractéristes de sécurité supplémentaires, il n'est pas possible d'exclure entierement tout risque de bleucose lors de son utilisation. Nos recommendans de faire preue de prudence et de bon sens lorsque vous utilise l'appearel.

1. CONDITIONS D'UTILISATION
   L'apparéil est destinée à être utilisée dans des laboratoires, des écolies, des universités, etc. Il est utilisé pour le mélange et le chaudiage sans contact de liquides dans des écropîts de laboratoire. L'apparéil ne convient pas à une'utilisation dans des zones residentielles. Le produit est destinée à la réalisation de l'emploi d'emploi.

L'utilisateur porte l'entière responsabilité pour l'ensemble des dommages attribuables à un usage inapproprié.

3.1.DESCRIPTION DE L'APPEAR

1. Bouton de réglage de la vitesse de l'agitateur
2. Vayant d'allentadon 3.Vaive de la vie
   5.Voyant de chaleur 4.Bauten in vigne en
3. Intemputcr/amt principal
4. Pince du capteur
   7.Vis de néglage de la poignee, element de néglage de
   la hauteur et rallonge de pince
5. Piso de coumar y pour cordon d'allementment 10. Plaque des travail
   3.2. PREPARATION & UTILISATION
   CHOIX DE L'EMPLACEMENT DE L'APPAREL
   Positionné l'appellé de sorme qu'une bonne circulation d'air sauf assure. Vériquez qu'un espace d'aux moins 10 cm est libre de chaque côte de l'appellé. Tenez l'appellé à l'écart des surfaces chaudes.

Utilise tous les appellare sur une surface plante, stable, propre, inimmallable et seche, hors de portée des enfants et des personnes représentant des capacités physiques, sensorielles ou mentalles diminuées. Place appellare de sorte que la fiche soit accessible en permanence et non couvertre. Assurez-vous that l'alimentation électrique correspond aux indications figurant sur la plaque signaleque du produit. La temperature ambiente ne doit pas dépasquer 40^ et le taux d'humidité relative ne doit pas être de plus de 85% .

MONTAGE DE L'APPAREL

Avant l'utilisation, le thermo-captour doit etre monte correctement.

a) Assembliez les tiques du support à l'aide de vis.

b) insérèze la tige verticale dans l'ordre situé au niveau du bottier de l'apparil. L'ordre supérieur doit couver à la même hauteur que la rainure au bas du support.

c) Positionne f element de reglage et serez la molette de blocaue.

3.3. UTILISATION DE L APPAREL

a)Pose 2e le rciient avec un contenu a melanger sur la plaine de travail

b) Placez lagiateur magnétique dans le recipient avec un contenu malpolar.

c) Branchelez le cordon d'alimentation dans l'appareil et dans une vieles opérationales.

d) Allumez la machine en utilisant l'intemptsuer/aret

p

e) Tourné le boton de réglage de la vitesse de l'égâtateur dans les sens des aiguées d'une montre, le ayant d'alimentation s allume.
ATTENTION: Né réglé que la vitesse de mélange à une vitesse élevée de las début. Augmenter procssivement la vitesse de mélange.

fI Touzez le bouton de rigaige de temperature du chaffeug dans le sens des aiguilles d'une montre, le vertige du chaffeug s'allure. ATTENZON Nallumez pas le chaffeug sous un récipit viscé.

g) Aperes la fi du travail avec l'appareil, éteignez le malangource et le chaffage, arrêtéz la machine à aide de l'intérêter ou raret principal, plus débranchez l'appliée de l'alimentation électrique

3.4. NETTOYAGE ET ENTRETIEN

a) Avant chaque nettoyage ou réglage, avant tout changement d'accessoire et lorsqu'on ne comptez pas utiliser l'appellé par une période donnant 15 ans (environnement, appellé) et laissez-le réfridioré complètement.
b) Pour nettoyeter les différentes surfaces, utiliser que des produits sans agents corrosifs.
c) Laissez bien stécher tous les composites après chaque nettoyance ayant de réutiliser (Lavoayel).
d) Consorvez l'appare dans un ndroit propre, frais et
scc, a Iabri de Humidite et des rayons directds du sol e) Il est interdis d'asperger Iappareil d'eau ou de
limmemer dans /eau.
fi Evitez que de I'eu ne p'estre a I'interieur de I'appareil par I'internenaire des orifices de ventilation du bottier.
g) Nettoyez les orifines de ventilation a laide d'un pincoue et d'air comprime.
h) Contrôlez régulierement l'appareil pour vous assurer qu'il fonctionne correctement et ne presente aucunsdormage.
Utilisez un chiffon doux lors du nettoyage.

ISTRUZIONI PER L'USO

DATI TECHNIC

g) Consénu le manuel de instructions pour futures comptable, à l'origine et à la société à la société où la personne que vaya a hieron use du dispositif.

b) Ante de proceder à la limpiez, ajuste ou maintenance, disconnecté el dispositoit del summitismo électrique. Este meadalestrova reduce en 100% du dispositoit se ponga en marcha accidentalement.